09 PROBLEMS ANALYSIS AND SOLUTIONS
The Processors have been designed to need a minimum maintenance . However some
problems may arise due to normal wear during the machine life .
If some problem arises with your Food Processor , check Table 03 , where some possible
solutions are recommended.
* Service life – 2 years for regular work shift
TABLE 03
PROBLEMS
CAUSES
SOLUTIONS
Irregular cutting Bunt blades Sharpen blades as per
item No.10 ( How to
sharpen blades )
The disc stops Electric power Check if the plug is
during operation shortage into its socket
Internal or external Call the dealer
electric wiring problem
Smoke or burnt smell Electric motor or other Call the dealer
electric parts problem
The machine switches ON Motor capacitor failed Call the dealer
but the disc delays to start
moving
Unusual noises Disc not correctly fitted. Remove the lid and
Bearing Failure. replace the Disc.
Lid not fastened . Call the dealer.
Tight the handles
Lid leakage Handles No. 6 (Pic.01) Tight the handles
are loose . No.06(Pic.01)
To much dirt between Clean the machine
the Disc Housing and following item
the Lid No.02(Pic.01) No. 8 .
08
19
4 .2 Cuidados y Observaciones Antes de Ligar la Maquina
IMPORTANTE
Lea atentamente y con cuidado las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual
antes de ligar la maquina . Certifiquese de que fueran entendidas correctamente todas
las informaciones . En caso de duda , consulte su superior o el proveedor .
4 .2.1. Peligro
Conductor eléctrico con aislamiento dañado, puede producir una fuga de corriente
eléctrica y provocar choques eléctricos . Antes de usarlo verifique sus condiciones .
4 .2. 2 Avisos
Certifiquese que las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual, fueran
completamente entendidas . Cada función o procedimiento de operación y
manutención debe estar claro.
El accionamiento de un comando manual ( botón, pulsante, llave eléctrica , palanca,
etc ) debe ser hecho solamente cuando se tenga la certidumbre de que es el correcto.
4. 2. 3 Cuidados
El cable de energía eléctrica , responsable por la alimentación de la maquina , debe
tener una sección suficiente para soportar la potencia eléctrica consumida .
Los cables eléctricos que se queden sobre el suelo junto de la maquina , deben ser
protegidos para evitar corto circuitos .
4.3 Inspección de Rutina
4.3.1 Al verificar la tension de las correas, NO coloque los dedos entre las correas y la
polea.
4.3.2 Cuidados
Verifique las partes girantes de la maquina al oír algún ruido anormal .
Verifique las protecciones y los aparatos de seguridad para que siempre estén en
perfecto funcionamiento .
Verifique la tension de las correas y caso presenten desgaste haga su sustitución
NO ALTERE las características originales de la maquina .
NO SUCIE , TIRE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE SEGURIDAD O
IDENTIFICACIÓN . Caso alguna esté ilegible o fuera perdida , solicite otra a su
proveedor mas próximo .
Summary of Contents for PA-7LE
Page 2: ......
Page 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 11 PA 7LE...