05
If the machine voltage is not the same as the electric network voltage , use the Voltage
Selector Switch No.05 (Pic.01) placed under the machine bottom . Grounding is mandatory
, do it in accordance with the local rules .Contact your dealer in case any problem or
question arises during installation .
06 PRE-OPERATION
IMPORTANT
Before to place the lid on top of the cabinet check and be sure that the disc is correctly fitted ,
in order to avoid damages to the machine .
The machine shall be steady , no movement is supposed to be allowed on the supporting
surface .Wash all the parts in contact with the food with neutral soap and hot water, then dry
them .
The equipment is now ready to be used.
07 OPERATION
IMPORTANT
Switch OFF the machine when it is desired to change the Disc . Be sure the
machine is completely still before to remove the lid .
OBSERVATION
FOR YOUR OWN SAFETY READ ALL THE
SAFETY LABELS FIXED
ON THE MACHINE .
Be sure that the Lid No.02 (Pic.01) is correctly fastened . To switch ON the machine use the
red ON/OFF button Switch No.04 (Pic.01) on the side of the Cabinet .
22
5.2 Ajuste y Substitución de Componentes
5.2.1Las cuchillas son removibles , por consiguiente , pueden ser fácilmente afiladas.
Todavía hay que tener un cuidado especial para el ángulo de corte . Las cuchillas deben ser afiladas con
una lija fina o una piedra de afilar . Para remover las cuchillas use un destornillador .
Problemas
Causas
Soluciones
* Rodamientos con fallas .
Compartimiento de los
Discos suelto.
* Llame el asistente
técnico autorizado.
Retire el Compartimiento y
repóngalo en su posición
correcta .Apriete los
Manípulos .
* Olor a quemado o humo
* La maquina liga , pero hay
demora para que el Disco
comenze a girar
* Ruidos anormales
* Problema en el motor o en
los circuitos eléctricos.
* Falla del condensador de
partida del motor.
* Llame el asistente
técnico autorizado.
* Chame a Assistência
Técnica Autorizada.
* Llame el asistente técnico
autorizado.
5.3Diagrama eléctrico
Llave Liga/Desliga
Llave Selectora de Voltaje
6. CONSEJOS GENERALES
- Do not wear loose fitting clothes while operating the unit. Do not use bracelets or any other piece of jewelry. Have
your hair always shortened and held up (use hair fishnets if necessary) in a way it cannot reach any part of the
machine. Roll up any loose sleeves.
- SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this
equipment by any operator. This equipment must be operated only by persons whose age equals or exceeds 18
years old, in a safe and sound state of mind, free from the influence of any kind of drugs and alcohol, that received
proper training and instructions regarding the correct operation of this machine, that are wearing correct and
authorized safety clothes. All and any kind of modifications carried on and applied to this machine immediately
nullifies any kind of warranty and may result in harm and injuries to the individuals operating this machine and to
individuals that are located in the machine surrounding areas while it is being operated.
- Under no circunstances place your hands in the moving parts of the machine while it is being used. Make sure the
machine has come to a complete stop before acessing the processed ingredients.
Summary of Contents for PA-7LE
Page 2: ......
Page 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 11 PA 7LE...