background image

$E\ ]DSHZQLü SUDZLGáRZą SUDFĊ XU]ąG]HQLD QDOHĪ\

GRNáDGQLHSU]HF]\WDüQLQLHMV]ąLQVWUXNFMĊSU]HGUR]SRF]ĊFLHP

XĪ\WNRZDQLD XU]ąG]HQLD L ]DFKRZDü Mą GR SyĨQLHMV]HJR

wykorzystania.

           

2675=(ĩ(1,(

‡7RXU]ąG]HQLHQLHPRĪHE\üXĪ\ZDQHQDQDVWĊSXMąF\FK

XU]ąG]HQLDFK

-  Dzieci

 2VRE\RZUDĪOLZHMVNyU]H

 2VRE\]FKRUREDPLVNyU\OXEDOHUJLDPL

 2EV]DU\WDNLHMDNSRZLHNLOXEJDUGáR

 2EV]DU\QDNWyU\FKZ\NRQDQRGHSLODFMĊOXERSHUDFMH

plastyczne

• 

1DW\FKPLDVW]DSU]HVWDüXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLVNRQVXOWRZDü

VLĊ]OHNDU]HPMHĞOLF]XMHV]VLĊĨOH

• 

1LHQDOHĪ\XPLHV]F]DüXU]ąG]HQLDZJRUąF\FKOXEZLOJRWQ\FK

SRPLHV]F]HQLDFKSU]H]GáXĪV]\F]DV

• 

1LHQDOHĪ\SUyERZDüVDPRG]LHOQLHPRG\¿NRZDü

GHPRQWRZDüDQLQDSUDZLDüXU]ąG]HQLD

           

UWAGA:

• 

-HĞOLXU]ąG]HQLHQLHMHVWXĪ\ZDQHSU]H]GáXĪV]\F]DV

QDOHĪ\Z\MąüEDWHULHDE\]DSRELHFHZHQWXDOQHPX

wyciekowi.

• 

1D]ZDĝURGHNGRF]\V]F]HQLDWZDU]\)DFLDO&OHDQVHU

• Numer pozycji: LMSFC2-S

• 

1DSLĊFLH]QDPLRQRZHPRF]QDPLRQRZD9  :

• Typ Baterii: AA 1,5V x 2(nie zawiera)

• Rozmiar: 165 mm x 57 mm x 71 mm

• 

0DWHULDá$%63%76LOLNRQ

• Standard wykonawczy: Q/XMMJ1001-2015

LMSFC2-S

,16758.&-$%(=3,(&=(ē67:$

23,6352'8.78='-ĉ&,(

SERWIS

WSPARCIE

SPECYFIKACJE:

,16758.&-$2%6à8*,

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA:

2EUyüEORNDGĊEDWHULLL]GHMPLMSRNU\ZĊEDWHULL

=DLQVWDOXM EDWHULH $$ ]JRGQLH ] LQVWUXNFMą REVáXJL NRPRU\

EDWHULLU\VEDWHULHQLH]QDMGXMąVLĊZ]HVWDZLH

:\PLDQDJáRZLF\V]F]RWNL

$E\]GMąüJáyZNĊV]F]RWNLSU]\WU]\PDMMąUĊNąLZ\FLąJQLM]

NRUSXVX XU]ąG]HQLD $E\ Mą ]DPRQWRZDü QDOHĪ\ XVWDZLü

JáRZLFĊ V]F]RWNL Z OLQLL ] NRáNLHP áąF]ąF\P V]F]RWNĊ L

]DEORNRZDüSR]\FMĊ]DSRPRFą³NOLNQLĊFLD´U\V

Prosimy o kontakt pod adresem:  

            +44 (0) 1483 937967

            hello@skyncare.co

            Skyn Care (Kinetik Medical Devices) 
            Jednostka 3, Perrywood Business Park
            Honeycrock Lane, Salfords Redhill 
            RH1 5DZ. UK

1.   Proekologiczne wskazówki 

%DWHULH ]DZLHUDMą VXEVWDQFMH V]NRGOLZH GOD QDV]HJR

ĞURGRZLVND3URV]ĊQLHZ\U]XFDüXU]ąG]HQLD]EDWHULDPLGR

ĞURGNDZ\MąüEDWHULHLSRGGDüMHUHF\NOLQJRZLZFHOXRFKURQ\

ĞURGRZLVND

5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ

• 

.RU]\VWDQLH]XU]ąG]HQLD

=DLQVWDOXMJáRZLFĊV]F]RWNLMDNRSURZDG]RQąL]ZLOĪWZDU]

ZRGą

1DáyĪĪHONUHPRF]\V]F]DMąF\QDGáRĔMHGQHMUĊNLGUXJą

UĊNąSU]\WU]\PDMXU]ąG]HQLHLZFLHUDMJáRZLFĊV]F]RWNLZ

ĪHONUHPRF]\V]F]DMąF\WZRU]ąFSLDQĊ

1DáyĪSLDQĊQDWZDU].UyWNRQDFLĞQLMSU]\FLVN]DVLODQLD

DE\ZáąF]\üXU]ąG]HQLHLWU\EGHOLNDWQHJRRF]\V]F]DQLD

QDQLVNLFKREURWDFKQDFLĞQLMSRQRZQLHSU]\FLVN]DVLODQLD

DE\SU]HMĞüGRWU\EXJáĊERNLHJRRF]\V]F]DQLDQDZ\VRNLFK

REURWDFK3RZ\EUDQLXRGSRZLHGQLHJRWU\EX]PRF]JáRZLFĊ

V]F]RWNLZRGąXPLHĞüMąQDVNyU]HLGHOLNDWQLHSRUXV]DMQLą

RNUĊĪQ\PLUXFKDPLRGZHZQąWU]QDERNLWZDU]\=DOHFDQ\

REV]DUGRF]\V]F]HQLDNROHMQRĞüLF]DVXĪ\FLDF]RáR

sekund --> lewe i prawe policzki 20-30 sekund --> strefa T 

VHNXQG!V]\MDVHNXQG]GMĊFLH

1LHQDOHĪ\XĪ\ZDüXU]ąG]HQLDJG\JáRZLFDV]F]RWNLMHVW

VXFKDSRQLHZDĪPRĪHWRSRGUDĪQLDüVNyUĊ

3RXĪ\FLXXU]ąG]HQLDQDOHĪ\MHZ\áąF]\üVSáXNDüWZDU]

ZRGąLQDáRĪ\üEDOVDPQDZLOĪDMąF\

:\F]\ĞüNRUSXVXU]ąG]HQLDLJáRZLFĊV]F]RWNL

1. Przycisk zasilania

2. Pokrywa akumulatora

3. Blokada akumulatora

4. 

6ZRU]HĔSU]\áąF]HQLRZ\

szczotki 

5. 

*áRZLFDV]F]RWNL

6. Dodatkowa silikonowa 

JáRZLFDV]F]RWNL

1. 

8SHZQLMVLĊĪHXU]ąG]HQLHMHVWZ\áąF]RQH]DQLP

]DF]QLHV]MHF]\ĞFLü

2. 

1LH]DQXU]DMXU]ąG]HQLDZZRG]LH*áRZLFDV]F]RWNLPRĪH

E\üF]\V]F]RQDRGG]LHOQLH

3. 

8P\MSRZLHU]FKQLĊXU]ąG]HQLDZRGąXU]ąG]HQLHQLH

SRZLQQRE\ü]DQXU]RQHLRVXV]MHVXFKąV]PDWNą

4. 

1LHXĪ\ZDMĪDGQ\FKĞURGNyZVPDUQ\FKGHWHUJHQWyZ

ĞURGNyZSROHUXMąF\FKDQLRGĞZLHĪDF]\SRZLHWU]DQD

XU]ąG]HQLX

3RGF]DVF]\V]F]HQLDJáRZLF\V]F]RWNLQLHQDOHĪ\]DQXU]Dü

MHMZJRUąFHMZRG]LHRWHPSHUDWXU]HSRZ\ĪHMƒ&DE\

XQLNQąüMHMGHIRUPDFML

3RXP\FLXJáRZLF\V]F]RWNLXPLHĞFLüMąZPLHMVFX

SU]HZLHZQ\PGRZ\VXV]HQLDQLHVXV]\üZPLHMVFX

QDVáRQHF]QLRQ\P

=DOHFDVLĊZ\PLDQĊJáyZNLV]F]RWNLFRPLHVLąFH

Problem

0RĪOLZDSU]\F]\QD

5R]ZLą]DQLH

8U]ąG]HQLH

QLHG]LDáD

%DWHULHVą

wyczerpane

%DWHULHQDOHĪ\

Z\PLHQLDü

zgodnie z 

LQVWUXNFMą

%DWHULHVąQLHDNW\ZQH

%DWHULH]RVWDá\

zainstalowane 

QLHSUDZLGáRZR

%DWHULHQDOHĪ\LQ

-

VWDORZDü]JRGQLH

]LQVWUXNFMą

Nienormalny 

KDáDV

*áRZLFDV]F]RWNL

]RVWDáD]DPRQWRZDQD

QLHSUDZLGáRZR

3URV]ĊZ\áąF]\ü

XU]ąG]HQLHL

]DPRQWRZDü

JáRZLFĊV]F]RWNL

zgodnie z 

LQVWUXNFMą

Inne 

problemy

6NRQWDNWXMVLĊ

z lokalnym 

VSU]HGDZFą

8ZDJD-HĞOLSR]DVWRVRZDQLXSRZ\ĪV]\FKUR]ZLą]DĔ

XU]ąG]HQLHQDGDOQLHG]LDáDSUDZLGáRZRQDOHĪ\]DSU]HVWDü

XĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]ORNDOQ\P

VSU]HGDZFą

,16758.&-$2%6à8*,

ĝ52'(.'2&=<6=&=(1,$7:$5=<

Symbol dla “Data produkcji”.

6\PERO³2FKURQDĞURGRZLVND´=XĪ\W\FKSURGXNWyZ

HOHNWU\F]Q\FK QLH QDOHĪ\ Z\U]XFDü UD]HP ]

odpadami z gospodarstw domowych. Prosimy 

R UHF\NOLQJ Z PLHMVFDFK Z NWyU\FK ]QDMGXMą VLĊ

XU]ąG]HQLD6NRQWDNWXMVLĊ]ORNDOQ\PLZáDG]DPLOXE

VSU]HGDZFą GHWDOLF]Q\P Z FHOX X]\VNDQLD SRUDG

GRW\F]ąF\FKUHF\NOLQJX

6\PERO³=JRGQRĞü]Z\PRJDPL8(´

Numer referencyjny modelu.

Summary of Contents for LMSFC2-S

Page 1: ...LMSFC2 S INSTRUCTION MANUAL FACIAL CLEANSER...

Page 2: ...erformed Immediately stop using the appliance and consult a doctor if you feel unwell Do not place the appliance in a hot or humid environment for a long time Do not attempt to modify disassemble or r...

Page 3: ...picture 2 batteries are not included Brush head replacement To remove the brush head hold it with your hand and pull it from the appliance body To install it align the brush head with the brush conne...

Page 4: ...n circular motion from the inside to the sides of the face Recommended cleaning area order and using time forehead 20 secs left and right cheeks 20 30 secs T zone 20 secs neck 30 secs picture 4 4 Do n...

Page 5: ...a place with direct sun light 7 It is recommended to replace the brush head every 3 months Problem Possible cause Solution The appliance does not work Batteries are running low Replace the batteries a...

Page 6: ...te Please recycle where facilities exist Check with yourlocal Authority or retailer for recycling advice Symbol for Complies with EU requirements Model Reference Please feel free to contact us at 44 0...

Page 7: ...LMSFC2 S GEBRAUCHSANWEISUNG GESICHTSREINIGER...

Page 8: ...hlen sollten Sie sofort aufh ren das Ger t zu verwenden und ein Arzt konsultieren Das Ger t nicht in einer hei en oder feuchten Umgebung f r eine l ngere Zeit lagern 9HUVXFKHQ 6LH QLFKW GDV HUlW VHOE...

Page 9: ...rien nicht enthalten B rstenkopf Ersatz Den B rstenkopf entfernen indem Sie ihn mit der Hand halten und von dem Ger tekorpus abziehen Um ihn wieder zu installieren B rstenkopf mit den B rstenanschluss...

Page 10: ...au en Empfehlender Reinigungsbereich Reihenfolge und Einsatzzeit Stirn 20 Sekunden linke und rechte Backe 20 30 Sekunden T Zone 20 Sekunden Hals 30 Sekunden Abbildung 4 4 Das Ger t nicht mit einem tro...

Page 11: ...onnenlicht 7 Es wird empfohlen den B rstenkopf alle 3 Monate auszuwechseln Problem M gliche Ursache L sung Das Ger t funktioniert nicht Schwache Batterien Die Batterien vorschriftsm ig auswechseln Bat...

Page 12: ...vorhanden sind Bitte erkundigen Sie sich bei Ihren zust ndigen Beh rden oder Einzelh ndler f r Hinweise zum Recycling Symbol f r Entspricht den Anforderungen der EU Modellreferenz Wir stehen Ihnen je...

Page 13: ...LMSFC2 S GEBRUIKSAANWIJZING GEZICHTSREINIGER...

Page 14: ...Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat en raadpleeg een arts als u zich onwel voelt Plaats het apparaat niet voor langere tijd in een warme of vochtige omgeving 3UREHHU KHW DSSDUDDW QLHW...

Page 15: ...ijn niet inbegrepen Vervanging van de borstelkop Om de borstelkop te verwijderen houdt u deze met uw hand vast en trekt u deze van het apparaatlichaam af Om hem te installeren richt u de borstelkop op...

Page 16: ...nenkant naar de zijkanten van het gezicht Aanbevolen reinigingsgebied volgorde en gebruikstijd voorhoofd 20 seconden linker en rechter wangen 20 30 seconden T zone 20 seconden nek 30 seconden afbeeldi...

Page 17: ...7 Het is aanbevolen om de borstelkop om de 3 maanden te vervangen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het appa raat werkt niet De batterijen zijn bijna leeg Vervang de batterijen als geleide De batte...

Page 18: ...egooid Gelieve te recycleren waar faciliteiten bestaan Neem contact op met uw gemeente of winkelier voor advies over recycling Symbool voor Voldoet aan de EU eisen Modelreferentie Neem gerust contact...

Page 19: ...LMSFC2 S 16758 2 6 8 52 2 6 1 7 5...

Page 20: ...LDVW DSU HVWD X ZDQLD XU G HQLD L VNRQVXOWRZD VL OHNDU HP MH OL F XMHV VL OH 1LH QDOH XPLHV F D XU G HQLD Z JRU F FK OXE ZLOJRWQ FK SRPLHV F HQLDFK SU H G X V F DV 1LH QDOH SUyERZD VDPRG LHOQLH PRG NR...

Page 21: ...VWDZLH PLDQD J RZLF V F RWNL E GM J yZN V F RWNL SU WU PDM M U N L Z FL JQLM NRUSXVX XU G HQLD E M DPRQWRZD QDOH XVWDZL J RZLF V F RWNL Z OLQLL NR NLHP F F P V F RWN L DEORNRZD SR FM D SRPRF NOLNQL FL...

Page 22: ...L GHOLNDWQLH SRUXV DM QL RNU Q PL UXFKDPL RG ZHZQ WU QD ERNL WZDU DOHFDQ REV DU GR F V F HQLD NROHMQR L F DV X FLD F R R sekund lewe i prawe policzki 20 30 sekund strefa T VHNXQG V MD VHNXQG GM FLH 1...

Page 23: ...Z PLHMVFX QDV RQHF QLRQ P DOHFD VL Z PLDQ J yZNL V F RWNL FR PLHVL FH Problem 0R OLZD SU F QD 5R ZL DQLH 8U G HQLH QLH G LD D DWHULH V wyczerpane DWHULH QDOH Z PLHQLD zgodnie z LQVWUXNFM DWHULH V QLH...

Page 24: ...edhill RH1 5DZ UK Symbol dla Data produkcji 6 PERO 2FKURQD URGRZLVND X W FK SURGXNWyZ HOHNWU F Q FK QLH QDOH Z U XFD UD HP odpadami z gospodarstw domowych Prosimy R UHF NOLQJ Z PLHMVFDFK Z NWyU FK QDM...

Reviews: