background image

English 

 
 
Congratulations on the purchase of this SkyTec Portable Discoset. 
Please read this manual carefully prior to using the unit. 
 
TO ENSURE MANY YEARS OF TROUBLEFREE USE, PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING   

 

Hearing damage: Loudspeakers are easily 
capable of generating high sound pressure 
levels (SPL) sufficient to cause permanent 
hearing damage to performers, production 
crew and audience members. Caution 
should be taken to avoid prolonged 
exposure to SPL in excess of 90 dB. 

 

Do not overload the box to avoid damage 
to the speakers. 

 

Do not place an open fire (candle, etc.) on 
top or next to the box    - FIRE HAZARD 

 

Only connect to an earthed mains outlet of 
220-240Vac/50Hz. 

 

For indoor use only. If the box is used 
outdoors, you need to make sure that no 
humidity can enter the box. 

 

When not in use, unplug the unit from the 
mains. 

 

Unplug the unit from the mains prior to 
checking or replacing the fuse. 

 

Make sure that the box is placed on a 
stable, strong surface. 

 

The boxes can be hung. Use only strong 
and approved mounting material. During 
the mounting, make sure that nobody is 
standing below the mounting area. 

 

Place the stand always on a flat, level, and 
stable surface and that the legs do not 
present a trip hazard. 

 

Use only stands which are designed to 
support the weight of the speaker. Do not 
attempt to place more than one speaker on 
a stand designed for a single speaker. 

 

Route cables so that peoples will not trip 
over them pulling the speaker over. 

 

Do not place liquids on the box and protect 
it against humidity. Humidity can shorten 
the life time considerably. 

 

Only use suitable means of transportation if 
you want to move the box – BEWARE OF 
YOUR BACK    !! 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

If the unit is damaged to an extent that you 
can see internal parts, do not plug the unit 
in a mains outlet. In this case, please 
contact your dealer. 

 

Always unplug the unit during a 
thunderstorm or when it is not in use. 

 

If the unit has not been used for a longer 
period of time, condensation can occur 
inside the housing. Please let the unit 
reach room temperature prior to use. 

 

Never try to repair the unit yourself. It does 
not contain any user serviceable parts. 

 

Run the mains lead in such a way that 
nobody can fall over it and nothing can be 
put on it. 

 

Only use the supplied mains lead or 
another lead recommended by SkyTec. 

 

Set the unit to the lowest volume prior to 
switching it on. 

 

Don't let the set unattended. 

 

Keep the unit out of the reach of children. 

 

Summary of Contents for 170.297

Page 1: ...170 297 170 297 170 297 170 297 Portable Discoset Portable Discoset Portable Discoset Portable Discoset 2x 2x 2x 2x 15 15 15 150W 0W 0W 0W INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Page 2: ...Front and Rear Panel ...

Page 3: ...ce the stand always on a flat level and stable surface and that the legs do not present a trip hazard Use only stands which are designed to support the weight of the speaker Do not attempt to place more than one speaker on a stand designed for a single speaker Route cables so that peoples will not trip over them pulling the speaker over Do not place liquids on the box and protect it against humidi...

Page 4: ...trols Internal AC supply with 115 230V select switch The cabinet with internal stand hole Speaker 2 way configuration with passive filter Frequency response 80Hz 20KHz Nominal Impedance 4 ohms Each speaker with 2 1 4 jacks connectors Cabinet with handle and 2 wheels Each cabinet with internal stand hole Specifications 1 Power output Power Max 2x 300W Output Power 2x 150W 2 Total Harmonic Distortio...

Page 5: ...low you to control the effect level to the master output 18 Tape this pose allow you to adjust the level of the tape input to master bus 19 Send 1 4 jack connector output level control by EFF 5 20 Return 1 4 jack connector allowing the output of the remote effect device to be connected to the mixer 21 22 Tape in RCA connector allow you to input high level signal such as TAPE CD 23 24 REC output RC...

Page 6: ...et gewicht van de luidspreker en plaats niet meer luidsprekers op een standaard dan waarvoor hij ontworpen is De boxen kunnen eventueel opgehangen worden gebruik alleen deugdelijke en goedgekeurde hangogen tijdens de montage mag zich niemand onder de montageplaats bevinden Zet geen vloeistoffen op de box en bescherm de box tegen binnendringend vocht Vocht kan de levensduur aanzienlijk bekorten Geb...

Page 7: ... Middentonen regeling 2 5kHz 12dB 4 LOW Lage tonenregeling 100Hz 12dB 5 EFF Voor het verkrijgen van een effect op het ingangssignaal 6 PAN Voor het bijregeling van een niveauverschil van een stereosignaal 7 LEVEL Kanaal niveauregeling 8 LINE Voor on gebalanceerde jackingangen voor lijn audiobronnen 9 MIC Voor een gebalanceerde XLR Mic ingang 10 MP PIEKLED 11 HIGH Hoge tonenregeling van de Master u...

Page 8: ... www wecycle nl en of www vrom nl v w b het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE regeling Vele artikelen kunnen worden gerecycled gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer zie www stibat nl Garantie is niet van toepassing indien ongelukken of be...

Page 9: ...oxen auf ein Stativ setzen als für das Stativ zugelassen sind Die Boxen können eventuell aufgehängt werden Nur kräftige geprüfte und zugelassene Haken verwenden Während der Montage darf sich niemand unter dem Arbeitsbereich aufhalten Keine Flüssigkeiten auf die Box stellen und die Box gegen Eindringen von Feuchtigkeit schützen Feuchtigkeit kann die Lebensdauer der Boxen stark verkürzen Nur zweckdi...

Page 10: ...ld des Hauptmixes 7 LEVEL Stellt den Kanalsignalpegel ein der zum Master geschleift wird 8 LINE A symmetrische 6 35mm Stereo Eingangsbuchsen zum Anschluß von hochpegelichen Audioquellen 9 MIC Eingang ist ein elektronisch symmetrischer XLR Eingangsverbinder 10 SPITZEN LED Die LED leuchtet wenn das Ausgangssignal zu stark wird ca 1dB vor dem Clipping um vor Überlastung zu warnen Wenn die LED ständig...

Page 11: ...2dB 7 Gewicht 33kg ZUBEHÖR 1 Netsnoer 2 Handleiding D Tronios BV Registrierungsnummer DE51181017 ElektroG Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze un...

Page 12: ...LO Tel 0031546589299 Fax 0031546589298 The Netherlands Product number 170 297 Product Description Portable Disco Set 2x 150W Regulatory Requirement EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000 3 2 3 3 The product meets the requirements stated in the above mentioned Standards 24 02 2011 Signature ...

Reviews: