MODE D'EMPLOI
Document Number : 80028209
Page 40
Issue Date: 23 MAR 2020
Version : A
Ref Blank Template : 80025118 Ver. E
Indication d'utilisation :
La Transfer Board est utilisée lors de diverses procédures chirurgicales, notamment
en gynécologie, en urologie, dans le cadre d'une laparoscopie, et en chirurgie
générale robotique. Ces dispositifs peuvent être utilisés auprès d'une vaste
population de patients, selon ce que le soignant ou l'établissement juge approprié.
Usage prévu :
La Transfer Board est conçue pour soutenir les jambes du patient pendant le transfert
vers la table d'opération lors de diverses interventions chirurgicales, notamment en
gynécologie, en urologie, dans le cadre d'une laparoscopie, et en chirurgie
générale robotique. Ces dispositifs sont destinés à être utilisés par des professionnels
de santé dans l'environnement de la salle d'opération.
Mise en place et utilisation du dispositif :
Avant utilisation :
a.
Inspectez le dispositif afin de repérer tout dommage visible ou bord coupant
pouvant être dû à une chute ou un choc pendant le stockage.
b.
Assurez-vous que le dispositif a été correctement nettoyé, désinfecté et séché
avant chaque utilisation.
Mise en place :
Le rail normalisé latéral de la planche de transfert peut être installé à la
place de la section du pied de la table ou à l’écart de la têtière. Pour
installer la planche de transfert à rail normalisé, suivez les consignes ci-
dessous :
1.
Retirez la jambière de la table
d'opération, si nécessaire.
2.
Alignez les lames sur la planche
de transfert avec les rails sur la
table d'opération.
3.
Inclinez la planche de transfert.
4.
Introduisez les lames de la
planche de transfert sous le
support sur le rail normalisé de
la table d’opération.
Crochet
Summary of Contents for F-PTB2SKY
Page 1: ...Skytron Patient Transfer Board Instructions for Use Product No F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 16: ...Skytron Patient Transfer Board Kasutusjuhend Toote nr F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 30: ...Skytron Patient Transfer Board Mode d emploi N de produit F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 45: ...Skytron Patient Transfer Board Gebrauchsanleitung Produktnummer F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 60: ...Skytron Patient Transfer Board Istruzioni per l uso N prodotto F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 88: ...Skytron Patient Transfer Board Naudojimo instrukcija Gaminio Nr F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 102: ...Skytron Patient Transfer Board Instrukcja obs ugi Nr produktu F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 131: ...Skytron Patient Transfer Board Uputstva za upotrebu Br proizvoda F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 145: ...Skytron Patient Transfer Board N vod na pou itie slo produktu F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 159: ...Skytron Patient Transfer Board Navodila za uporabo t izdelka F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 173: ...Skytron Patient Transfer Board Instrucciones de uso N de producto F PTB2SKY 80028209 Version A...
Page 187: ...Skytron...
