Sleep 8 450, Owner'S Manual

Português

base as rodas que permitem instalar a cama a certa distância da parede 
estão em contato com plataforma de aço e produzem certo ruído. Quando o 
Senhor (a Senhora) se acostar, se levantar ou se mover na cama, este ruído 
poderá ser ouvido quando entram em contato as rodas com plataforma. Isso 
é normal.

MATERIAIS

As bases reguladas Ergomotion são produzidas de diferentes materiais 
inclusive a madeira, o metal, o plástico e o tecido. A tensão, a pressão ou o 
movimento aplicados ao quadro, à plataforma ou ao corpo durante uso geral 
podem emitir um som ouvido.

FUNÇÃO DE MASSAGEM E LUGAR DE INSTALAÇÃO

Durante uso da função de massagem é ouvido um ton durante funcionamen-
to. Isso é normal. Na medida de aumento do nível de intencidade de 
massagem o ton vai se aumentar.
O volume deste ton é ligado diretamente com ambiente ao redor de cama. 
Por exemplo, numa habitação de demostração o ruído do meio ambiente vai 
superar parcialmente o ruído de massagem. No entanto, durante instalação 
nas condições de casa, com assoalhos de madeira, com tapete ou sem este, 
o ruído de massagem vai se notar mais. Para reduzir esta ressonância ao 
mínimo coloque um pedaço de tapete ou as guarnições de borracha debaixo 
de cada pé ou rodízio da base. É possível sentir a vibração ou ouvir o ruído 
emitido do quadro externo de cama, dos suportes de cabeceira, das 
cabeceiras ou estribos se os parafusos de fixação não forem apertados bem.
Os níveis 1-6 de intencidade de massagem significam as revoluções de motor 
por minuto. O nível 6 oferece o número máximo de revoluções por minuto. 
No entanto, isso não significa que a sensação de vibração for maxima. 
Segundo material de colchão, a espessura e posição de usuário a sensação 
de vibração vai se distinguir. Recomendamos o usuário ajustar a intencidade 
de massagem que vai-lhe servir mais. É muito importante compreender a 
física de vibrações. Do mesmo modo que o motor pode funcionar irregular-
mente durante funcionamento livre, na medida de aumento das revoluções 
de rotação, ao mesmo tempo varia a intencidade de vibração.

TOLERÂNCIAS

Todas as bases reguladas de camas Ergomotion segundo marca e modelo 
são projectadas e produzidas para funcionar dentro dos limites de parâmet-
ros dados de controlo de qualidade. As bases são submetidas às inspecções 

minuciosas e severas durante processo de controlo de qualidade para 
garantir o funcionamento de acordo com padrões durante operação normal. 
O uso efetivo normal é determinado de seguinte maneira: a base regulada 
deve operar com colchão e carga. Os procedimentos de teste requerem a 
realização de provas ao longo de todo o período de operação com carga 
distribuida até 120 kg. O ângulo (assinalado com “ 

α

 " na fig. 1) entre a seção 

posterior e a seção plana para diferentes configurações de plataformas de 
suporte de colchão deve ser ± 3°, tolerância até 1½”.
O ângulo (assinalado com “

β

” na fig.1) entre a seção plana e a seção para os 

pés para diferentes configurações de plataformas de suporte de colchão 
deve ser ± 3°, o que corresponde à tolerância até ¾".
Qualquer base regulada dentro dos limites destas tolerâncias estabelecidas 
é considerada como em conformidade com os padrões correspondentes de 
controlo de qualidade do produtor.

CHEIRO DE "NOVO PRODUTO":

As vezes a gente nota um cheiro leve de nova base regulada, isto pode ser 
um cheiro habitual das peças ou materiais que acabam de ser produzidos. 
Isso é normal, e pelo habitual o cheiro dos materiais desaparece antes de 
comprar o artigo. No entanto, as vezes este cheiro sim pode se notar. Pelo 
habitual desaparece dentro de várias semanas com ajuda de arejamento.

PERÍODO DE ADATAÇÃO:

O Senhor (A Senhora) pode acelerar o período de adatação do artigo 
simplesmente usando a cama regulada para ler, ver o televisor ou jogar com 
as crianças ou os netos. Um movimento adicional ajuda a base regulada se 
adatar ao câmbio das cargas de peso e a temperatura. Alguns materiais de 
nossas bases reguladas tais como a madeira, o metal, o plástico usados na 
plataforma, no quadro e nos componentes são sensíveis à umidade e 
temperatura e podem ranger nas temperaturas mais baixas.

USO PAR:

Durante trabalho com uma instalação “que forma par” da base separada 
pode se observar um retardo de tempo até 1.5 segundos com cada ligação 
das bases.

DESGASTE E DANIFICAÇÃO:

O desgaste das peças é natural e aparece inevitavelmente como resultado 
de uso normal ou desgaste do artigo.

TRATAMENTO DE TECIDO:

26