background image

ESPECIFICACIONES

TIEMPO DE INFLADO DE LLANTAS
PCM
MEDIDOR DIGITAL
FUENTE DE ENERGÍA

LONGITUD DEL CORDÓN DE CORRIENTE 12 V
LONGITUD DEL CORDÓN DE CORRIENTE 120 V

LONGITUD DE MANGUERA DE AIRE DE ROLLO
ALCANCE TOTAL
REEMPLAZO DE FUSIBLE

6 min*

0.58 

(

16.4

 LPM) 

0-99

 PSI

Adaptador 

12

V / Adaptador de pared 

120

V

9.67 

ft. (

294.7

cm)

36 

in. (

91

cm)

2.46

 ft. (

75

cm)

12

V: 

12 

ft. (

365

cm) / 

120

V: 

5.45 

ft. (

166

cm)

12V: 15A 250V 5

mm

 x 20

mm

 / 120V: 2A 250V 

5

mm

 x 20

mm

INSTRUCCIONES PARA EL INFLADO: 

El compresor se puede utilizar para llantas de automóviles y bicicletas, para balones de deportes 

y otros artículos inflables.

1.  Enrosque el conector de la manguera en la válvula del Neumático.

2.  Conecte el cable de corriente en la entrada de la pared de 120V o en el auto 12V.

3.  Utilice el switch de encendido acorde a su elección de energía. Inflé a la presión 

recomendada  por  el  fabricante.  *Cuando  alcance  la  presión  requerida  utilice  el 

botón de apagado de su compresor. Desconecte el cable de la electricidad y retire la 

manguera de aire de la válvula.

PRECAUCIÓN: CALIENTE • NO SOSTENGA CON LA MANO AL OPERAR • COLOQUE EL 

COMPRESOR SOBRE UNA SUPERFICIE FIRME Y LIMPIA.

1. NO conduzca el vehículo mientras esté funcionando el compresor. Es posible que deba estar 

en la posición de “accesorios” o “encendido”. Asegúrese de colocar el freno de emergencia 

y que el vehículo esté en park (estacionamiento). 

2. Asegúrese siempre de que el conector de la válvula esté bien sellado y presione contra el 

vástago de la válvula con el fin de inflar de la manera adecuada.

3.   NO  use  el  compresor  de  manera  continua  durante  más  de  10  minutos.  Permita  que 

el  aparato  se  enfríe  durante  unos  25  minutos  entre  usos.  No  deje  el  compresor  sin 

supervisión.  

4.  Use SIEMPRE un medidor de presión para verificar la presión de las llantas. NO infle los 

artículos demasiado.

5.  Los  artículos  inflables  suaves  (por  ejemplo,  balsas,  balones,  etc.)  pueden  no  tener 

recomendaciones para el nivel de presión. Tenga cuidado de no inflarlos demasiado.

6.  Nunca bloquee la entrada ni la salida de aire del compresor mientras esté funcionando.
7.  Mantenga el compresor fuera del alcance de los niños.
8.  Para usarlo en tomacorrientes DC de 12 voltios para 15 amperios o más. No lo use con los 

toma corrientes encendedores de cigarrillos más antiguos de 8 amperios.

* (

0-35 

PSI, llanta estándar: P

195

/

65

 R

15

)

Summary of Contents for 40052

Page 1: ... 99 PSI range ON OFF SWITCH Toggles between Home 120V OFF Auto 12V EASY GRAB HANDLE POWER SOURCE Plugs into a Home 120V wall outlet Plugs into an Auto 12V power outlet MOUNTING BRACKETS Mounting screws and anchors included Air Accessories INFLATOR Dual power motor air cooled INFLATE RIGHT TECHNOLOGY Inflator automatically shuts off when the set pressure level is achieved Perfect pressure with ever...

Page 2: ...ug power cord and remove air hose connector CAUTION HOT DO NOT HOLD IN HAND WHILE OPERATING PLACE INFLATOR ON A HARD CLEAN SURFACE 1 DO NOT run vehicle while inflator is operating You may need to be in accessory or on position Please make sure emergency brake is set and car is in park 2 Always ensure air hose chuck touches the core of the valve stem for proper inflation 3 DO NOT use inflator conti...

Page 3: ...l mounting the unit for storage Use the included hardware to wall mount the unit Take extra care to ensure there is no wiring plumbing or other objects located within the wall behind your chosen mounting location Manufacturer is not responsible for any damage or losses incurred from complications in wall mounting For Drywall mounting 1 Use the template below to mark mounting locations on wall 3 1 ...

Page 4: ...check hose for breaks and leaks at fittings Inflator runs slowly 1 Overheated from excessive use Shut if off and allow to cool for 25 minutes 2 Voltage too low Check condition of vehicle battery NOTE If tire is totally deflated it is possible that the tire could separate from the rim allowing air to leak out when trying to inflate In the event this occurs you will have to jack up the tire prior to...

Page 5: ... doble poder enfriado por aire frío ATENCIÓN LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA PUEDE CAUSAR INCENDIO LESIONES A PERSONAS O DAÑOS MATERIALES MEDIDOR DIGITAL Carcasa resistente a golpes Alcance de 0 99PSI TECNOLOGÍA INFLATE RIGHT IEl compresor se apaga automáticamente cuando se ha alcanzado el nivel de presión configurado Garantiza una presión perf...

Page 6: ...N LA MANO AL OPERAR COLOQUE EL COMPRESOR SOBRE UNA SUPERFICIE FIRME Y LIMPIA 1 NO conduzca el vehículo mientras esté funcionando el compresor Es posible que deba estar en la posición de accesorios o encendido Asegúrese de colocar el freno de emergencia y que el vehículo esté en park estacionamiento 2 Asegúrese siempre de que el conector de la válvula esté bien sellado y presione contra el vástago ...

Page 7: ...u compresor está fabricado convenientemente para poder fijarlo a la pared para almacenaje Utiliza la estructura del montaje Tenga cuidado extra y asegúrese de no perforar algún otro objeto localizado en la pared de su elección para la instalación del equipo El fabricante no sera responsable de ningún daño o pérdida generada al intentar montar el equipo en la pared Para Montaje en pared 1 Utilice l...

Page 8: ...ago de la válvula 2 Inspeccione la llanta para comprobar que no tenga escapes y que la manguera no tenga roturas ni escapes en las juntas El compresor funciona muy despacio 1 Se ha sobrecalentado debido al uso excesivo Apáguelo y permita que se enfríe durante 25 minutos 2 El voltaje está demasiado bajo Inspeccione la condición de la batería del vehículo PRECAUCIÓN Si la llanta está desinflada por ...

Reviews: