background image

INFLE LAS LLANTAS

1. Enrosque firmemente el conector de la válvula de la manguera de aire en la válvula
2. Enchufe el cordón eléctrico en la toma de corriente para accesorios de 12 voltios.
3. Presione el botón de encendido para encender el inflador. Infle la llanta a la presión 

recomendada por el fabricante. La presión de la llanta adecuada se encuentra en el 
manual del propietario del vehículo o en el panel de la puerta del lado del conductor.

NOTA: De ser necesario, anexe la manguera de aire verde de extensión de conexión 

para mayor longitud

1

2

3

INSTRUCCIONES SOBRE LA TECNOLOGÍA INFLATE RIGHT™

1.  Oprima el botón + o - durante unos 2 segundos hasta que la pantalla parpadee. 

Configure la presión necesaria con los b o -, luego espere 3 segundos.  La 
pantalla indicará el valor de presión al que inflará la llanta. (Si el botón “+” o “-” se 
presiona continuamente, empieza el “Modo de configuración rápida”, que aumenta 
o reduce la presión deseada a una velocidad más rápida).

2. Cuando el indicador de presión alcanza la presión configurada, el inflador deja de 

inflar automáticamente. Cuando haya alcanzado la presión deseada en la llanta, 
desconecte la manguera de aire.

3.  Si es necesario, el botón ON/OFF se puede usar para cancelar el valor de presión 

actual.

Summary of Contents for Expert Heavy-Duty Tire Inflator

Page 1: ...AMAGE AIR ACCESSORIES LIGHT Bright LED For night time emergencies POWER SOURCE Plugs into 12V power outlet EXTENSION COIL AIR HOSE Connects to built in air hose for extra reach Twist tight valve INFLA...

Page 2: ...ay need to be in accessory or on position Please make sure emergency brake is set and car is in park 2 Always ensure air hose chuck touches the core of the valve stem for proper inflation 3 3 DO NOT u...

Page 3: ...tely 2 seconds until the display flashes Set the required pressure using the or buttons then wait 3 seconds The display will show the pressure value to which the tire will be inflated Continuously pre...

Page 4: ...g i e the digital gauge is set to 15psi but your tire is at 20psi in this scenario the inflator will not turn on and set the PSI to the correct tire pressure Refer to Inflate Right Technology operatin...

Page 5: ...Se conecta en una toma de corriente de 12 V 15 amperios MANGUERA DE AIRE ENROLLADA DE EXTENSI N Se conecta a la manguera de aire integrada para mayor alcance V lvula de cierre por torsi n INFLADOR Mot...

Page 6: ...Aseg rese de colocar el freno de emergencia y que el veh culo est en park estacionamiento 2 Aseg rese siempre de que el conector de la v lvula est bien sellado y presione contra el v stago de la v lv...

Page 7: ...i n para mayor longitud 1 2 3 INSTRUCCIONES SOBRE LA TECNOLOG A INFLATE RIGHT 1 Oprima el bot n o durante unos 2 segundos hasta que la pantalla parpadee Configure la presi n necesaria con los botones...

Page 8: ...el aparato por 25 minutos y vuelva a intentar Inflator runs but does not inflate 1 Aseg rese de que el conector de la manguera est atornillado firmemente en el v stago de la v lvula 2 Verifique que l...

Reviews: