background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1.    Gebruik aangepast aan de doeleinden: 

Dit product dient alleen voor verlichting en mag slechts in de 
volgende situaties worden gebruikt: 

ƒ

 Met een netspanning van 

230V~50Hz

 . 

ƒ

 Mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling 

worden blootgesteld. 

ƒ

 Mag, na weigering in een vochtige of vervuilende opslagplaats, 

pas worden gebruikt nadat het grondig werd nagekeken 

ƒ

 Het product mag niet worden veranderd of gewijzigd. 

 Indien de hiervoor genoemde punten niet in acht worden genomen, kan 

er een kortsluiting of een elektrische schok optreden! 
 

2.    Technische Gegevens: 

 
 229964/66/68 

229974/76/78 

Netspanning : 

230V ~50Hz 

Beschermingsklasse: 

Soort bescherming: 

IP 44

 

Lichtbron: 

QT14, G9, max.25W 

GX53, max. 9W 

Afmetingen (B/H/D): 

18 / 8 cm

 

Gewicht: 0,58 

kg

 

Importeur: SLV 

Elektronik 

GmbH

 

 

IP 44

: Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen > Ø 1,0mm - 

Bescherming tegen sproeiwater uit alle richtingen. 
 

3.    Montage 

 

 

De elektrische aansluiting mag alleen door een gediplomeerd 

elektricien gebeuren, die bekend is met de geldende richtlijnen.

 

 

Voorzichtig: Schakelt u de spanning op de aansluitleiding uit 

alvorens gelijk welk werk uit te voeren!  

Gebruikt u  slechts onderdelen die met het product geleverd werden of die 
definitief als accessoire voor dit product beschreven werden. Zoniet is het 
product niet voldoende veilig voor gebruik! 

 

Montageplaats 

Het product is geschikt voor 

montage aan de muur of het plafond.

 

Let u erop dat het product op een 

stabiele, effen ondergrond (die niet 

kan omvallen)

 wordt gemonteerd.  

De 

lichtbundel

 moet minstens zover van het bestraalde oppervlak zijn 

verwijderd als de minimale afstand die wordt aangegeven: 

Extra voorzichtig zijn 

met licht ontvlambare dingen (bijvoorbeeld loof, 

etc…). 

  
Afzonderlijke stappen in de montage 

ƒ

  1:Het voorste deksel verwijderen. 

ƒ

  2: Glas met dichting voorzichtig afnemen.  

ƒ

  3: Afschermkapje binnen de lamp losmaken. Bij de G9 versie is het 

kapje uit metal, bij de GX53 versie uit kunststof. 

ƒ

  4: Belangrijk!: De lamp moet zó worden gemonteerd dat de uitsparing 

aan de achterkant van de lamp naar bedenen is gericht opdat 
vochtigheid of natheid af kunnen vloeien.  

ƒ

  Legt u de montageplaats vast en boort u de bevestigingsgaatjes, zodat 

de kabelingang van het licht overeenstemt met de kabeluitgang van de 
aansluitleiding. Let u erop dat de toevoerleiding niet beschadigt. 

ƒ

  5: Aansluitingsleiding door rubberdichting leiden. 

ƒ

  6: Lampenkast aan het montagevlak bevestigen. 

ƒ

  7: Elektrische aansluiting 

ƒ

  Het product moet door een 

veelpolige scheiding 

van het 

elektriciteitsnet gescheiden kunnen worden. 

ƒ

  De draadeindjes moeten met de beiliegende beschermende slangen 

voorzien worden 

ƒ

  Voor de elektrische aansluiting verbindt u de zwarte of bruine draad 

(buitenleiding) van de aansluitleiding met 

klemmetje L

 en de blauwe 

draad (neutrale leiding) van de aansluitleiding met 

klemmetje N

. De 

groengele draad (beschermleiding) van de aansluitleiding wordt met 
de 

aardingsklem 

 

van het product vastgeschroefd. 

ƒ

  Afschermkapje binnen de lamp opnieuw bevestigen. 

ƒ

 

Inzetten van de verlichting

: QT14: De verlichting gewoon op de fitting 

zetten. GX53: Zet u de lichtbron in de fitting door hem zacht in de 
richting van de wijzers van de klok te draaien. 

ƒ

  Glas met dichting opnieuw bevestigen door het deksel bovenop te 

schroeven. 

ƒ

 

Let u op een veilige befestiging van de lamp!  

ƒ

  Het product is nu klaar voor gebruik.  

 
4.    Gebruik: 

 

Informatie over het product: 

Het product slechts gebruiken wanneer het probleemloos functioneert. 
Wanneer er een probleem optreedt, het product onmiddellijk uitschakelen 
en het pas weer gebruiken nadat het grondig werd gecontroleerd door een 
erkend elektricien Dat moet gebeuren wanneer: 

ƒ

  er zichtbare beschadigingen zijn. 

ƒ

  het product niet naar behoren functioneert. 

ƒ

  het rookt, walmt of wanneer er duidelijk knisperende geluiden worden 

waargenomen. 

ƒ

  wanneer het product oververhit is. 

Reparatie van het product of werken aan de onderdelen die met de 
netspanning in verbinding staan, zijn voorbehouden voor de vakman. 

 

Waarschuwing:

 Er kan levensgevaar  ten gevolge van een elektrische 

schok optreden.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Zo vermijdt u storingen en brandgevaar: 

ƒ

  Het product niet afdekken. De luchtcirculatie niet beperken. 

ƒ

  Niets aan het product hangen of bevestigen, zeker geen versieringen. 

ƒ

 

Beschadigde beschermende glaasjes, onmiddellijk vervangen! 

 Laat u kinderen niet zonder supervisie met elektrische producten 

spelen! Kinderen kunnen het gevaar van de omgang met elektrische 
producten niet altijd correct inschatten. 
 

De volgende door het milieu veroorzaakte invloeden kunnen 
ongewenste uitwerkingen op het oppervlak van het product hebben: 

zure regen en zure grond 

ƒ

  hoog zoutgehalte in de lucht 

strooizout 

ƒ

 reinigingsmiddelen 

andere scheikundige substanties (bijvoorbeeld pesticide) 

Het product moet d.m.v. geschikte maatregelen worden beschermd om 
veranderingen van het oppervlak te vermijden.

 

Reinigingsverwijzing

: Product uit het stopcontact halen! Product met een 

vocht doekje schoonmaken. 
 

Wat moet er gebeuren wanneer de lamp stuk is of wanneer ze niet 
functioneert? 

ƒ

  Eerst het product 

uit het stopcontact halen,

 alvorens u de verlichting 

(de lamp) verwisselt. 

ƒ

 

 

Opgelet

: Laat u het product eerst afkoelen na gebruik, anders 

bestaat er gevaar voor verwondingen door het hete oppervlak.  

ƒ

  De lamp slechts door een andere met dezelfde technische kenmerken, 

zoals sokkel, netspanning, en wattage vervangen. Elke andere 
vervanging kan tot beschadiging leiden. 

ƒ

 

Verwisselen van lampen

: zie montage. 

 
 5.    Waar moet u nog op letten? 

 

Het product uit het 

stopcontact halen

, alvorens u... 

ƒ

  reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert. 

ƒ

  arbeid verricht aan het product of onderdelen vervangt (alleen erkend 

elektricien). 

Art.-Nr. 229964/66/68/74/76/78       11/2007   

©

 by SLV Elektronik GmbH  

Daimlerstr. 21-23  52531 Übach Palenberg  Germany

 

Behoudens technische wijzigingen.  

 

Dupliceren verboden ! 

NEDERLANDS 

Gebruiksaanwijzing  
voor wandlamp 

BULLSEYE 

Zorgvuldig lezen en bewaren a.u.b.! 

L

N

!

1

3

4

5

6

7

2

Summary of Contents for BULLSEYE 229964

Page 1: ...emme N Die grün gelbe Ader Schutzleiter der Anschlussleitung wird mit der Erdungsklemme des Produktes fest verschraubt Befestigen Sie wieder die die Abdeckung im Inneren der Leuchte Einsetzen des Leuchtmittels QT14 Stecken Sie das Leuchtmittel auf die Fassung GX53 Mit einer leichten Drehung wird das Leuchtmittel in die Fassung gedreht Befestigen Sie jetzt wieder das Glas mit der Dichtung durch Auf...

Page 2: ...blue wire neutral conductor of the mains supply with the clamp N The green yellow wire protective conductor of the mains supply has to be tightly screwed into the earth clamp of the product Reattach the cover inside the housing Inserting the bulb QT14 Stick the bulb into the socket GX53 Insert the light source with a slight turn to the right Reattach the glass with the gasket by screwing the front...

Page 3: ... la borne N Le fil électrique vert et jaune la masse doit être vissé fermement sur la borne reliée à la terre Fixez de nouveau le couvercle à l intérieur de la lampe Installation d ampoule QT14 Mettez l ampoule sur la douille GX53 Mettez l ampoule en la tournant un peu dans le sens des aiguilles d une montre dans la douille Ensuite fixez le verre ainsi que le joint en vissant le contre hublot Fait...

Page 4: ...la fijamente con el terminal de puesta a tierra del producto Sujete la cubierta dentro de la lámpara nuevamente Colocación de la lámpara QT14 Inserte la bombilla simplemente en el portalámparas GX53 Ponga la bombilla en el portalámparas al girarla ligeramente en el sentido de las agujas de reloj Sujete el vidrio con la junta atornillando la caja Preste atención a la fijación segura de la luminaria...

Page 5: ...mleiding van de aansluitleiding wordt met de aardingsklem van het product vastgeschroefd Afschermkapje binnen de lamp opnieuw bevestigen Inzetten van de verlichting QT14 De verlichting gewoon op de fitting zetten GX53 Zet u de lichtbron in de fitting door hem zacht in de richting van de wijzers van de klok te draaien Glas met dichting opnieuw bevestigen door het deksel bovenop te schroeven Let u o...

Reviews: