background image

ENGLISH 

OPERATING MANUAL FOR 

LUMINAIRE FOR EMERGENCY LIGHTING 

240000/01 

  

Read this short manual carefully and keep it accessible for further 
reference! 

  

Technical data 

Operating voltage 

220-240V 

frequency: 50-60Hz 
Luminous flux: 

32 lm 

System power: 

3,5W 

Circuit mode: 

Maintained / 

 

non-maintained circuit  

Rated operating time: 

3 hours 

Safety class: 

II 

Type of protection: 

IP20 

Ambient temperature: 

0° -+25°C 

Battery: 

NIMH AA 900mAh 3.6V 

Charging current: 

60 - 120mA 

Recognition distance: 

24m 

 

 

SAFETY MESSAGES

 

  

Disregard of the safety messages may lead to danger of life, burning or 
fire!

 

  Installation, mounting or works on the electrical connection may only be 

carried out by an approved electrician. 

  Do not look directly into the light source. 

  The product may not be modified or converted. 

  Do not hang or fasten anything on the product, especially no decoration. 

  Do not cover the product - provide free air circulation. 

  In case of a malfunction you may NOT touch the product or operate it 

further. Disconnect the product from the power supply by an external 
switch or by the fuse. 
A malfunction exists when: 

  visible damages appear. 

  the product does not work properly (e.g. flickering). 

  smoke, steam or crackling sounds appear. 

  smell of burning is recognisable. 

  an overheating is recognisable (e.g. by discolouration of adjacent 

surfaces). 

Operate the product only after maintenance and examination by an 
approved electrician!

 

  This product is not intended to be used by children. Ensure that children do 

not suffer any harm e.g. by burns from hot surfaces or by electrical shock. 

Additional safety messages are indicated by this symbol: 

 . 

  

USE AS DIRECTED 

  

This product serves exclusively lighting purposes and may: 

  only be used with a voltage of 220-240V ~50-60Hz. 

  only be installed according to safety class II (two). 

  only be operated when firmly mounted on a stable, even and tilt-fixed 

surface. 

  only be operated on normally or not flammable surfaces. 

  only be used in dry condition, 

  not in damp or dirt-endangered rooms. 

  not in areas of high air humidity. 

  not be exposed to strong mechanical loads or to strong contamination. 

  

OPERATION 

 

Automatic test function 

After Implementation an automatic test run will be carried out and will be 
continued in the following intervals. 

  Every 4 seconds: Battery will be checked for contact failure, charging failure 

as well as for luminaire and transformer failure.  

  Every month: a 3 minutes endurance test.  

  Every year: a 1-3 hours endurance test.  

 

Note

: All test functions are default settings and should not be adjusted! 

Manual test function 

Press the test button once 

30 seconds endurance 
test 

Press the test button twice within 2 seconds 

3 minutes endurance test 

Press the test button three times within 2 
seconds 

30 minutes endurance 
test 

Press the test button four times within 2 
seconds 

1-3 hours endurance test 

 
LED status display 

green 

Permanently on 

Ready / normal operation 

Flashing Test 

phase 

red 

Check (failure) 

Flashes once, 4 seconds break 

Battery not connected 

Flashes twice, 4 seconds break 

Battery short circuit / low 
voltage 

Flashes three times, 4 seconds 
break 

Battery charger defect 

Flashes four times, 4 seconds 
break 

Transformer defect 

Flashes five times, 4 seconds 
break 

LED lamp defect 

  

MAINTENANCE AND CARE

 

  

Light source

 

  The light source of this luminaire may only be replaced by the manufacturer, 

an authorized service technician or a comparable qualified person. 

Battery 

  If the specified operating time of (3h) will not be reached after full charge of 

the battery, the battery should be replaced immediately.  

Battery replacement 

  Unplug the battery plug (1). 

  Remove old battery and insert new one (2). 

  Insert plug (1). 

  

Care 

 

Disconnect the product from the power supply and let it cool down, before 

you clean the product. 

  Clean the product on a regular basis using a slightly moistened, soft and fluff-

free cloth. Please also note additional supplied notes on maintanance and 
care. 

 

 
 
 
 

STORAGE AND DISPOSAL

 

  

Storage 

  The product must be stored in a dry and clean environment. Do not 

strain the product mechanically during storage. 

 After a damp or soiling storage the product may only be installed 

after checking its condition by an approved electrician. 

Disposal 

(European Union) 

 

  Do not dispose the product with the regular household waste! Products 

marked with this sign must be disposed according to the directive (WEEE, 
2012/19) on electrical and electronic devices at local collection points for 
such devices! 

 

Notice on used batteries/accumulators: 

Return only fully discharged batteries/accumulators. 
Mask the poles during storage and disposal that no short circuits may 
occur. 

  

INSTALLATION 

(only by an approved electrician)

 

  

 

Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any 

works! 

 

Use only parts, which are supplied with the product or are described as 

accessories! 

 

Inspect the product for loose parts inside the housing. When there are 

loose parts inside the housing and these are not explicitly described the 
product may not be installed or operated. 

 

 

Use the supplied fastening material only when it is suited for the 

installation background. If this is not the case use only fastening material 
suiting the installation background.

 

  

Unpacking 

  Carefully take the product out of the packaging removing any transport 

safeguards. 

  Before disposal of the packaging material make sure that all components 

of the product are removed. 

  

Installation place 

  The product is solely suited for installation on the wall and ceiling. 

  

Installation steps 

(read completely before installation)

 

  Install the luminaire as shown in the figure. 

 Electrical 

Connection 

  The product must be able to be separated by an all pole separation 

from the current supply. 

  For electric connection attach the black or brown wire (live conductor) 

of the connection lead with the clamp L and the blue wire (neutral 
conductor) of the connection lead with the clamp N. 

  If the luminaire will be used as a non-maintained luminaire (lamp is 

only operating in case of power failure), the bridge between clamp SL 
and L must be removed. (3). 

 Check if the product functions properly and is securely fixed! 

  

art.-no. 240000/01 © 28.06.2016 SLV GmbH, 
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0 
Technical Details are subject to change. 

Summary of Contents for 240000

Page 1: ...no 240000 01 28 06 2016 SLV GmbH Daimlerstr 21 23 52531 bach Palenberg Germany Tel 49 0 2451 4833 0 Technische nderungen vorbehalten Technical Details are subject to change Les d tails techniques son...

Page 2: ...hler Einmal Blinken 4 Sekunden Pause Batterie nicht Verbunden Zweimal Blinken 4 Sekunden Pause Batteriekurzschluss geringe Spannung Dreimal Blinken 4 Sekunden Pause Ladeger t Fehlerhaft Viermal Blinke...

Page 3: ...short circuit low voltage Flashes three times 4 seconds break Battery charger defect Flashes four times 4 seconds break Transformer defect Flashes five times 4 seconds break LED lamp defect MAINTENANC...

Page 4: ...Clignote une fois avec pause de 4 secondes La pile n est pas connect e Clignote deux fois avec pause de 4 secondes Court circuit de la pile tension faible Clignote trois fois avec pause de 4 secondes...

Page 5: ...es parpadeos 4 segundos de pausa Cargador defectuoso Cuatro parpadeos 4 segundos de pausa Transformador defectuoso Cinco parpadeos 4 segundos de pausa Bombilla LED defectuosa MANTENIMIENTO Y CUIDADO L...

Page 6: ...ro volte 4 secondi di pausa Trasformatore Difettoso Lampeggia cinque volte 4 secondi di pausa Lampadina LED Difettosa MANUTENZIONE E ASSISTENZA Lampadine La sorgente luminosa di questa lampada pu esse...

Page 7: ...g Drie keer knipperen 4 seconden pauze Laadapparaat defect Vier keer knipperen 4 seconden pauze Transformator defect Vijf keer knipperen 4 seconden pauze LED verlichtingsmiddel defect INSTANDHOUDING E...

Page 8: ...nge blinken 4 sekunder pause Ladeapparat fejlagtigt Fire gange blinken 4 sekunder pause Transformator fejlagtig Fem gange blinken 4 sekunder pause LED lyskilde Fejlagtig VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE Lyski...

Page 9: ...undy przerwy Niepo czona bateria Dwa migni cia 4 sekundy przerwy Zwarcie baterio niskie napi cie Trzy migni cia 4 sekundy przerwy B d adowarki Cztery migni cia 4 sekundy przerwy B d transformatora Pi...

Page 10: ...60Hz 32 lm 3 5W 3 II IP20 0 25 C NIMH AA 900mAh 3 6V 60 120mA 24m 220 240 50 60 II 4 3 1 3 30 2 3 2 30 2 1 3 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 3 1 2 1 WEEE 2012 19 L N SL und L 3 240000 01 28 06 2016 SLV GmbH 21 23...

Page 11: ...et Blinka tv g nger 4 sekunders paus Batteri kortslutning l g sp nning Blinka tre g nger 4 sekunders paus Laddare defekt Blinka fyra g nger 4 sekunders paus Transformator defekt Blinka fem g nger 4 se...

Page 12: ...durum g stergesi Ye il S rekli a k Haz r normal i letim Yan p s n yor Test a amas K rm z Kontrol hatalar Bir kez yan p s nme 4 saniye ara Pil ba l de il ki kez yan p s nme 4 saniye ara Pil k sa devres...

Page 13: ...ghiba 4 m sodpercenk nt 5 villan s A f nyforr s nem m k dik KARBANTART S S GONDOSKOD S F nyforr s A l mpatest f nyforr s nak esetleges cser j t kiz r lag a gy rt vagy min s tett szakember v gezheti el...

Reviews: