background image

SVENSKA 

BRUKSANVISNING FÖR 

NÖDLAMPA 

240002 / 240003  

  

Läs igenom dessa korta anvisningarna noga och spara dem för senare 
användning! 

  

Tekniska data 

Driftspänning     220-240V 
Nätfrekvens:  

50-60Hz 

Ljusflöde: 

   32 

lm 

Systemeffekt:  

4W 

Kopplingsmetod: 

 

 

Permanent drift och nödfunktion 

Dimensionerad drifttid: 

 

3 Timmar 

Skyddsklass:     II 
Kapslingsklassen:  

 

IP20 

Omgivningstemperatur (ta): 

 

0° -+25°C 

Batteri: 

 

NIMH AA 900mAh 3.6V 

Laddningsström:  

 

25-60mA 

Läsavstånd:  

30m 

 

 SÄKERHETSANVISNINGAR 

  

Om säkerhetsanvisningarna ej beaktas finns risk för livsfara, 
brännskada och brand! 

  Installations-, monteringsarbeten och arbeten på den elektriska 

anslutningen får endast utföras av auktoriserad elektriker. 

  Titta inte in i ljuskällan. 

  Produkten får ej ändras eller modifieras. 

  Häng eller fäst ingenting på produkten, i synnerhet ingen dekoration. 

  Täck inte för produkten. Förhindra inte luftcirkulationen. 

  Vid fel får produkten INTE vidröras eller användas längre. Stäng genast av 

produkten med en extern brytare eller genom att bryta strömmen vid 
säkringen! Användning av felaktig produkt kan innebära livsfara genom 
elektrisk stöt! 
Ett fel har uppstått när 

 

produkten har synliga skador. 

 

produkten inte fungerar felfritt (t ex flackande ljus). 

 

produkten ryker, ångar eller det hörs knastrande ljud. 

 brandrök 

uppstår. 

 

en överhettning kan ses (t ex missfärgning, även på intilliggande 

ytor). 
Använd endast produkten igen efter att den har blivit reparerad och 
kontrollerad av en auktoriserad elektriker! 

  Produkten är ej avsedd att användas av barn. Säkerställ att barn inte kan 

skada sig på produkten t ex genom att bränna sig på varma ytor eller 
genom elektriska stötar. 

Ytterligare säkerhetsanvisningar indikeras av denna symbolen: 

 . 

  

ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDING

 

  

Denna produkt är avsedd för belysingsändamål och får: 

  endast drivas med en spänning på 220-240V ~50-60Hz. 

  endast anslutas i enighet med skyddsklass II (två). 

  endast användas fast monterat på ett stabilt, jämnt underlag där den inte 

kan välta. 

  endast användas på normala/ej brännbara ytor. 

  endast användas i torra utrymmen, alltså inte: 

  i fuktiga eller smutsiga utrymmen. 

  i utrymmen med hög luftfuktighet. 

  ej utsättas för stark mekanisk belastning eller stark nedsmutsning. 

  

DRIFT

 

 

Automatisk testfunktion 

Efter

 

idrifttagning

 

utförs

 

automatiskt

 

ett

 

funktionstest

 

och

 

fortsätts

 

med

 

följande

 

intervaller

 

  Var 4:e sekund: Batteriet kontrolleras med avseende på avbrott, laddningsfel, 

fel på transformator och lampor. 

  Varje månad: 3 minuter löpande test. 

  Varje år: 1-3 timmar löpande test. 

 

Anvisning:

 

Alla

 

testfunktioner

 

är

 

förinställda

 

och

 

behöver

 

inte

 

anpassas!

 

Manuell testfunktion 

Tryck en gång på testknappen 

30 sekunder löpande test 

Tryck två gånger på testknappen inom 2 
sekunder 

3 minuter löpande test 

Tryck tre gånger på testknappen inom 2 
sekunder 

30 minuter löpande test 

Tryck fyra gånger på testknappen inom 2 
sekunder 

1-3 timmar löpande test 

 

LED statusindikering 

Grön

 

Permanent

 

tänd

 

Beredd

 

/

 

normal

 

drift

 

Blinkande

 

Testfas

 

Röd

 

 

Kontroll

 

(

 

fel

 

)

 

Blinka

 

en

 

gång

 

4

 

sekunders

 

paus

 

Batteriet

 

ej

 

anslutet

 

Blinka

 

två

 

gånger

 

4

 

sekunders

 

paus

 

Batteri

 

kortslutning

 

/

 

låg

 

spänning

 

Blinka

 

tre

 

gånger

 

4

 

sekunders

 

paus

 

Laddare

 

defekt

 

 

Blinka

 

fyra

 

gånger

 

4

 

sekunders

 

paus

 

Transformator

 

defekt

 

Blinka

 

fem

 

gånger

 

4

 

sekunders

 

paus

 

LED

 

ljuskälla

 

defekt

 

  

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL 

  

Ljuskälla 

  Denna lampas ljuskälla får endast bytas ut av tillverkaren eller en av denne 

auktoriserad servicetekniker eller en liknande kvalificerad person. 

Batteri 

  Om den föreskrivna dimensionerade drifttiden på 3 timmar efter fullständig 

laddning inte nås, måste batteriet bytas ut omedelbart. 

Batteribyte 

  Ta loss transportsäkringen ( buntband ). 

  Dra ut batteriets kontakt (1). 

  Ta ut de gamla batterierna och sätt i nya batterier (2). 

  Sätt i kontakten (1). 

Anvisning: 

Batteriernas buntband tjänar som transportsäkring och krävs inte vid 

fast installerad lampa

  

Skötsel 

 Stäng först av strömmen till hela produkten och låt den svalna innan du 

rengör eller gör underhållsarbeten på produkten. 

  Rengör produkten regelbundet - endast med en lätt fuktad, mjuk och luddfri 

duk. Beakta eventuellt medföljande anvisningar. 

 

 
 

FÖRVARING OCH SOPHANTERING

 

  

Förvaring

 

  Produkten måste förvaras torrt och skyddad mot smuts och mekanisk 

belastning. 

 Om produkten har varit förvarad på en fuktig eller smutsig plats får 

den endast tas i bruk igen efter att ha blivit kontrollerad av en 
auktoriserad elektriker. 

Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen) 

 

  Produkten får ej kastas i hushållssoporna! Produkter som är märkta med 

denna symbolen ska kastas i enlighet med riktlinjerna (WEEE, 2012/19) för 
elektriska och elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för 
el- och elektronikskrot. 

 

Hänvisningar till förbrukade batterier:  

Lämna endast tillbaka helt urladdade batterier. 
Tejpa över polerna vid förvaring och avfallshantering så att det inte blir 
kortslutning. 

  

MONTERING 

(får endast utföras av auktoriserad elektriker) 

  

 

Koppla bort strömförsörjningen och se till att ledningen är spänningsfri 

innan du börjar arbeta! 

 

Använd endast tillbehör som följde med i leveransen eller som klart 

beskrivs som tillbehör! 

 

Kontrollera om det finns lösa delar i produkten. Skulle så vara fallet och 

det inte klart anges att sådana delar ingår, får produkten ej installeras eller tas 
i bruk.

 

 

Använd det medföljande monteringsmaterialet bara om det lämpar sig för 

montering på det aktuella underlaget. Om detta ej är fallet ska 
monteringsmaterial användas som är avsett för underlaget.

 

  

Uppackning 

  Ta försiktigt ut produkten ur förpackningen och ta bort alla transportskydd. 

  Kontrollera innan du kastar förpackningsmaterialet att alla produktens delar 

är urtagna. 

  

Monteringsplats

 

  Produkten är endast avsedd för vägg- och takmontering. 

  

Montering 

(läs igenom helt före montering) 

  Montera lampan som bilden visar. 

 Elektrisk 

anslutning 

  Produkten måste kunna kopplas bort från strömförsörjningen med en 

allpolig brytning. 

  För att förbinda lampan elektriskt kopplar du elkabelns svarta eller 

bruna ledare (fas) till klämma L och den blå ledaren (neutral, nolla) till 
klämma N. 

  Om lampan ska användas som nödlampa (ljuskälla endast i drift vid 

strömavbrott), måste bryggan mellan klämma SL och L avlägsnas (3).  

 Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert!

 

  

Art.-nr. 240002 / 240003  © 28.04.2017 SLV GmbH, 
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Tekniska ändringar kan förekomma. 

Summary of Contents for 240002

Page 1: ...kl d r A technikai r szletek term kenk nt v ltozhatnak Made in China SLV GmbH BETRIEBSANLEITUNG F R NOTLEUCHTE OPERATING MANUAL FOR LUMINAIRE FOR EMERGENCY LIGHTING MODE D EMPLOI POUR CLAIRAGE DE SECO...

Page 2: ...unden Pause Batteriekurzschluss geringe Spannung Dreimal Blinken 4 Sekunden Pause Ladeger t Fehlerhaft Viermal Blinken 4 Sekunden Pause Transformator Fehlerhaft F nfmal Blinken 4 Sekunden Pause LED Le...

Page 3: ...defect Flashes four times 4 seconds break Transformer defect Flashes five times 4 seconds break LED lamp defect MAINTENANCE AND CARE Light source The light source of this luminaire may only be replac...

Page 4: ...secondes Court circuit de la pile tension faible Clignote trois fois avec pause de 4 secondes Appareil de charge d fectueux Clignote quatre fois avec pause de 4 secondes Transformateur d fectueux Cli...

Page 5: ...ransformador defectuoso Cinco parpadeos 4 segundos de pausa Bombilla LED defectuosa MANTENIMIENTO Y CUIDADO L mpara El foco luminoso de esta l mpara solo debe ser sustituido por el fabricante o un t c...

Page 6: ...i pausa Lampadina LED Difettosa MANUTENZIONE E ASSISTENZA Lampadine La sorgente luminosa di questa lampada pu essere sostituita esclusivamente dal produttore da un tecnico da lui incaricato o da una p...

Page 7: ...conden pauze Transformator defect Vijf keer knipperen 4 seconden pauze LED verlichtingsmiddel defect INSTANDHOUDING EN VERZORGING Lichtbron De lichtbron van deze lamp mag alleen door de fabrikant of e...

Page 8: ...er pause Transformator fejlagtig Fem gange blinken 4 sekunder pause LED lyskilde Fejlagtig VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE Lyskilde Denne lampes lyskilde m kun erstattes af producenten eller af en af ham bes...

Page 9: ...ie napi cie Trzy migni cia 4 sekundy przerwy B d adowarki Cztery migni cia 4 sekundy przerwy B d transformatora Pi migni 4 sekundy przerwy B d ar wki LED KONSERWACJA i CZYSZCZENIE ar wki r d o wiat a...

Page 10: ...IP20 0 25 C NIMH AA 900mAh 3 6V 25 60mA 30m 220 240 50 60 II 4 3 1 3 30 2 3 2 30 2 1 3 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 3 1 2 1 WEEE 2012 19 L N SL und L 3 240002 240003 28 04 2017 SLV GmbH 21 23 52531 49 0 2451 4...

Page 11: ...Blinka tre g nger 4 sekunders paus Laddare defekt Blinka fyra g nger 4 sekunders paus Transformator defekt Blinka fem g nger 4 sekunders paus LED ljusk lla defekt UNDERH LL OCH SK TSEL Ljusk lla Denn...

Page 12: ...or Test a amas K rm z Kontrol hatalar Bir kez yan p s nme 4 saniye ara Pil ba l de il ki kez yan p s nme 4 saniye ara Pil k sa devresi d k gerilim kez yan p s nme 4 saniye ara arj cihaz hatal D rt kez...

Page 13: ...BANTART S S GONDOSKOD S F nyforr s A l mpatest f nyforr s nak esetleges cser j t kiz r lag a gy rt vagy min s tett szakember v gezheti el Elemcsere Amennyiben az elem teljes felt lt se mellett nem rhe...

Reviews: