2 Safety
SMA Solar Technology AG
Quick Reference Guide
SB55-LV-JP-41-IS-xx-13
5
1.5
Symbols in the Document
Symbol
Explanation
Information that is important for a specific topic or goal, but is not safety-rele-
vant
Section in which the installation and commissioning process is illustrated
graphically.
2
Safety
2.1
Intended Use
The Sunny Boy is a transformerless PV inverter with 2 MPP trackers, which convert the direct current
of the PV array into grid-compliant alternating current and feeds it into the utility grid.
The product is suitable for indoor and outdoor use.
The product must only be operated with PV modules and cables that have been recommended and
sold by the distributor. Do not connect any energy sources other than PV modules to the product.
The product is not equipped with an integrated transformer and therefore has no galvanic isolation.
The product must not be operated with PV modules whose outputs are grounded. This can cause
the product to be destroyed. The product may be operated with PV modules whose frame is
grounded.
PV modules with a high capacity to ground may only be used if their coupling capacity does not
exceed 3.4 μF.
All components must remain within their permitted operating ranges and their installation
requirements at all times.
The product is exclusively approved for the Japanese market and must only be used in Japan.
Use SMA products only in accordance with the information provided in the enclosed
documentation and with the locally applicable laws, regulations, standards and directives. Any
other application may cause personal injury or property damage.
Alterations to the SMA products, e.g., changes or modifications, are only permitted with the express
written permission of SMA Solar Technology AG. Unauthorized alterations will void guarantee and
warranty claims and in most cases terminate the operating license. SMA Solar Technology AG
shall not be held liable for any damage caused by such changes.
Any use of the product other than that described in the Intended Use section does not qualify as the
intended use.
The enclosed documentation is an integral part of this product. Keep the documentation in a
convenient, dry place for future reference and observe all instructions contained therein.
This document does not replace and is not intended to replace any local, state, provincial, federal
or national laws, regulations or codes applicable to the installation, electrical safety and use of the
product. SMA Solar Technology AG assumes no responsibility for the compliance or non-
compliance with such laws or codes in connection with the installation of the product.
The type label must remain permanently attached to the product.
ENGLISH
Summary of Contents for SB5.5-LV-JP-41
Page 1: ...SUNNY BOY SB55 LV JP 41 IS xx 13 118800 00 01 Version 1 3 SUNNY BOY 5 5 JP SB5 5 LV JP 41 ...
Page 2: ...SB55 LV JP 41 IS xx 13 2 ENGLISH Quick Reference Guide 3 日本語 クイックガイド 10 Instructions 18 ...
Page 23: ...SB55 LV JP 41 IS xx 13 23 en Commissioning ja 試運転調整 1 0 Nm 2 1 4 ON ON ON 1 2 3 OK OK OK 5 ...
Page 28: ...www SMA Solar com Sunny Portalへの登録に必要となるログインデータおよびWLANパスワード 製造番号 施工者用パスワード ユーザー用パスワード ...