background image

- 2 -

WARNING! MAXIMUM WEIGHT SHOULD NOT EXCEED 30 KGS. 

WARNING! DO NOT USE WITHOUT ADULT SUPERVISION! 

WARNING! ADULT ASSEMBLING REQUIRED!

IMPORTANT 

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS  

PLEASE KEEP THIS INSTRUCTION SHEET SAFELY FOR FUTURE REFERENCE.

1.   Inappropriate use or faulty application of the 

product is explicitly forbidden and absolves the 

manufacturer of all liability. This product needs to 

be mounted and checked thoroughly by an adult 

before use.

2.   The use of the item is allowed only under 

continuous supervision by an adult. The product is 

suitable for individuals weighing up to 30 kg.

3.   Warning! Only for domestic use. Only for indoor 

use.

4.   When installing the product, ensure that the play 

system or other construction can support the 

weight and that there is no risk of entrapment.

5.   The product should be placed on a level surface at 

least 2 m distance to any structure or obstruction 

such as a fence, garage, house, overhanging 

branches, laundry lines or electrical wires; the 

safety zone (shock absorbing, soft surface) should 

be 2 m added to rope length at front and back.

6.   In this safety area no hard, angular or spiky 

objects should be present. The surface underneath 

the product should be flat and shock absorbing. 

The product must not be placed on asphalt, 

concrete or any other hard surface. We advise the 

removal and storage of all accessories during the 

winter because the characteristics of the soil 

(when frozen) are not suitable for safe play.

7.   Please do not exposure to the sun long-term if not 

in use.

8.   Installation method: installation of the product on 

the horizontal bar happens by linking the metal 

ring with the connective strap and spring hook. 

See fig.1.

9.   The distance between the suspension points along 

the crossbeam equals or is more than the distance 

between the junction points of the swing element, 

plus 4% of the distance between the ground and 

beam.

10.  The minimum distance from the bottom of the 

product to the ground surface shall be not less 

than 35 cm and not more than 55 cm.

11.  The minimum distance between the play 

equipment as well as the distance between the 

play equipment and the frame should be 45cm.

12.  Please ensure that the crossbeam is never higher 

than 2.5m. Please make sure that children do not 

climb the seat to reach the top beam.

13.  All pieces should be checked regularly. For 

replacement material and expansion of the 

playground equipment, please contact the supplier 

to guarantee the safety.

Baby Swing Seaside ‒ Direction for use

Summary of Contents for 12327

Page 1: ...side Directions for use Babyschaukel Seaside Gebrauchsanweisung Balan oire pour b b Seaside Notice d utilisation Altalena per neonati Seaside Istruzioni per l uso Columpio para beb s Seaside Instrucci...

Page 2: ...cts should be present The surface underneath the product should be flat and shock absorbing The product must not be placed on asphalt concrete or any other hard surface We advise the removal and stora...

Page 3: ...carabiner hooks plastic welds and ropes Moving metal parts must be oiled regularly Routine visual inspection weekly to monthly Always check that the connectors are securely fastened Check the shock a...

Page 4: ...froren f r sicheres Spielen nicht geeignet ist 7 Das Produkt bitte nicht langfristig der Sonne aussetzen wenn es nicht in Gebrauch ist 8 Installationsmethode Die Installation des Produkts erfolgt durc...

Page 5: ...ob die Verbindungsst cke festsitzen berpr fen Sie die sto d mpfende Oberfl che Stellen Sie sicher dass sich dort keine anderen Objekte befinden Schauen Sie gr ndlich nach ob eventuell Teile fehlen ber...

Page 6: ...ute s curit 7 Ne pas exposer durablement au soleil si l objet n est pas utilis 8 M thode d installation Le produit s installe en raccordant les anneaux de m tal aux courroies et aux mousquetons Voir i...

Page 7: ...es vis et les boulons sont fermement viss s Contr lez la surface amortissante Assurez vous qu aucun autre objet ne se trouve dessus V rifiez minutieusement si ventuellement des pi ces manquent Contr l...

Page 8: ...o sicuro 7 Non esporre al contatto con la luce solare per tempi prolungati durante il non utilizzo 8 Metodo di installazione posizionare il prodotto sulla barra orizzontale collegando l anello di meta...

Page 9: ...le mensile Controllare sempre che le parti di collegamento siano fissate per bene Controllare la superficie antishock per un eventuale presenza di corpi estranei Controllare che non manchino parti Con...

Page 10: ...ara la seguridad del juego 7 No colocar por largas temporadas al sol cuando no se usa el art culo 8 M todo de instalaci n el producto se instala al ensamblar los anillos de metal con el gancho de mosq...

Page 11: ...Verificar siempre si las tuercas y tornillos est n bien fijados Verifique la amortiguaci n de la superficie Aseg rese que no existan otros objetos sobre la misma Observe cuidadosamente si faltan piez...

Page 12: ......

Reviews: