P.12
Guide
de l’
utilisa
te
ur
Temps de ma
rche du mo
te
ur
Si votre véhicule a un moteur
à es
sence, votre
télédém
arreu
r peut
être
réglé pou
r mainteni
r le
moteur en ma
rche
pendan
t 3,
15 ou
25
minutes (1
5 minutes pa
r dé
faut)
. Pour
un mote
ur diesel, le
télédémar
reu
r p
eut ê
tre
réglé
pour
maintenir le mo
teur e
n ma
rche
pend
ant 8,
20 ou 3
0 minutes
(20 minut
es par défau
t).
Mod
e T
ur
bo
Si le
mode Turbo
est configuré à l
’installation, vous aurez
la possibilité
de laisser
au
repos le
turbocom
presseu
r d
e vot
re véhi
cule
lorsque
vous a
bando
nnez le vé
hicule : le Télédém
arr
eur
prend
ra le véhicule en char
ge et le
maintiendra en ma
rche pend
ant 60 secon
des (ou jusqu’à ce
que le moteur
soit éteint pa
r le biais de la
télécommand
e), puis
éteindr
a le
moteur.
Si votre véhicule
est muni d’une
transmission automat
ique
, procédez com
me suit pour
faire
passer le véhicule en mo
de Turbo
:
1.
Alors que le m
oteu
r est en
march
e, r
elâchez la pédale de
frein
et appuye
z sur la touche
,
ou
de la télécommand
e jusqu’à ce qu
e les fe
ux de stationne
men
t
s’allum
ent.
2.
Retirez la clé du com
mutate
ur d’all
um
age.
3.
Le moteur sera mainte
nu en mar
ch
e.
4.
Sortez du vé
hicule et fermer les
po
rtiè
res, le capot
et le coffre.
5.
Appuyez sur la touche
ceci aura
po
ur effet
de verr
ouil
ler les po
rtièr
es et d’arme
r
l’alarme de
type d’ori
gine (si config
urée
), et
confirm
era
que le véhicule est en
mode
Turbo
.
6.
Le moteur sera éteint
après
avoir tourné 60
secondes en
mode Turb
o.
Si votre véhicule est mu
ni d’une
transmission manu
elle
, suivez toutes les étapes de la
routine
du
mode
Prêt à démarrer (
page
-5)
pour activer
le mode Turb
o. À la de
rniè
re
étape,
x
Appuyez sur la t
ouche
pour verr
ouil
ler les por
tièr
es et éteind
re le
mote
ur ap
rès
60 sec. ;
Les feux de stationn
ement clignoter
ont 3 fois puis dem
eur
eront
allum
és.
L’alarme
de type d’or
igine et l’antidé
marr
eur (
si configur
és)
seron
t alors a
rmés.
x
Appuyez sur la touche
pour
déverrou
iller les po
rtièr
es et ét
eindre
le moteu
r apr
ès
60 sec. ;
Les feux de stationn
ement clignoter
ont 3 fois puis dem
eur
eront
allum
és.
x
Appuyez sur la to
uche
pour ét
eindre
le moteur sans affecte
r les porti
ères.
Note
:
Le
véhicule passera e
n mod
e Pr
êt à dé
mar
rer
une
fois le temps de
marche
du mote
ur
expiré.
Mode vale
t chez
so
i
MD
Si cette
fonction
nalité
est configur
ée à l’installat
ion
, elle perm
ettr
a à l’ut
ilisat
eur d’activer
à dista
nce
un mode spécial où les fonction
s de
démarrag
e à distance sont désact
ivées :
si le
véhicule
est
station
né à l’int
érieu
r, ceci évite
ra les dé
marrag
es à distance accide
ntels cau
sés pa
r la
télécommande ou par un déclen
cheur exter
ne. Si le véhicu
le est
muni d’une transmission
manuelle, le système doit êtr
e mis en mode p
rêt
à déma
rre
r afin
d’entrer
en
mode valet chez soi
MD
.
N.B. :
Lorsq
ue ce mode est activé,
le véhicule ne pour
ra p
as être d
ém
arré
à distance. Les
fonctions de l’alarme d’o
rigine de
meurer
on
t cependant actives.
P.12
User Guide
2.
Within 3 seconds, press the
and
buttons
simultaneously for 3 sec.
3.
The P-lights will flash once
To take the system out of home valet mode:
x
Turn the ignition key to the
IGNITION ON (RUN)
position.
The system will warn you if someone attempts to start your vehicle while it stands in home valet
mode. The parking lights will:
Turn
ON
then
OFF
; then
Flash
twice
, pause; then
Flash
twice
again.
AUX 1
Note:
This 500 mA negative Aux 1 output can be used for many different applications
Priority door:
This great feature allows the user to unlock solely the driver’s door with a single press of
the
button on the transmitter, and to unlock the other doors, if desired, by pressing
the
button for a second time.
The output will provide a 1-second negative output when the
button is pressed a
second time on the transmitter.
Horn Confirmation:
AUX 1
can be programmed to trigger the horn every time the
button is pressed, or
when the
button is pressed twice within 3 seconds. When horn confirmation is
activated, panic mode is enabled. If horn confirmation is disabled, panic mode will not
be available.
Horn Chirp Timing
The pulse duration can be configured by your installer (from 5 ms to 200 ms).
Multi-car Operation
This option allows the owner of two vehicles, both equipped with the same Remote Car Starter
model, to control both systems with a single remote control. To control the second vehicle,
simultaneously press the
TRUNK
button and the button of the function you wish to use.
Note:
Your remote control must be configured for second car operation by the installer.
Press
TRUNK
+
LOCK
buttons simultaneously: ..
LOCK
Press
TRUNK
+
UNLOCK
simultaneously: ..........
UNLOCK
Press
TRUNK
+
START
simultaneously: ..............
START
Press
TRUNK
+
STOP
simultaneously: ................
STOP
Press
TRUNK
+
START
simultaneously for 3 sec:
Cold Weather Mode
OEM-Style Alarm
The OEM-style alarm (if configured by your installer) monitors the doors, hood and ignition switch
of your vehicle. It will sound the horn if a door or the hood is opened, or if the key is turned in the
ignition.
x
To
arm
the OEM-style alarm, press the
button on the transmitter.
-The OEM-style alarm will ONLY arm if the
button on the transmitter is pressed.
-The LED on the antenna will flash slowly to indicate that the OEM-style alarm is now armed.
x
To
disarm
the OEM-style alarm, press the
button on the transmitter.