P.14
Guide
de l’
utilisa
te
ur
Alarme de
type d’origi
ne
L’alarme de type d’or
igine (si configur
ée par votr
e installateur) sur
veil
le les por
tièr
es, le capot et le
comm
utateur d’allum
age de vot
re vé
hicule. Si une portièr
e ou le ca
pot s’ouvr
e ou si la clé est
tourné
e dans le comm
utateu
r d’all
umage, le klaxon émet
tra
des signaux s
onor
es.
x
Pour
armer
l’alarme
de type d’or
igine, appuyez sur
la to
uche
de la télécommande.
- L’alar
me de type
d’origine
sera armé
e SEULEME
NT si l’
on appuie sur la
touche
de la télécommande.
- Le voyant
à DEL sur l’
antenne clignoter
a lent
ement
, indiquant
que l’alarme de type
d’origine est ar
mée.
x
Pour
désarmer
l’alarme
de type d’or
igine, appuyez sur
la touch
e
de la
télécommande.
- Pour
em
pêcher que le klaxon
re
tentisse si l
’alar
me de type d’o
rigine e
st déclenchée,
appuyez sur la touche
ou
ou fa
ites
ent
rer
pu
is sortir
le systèm
e du
mode
Vale
t
(p
age-7)
.
Codes d’effr
action
via le
klaxon
Le système surveil
lera les suivantes:
x
Les p
ort
ière
s
x
Capot
x
Allumage (
Ignition
)
Note:
Si une intr
usion est ar
rivée à v
otr
e véhicule, le
KLAXO
N
ret
entir
a p
our
un
maximum d
e
1 minute.
Si une intrusion est a
rrivée
à votr
e véhicule, vous r
ecevrez un code
sur l’effraction lor
sque vo
us
appuyez sur la touche
.
Le klaxon vous infor
mer
a du type d’intr
usion en envoyan
t une série de
signaux sonores de
façon suivante :
Tables dia
gnostiques
–
signaux s
onores
1x = interru
ption da
ns la source d’ali
mentation
4x = Effraction pa
r un
e Portièr
e
3x = capot
6x = Allumage
P.14
User Guide
Troubleshooting Poor Transmitting Range
Many factors may affect the operating range of the transmitter. Some of these are:
x
The condition of the battery in the transmitter.
x
The operating environment (for example: downtown radio-frequency noise, airports, cellular
phone towers…).
x
Metal: any type of metal will affect operating range. This includes the vehicle itself.
x
The shape of the vehicle can affect range as well (vans in general have less range).
x
The shape of the roof and A-pillars brings about considerable radio-frequency deflection (in
this case, the signal from the remote control). As a result, the direction in which the vehicle is
facing in relation to the remote control can affect the range. Straight on (standing in front of
the vehicle) generally gives you the greatest range; the second best performance is from the
back. Using the remote control from either side of the vehicle will usually give the lowest
range.
x
The range will be significantly lower in a crowded parking lot than in open space.
x
Always hold the transmitter high, approximately at shoulder height.
x
The operating range will be somewhat lower on vehicles equipped with an aftermarket or
factory alarm.
Parking Light Flash Table
Parking lights flashes
Description
1
x
Doors locked.
x
Trunk released.
x
Start signal received from the remote.
x
Runtime has expired
2 slow
x
Shutdown by remote
2 fast
x
Doors unlocked
x
Valet mode is deactivated
3 slow
x
Runtime is extended.
3 fast
x
Valet mode activated.
4 fast
x
Shutdown by brake
x
A remote start was attempted while the brake pedal is engaged.
10 fast
x
Shutdown by hood
x
A remote start was attempted while the hood is open.
ON
Î
Î
twice
x
Cold weather mode deactivated
ON
Î
Î
3 times
x
Cold weather mode activated.
Solid ON
x
Engine is running under remote start.
Flash for 30 sec.
x
Panic mode is triggered.
Flash for 60 sec.
x
Alarm is triggered.
ON
Î
Î
twice
Î
Î
twice
x
A remote start was attempted while the system is in home valet.
