User guide
P.9
Panic Mode
Note:
Panic mode can only be activated if the horn has been adequately configured by the
installer.
In an emergency situation, you can activate panic mode by pressing and holding the
STOP
button
for more than 3 seconds, until the horn starts honking. If the vehicle is under a remote start, the
engine will shutdown automatically before setting off the horn. You can stop the horn by pressing:
(this will lock your doors and deactivate panic mode)
,
or
(this will unlock your doors and deactivate panic mode).
Furthermore, the panic mode can be stopped by activating
Valet Mode (page-8)
* Panic Mode will automatically shut down after 30 sec.
Quick Lockout
TM
(Also called
Secure Panic
.) For fast protection in emergency situations, the system will
LOCK
all
doors when you press the brake pedal while you hear the sound signal. (
Quick Lockout
is only
available when
panic mode
has been set off.)
Cold Weather Mode
If the vehicle has a manual transmission, Ready mode
(page-5)
should be set before entering Cold
Weather mode. When Cold Weather Mode is active, the engine starts every 2 hours and runs for
3 minutes (or for 8 or 20 minutes with diesel engines). Cold Weather Mode automatically ends after
24 hours (or 12 starts).
To enter Cold Weather Mode:
x
Press and hold the
button for at least 3 seconds
x
The parking lights will flash for 2 seconds, pause, then
flash 3 times.
To exit Cold Weather Mode, do any one of the following actions:
x
Open the hood.
x
Start the engine by remote.
x
Turn the ignition key to the
IGNITION ON (RUN)
position.
x
Press and hold the
button until the parking lights come
ON
for 2 seconds, pause,
and then flash once.
If Safe Start is enabled, you can activate Cold Weather Mode by:
x
Pressing and releasing the
button, then, pressing and holding the
button until the
parking lights flash 3 times.
To verify whether the system is in Cold Weather Mode (automatic transmissions only):
x
Press the brake pedal:
x
If the vehicle is in cold weather mode, the parking lights will remain
ON
while the
brake pedal is pressed.
Extended Run Time
With the vehicle running under a remote start, pressing and holding the
button for more than 3
seconds will reset the run time counter to zero and restart the run time cycle from the beginning.
x
The horn (if programmed) will honk once;
x
The parking lights will flash slowly 3 times then remain lit.
To stop the vehicle at any moment, simply press the
STOP
button.
This procedure can only be
carried out once per remote start.
Guide
de l’
utilisa
te
ur
P.9
4.
Le voyant DEL situé sur
l’antenn
e s’a
llumer
a pou
r indi
quer qu
e le véhicule est
maintenant en mo
de Valet.
Pour passer en mode Valet
è l’aide
de la TÉLÉCOMMAN
DE (V
alet à
distance):
1.
Appuyez simultaném
ent sur
les touches
et
et maintenez-les en
fo
ncées jusqu’à
ce que les feux de stati
onnem
ent clig
notent
3 fois.
2.
Le voyant DEL situé sur
l’antenn
e s’a
llumer
a pou
r indi
quer qu
e le véhicule est
maintenant en mo
de Valet.
Po
ur
quitt
er l
e MO
DE V
ALET
Pour qu
itter le mode Valet
à l’aide de
la CLÉ (V
alet
par le commut
ate
ur d’allumage)
1.
Insérez la clé dans le com
mutateu
r d’
allum
age et, e
n 10
sec. ou
moins, tou
rnez la clé
5 fois successivement en
position d’allum
age (
IGNITION ON
/ RU
N
) puis e
n position
OFF
.
2.
Les feux de stationn
ement clignoter
ont 2
fois
3.
Coupez le contact.
4.
Le voyant DEL situé sur
l’anten
ne clignotera r
apidement
pou
r indique
r qu
e le véhicule a
quitté le mode valet.
Pou
r q
uit
ter le mod
e Vale
t à l’aid
e d
e la T
ÉL
ÉCOMMANDE
(V
alet
à dist
ance) :
1.
Appuyez simultaném
ent sur
les touches
et
et maintenez-les e
nfoncées ju
squ’à
ce que les feux de stationn
ement cl
ignotent 2
fois.
2.
Le voyant DEL situé sur
l’anten
ne s’
éteindr
a.
3.
Le voyant DEL situé sur
l’anten
ne cl
ignotera rapidement
pou
r indique
r qu
e le véhicule a
quitté le mode valet.
Le système vous aver
tira
si quel
qu'u
n essaye de té
lédémarr
er le véh
icule p
end
ant
que le système
est en mode
de valet: Les
feux de sta
tionnement : S'all
umer
et s’
éteindre
; puis cl
ignoter deux fois.
Mode « P
ani
que »
Remarque :
Le mode Paniqu
e peut êtr
e d
éclenché uniqueme
nt si le klaxon a été con
figur
é à
cet effet lors d
e l’installation.
En situation d’urgence, vous
pouvez déclencher le mode «
Panique »
en en
fonçant la touche
ARRÊT
pendant
plus de 3
second
es, jusqu
’à ce que le klaxon r
etentis
se. Si le véhicule a été
démarré à distance, le moteur
s’éteindr
a auto
matiquement avant de dé
clencher
le klaxon. Vous
pouvez arrête
r le signal sonore
du klaxon en ap
puyant sur :
(ceci ver
rou
illera vos p
ort
ières et d
ésactiver
a le mod
e P
ani
que)
, ou
(ceci d
éverro
uiller
a vos po
rtièr
es et dé
sactivera le mod
e Pa
nique).
Il est également
possible de sortir
du mode Paniqu
e en activant
le
Mode Valet (
page
-7)
* Le mode « Paniqu
e » s’éteint
aut
omatiquement
après 30
secondes.
Mode « P
ani
que-sûre
té »
MD
(Dit
« Quick
Lockout »
MD
.) Pour
une prot
ection rapide en
cas d’urgence, le télédém
arreu
r
verrouillera
toutes les portiè
res si vous
actionnez la pédale de f
rein pe
nd
ant que le signal sonore
est déclenché. («
Panique-sûreté
» n’est disponible que si le mode
«
Panique » est déclenché.
)
Mode Temps froid
Si vous véhicule est muni d’une tran
smission manuelle, le mode
Prêt à
démarrer
(p
age-5)
devr
ait
être activé avant de pa
sser en mo
de Temps fr
oid. Lorsqu
e le mode T
em
ps froid est activé, le
moteur dé
marrer
a toutes les 2 heur
es et ser
a m
aintenu en marche pen
da
nt 3
minutes (
ou pend
ant
