SmartGyro e-Xplorer, Manual

Page 1: ...guajes del producto Deutsch Vielen Dank f r den Kauf unseres Rollers ber diesen QR Code k nnen Sie das Handbuch in mehreren Sprachen aufrufen Fran ais Merci d avoir achet notre scooter Gr ce ce code Q...

Page 2: ...Km de autonom a Bater a de litio 13000 mAh 48V Luces LED desconectables LED Ruedas neum ticas 10 Display multifunci n Estructura plegable 3 modos de velocidad 1 2 3 Freno de disco delantero y trasero...

Page 3: ...Manual de usuario...

Page 4: ...tos sean cerrados y planos No lleve ropa muy holgada y larga que pueda introducirse en las ruedas o engancharse en el producto Antes de montarse en el producto lea cuidadosamente este manual de usuari...

Page 5: ...tilice el producto de manera agresiva podr as ocasionar fallos en el producto y accidentes Nunca utilice el producto para bajar de ascensores o escaleras No conduzca cerca de zonas con agua o lugares...

Page 6: ...veh culos o en carreteras No suba o baje cuestas empinadas con el smartGyro El smartGyro est dise ado para ser usado por una persona a la vez No intente montarse con dos o m s personas al mismo tiemp...

Page 7: ...producto en lugares inseguros y donde materiales peligrosos y vol tiles est n presentes como por ejemplo cerca de zonas con gases o l quidos in amables DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES LOCALES Y O EST...

Page 8: ...smartgyro es 5 e Xplorer Manual Espa ol...

Page 9: ...smartgyro es 6 e Xplorer Manual Espa ol...

Page 10: ...smartgyro es 7 e Xplorer Manual Espa ol...

Page 11: ...smartgyro es 8 e Xplorer Manual Espa ol...

Page 12: ...de carga Amortiguaci n ajustable Llave para plegar el manillar Pata de cabra Compartimento bater as Rueda motor A A B B C C D D E E E E F F Freno de disco Base para pies N N Asiento desmontable O O L...

Page 13: ...ender el pat n Bajar Marcha Subir Marcha 5 6 7 1 pulsaci n Distancia recorrida 2 pulsaciones Voltaje de la bater a 3 pulsaciones Tiempo de uso Para encender y apagar el pat n mant ngalo presionado dur...

Page 14: ...aluminio con bases plegables para los pies altura del manillar ajustable timbre bocina y pata de cabra Display indicativo de Km hora distancia recorrida duraci n de bater a y muchas m s funciones Foc...

Page 15: ...ento de su Smartgyro Le recomendamos que mantenga una rutina de cuidado para su smartGyro e Xplorer similar al de una bicicleta una tabla de skate o un coche Si descubre alguna anomal a p ngase en con...

Page 16: ...o hacia arriba una vez subido ajuste la palanca de plegado ompruebe la rmeza del manillar y la presi n de las ruedas Introduzca la llave de contacto y presione el bot n de encendido Despliegue los apo...

Page 17: ...l proporcionado junto al producto y con ctelo correctamente al dispositivo no utilice otro cable que no sea el original y a una toma de corriente Es importante que utilice siempre el cargador que vien...

Page 18: ...ealizar la carga Cargar preferentemente en lugares alejados de productos in amables Vigilar y controlar el periodo de carga que no excede el recomendado Usar s lo el cargador original No dejar el pat...

Page 19: ...e pueda conducir el producto de manera ptima No se mueva bruscamente intente evitar mover los brazos o hacer aspavien tos porque modi car la postura y equilibrio Descienda con adamente Cuando su e Xpl...

Page 20: ...si desea frenar 5 Equilibrese hasta encontrar la postura correcta para desplazarse con su Smartgyro e Xplorer 2 Ponga inicialmente un pie sobre el pat n y cuando est equilibrado comience la marcha dan...

Page 21: ...nillar Fijaci n del asiento de smartgyro e Xplorer 1 Levante la tapa situada en la parte posterior 2 Introduzca la base del sill n y atorn llelos con los tornillos suministrados smartgyro es 18 e Xplo...

Page 22: ...con una bater a de litio muy duradera Con el paso del tiempo y la cantidad de cargas repetidas pueden repercutir en la autonom a de las mismas Si esto ocurre p ngase en contacto con nuestro servicio t...

Page 23: ...cada 3 meses para asegurarse que est listo para conducirse despu s de haber sido almacenado Requisito t cnico de seguridad El adaptador de alimentaci n es el dispositivo de desconexi n de equipo La ba...

Page 24: ...lud y a preservar el medioambiente Si tiene cualquier duda consulte con su ayuntamiento o distribuidor para solicitar las precisiones esenciales en materia de reciclaje de su antiguo dispositivo N REI...

Page 25: ...on las normas armonizadas EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 y que el adaptador que incluye cumple con las disposiciones de la Directiva 2014 35 CE en materia de comer...

Page 26: ...User manual...

Page 27: ...are closed and at Do not wear very baggy and long clothes that can get into the wheels or get caught in the product Before mounting on the product carefully read this user manual which explains all th...

Page 28: ...h speeds Do not use the product aggressively you could cause product failures and accidents Never use the product to get off elevators or stairs Do not drive near areas with water or muddy places with...

Page 29: ...ve the product near vehicles or on roads Do not climb or lower steep slopes with the smartGyro The smartGyro is designed to be used by one person at a time Do not try to ride with two or more people a...

Page 30: ...in unsafe places and where hazardous and volatile materials are present such as near areas with ammable gases or liquids DEBE CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES LOCALES Y O ESTA TALES DE SU REGI N PA S SOBRE...

Page 31: ...smartgyro es 28 English e Xplorer User Manual...

Page 32: ...smartgyro es 29 English e Xplorer User Manual...

Page 33: ...smartgyro es 30 English e Xplorer User Manual...

Page 34: ...smartgyro es 31 English e Xplorer User Manual...

Page 35: ...ottle Control Panel Brake lever Display Handlebar folding key Foot base Battery compartment Motor wheel Charging port Suspensions Goat leg Front led Brake LED Disc brake Removable seat A A B B C C D D...

Page 36: ...gnition 1 2 3 4 5 6 7 To turn the skateboard on and off hold it down for more than 3 seconds smartgyro es 33 Control Panel English e Xplorer User Manual 1 Press Distance traveled 2 Press Battery volta...

Page 37: ...ry Maximum charge time of 7 h Sturdy aluminum frame with folding foot bases adjustable handlebar height bell horn and kickstand Indicative display of km hour distance traveled battery life and many mo...

Page 38: ...ce and storage of your Smartgyro We recommend that you maintain a routine of care for your SmartGyro e Xplorer similar to that of a bicycle a skateboard or a car If you discover any anomaly please con...

Page 39: ...sh e Xplorer User Manual Unfold the handlebar by lifting it up once raised adjust the folding lever Check the tightness of the handlebar and the adjustment of the wheels Insert the ignition key and pr...

Page 40: ...ector and if so clean it and make sure it is dry Always use the original charger provided with the product and connect it correctly to the device do not use any other cable than the original one and t...

Page 41: ...your battery and its charger Tips to keep in mind when loading Load preferably in locations away from ammable products Monitor and control the charging period which does not exceed the recommended Use...

Page 42: ...r e Xplorer so that you can drive the product optimally Do not move abruptly try to avoid moving your arms or making windbreaks because it will modify the posture and balance Descend con dently When y...

Page 43: ...h to brake 2 Initially put one foot on the skate and when balanced start the march striding 3 When the sliding of the skate starts put the second foot to balance and press the accelerator Manual e Xpl...

Page 44: ...Fold the stirrups 3 Unlock the folding lever and fold the handlebar Fitting the smartgyro e Xplorer seat 1 Lift the cover on the back 2 Insert the base of the saddle and screw them with the supplied...

Page 45: ...This product is equipped with a very durable lithium battery With the passage of time and the amount of repeated charges they can have an impact on their autonomy If this occurs contact our technical...

Page 46: ...you are ready to drive after it has been stored Technical Security Requirement The power adapter is the device disconnect device The power outlet base must be close to the equipment and be easily acce...

Page 47: ...environment If you have any questions ask your city council or distributor to request the essential information about the recycling of your old device N REI RPA 1201 RD 106 2008 Important You should a...

Page 48: ...Benutzerhandbuch...

Page 49: ...Kleidungsst cke die in die R der gelangen oder sich im Produkt verfangen k nnen Lesen Sie vor der Montage am Produkt diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch in der alle Grundprinzipien und Tipps f...

Page 50: ...hren smartGyro besonders bei hohen Geschwindigkeiten nicht scharf Verwenden Sie das Produkt nicht aggressiv da dies zu Produktfehlern und Unf llen f hren kann Verwenden Sie das Produkt niemals um Aufz...

Page 51: ...nken Sie mit dem smartGyro keine steilen H nge Der smartGyro kann jeweils von einer Person verwendet werden Versuchen Sie nicht mit zwei oder mehr Personen gleichzeitig zu fahren Nehmen Sie w hrend de...

Page 52: ...platziert sind Vermeiden Sie es immer das Produkt an unsicheren Orten und an Orten zu betreiben an denen gef hrliche und chtige Stoffe vorhanden sind z B in der N he von Bereichen mit brennbaren Gase...

Page 53: ...smartgyro es 50 e Xplorer Benutzerhandbuch Deustch...

Page 54: ...smartgyro es 51 e Xplorer Benutzerhandbuch Deustch...

Page 55: ...smartgyro es 52 e Xplorer Benutzerhandbuch Deustch...

Page 56: ...smartgyro es 53 e Xplorer Benutzerhandbuch Deustch...

Page 57: ...osseln Schalttafel Bremshebel Anzeige Lenker Klappschl ssel Fu basis Batteriefach Motorrad Au adestation Kon gurierbare D mpfung Ziegenbein Front gef hrt Brems LED Scheibenbremse Abnehmbarer Sitz A A...

Page 58: ...das Skateboard l nger als 3 Sekunden gedr ckt um es ein und auszus chalten Traducir del ingl s 1 Dr cken Sie Zur ckgelegte Strecke 2 Dr cken Sie Batteriespannung 3 Dr cken Sie Zeit verwenden Up Gear...

Page 59: ...atterie Maximale Ladezeit von 7 h Robuster Aluminiumrahmen mit klappbaren Fu basen einstellbarer Lenker h he Klingel Hupe und St nder Anzeige von km h zur ckgelegter Entfernung Akkulaufzeit und vielen...

Page 60: ...pfehlen dass Sie eine Routine f r die P ege Ihres SmartGyro e Xplorer einhalten die der eines Fahrrads eines Skateboards oder eines Autos hnelt Wenn Sie eine Anomalie entdecken kontaktieren Sie uns bi...

Page 61: ...tch Klappen Sie den Lenker aus indem Sie ihn nach dem Anheben anheben und den Klapphebel einstellen berpr fen Sie die Dichtheit des Lenkers und die Einstellung der R der Stecken Sie den Z ndschl ssel...

Page 62: ...se siempre el cargador original proporcionado junto al producto y con ctelo correctamente al dispositivo no utilice otro cable que no sea el original y a una toma de corriente Es importante que utilic...

Page 63: ...Ladeger ts verk rzten Tipps die Sie beim Laden haben gekauft Laden Sie das Produkt vorzugsweise an Orten die nicht in der L cke von brennbaren Einstellungen liegen berwachen und Steuern Sie die Ladez...

Page 64: ...Sie das Produkt optimal fahren k nnen Bewegen Sie sich nicht abrupt Vermeiden Sie es die Arme zu bewegen oder Windst e zu verursachen da dies die Haltung und das Gleichgewicht ver ndert Selbstbewusst...

Page 65: ...zen Sie zun chst einen Fu auf den Skate und beginnen Sie wenn Sie ausgeglichen sind den Marschschritt 3 Wenn das Rutschen des Rollschu hs beginnt stellen Sie den zweiten Fu auf Balance und dr cken Sie...

Page 66: ...geln Sie den Klapphebel und klappen Sie den Lenker Montage des smartgyro e Xplorer Sitzes 1 Heben Sie die Abdeckung auf der R ckseite an 2 Setzen Sie die Basis des Sattels ein und schrauben Sie sie mi...

Page 67: ...dukt ist mit einer sehr langlebigen Lithiumbatterie ausgestattet Mit der Zeit und der Anzahl der wiederholten Ladungen k nnen sie Ein uss auf ihre Autonomie haben Wenden Sie sich in diesem Fall an uns...

Page 68: ...rung fahrbereit sind Technische Sicherheitsanforderung Das Netzteil ist das Ger t von dem die Verbindung getrennt wurde Der Sockel der Steckdose muss sich in der N he des Ger ts be nden und leicht zug...

Page 69: ...Wenn Sie Fragen haben wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung oder Ihren H ndler um die wichtigsten Informationen zum Recycling Ihres alten Ger ts anzufordern Nr REI RPA 1201 RD 106 2008 Wichtig Sie s...

Page 70: ...Manuel de l utilisateur...

Page 71: ...ants Assurez vous de porter des v tements confortables Surtout il est important que vos chaussures soient ferm es et plates Ne portez pas de v tements longs et amples qui pourraient entrer dans les ro...

Page 72: ...le produit de mani re agressive vous pourriez provoquer des pannes et des accidents N utilisez jamais le produit pour descendre des ascenseurs ou des escaliers Ne conduisez pas proximit de zones d eau...

Page 73: ...ou les pistes cyclables Ne conduisez pas le produit proximit de v hicules ou sur des routes Ne montez pas ou ne descendez pas de pentes abruptes avec le smartGyro Le smartGyro est con u pour tre utili...

Page 74: ...produit dans des endroits dangereux et o des mat riaux dangereux et volatils sont pr sents tels que des zones proches de gaz ou de liquides in ammables VOUS DEVEZ VOUS CONFORMER TOUTES LES LOIS LOCAL...

Page 75: ...smartgyro es 72 e Xplorer Manuel Le fran ais...

Page 76: ...smartgyro es 73 e Xplorer Manuel Le fran ais...

Page 77: ...smartgyro es 74 e Xplorer Manuel Le fran ais...

Page 78: ...smartgyro es 75 e Xplorer Manuel Le fran ais...

Page 79: ...con guration Frein main Af cher Cl de pliage du guidon Base de pied Compartiment piles Roue de moteur Port de chargement Amorti con gurable Patte de ch vre LED avant LED de frein Frein disque Si ge a...

Page 80: ...ur allumer et teindre le skateboard maintenez le enfonc pendant plus de 3 secondes 1 Appuyez sur Distance parcourue 2 Appuyez sur tension de la batterie 3 Appuyez sur utiliser le temps Up Gear Allumez...

Page 81: ...rge maximum de 7 h Cadre en aluminium robuste avec bases de pied rabattables hauteur du guidon r glable cloche klaxon et b quille Af chage indicatif du km heure de la distance parcourue de l autonomie...

Page 82: ...Smartgyro Nous vous recommandons de maintenir une routine d entretien de votre SmartGyro e Xplorer similaire celle d un v lo d une planche roulettes ou d une voiture Si vous d couvrez une anomalie veu...

Page 83: ...orer Manuel Le fran ais D pliez le guidon en le soulevant une fois relev r glez le levier de pliage V ri ez le serrage du guidon et le r glage des roues Ins rez la cl de contact et appuyez sur le bout...

Page 84: ...siempre el cargador original proporcionado junto al producto y con ctelo correctamente al dispositivo no utilice otro cable que no sea el original y a una toma de corriente Es importante que utilice s...

Page 85: ...rait la dur e de vie de votre batterie et de votre chargeur Conseils garder l esprit lors de la charge Chargez de pr f rence dans des endroits loign s des produits in ammables Surveiller et contr ler...

Page 86: ...z conduire le produit de mani re optimale Ne bougez pas brusquement essayez d viter de bouger vos bras ou de faire des brise vent car cela modi era la posture et l quilibre Descendez en toute con ance...

Page 87: ...tre Smartgyro e Xplorer 2 Au d part mettez un pied sur le patin et une fois quilibr commen cez la marche 2 Ponga inicialmente un pie sobre el pat n y cuando est equilibrado comience la marcha dando un...

Page 88: ...guidon 2 Pliez les triers 3 D verrouillez le levier de pliage et pliez le guidon Montage du si ge smartgyro e Xplorer 1 Soulevez le couvercle l arri re 2 Ins rez la base de la selle et vissez les avec...

Page 89: ...est quip d une batterie au lithium tr s durable Avec le temps et le nombre de charges r p t es ils peuvent avoir un impact sur leur autonomie Dans ce cas contactez notre service technique pour un ven...

Page 90: ...andons de recharger la batterie tous les 3 mois pour vous assurer que vous tes pr t conduire apr s l avoir stock e Exigence de s curit technique L adaptateur d alimentation est l appareil de d connexi...

Page 91: ...risques pour votre sant et pr server l environnement Si vous avez des ques tions demandez votre mairie ou votre distributeur de demander les informations essentielles sur le recyclage de votre ancien...

Page 92: ...Manuale Usuario...

Page 93: ...che le tue scarpe siano chiuse e piatte Non indossare indumenti lunghi e larghi che potrebbero scivolare nelle ruote o rimanere impigliati nel prodotto Prima di montare sul prodotto leggere attentamen...

Page 94: ...sabbia ghiaia o sassosi Cerca di non guidare in luoghi molto dif cili Non guidare in caso di maltempo neve pioggia grandine o su strade ghiacciate lisce o estremamente calde Non utilizzare smartGyro...

Page 95: ...o prodotto Non utilizzare smartGyro se sei incinta o pensi di esserlo Prestare molta attenzione quando si consente a bambini o anziani di utilizzare il prodotto Queste persone potrebbero non avere le...

Page 96: ...i in ammabili NECESSARIO RISPETTARE TUTTE LE LEGGI LOCALI E O STATALI NELLA VOSTRA REGIONE PAESE SULL USO DI QUESTO TIPO DI DISPOSITIVO Prima di cominciare Dopo aver letto questo manuale necessario gu...

Page 97: ...smartgyro es 94 e Xplorer Manuale Italiano...

Page 98: ...smartgyro es 95 e Xplorer Manuale Italiano...

Page 99: ...smartgyro es 96 e Xplorer Manuale Italiano...

Page 100: ...smartgyro es 97 e Xplorer Manuale Italiano...

Page 101: ...cceleratore Pannello di controllo Leva del freno Schermo Chiave pieghevole per manubrio Base del piede Compartimento della batteria Ruota motrice Porta di ricarica Sospensioni Coscia di capra Led fron...

Page 102: ...ione 1 2 3 4 5 6 7 Per accendere e spegnere lo skateboard tienilo premuto per pi di 3 secondi 1 Premere Distanza percorsa 2 Premere Voltaggio batteria 3 Premere Usa l ora Up Gear Accendi lo skate Gi m...

Page 103: ...in alluminio con piedini pieghevoli altezza del manubrio regolabi le campanello clacson e cavalletto Visualizzazione indicativa di km ora distanza percorsa durata della batteria e molte altre funzion...

Page 104: ...rvazione del tuo Smartgyro Si consiglia di mantenere una routine di cura per smartGyro e Xplorer simile a quella di una bicicletta uno skateboard o un auto In caso di anomalie contattaci tramite il no...

Page 105: ...evandolo una volta sollevato regolare la leva di piegatura Veri care la fermezza del manubrio e pressione dei pneumatici Inserire la chiave di accensione e premere il pulsante di accensione Apri i pog...

Page 106: ...e sempre il caricatore originale fornito con il prodotto e collegarlo correttamente al dispositivo non utilizzare cavi diversi da quello originale e ad una presa di corrente importante che utilizzi se...

Page 107: ...tenere a mente durante la ricarica Caricare preferibilmente in luoghi lontani da prodotti in ammabili Monitorare e controllare il periodo di ricarica che non supera quello consigliato Utilizzare solo...

Page 108: ...uidare il prodotto in modo ottimale Non muoverti bruscamente cerca di evitare di muovere le braccia o di agitarti perch cambier la tua postura e l equilibrio Scendi con sicurezza Quando il tuo e Xplor...

Page 109: ...Xplorer 2 Inizialmente metti un piede sul pattino e quando equilibrato inizia la marcia con un passo 3 Quando lo skateboard inizia a muoversi metti in equilibrio il secondo piede e premi l accelerato...

Page 110: ...e il manubrio Montaggio del sedile smartgyro e Xplorer 1 Sollevare il coperchio sul retro 2 Inserire la base della sella e avvitarla con le viti in dotazione smartgyro es 107 e Xplorer Manuale Italian...

Page 111: ...ostituzione delle pastiglie freno Tamburi Questo prodotto dotato di una batteria al litio molto resistente Con il passare del tempo e la quantit di cariche ripetute possono compromettere l autonomia d...

Page 112: ...lia di ricaricare la batteria ogni 3 mesi per assicurarsi che sia pronta per l uso dopo essere stata riposta Requisito tecnico di sicurezza L adattatore di alimentazione il dispositivo di scollegament...

Page 113: ...re i rischi per la tua salute ea preservare l ambiente In caso di domande consultare il comune o il rivenditore per le informazioni essen ziali sul riciclaggio del vecchio dispositivo N REI RPA 1201 R...

Page 114: ...Manual do usu rio...

Page 115: ...us sapatos sejam fechados e planos N o use roupas muito largas e compridas que possam entrar nas rodas ou prender no produto Antes de montar o produto leia atentamente este manual do usu rio que expli...

Page 116: ...locida des N o use o produto agressivamente voc pode causar falhas no produto e acidentes Nunca use o produto para descer elevadores ou escadas N o dirija perto de reas com gua ou locais que sejam lam...

Page 117: ...ulos ou em estradas N o suba ou des a encostas ngremes com o smartGyro O smartGyro projetado para ser usado por uma pessoa por vez N o tente dirigir com duas ou mais pessoas ao mesmo tempo N o carregu...

Page 118: ...produto em locais inseguros e onde materiais perigosos e vol teis estejam presentes como pr ximo a reas com gases ou l quidos in am veis VOC DEVE CUMPRIR TODAS AS LEIS LOCAIS E OU ESTA DUAIS DA SUA R...

Page 119: ...smartgyro es 116 Portugu s e Xplorer Manual...

Page 120: ...smartgyro es 117 Portugu s e Xplorer Manual...

Page 121: ...smartgyro es 118 Portugu s e Xplorer Manual...

Page 122: ...smartgyro es 119 Portugu s e Xplorer Manual...

Page 123: ...G I Acelerador Painel de controle Alavanca de freio Tela Chave de guiador dobr vel Base do p Compartimento da bateria Roda motriz Porto de carregamento Suspens es Perna de cabra Led frontal LED de fre...

Page 124: ...2 3 4 5 6 7 Para ligar e desligar o skate pressione e segure por mais de 3 segundos smartgyro es 121 Painel de controle Portugu s e Xplorer Manual 1 Pressione Dist ncia percorrida 2 Pressione Tens o...

Page 125: ...0mAh 48V Tempo m ximo de carregamento de 7 h Estrutura de alum nio resistente com p s dobr veis guiador ajust vel em altura sino buzina e apoio Exibi o indicativa de km hora dist ncia percorrida vida...

Page 126: ...ten o e conserva o do seu Smartgyro Recomendamos que voc mantenha uma rotina de cuidados com o Smart Gyro e Xplorer semelhante de uma bicicleta skate ou carro Em caso de anomalias contacte nos atrav s...

Page 127: ...Portugu s e Xplorer Manual Abra o guid o levantando o uma vez levantado ajuste a alavanca dobr vel Veri que a ader ncia do guiador e o ajuste das rodas Insira a chave de igni o e pressione o bot o li...

Page 128: ...nector e se houver limpe o e certi que se de que esteja seco Sempre use o carregador original fornecido com o produto e conecte o corretamente ao dispositivo n o use cabos diferentes do original e a u...

Page 129: ...a manter em mente ao enviar Carregue preferencialmente em locais distantes de produtos in am veis Monitore e controle o per odo de carregamento que n o excede o recomendado Use apenas o carregador ori...

Page 130: ...que voc possa guiar o produto da melhor maneira N o se mova abruptamente Tente evitar mover os bra os ou criar quebra ventos pois isso mudar sua postura e equil brio Des a com con an a Quando o seu e...

Page 131: ...er frear 2 Inicialmente coloque um p no patim e quando estiver equilibrado comece a caminhar em passadas largas 3 Quando o skate come ar a deslizar equilibre o segundo p e pressione o acelerador Manua...

Page 132: ...re os suportes 3 Destrave a alavanca de dobramento e dobre o guid o Montagem do assento smartgyro e Xplorer 1 Levante a tampa traseira 2 Insira a base da sela e aparafuse a com os parafusos fornecidos...

Page 133: ...a das pastilhas Bateria Este produto est equipado com uma bateria de l tio muito dur vel Conforme o tempo passa e a quantidade de cargas repetidas isso pode impactar sua autonomia Neste caso contacte...

Page 134: ...o veri que se a bateria do produto est no n vel m nimo Recomenda se recarregar a bateria a cada 3 meses para garantir que voc esteja pronto para dirigir depois de armazenada Requisito T cnico de Segur...

Page 135: ...esto ajudar a reduzir os riscos sua sa de e a preser var o meio ambiente Em caso de d vidas pe a ao conselho municipal ou distribuidor para solicitar as informa es essen ciais sobre a reciclagem do se...