vii
• Die Netzsteckdose muß in der Nähe des Geräts und leicht zugänglich sein. Die
Stromversorgung des Geräts kann nur durch Herausziehen des Gerätenetzkabels aus
der Netzsteckdose unterbrochen werden.
• Der Betrieb dieses Geräts erfolgt unter den SELV-Bedingungen
(Sicherheitskleinstspannung) gemäß IEC 60950. Diese Bedingungen sind nur
gegeben, wenn auch die an das Gerät angeschlossenen Geräte unter
SELV-Bedingungen betrieben werden.
Warnings and Cautionary Messages
Warnings (in German)
Stromkabel
. Dies muss von dem Land, in dem es benutzt wird geprüft werden:
Schweiz
Dieser Stromstecker muß die SEV/ASE 1011Bestimmungen einhalt-
en.
Europe
Das Netzkabel muß vom Typ HO3VVF3GO.75 (Mindestanforderung)
sein und die Aufschrift <HAR> oder <BASEC> tragen.
Der Netzstecker muß die Norm CEE 7/7 erfüllen (”SCHUKO”).
Warning:
This product does not contain any serviceable user parts.
Warning:
Installation and removal of the unit must be carried out by qualified
personnel only.
Warning:
When connecting this device to a power outlet, connect the field ground
lead on the tri-pole power plug to a valid earth ground line to prevent
electrical hazards.
Caution:
Do not plug a phone jack connector in the RJ-45 port. This may damage
this device. Les raccordeurs ne sont pas utilisé pour le système
téléphonique!
Caution:
Use only twisted-pair cables with RJ-45 connectors that conform to FCC
standards.
Achtung:
Dieses Produkt enthält keine Teile, die eine Wartung vom Benutzer
benötigen.
Achtung:
Installation und Deinstallation des Gerätes müssen von qualifiziertem
Servicepersonal durchgeführt werden.
Achtung:
Wenn das Gerät an eine Steckdose angeschlossen wird, muß der
Masseanschluß am dreipoligen Netzstecker mit Schutzerde verbunden
werden, um elektrische Gefahren zu vermeiden.
