background image

22

F

-- A l’intérieur du réfrigérateur, l’air circule normalement et
l’air plus froid, qui est plus lourd, a tendance à descendre.
C’est pourquoi, les viandes et les fromages doivent être pla-
cés au-dessus du bac à légumes.
-  Suivez attentivement nos conseils quant à la durée maxi-
mum de conservation: tout aliment, pour frais qu’il soit,  ne
reste pas intact très longtemps..
- Contrairement à ce que l’on pense, les aliments cuits ne se
conservent pas plus longtemps que les aliments crus.
- N’introduisez pas de liquides dans des récipients ouverts, ils
entraîneraient une augmentation de l’humidité à l’intérieur
du réfrigérateur et donc la formation de givre.
- Attention à ne pas placer de récipients (plastique, verre),
aliments et autres contre la paroi réfrigérante (paroi arrière).
Les aliments pourraient s’abîmer, la consommation d’éner-
gie augmenter et de la buée pourraient se former (sur les
aliments, les récipients, etc.).
- Le compartiment réfrigérateur est équipé de clayettes amo-
vibles extrêmement pratiques (Fig. 1) et  réglables en hau-
teur grâce à des glissières spéciales. Vous pouvez ainsi intro-
duire de grands récipients  et des aliments particulièrement
volumineux.

Fig. 1

- Lors de la préparation des aliments à congeler, con-
sultez un manuel spécialisé.

- Un aliment décongelé, ne serait ce que partiellement, ne
doit jamais être remis à congeler : il faut le faire cuire pour le
consommer (dans les 24 heures) ou bien pour le congeler à
nouveau.
- Les aliments frais à congeler ne doivent pas être rangés
tout contre des aliments déjà congelés ou surgelés,  ils doi-
vent être posés sur la clayette du compartiment freezer et, si
possible, contre les parois (latérales et arrière). N’oubliez pas,
en effet, que la bonne conservation des aliments congelés
dépend de leur vitesse de congélation.
- En cours de congélation, évitez d’ouvrir la porte du freezer.
- La quantité maximum pouvant être congelée, par jour, est
indiquée sur la plaquette des caractéristiques  située à gau-
che du bac à légumes.
- Pour obtenir une congélation et une décongélation parfai-
tes, il vaut mieux congeler de petites portions d’aliments,
leur congélation n’en sera que plus rapide et homogène.
Indiquez sur vos sachets ou barquettes leur contenu et la
date de congélation.

- N’ouvrez pas la porte du freezer en cas de coupure de
courant ou de panne, vous éviterez ainsi d’accélérer la mon-
tée de la température à l’intérieur du freezer. Les produits
surgelés et congelés se conserveront ainsi inaltérés pendant
environ 9-14 heures.
- Ne mettez jamais de bouteilles pleines dans votre freezer:
elle pourraient se briser car tous les  liquides augmentent de
volume en gelant.
- Ne remplissez les bacs à glaçons qu’aux 3/4 de leur hau-
teur.
- Si l’on a pendant longtemps une température ambiante
plus froide que 14°C, les températures indispensables à une
longue conservation ne pourront être atteintes à l’intérieur
du freezer et la durée de conservation sera par conséquent
réduite.

Pour bien congeler

- Pour conserver la viande, placer le couvercle selon la Fig. 

A

.

Pour conserver le fromage, renverser le couvercle et le placer
suivant les indications de la Fig. 

B

.

Cet accessoire n’est pas fourni avec certains modéles.

A

B

Summary of Contents for FR235SE

Page 1: ...tallazionr e uso Refrigerator Installation and use Réfrigérateur Installation et emploi Kühlschrank Installation und Gebrauch Koelkast Installatie en gebruik Frigorífico Instalación y uso Frigorífico Instalação e uso ...

Page 2: ...ateur 2 portes 19 Instructions pour l installation et l emploi Kühl Gefrierkombination mit 2 Türen 28 Installation und Gebrauchshinweise 2 Deurs koel vrieskombinatie 38 Gebruiksaanwijzingen voor plaatsing en gebruik Refrigerador congeladore 2 puertas 47 Instrucciones para la instalación y uso Frigorífico congelador de 2 portas 56 Instruções para a instalação e uso E P ...

Page 3: ... électrique ou autre Raccordement électrique et mise à la terre Avant de procéder à tout raccordement électrique contrô lez si le voltage indiqué sur la plaquette des caractéristiques placée en bas à gauche à côté du bac à légumes corres pond bien à celui de votre installation et contrôlez si la prise est dotée d une mise à la terre conforme comme prescrit ATTENTION Lire attentivement les avertiss...

Page 4: ...ac amovible pour denrées cpnservées en boîtes en tubes etc Balconnets reglables en hauteur Balconnet amovible pour bouteilles Tiroir pour fruits et légumes Boîte à viande fromages Convoyeur de l eau de dégivrage Clayettes coulissantes et réglables en hauteur Compartiment pour la production de glaçons la conservation d aliments congelés et surhelés ainsi que pour la congélation d aliments frais I E...

Page 5: ...oi sera par con séquent recouverte de givre ou de gouttelettes d eau sui vant que le compresseur est en marche ou pas Ne vous en faites pas Votre réfrigérateur fonctionne tout à fait normale ment Si vous réglez la manette sur des chiffres plus élevés en emmagasinant des quantités importantes de nourriture et avec une température ambiante élevée votre appareil ris que de fonctionner sans interrupti...

Page 6: ... pas être rangés tout contre des aliments déjà congelés ou surgelés ils doi vent être posés sur la clayette du compartiment freezer et si possible contre les parois latérales et arrière N oubliez pas en effet que la bonne conservation des aliments congelés dépend de leur vitesse de congélation En cours de congélation évitez d ouvrir la porte du freezer La quantité maximum pouvant être congelée par...

Page 7: ...Ouvrez votre réfrigérateur le moins souvent possible car cha que fois que vous le faites de l air froid s échappe Pour rétablir la température voulue le moteur doit fonctionner longtemps en consommant beaucoup d électricité Attention aux joints Veillez à ce qu ils soient toujours propres et en bon état pour bien adhérer aux portes ce n est qu ainsi qu ils empêche ront toute fuite d air froid Jamai...

Page 8: ...e de polythène Très fraîche 2 Lentement dans le réfrigérateur Coeur et foie Sachets en polythène 3 Pas nécessaire Saucisses Papier aluminium ou polythène 2 Selon l emploi Poulets et dindons Papier aluminium 1 3 9 Lentement dans le réfrigérateur Canards et oies Papier aluminium 1 4 6 Lentement dans le réfrigérateur Canards sauvages faisans perdrix Papier aluminium 1 3 9 Lentement dans le réfrigérat...

Page 9: ...laver 2 Sachets en polythène 12 Pas nécessaire Haricots verts Laver et couper en morceaux 2 Sachets en polythène 10 12 Pas nécessaire Carottes poivrons navets Couper en lamelles peler et laver 3 4 Sachets en polythène 12 Pas nécessaire Champignons et asperges Laver et couper 3 4 Sachets ou bacs 6 A température ambiante Epinards Laver et hacher 2 Sachets en polythène 12 À température ambiante Légum...

Page 10: ...ygiéniques et inodores mais pour conserver ces pro priétés il faut que les aliments soient toujours bien protégés et enfermés pour éviter toute formation de taches difficiles à enlever ou la formation de mauvaises odeurs De l eau et du bicarbonate c est tout Pour nettoyer l inté rieur et l extérieur utilisez une éponge de l eau tiède et du bicarbonate de soude qui est entre autre un excellent dési...

Page 11: ...été installé entre des meubles ou des objets qui vi brent en faisant du bruit Il y a de l eau dans le fond du réfrigérateur Avez vous contrôlé si le trou d évacuation de l eau de dégivrage est bouché voir fig 2 Si malgré tous ces contrôles l appareil ne fonctionne tou jours pas et l inconvénient persiste faites appel au service après vente le plus proche de chez vous en indiquant le type de panne ...

Page 12: ......

Page 13: ...11 98 221600210 19 Xerox Business Services DocuTech ...

Reviews: