SMT monilog, Quick Manual

Page 1: ...MicroShockDetector plus Quick guide Kurzanleitung Guide rapide Gu a r pida Kisa Kilavuz...

Page 2: ...configuration of the mea surement and time parameters as well as checking the battery and memory status A detailed description can be found in the user manual The current smartphone app MONILOG Conne...

Page 3: ...f Press the CONTROL button and hold it down for more than 5 seconds until both STATUS and ALARM indicators light up red If switching on off is password protected the RISK LOGGER can only be started up...

Page 4: ...file Reports and analyses can later be generated from this 2 Reading out and sending reduced measured data with smartphone via NFC only for MSD plus On your smartphone launch the MONILOG Connect app...

Page 5: ...new battery button Activate transferring the configuration to the device clearing the memory and updating the time by pressing separate buttons After all parameters have been successfully transferred...

Page 6: ...ding errors 6 After transport Switch off the device so that only the relevant measured data is stored in the memory The device can then be dismantled Manufacturer SMT ELEKTRONIK GmbH An der Prie nitza...

Page 7: ...en die Konfiguration der Mess und Zeitparameter sowie die Pr fung des Batterie und Speicherstatus Eine detaillierte Beschreibung finden Sie in der Gebrauchsanleitung Die aktuelle Smartphone App MONILO...

Page 8: ...kunden bis beide Anzeigen STATUS und ALARM rot leuchten Sollte das Ein Ausschalten mit einem Passwort gesch tzt sein kann der RISK LOGGER nur mit Hilfe der Software MONILOG Analyzer in Betrieb genomme...

Page 9: ...d Analysen erstellt werden 2 Reduzierte Messdaten mit Smartphone via NFC auslesen und versenden nur f r MSD plus Starten Sie auf Ihrem Smartphone die App MONILOG Connect und aktivieren Sie an Ihrem Sm...

Page 10: ...erden Konfiguration an das Ger t bertragen l schen des Speichers und Aktualisierung der Uhrzeit m ssen ber separate Tasten aktiviert werden Nachdem alle Parameter erfolgreich an das Ger t bertragen wu...

Page 11: ...e vor Ort Montieren Sie das Ger t an einer schwingungsstabilen Stelle des Transportgutes und schalten Sie es erst nach der Montage mit dem Button CONTROL wieder ein Nur so kann die Ruhelage bestimmt u...

Page 12: ...esure et de temps ainsi que le contr le de l tat de la batterie et de la m moire en font partie Vous trouvez une description d taill e dans le manuel d utilisation Vous pouvez t l charger l applicatio...

Page 13: ...L pendant plus de 5 secondes jusqu ce que les deux affichages STATUT et ALARME soient allum s en rouge Si la mise en marche la mise l arr t devait tre prot g e par un mot de passe le RISK LOGGER peut...

Page 14: ...r des rapports et des analyses par la suite 2 Lecture et envoi des donn es de mesure r duites avec smartphone via NFC uniquement pour MSD plus Sur votre smartphone d marrez l application MONILOG Conne...

Page 15: ...la configuration l appareil l effacement de la m moire et la mise jour de l heure doivent tre activ s par des touches s par es Une fois que tous les param tres ont t transmis l appareil avec succ s vo...

Page 16: ...log de 5 Montage sur place Montez l appareil un endroit d pourvu de vibrations sur le produit transporter et ne le remettez en marche l aide du bouton CONTROL qu apr s le montage Cette proc dure est l...

Page 17: ...nfiguraci n de los par metros de medici n y de tiempo as como la comprobaci n del estado de la bater a y de la memoria Encontrar una descripci n detallada en las instrucciones de uso En Google Play St...

Page 18: ...asta que ambas indicaciones ESTADO y ALARMA se iluminen en rojo Si la conexi n desconexi n estuviese protegida con una contra se a el RISK LOGGER s lo se podr poner en servicio con ayuda del software...

Page 19: ...borar posteriormente informes y an lisis 2 Extraer y enviar datos de medici n reducidos con un tel fono m vil a trav s de NFC s lo para MSD plus Inicie en su tel fono m vil la aplicaci n MONILOG Conne...

Page 20: ...raci n al dispositivo el borrado de la memoria y la actualizaci n de la hora tienen que activarse a trav s de teclas separadas Una vez que todos los par metros han sido transferidos con xito al dispos...

Page 21: ...onte el dispositivo en un punto sin vibraciones o resistente a ellas de la mercanc a a transportar y conecte el dispositivo de nuevo s lo despu s del montaje seguro por medio del bot n CONTROL S lo de...

Page 22: ...RU MicroShockDetector plus RISK LOGGER MONILOG Connect MicroShockDetector plus Google Play Store...

Page 23: ...RU 2 CONTROL STATUS ALARM CONTROL 2 STATUS CONTROL 5 STATUS ALARM RISK LOGGER MONILOG Analyzer LONGLIFE...

Page 24: ...RU MONILOG RISK LOGGER 1 USB USB MONILOG Analyzer msd 2 NFC MSD plus MONILOG Connect NFC MicroShockDetector plus pdf msd NFC USB...

Page 25: ...RU 3 MONILOG Analyzer USB 4 3 6 USB...

Page 26: ...RU Setup new battery MONILOG Analyzer 3 5 CONTROL 6 SMT ELEKTRONIK GmbH An der Prie nitzaue 22 01328 Dresden 49 351 26613 888 support monilog de...

Page 27: ...z rlanmal d r Buna l m ve zaman parame trelerinin yap land rmas ve ayr ca pil ve bellek durumunun kontrol dahildir Ayr nt l bir a klamay kullanma k lavuzunda bulabilirsiniz MicroShockDetector plus i i...

Page 28: ...avuzunu dikkate al n A ma CONTROL tu una STATUS ye il renkte yanana kadar 2 saniyeden uzun bir s re boyunca bas n Kapama CONTROL tu una her iki g sterge k rm z renkte yanana kadar 5 saniyeden uzun bir...

Page 29: ...raporlar ve analizler olu turulabilir 2 Azalt lm l m verilerinin ak ll telefondan NFC arac l yla okunup g nderilmesi sadece MSD plus i indir Ak ll telefonunuzdan MONILOG Connect uygulamas n ba lat p...

Page 30: ...d r Yap land rman n cihaza aktar lmas belle in silinmesi ve saatin g ncellenmesi ayr tu lar zerinden etkinle tirilmelidir T m parametreler ba ar l bir ekilde cihaza aktar ld ktan sonra USB kablosunu...

Page 31: ...u u ile tekrar a n Dinlenme konumu sadece bu ekilde belirlenebilir ve zaman ndan nce hatal kay tlar nlenebilir Ard ndan MONILOG Analyzer yaz l m zerinden Yeni pil butonuna bas lmal ve Zaman senkroniza...

Page 32: ...CN RISK LOGGER MicroShockDetector plus MONILOG Connect MicroShockDetector plus...

Page 33: ...CONTROL 2 CN CONTROL 2 STATUS CONTROL 5 STATUS ALARM MONILOG Analyzer RISK LOGGER LONGLIFE ALARM STATUS MONILOG RISK LOGGER 1 U USB...

Page 34: ...MONILOG Analyzer msd 2 NFC MSD plus MONILOG Connect NFC MicroShockDetector plus PDF msd NFC PC USB 3 MONILOG Analyzer USB CN...

Page 35: ...4 3 6V USB MONILOG Analyzer 3 49 351 26613 888 support monilog de CN 5 CONTROL 6 SMT ELEKTRONIK GmbH An der Prie nitzaue 22 01328 Dresden Germany...

Page 36: ...and tracing of transport route Notification and reconstruction in the event of damage Proof of container openings manipulations Shunting measurements in rail traffic Storage related Risk Logger appli...

Page 37: ...ational Risk Logger applications Monitoring environmental conditions Notification and reconstruction in the event of damage Clean room applications Offshore platforms Test benches test systems researc...

Page 38: ...by WHAT ARE YOU LOGGING FOR GPS tracking Vibration Temperature Inclination Pressure Shock Humidity Light incidence...