SNOWJOE Aquajoe AJ-OMS18-TRB Manual Download

Page: 1 / 16

SJ-AJ-OMS18-TRB-880E/S/F-MR1

Rociador oscilante con base de metal indestructible

Arroseur oscillant à support en métal indestructible

Model/Modelo/Modèle AJ-OMS18-TRB

SAVE THESE INSTRUCTIONS |

originales.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES |

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

If you have any questions or comments,

please call the Snow Joe

+ Sun Joe

customer service department at:

Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio

al cliente de Snow Joe

+ Sun Joe

llamando al:

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler

le service clientèle Snow Joe

+ Sun Joe

au :

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)

INDESTRUCTIBLE METAL BASE

TURBO OSCILLATING

SPRINKLER

Summary of Contents for Aquajoe AJ-OMS18-TRB

Page 1: ...GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Tous droits réservés Instructions d origine CONSERVER CES INSTRUCTIONS If you have any questions or comments please call the Snow Joe Sun Joe customer service department at Si tiene preguntas o comentarios comuníquese con el centro de servicio al cliente de Snow Joe Sun Joe llamando al Si vous avez des questions ou des commentaires veuillez appeler le service clientèle S...

Page 2: ... m Spray Width Max 62 3 ft 19 m Max Pressure 120 PSI Max Flow 6 2 GPM 23 5 l min Fitting Size Standard Garden Hose Net Weight 2 2 lbs 1 kg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Know Your Oscillating Sprinkler Read the owner s manual and safety rules carefully before using your oscillating sprinkler Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the various c...

Page 3: ...2 Use spray range adjusters to select desired position and take advantage of the sprinkler s adjustable width control Fig 6 This sprinkler system has 6 individually adjustable nozzles to tailor width from 18 to 12 nozzles Refer to Fig 7 to see the different options 3 Increase or decrease water flow with the water flow knob Fig 8 Connecting to the Garden Hose Attach your garden hose to the hose end...

Page 4: ...ter firmly back in place Fig 12 4 Use the provided cleaning pin to clear any clogs from the spray nozzles Fit cleaning pin firmly back in place before using the sprinkler Fig 13 Storage Drain the sprinkler after use DO NOT allow water to freeze in the sprinkler Service Support If your Aqua Joe AJ OMS18 TRB oscillating sprinkler requires service or maintenance please call Snow Joe Sun Joe customer ...

Page 5: ... a registration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This Wa...

Page 6: ...pies 19 m Presión máxima 120 PSI Caudal máximo 6 2 GPM 23 5 L min Tipo de conector Manguera estándar de jardín Peso neto 2 2 lb 1 kg Conozca su rociador oscilante Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de operar este rociador oscilante Compare la ilustración debajo con el rociador oscilante para poder familiarizarse con las diversas partes y componentes Gua...

Page 7: ...o 2 Use los ajustadores de rango para elegir la posición deseada y aproveche el control de ancho ajustable del rociador Fig 6 Este rociador tiene seis boquillas ajustables que ajustan el ancho de 18 a 12 boquillas Vea la Fig 7 con las diferentes opciones 3 Aumente o reduzca el flujo de agua con la perilla de flujo Fig 8 Conexión a la manguera de jardín Conecte su manguera de jardín al conector de ...

Page 8: ...n su lugar Fig 12 4 Use la clavija de limpieza incluida para despejar cualquier obstrucción de las boquillas rociadoras Instale firmemente de vuelta la clavija en su lugar antes de volver a usar el rociador Fig 13 Almacenamiento Drene el rociador después del uso NO PERMITA que el agua se congele dentro del rociador Servicio y soporte Si su rociador oscilante Aqua Joe AJ OMS18 TRB requiere servicio...

Page 9: ...ta de registro disponible en línea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR...

Page 10: ... 23 5 l min Taille du raccord Boyau d arrosage standard Poids net 1 kg Apprenez à mieux connaître votre arroseur oscillant Avant d utiliser l arroseur oscillant lisez attentivement le manuel d utilisation et les consignes de sécurité Comparez l illustration ci dessous avec l arroseur oscillant afin de vous familiariser avec l emplacement des différents réglages et commandes Conservez ce manuel pou...

Page 11: ...ilisez les régleurs de portée d arrosage afin de choisir la configuration souhaitée et de tirer parti du contrôle de la largeur d arrosage Fig 6 Ce système d arrosage comprend six buses réglables individuellement pour personnaliser la largeur d arrosage de 18 à 12 buses Pour les différentes options reportez vous la Fig 7 3 Augmentez ou diminuez le débit d eau à l aide du bouton de contrôle de débi...

Page 12: ...ille de nettoyage de l extrémité opposée de l arroseur oscillant Fig 11 3 Pour le rincer placez l arroseur oscillant directement sous un robinet Ouvrez le robinet et pendant que l eau coule tournez doucement le tuyau dans les deux sens pendant quelques minutes Vissez ensuite fermement le filtre d arrivée d eau afin de le remettre en place Fig 12 4 Utilisez la goupille de nettoyage fournie pour ret...

Page 13: ...l aide Numéros de modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l entreprise pour prendre rendez vous pour une intervention technique chez un revendeur agréé vous devez fournir les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur l étiquette autocollante apposée sur l arroseur Copiez ces numéros dans l espace réservé ci dessous Notez les numéros suivants au bas de votre nouveau produit N de mo...

Page 14: ...phone en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière d...

Page 15: ...15 NOTES NOTAS ...

Page 16: ...sunjoe com ...

Search results

Summary of Contents for Aquajoe AJ-OMS18-TRB

Reviews:

Related manuals for Aquajoe AJ-OMS18-TRB

Brands by name

Popular brands

SNOWJOE Aquajoe AJ-OMS18-TRB, Manual

Search results

Summary of Contents for Aquajoe AJ-OMS18-TRB

Reviews:

Related manuals for Aquajoe AJ-OMS18-TRB

Brands by name

Popular brands