Abmessungen
Dimensions
Von 800 bis 1 600 A
800 to 1 600 A
ATyS 3s
INSTALLATION
INSTALLATION
C
. 8
SOCOMEC - Réf. : 532 210 A
F
12.5
=
207
166
280
166
V
=
250
AA
12.5
391.5
293
253.5
94
48
Z1
Y
Y
X
M
51.5
J
T
T
T
1
B
AC
2
3
4
6
U
50.5
20
138
150
5
1. Abschließvorrichtung für 3 Vorhängeschlösser.
2. Maximale Griffumdrehung, Betätigungswinkel 2 x 90 °
3. Anschlussabdeckung
4. Abdeckung zwischen den Phasen
5. Abmessungen für funktionelle Aufteilung
6. Griff
1. Locking bracket with 3 padlocks max.
2. Maximum handle radius, operating angle 2 x 90°
3. Terminal screens
4. Phase barrier shield
5. Cut out dimension
6. Removable handle
Nennstrom Ohne
Verbindungs-
Gehäuse
Befestigungen
Anschluss
Rating
alles* schienen**
Switch body
Swich mounting
Connection terminals
(A)
B
AC
F 3p.
F 4p.
J 3p.
J 4p.
M 3p.
M 4p.
T
U
V
X
Y
Z1
AA
800
370
461
504
584
306,5
386,5
255
335
80
50
60,5
60
7
66,5
321
1 000
370
461
504
584
306,5
386,5
255
335
80
50
60,5
60
7
66,5
321
1 250
370
461
504
584
306,5
386,5
255
335
80
60
65
60
7
66,5
330
1 600
380
481
596
716
398,5
518,5
347
467
120
90
44
66
8
67,5
288
* Overall dimensions
** Terminal shrouds
ATYS 272 A
Den Bewegungsbereich des Griffs und die
Anschlussbereiche für Leistung und Antrieb
berücksichtigen.
Consider space required for handle operation
and cables connection.
SVR 078 B
SVR 098
A
33
8.5
8.5
50
33
10
ø 9
ø 15
16 x 11
60
28.5
15.75
15.75
28.5
15
15
5
5
12,5
25
25
30
30
45
45
90
ø12,5
>
800 - 1 000 A
>
1 250 A
>
1 600 A
SVR
077
A
