41
ITYS PRO
10-15-20 kVA - Ref.: IOMITYPRXX00-EN 03
ENGLISH
13. TECHNICAL SPECIFICATIONS
OUTPUT TRASFORMER BASED VERSION
Models
10
15
20
Input/Output phases
3/1 and 3/3
3/1 and 3/3
3/1 and 3/3
Electrical specification - Input mains
Input mains voltage
V
3P+N 400 V ± 20% (- 40% @ 70% of nominal load)
Input mains frequency
Hz
50-60 ±10%
Input mains power factor
0.99
Total input current harmonic distortion (THDi)
< 3%
Electrical specification - Auxiliary mains
Auxiliary mains voltage
V
3/1 1P+N 230V ±15% (± 20% with generator - selectable)
3/3 3P+N 400V ±15% (± 20% with generator - selectable)
Auxiliary mains frequency
Hz
50/60 Hz ± 2 Hz (selectable from ±1 Hz to ±3 Hz)
50/60 Hz ±3 Hz (selectable from ±1 Hz to ±5 Hz) with GENSET
Electrical specification - External battery
Battery voltage range
V
From 240
(1)
up to 380
(2)
(Equivalent to 25 x 12 V SLA battery)
Electrical specification - Output
Output voltage (three-phase + neutral)
V
3/1 230 single phase (selectable: 208
(3)
/220/230/240) ±2%
3/3 400 three-phase (selectable: 360
(3)
/380/400/415) ±2%
Frequency
Hz
50-60 Hz (from ±1 Hz to ±5 Hz with GENSET)
Nominal apparent power (Sn) (0 °C to 40 °C)
kVA
10
15
20
Nominal active power (Pn) (0 °C to 40 °C)
kW
9
13.5
18
Overload
(@ 25 °C;
Vin ≥ 207 Vrms;
Vbat ≥ 300 V)
(4)
10 minutes
5 minutes
1 minute
30 seconds
kW
10
11.34
12.24
13.5
15
17
18.36
20.25
20
22.68
24.48
27
Crest factor at 25 °C
≥ 2.7
Total output voltage harmonic distortion (THDv)
≤ 1% with linear load
Environment
Operating temperature
°C
0-40 (15-25 recommended for longer battery life)
Storage temperature
°C
-5; +50
Relative humidity
%
0-95 condensation free
Altitude (max)
m
1000 without de-rating; 3000 max
Acoustic noise at 1 m (ISO 7779)
(@: Pn, Vn, resistive linear load, 25°C)
dBA
≤ 59
≤ 61
≤ 61
Required cooling capacity
m3/h
571
1142
1142
Dissipated power (Vin=400Vrms, Pn)
W
782
1173
1565
Dissipated power (Vin=400Vrms,Pn)
BTU/h
2668
4000
5340
Dimensions and Weight - single cabinet
Models
Dimensions (W x D x H)
mm
370 x 780 x 1385
Weight
kg
134-162
178-203
195-208
Standards
Safety
EN 62040-1, EN 60950-1
Type and performance
EN 62040-3
EMC
EN 62040-2
Product certification
CE
Protection level
IP31 (compliant with 60529)
(1) With batteries fully discharged. Call SOCOMEC support service for details.
(2) With batteries fully charged. Call SOCOMEC service for details.
(3) Pout=90% Pnom
(4) Initial condition 80%Sn
