Soehnle CWB 7726, Operating Instructions Manual

12

13

■ 

Informations techniques

•  Manipulation par l'intermédiaire d'un clavier á effleurement.
•  Fonctionnement par bloc d'alimentation externe (Mod. 7745) 

ou bloc d’alimentation intégré (Mod. 7726) de 230 V / 50–60 Hz / env. 12 VA.  
(fonctionnement sur pile/accu cf. description).

•  Température de travail –10° … +40°C.
•  Température de stockage –40° … +70°C.
•  Remise à zéro manuelle –1% … +3%.
•  Pr tare possible (Veuillez contacter votre revendeur s.v.p.).
•  Toutes les données restent mémorisées en cas de panne D'alimentation.
•  Interface sérielle RS 232 (V 24).

■ 

Spécification de la fiche signalétique

■ 

Mise en marche

Plage de pesée (plages de pesée 
en cas de balances à plusieurs 
plages)

Plage autorisée pour les pesées
soumises à l'etalonnage

validity of verification

Symbole d'homologation
européenne

Numéro de série (type de balan-
ce, chiffres finals de l'année de 
fabrication, numéro de comptage)

Signe de conformité européen.
Indique l'année de la vérification 
primitive et représente le début 
de la validité d'une utilisation 
approuvée (p.e. CE98)

Classe de précision,
nº de l'homologation européenne
(p.ex. D98-09-002)

Identification de l'organisme  
vérificateur (Cet organisme ef-
fectuait la vérification primitive.)

Installer la plate-forme de pesage
sur le lieu d'utilisation.
S'assurer qu'elle soit à l'horizontale
à l'aide d'un niveau à bulle et des
pieds de réglage.

Commutation kg/lb

Appuyez d'abord sur la touche 

,

puis simultanément sur la touche 

.

■ 

Symboles d'affichage

■ 

Manipulation

Affichage de zéro

Affichage de stabilisation du poids

Plage active dans le cas de  
balances à plusieurs plages

Pesée nette

En cas de fonctionnement auto-
nomme: Remplacer les piles ou 
recharger l’accu

Pesée

Mise en marche (uniquement dans le
cas balance non chargée).

Quand la routine de contrôle est termi-
née, l'affichage principal passe à zéro.

La balance est prête pour la pesée.
Mettre en place la marchandise à peser. 
La poids brut apparaît sur l'affichage.

Remise à zéro manuelle

Quand la balance déchargée n'indique
pas zéro, appuyer sur cette touche
pour la remise manuelle à zéro. La
plage de remise en zéro est limitée
(cf. Informations techniques).

Pesage avec tare

Tarer. La balance est prête pour
effectuer la pesée nette.

Effacement du poids de la tare

Le poids brut apparaît sur l'affichage
ou -0- quand la balance n'est pas
chargée.

Imprimante

Appuyer sur la touche pour imprimer.
Votre revendeur peut modifier l'image
d'impression.

Arrêt

Arrêt immédiat quand l'indicateur
affiche « 0 ».