✁
DOCUMENTO DE GARANTIA
En caso contemplado por la garantía, por favor, devuelva el documento de la garantía y el recibo
de compra a su vendedor.
Remitente
Motivo de
reclamación
50
ES
Instrucciones generales
Garantía
Soehnle garantiza durante 3 años a partir de
la fecha de compra la eliminación gratuita
de defectos debidos a errores de material o
de fabricación, a través de la reparación o la
sustitución. Al comprar nuestro producto,
pida al vendedor que rellene y selle el
documento de garantía (en página 23). En
caso de que requiera nuestra garantía le
rogamos devuelva el peso y a la tienda
donde lo ha comprado.
Conformidad
Para este aparato se han elimi-
nado las interferencias de radio
conforme a la directiva
2004/108/EC. La la declaraci-
ón de conformidad CE se puede ver en
www.soehnle.com.
Aunque el aparato ha sido sometido a
pruebas y sus emisiones no sobrepasan los
límites de la emisión de radiofrecuencias,
fijadas en las directivas arriba mencionadas,
no podemos garantizar que no se produzca
ninguna interferencia en determinadas situ-
aciones. Posibles interferencias se observan
conectando y desconectando el aparato,
controlando la recepción de la radio y de la
televisión. Se puede intentar eliminar inter-
ferencias siguiendo uno o varios de los pasos
siguientes:
• Volver a alinear el aparato o su antena de
recepción
• Aumentar la distancia entre el aparato en
cuestión y el peso.
• Si es necesario, contactar un técnico de
radio/televisión experimentado.
¡IMPORTANTE! Cambios en la electrónica o
en el alojamiento de este producto requieren
la autorización expresa de Soehnle; en caso
de no observar estas estipulaciones se
puede anular el permiso de utilización al
usuario.
Influencias electromagnéticas
En caso de influencias electromagnéticas
extremas, por ejemplo al utilizar una radio
cerca del aparato, se puede afectar el valor
visualizado. Después de la interferencia se
puede volver a utilizar el aparato conforme a
las instrucciones, y/o puede resultar necesa-
rio volver a encender el aparato o quitar las
pilas brevemente.
Obligación legal referente a la eliminación
de baterías
Información: ¡Todas las pilas suministradas
desde la fábrica con el aparato no tienen
sustancias nocivas! No tirar las baterías a la
basura doméstica. Usted como consumidor
está legalmente obligado a devolver baterías
vacías, sea en instancias de recogida oficia-
les sea en su municipio o en cualquier esta-
blecimiento donde se venden baterías de
esta naturaleza.
Observación: Los siguientes símbolos encon-
trará en baterías que contienen sustancias
nocivas:
Pb = la batería contiene lodo
Cd = la batería contiene cadmio
Hg = la batería contiene mercurio
Eliminación de aparatos eléctricos y
electrónicos utilizados
El símbolo en el producto o en su
embalaje indica que este produc-
to no puede ser tratado como
basura doméstica, sino tiene que
ser entregado en una instancia de
recogida para el reciclaje de apa-
ratos eléctricos y electrónicos. Más informa-
ción a través de su municipio, las empresas
municipales especializadas o la tienda
donde ha
comprado el producto.
Servicio al consumidor
Germany
Tel: 0800 5 34 34 34
International
Ph: +49 2604 9770
Mo - Fr
09:00 - 12:00 MEZ
En la página web de
SOEHNLE, www.soehnle.com, bajo el punto
del menú "Service / Internationale Kontakte"
encontrará a la persona de contacto en su
país
Summary of Contents for Shape F3
Page 107: ...RUS 107 Soehnle E SOEHNLE Body Balance Body Balance 8...
Page 108: ...1 1 2 3 3 x 1 5 V Size AAA 2 3 4 1 2 3 1 0 0 p 2 3 4 108 RUS...
Page 109: ...4 5 6 7 3 2 1 2 1 3 P1 P8 4 5 6 3 0 0 7 0 0 40 109 RUS...
Page 110: ...2 2 2 3 1 5 10 2 151 3 4 3 110 RUS...
Page 112: ...6 8 E 112 RUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 2 6 3 4 4 2 5 0 6 2 7 4 8 6 9 6 62 4 2...
Page 113: ...RUS 113 x 150 x 100 0 1 0 1 100 250 10 99 8 3 x 1 5 AAA 1 2 3 4 1 2 150 3 4...
Page 123: ...GR 123 Soehnle SOEHNLE Body Balance Body Balance Body Balance 8...
Page 124: ...1 1 2 3 3 x 1 5 V Size AAA 2 3 4 1 2 3 1 0 0 2 3 4 kg cm st in lb in 124 GR...
Page 125: ...4 5 6 7 3 2 1 2 1 3 P1 P8 4 5 6 3 0 0 7 0 0 40 125 GR...
Page 126: ...2 2 2 3 1 5 10 2 3 173 3 4 3kg 126 GR...
Page 128: ...6 8 128 GR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 2 6 3 4 4 2 5 0 6 2 7 4 8 6 9 6 62 4 2...
Page 147: ......