No planchar.
Do not iron.
Ne pas repasser.
Nicht bügeln.
Não engomar.
Non stirare.
Niet strijken.
Nežehlete.
Nie prasować.
Nesmie sa žehliť
Ne használjon fehérítőt.
Не гладете уреда.
Nu călcați.
.يوكت لا
No limpiar en seco.
Do not dry clean.
Ne pas laver à sec.
Nicht im Wäschetrockner trocknen.
Não limpar a seco.
Non pulire a secco.
Niet chemisch reinigen.
Nečistěte chemicky.
Nie czyścić na sucho.
Nepoužívajte chemické čistiace prostriedky
Vasaló használata tilos.
Не чистете на химическо чистене.
Nu curătați uscat.
فاجلا فيظنتلا لامعتسا مدع
No puede secarse en la secadora.
Do not tumble dry.
Séchage en tambour interdit.
Nicht im Wäschetrockner trocknen.
Não levar à máquina de secar.
Non asciugare nell’asciugatrice
Niet drogen in de droogmachine.
Nesušte v bubnu převalováním.
Nie suszyć w suszarce.
Nesušte v bubne prevaľovaním
Száraztisztítása tilos.
Не се допуска настоящият уред да се суши в сушилня.
Nu folosiţi pentru uscare uscătorul de rufe
ةففجملا يف هفيفجت زوجي لا
Summary of Contents for Helsinki CT8696
Page 2: ......
Page 3: ...2 5 3 6 4 1 FIG 1 5 4 a b 6...
Page 52: ...BG SOLAC 90 GL 06 3 3 8...
Page 53: ...BG 10 c...
Page 54: ...BG 1 2 3 4 5 6 a b 0 1 2 3 90 0...
Page 55: ...BG pH 40 C 1 40 C U 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE...
Page 60: ...WEEE EU 35 2014 EU 30 2014 EU 65 2011 EC 2009 125 AR...
Page 61: ...AR 0 1 2 3 90 a 0 40 Fig 1 40...
Page 62: ...AR 01 1 2 3 4 5 6 a b...
Page 63: ...AR SOLAC 09 GL 06 3 8...
Page 67: ......
