background image

13

1

2

3

5

4

3.2  Condizioni generali di sicurezza per  l´inverter Solar Frontier SF-WR-3000

 • Rimettere il sistema in funzione solo dopo aver compiuto le 

seguenti operazioni: 
– riparazione dell‘apparecchio da parte di un rivenditore  
  autorizzato o dello stesso costruttore 
– riparazione dei cavi e/o dei moduli danneggiati da parte  
  di un tecnico specializzato

 • Non coprire mai le alette di raffreddamento.

 • Non aprire l‘involucro. Pericolo di morte! Il diritto di garanzia 

decade!

 • Non alterare, rimuovere o rendere illeggibili le targhette e i 

contrassegni applicati di fabbrica.

 • Nel caso di collegamento di un apparecchio esterno non 

descritto nel presente manuale (per es. un data logger esterno), 
si prega di osservare le istruzioni del rispettivo produttore. Gli 
apparecchi collegati erroneamente possono danneggiare 
l‘inverter.

 

1  

Indicazioni di fabbrica del costruttore

2  

Tensioni pericolose possono essere presenti sui componenti fino a 10 minuti dopo la  

 

disinserzione del interruttore sezionatore CC e dell‘interruttore automatico di sicurezza.

3  

Attenzione! Ci sono due fonti di tensione: rete elettrica, moduli fotovoltaici

4  

Prima di lavorare sull‘apparecchio, staccare entrambe le fonti di tensione dallo stesso: 

 

Moduli solari con interruttore di separazione di carico e rete mediante interruttore  

 

automatico di sicurezza CA

5  

Rispettare le istruzioni!

 • Non usare sorgenti luminose diverse dalla luce naturale o illumi-

nazione generale per la generazione elettrica.

 • Non usare i moduli SF FV in acqua o liquidi. C´e un serio rischio 

di shock elettrico, dispersione ed incidenti.

 • Il livello della corrente di dispersione deve essere in accordo con 

le leggi locali vigenti in materia di sicurezza. Controllare la po-
laritá della connessione prima dell´installazione. Cablaggi errati 
possono danneggiare i moduli FV SF e gli altri dispositivi.

 • Usare esclusivamente dispositivi, connettori, cavi, e telai di 

supporto compatibili con sistemi elettrici solari.

 • Utilizzare esclusivamente attrezzi, prese, cavi e sistemi di  

montaggio compatibili con sistemi fotovoltaici.

 • Indossare protezioni appropriate e prendere ogni necessaria 

precauzione per prevenire shock elettrici, specialmente quando 
il voltaggio CC supera i 30 V. 

 • Installare e utilizzare l’apparecchio solo dopo aver letto e  

compreso a fondo il presente manuale.

 • Eseguire i lavori descritti sempre e solo nella sequenza indicata.

 • Conservare il manuale unitamente al prodotto per tutto il ciclo 

di vita dell‘apparecchio. Da consegnare a eventuali proprietari e 
utenti futuri.

 • L‘utilizzo improprio del presente prodotto può ridurre il  

rendimento del sistema fotovoltaico.

 • Non collegare l‘apparecchio ai cavi CA e CC se l‘involucro è 

danneggiato.

 • Disattivare immediatamente l‘apparecchio e staccarlo dalla rete 

e dai moduli qualora uno dei seguenti componenti presenti dei 
danni: 
– apparecchio (nessun funzionamento, danni visibili  
  a occhio nudo, sviluppo di fumo, ecc.) 
– cavi 
– moduli solari

Avvertenze di sicurezza riportate sull‘apparecchio 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4.  Applicazioni di utilizzo 

 
Il SolarSet puó essere utilizzato solo connesso alla rete elettrica. Inverter, moduli, cavi e connettori sono adattati gli uni agli altri.  
Nessun polo deve essere connesso a terra. 

Summary of Contents for SolarSet 2.0

Page 1: ...livery and Safety Guidelines Contenuto della consegna e istruzioni di sicurezza Indholds og sikkerhedsoplysninger SolarSet 2 0 SolarSet 2 3 SolarSet 3 0 SolarSet 3 5 SolarSet 4 0 SolarSet 4 6 SolarSet...

Page 2: ......

Page 3: ...esem Dokument sowie alle Hinweise der Hersteller von Systemkomponenten genau durchgelesen verstanden und angewendet werden Stellen Sie bitte sicher dass auch der Installateur und der Anlagenbetreiber...

Page 4: ...nische Daten AC Ausgang 8 Schutzart und Norm zur Netz berwachung 9 Seriennummer als Barcode und in Klarschrift 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 3 1 Sicherheitshinweise Photovoltaik Modul Solar Frontier...

Page 5: ...ahlungsquelle au er nat r lichem Sonnenlicht oder Umgebungsbeleuchtung f r die Stromerzeugung Verwenden Sie SF Module nicht in nassen Umgebungen Der Kontakt mit Wasser oder Fl ssigkeit erh ht ma gebli...

Page 6: ...R 3000 inkl Wechselrichter Montageplatte und AC Stecker 3 Verbindungskabel Ausf hrung f r und mit entweder 2 3 oder 4 Abg ngen 4 DC Kabel in 50 m oder 100 m 5 DC Stecker und DC Buchsen jeweils 5 St ck...

Page 7: ...e of the manufacturers of the system components should be carefully read understood and applied Please make sure that the installer and operator of the plant obtain a copy of the installation manual P...

Page 8: ...Frontier module SF165 S 1 Certifications and protection classes 2 Serial number and barcoded serial number 3 Name of product 4 Technical data at STC 5 Manufacturer and country of manufacture 6 General...

Page 9: ...y use equipment connectors wiring and support frames suitable for solar electric systems Wear appropriate protection and take all necessary precau tions to prevent electric shock especially when DC vo...

Page 10: ...r Frontier SF165 S 2 Solar Frontier inverter SF WR 3000 incl Inverter Mounting plate and AC plug 3 Connecting cable Versions for und with either 2 3 or 4 outputs 4 DC cable in 50 m or 100 m 5 DC plugs...

Page 11: ...oduli facendo lo stesso con le istruzioni ed avvertenze dei fornitori delle altre apparecchiature utilizzate negli im pianti fotovoltaici in modo che venga garantito un uso corretto e sicuro dei nostr...

Page 12: ...forma di codice a barre e caratteri alfanumerici 3 Descrizione prodotto 4 Dati tecnici in STC 5 Produttore e paese di fabbricazione 6 Propriet generali del prodotto 7 Numero di serie sul telaio Solo p...

Page 13: ...V in acqua o liquidi C e un serio rischio di shock elettrico dispersione ed incidenti Il livello della corrente di dispersione deve essere in accordo con le leggi locali vigenti in materia di sicurezz...

Page 14: ...fotovoltaico Solar Frontier SF 165 S 2 Solar Frontier inverter SF WR 3000 include inverter piano di montaggio e cavo AC 3 Cavi di connessione polarit e con 2 3 o 4 diramazioni 4 Cavo CC 50m o 100m 5...

Page 15: ...dette dokument samt alle oplysninger fra producenterne af systemkomponenter l ses omhyggeligt igennem forst s og anvendes S rg for at ogs installat ren og anl ggets ejer modtager installationsh ndboge...

Page 16: ...de og med almindelige tegn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 3 1 Sikkerhedsoplysninger fotovoltaic modul Solar Frontier SF165 S Typeskilte p Solar Frontier moduler SF165 S 1 Symbol certifikater og besky...

Page 17: ...anden str lekilde end naturligt sollys eller omgi velseslys til str mproduktion SF moduler m ikke anvendes i v de omgivelser Kontakt med vand eller v ske ger risikoen for str mst d Af sikkerhedsteknis...

Page 18: ...ik modul Solar Frontier SF165 S 2 Solar Frontier vekselretter SF WR 3000 inkl vekselretter monteringsplade og AC stik 3 Forbindelseskabler udf relse til og med enten 2 3 eller 4 udgange 4 DC kabel i 5...

Page 19: ......

Page 20: ...e Santa Clara CA 95054 USA Tel 1 408 916 4150 Europe Solar Frontier Europe GmbH Bavariafilmplatz 8 82031 Gr nwald bei M nchen Germany Tel 49 89 92 86 142 0 Italy Solar Frontier Europe GmbH Sede Second...

Reviews: