background image

 

 VII.  Further  installation tips 

 

SolarVenti

 

®

     

www.solarventi.com

 

22 

 

ES

 

 

 
 

 

INTRO

 

 
 
 
 
 

Herramientas

 

 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

pag.

 

6,

 

14,

 

15

 

 
 
 

pag.

 

10

 

 
 
 

pag.

 

13

 

 
 
 

pag.

 

15

 

 
 
 

pag.

 

16

17

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

SV

Standar

 

Manual

 

de

 

instalación

 

Más

 

consejos

 

para

 

la

 

instalación

 

 
 

Flujo

 

de

 

aire

 

óptimo:

 

En

 

un

 

edificio

 

estanco

 

(que

 

NO

 

tenga

 

grietas/orificios,

 

que

 

sea

 

hermetico)

 

hay

 

que

 

crear/perforar

 

una

 

salida

 

para

 

el

 

aire.

 

Si

 

el

 

edificio

 

no

 

es

 

estanco

 

no

 

hara

 

falta

 

dicha

 

salida.

 

En

 

la

 

medida

 

de

 

lo

 

posible,

 

inyectar

 

el

 

aire

 

caliente

 

en

 

la

 

habitación/zona

 

mas

 

seca

 

y

 

sacarlo

 

en

 

la

 

mas

 

humeda.

 

 
 

Orificio

 

de

 

entrada

 

de

 

aire:

 

La

 

perforacion

 

de

 

un

 

orificio

 

a

 

traves

 

de

 

una

 

pared

 

puede

 

ser

 

un

 

reto.

 

Las

 

herramientas

 

necesarias

 

dependeran

 

del

 

tipo

 

de

 

pared

 

Pongase

 

en

 

contacto

 

con

 

su

 

instalador

 

SolarVenti

 

local

 

para

 

que

 

le

 

puedan

 

aconsejar.

 

 

Al

 

hacer

 

cualquier

 

tipo

 

de

 

perforacion,

 

hay

 

que

 

tener

 

cuidado

 

de

 

no

 

dañar

 

ningun

 

cable,

 

tuberia

 

etc...

 

El

 

diametro

 

óptimo

 

del

 

orificio

 

de

 

entrada

 

de

 

aire

 

es

 

de

 

Ø133

 

por

 

la

 

cara

 

interior

 

y

 

Ø140

 

en

 

la

 

exterior.

 

Sin

 

embargo

 

es

 

posible

 

utilizar

 

un

 

unico

 

diametro

 

de

 

Ø135.

 

 
 

Cable:

 

El

 

cable

 

del

 

colector

 

puede

 

o

 

bien

 

ir

 

por

 

el

 

orificio

 

de

 

entrada

 

de

 

aire

 

o

 

puede

 

ser

 

perforado

 

en

 

el

 

lugar

 

mas

 

conveniente,

 

como

 

un

 

agujero

 

de

 

6.8

 

mm.

 

 
 

Soportes:

 

Perforar

 

dos

 

agujeros

 

para

 

cada

 

soporte

 

y

 

montar

 

con

 

tornillos

 

y

 

tacos

 

adecuados

 

para

 

la

 

pared/tejado.

 

 
 

Bridas

 

(Jv):

 

Deben

 

ser

 

colocadas

 

de

 

tal

 

forma

 

que

 

ejerzan

 

presion

 

a

 

la

 

vez

 

sobre

 

(Iv),(Dv)

 

y

 

(Jv)

 

para

 

que

 

asi

 

los

 

conductos

 

queden

 

sellados.

 

 
 

COOLING

 

Introduce

 

aire

 

fresco

 

exterior

 

en

 

el

 

recinto.

 

EXTRACTION

 

Extrae

 

el

 

aire

 

del

 

recinto

 

(ayudando

 

a

 

la

 

entrada

 

de

 

aire

 

caliente).

 

 
 

BLACK

 

=

 

Negro

  ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐  

Blue

 

=

 

Azul

  ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ 

 

Brown

 

=

 

Marrón

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for SV14

Page 1: ...tandard SV Wall Installation Manual Wand Installationsanleitung Væg Installationsvejledning Manuel d installation murale Vägg Installationsanvisningar Pared Manual de instalación Seinäsarja Asennusohje Zed Montážní instrukce ...

Page 2: ......

Page 3: ...General information Check reference on page 19 Weitere Erläuterungen siehe Seite 20 Se noter på side 24 Reportez vous à la page 21 Se anmärkningarna på sidan 25 Comprobar referencias en el pagina 22 Katso ohjeet sivulta 26 Další informace naleznete na straně 23 ...

Page 4: ...red Seinäkiinnityssarja Montážní sada na zed III Angle Wall Mounting Kit 7 Winkelset Vinkelmontagesæt til væg Kit d installation murale en angle Vinkelmonteringssats till vägg Kit paramontage angular Kulma asennus seinään Sada se zaúhlením III I Stand Assembly 9 Zusammenbau der Winkel Samling af vinkelstativer Support d assemblage Hopsättning av stativ Montage de soportes Telineen asennus Skládání...

Page 5: ...ator 17 Komfortregler Regulator Régulateur Regulator Regulador Säädin Regulátor VII Additional installation tips 19 Weitere Montage Tipps 20 Précisions complémentaires d installation 21 Más consejos para la instalación 22 Další instalační tipy 23 Yderligere tips til installationen 24 Fler tips för installation 25 Lisää vinkkejä asennukseen 26 ...

Page 6: ...I Collector Assembly SolarVenti www solarventi com 1 I Collector Assembly SV3 SV7 mm SV3 SV7 I 524 704 II 704 1004 III 262 320 IV 175 175 V 240 460 PV Cell 303x180 6 W 350x350 12 W PV cell ...

Page 7: ...mbly SolarVenti www solarventi com 2 I Collector Assembly SV14 SV20 SV30 mm SV14 SV20 SV30 I 704 1004 1020 II 1974 1974 3000 III 320 320 370 IV 175 335 370 V 820 820 1235 PV cell 350x350 12 W 350x350 12 W 555x305 18 W ...

Page 8: ...II Wall Mounting Kit SolarVenti www solarventi com 3 II Wall Mounting Kit ...

Page 9: ...II Wall Mounting Kit SolarVenti www solarventi com 4 1 mm I II III IV SV3 262 420 600 536 SV7 320 600 900 716 SV14 320 600 1800 716 SV20 320 800 1800 1016 SV30 375 800 2800 1032 ...

Page 10: ...II Wall Mounting Kit SolarVenti www solarventi com 5 2 ...

Page 11: ...II Wall Mounting Kit SolarVenti www solarventi com 6 3 ...

Page 12: ...III Angle Wall Mounting Kit SolarVenti www solarventi com 7 III Angle Wall Mounting Kit ...

Page 13: ...III Angle Wall Mounting Kit SolarVenti www solarventi com 8 ...

Page 14: ...III I Stand Assembly SolarVenti www solarventi com 9 III I Stand Assembly ...

Page 15: ...III I Stand Assembly SolarVenti www solarventi com 10 SV7 14 SV20 30 y 20 28 Option 1 Option 2 ...

Page 16: ...III I Stand Assembly SolarVenti www solarventi com 11 1 mm I SV3 600 SV7 900 SV14 1874 SV20 1874 SV30 2800 ...

Page 17: ...III I Stand Assembly SolarVenti www solarventi com 12 2 ...

Page 18: ...III I Stand Assembly SolarVenti www solarventi com 13 ...

Page 19: ...III I Stand Assembly SolarVenti www solarventi com 14 3 ...

Page 20: ...IV Ventilation Kit SolarVenti www solarventi com 15 IV Ventilation Kit COOLING EXTRACTION ...

Page 21: ...V Switch SolarVenti www solarventi com 16 V Switch ...

Page 22: ...VI Regulator SolarVenti www solarventi com 17 VI Regulator ...

Page 23: ...Notes SolarVenti www solarventi com 18 Notes ...

Page 24: ...erial of the wall Contact your local SolarVenti installer for further advice regarding the drilling and the installation Take care not to drill into cables power sockets etc The optimal diameter of the hole is Ø133 mm on the inside and Ø140 mm on the outside However it is possible to use a diameter of Ø135 mm both inside and outside Cable The cable of the Solar Air Collector may either go through ...

Page 25: ...larVentis ist die Installation durch einen SolarVenti Fachbetrieb durchzuführen Stellen Sie sicher dass Sie nicht in Kabel u Ä bohren Der optimale Durchmesser des Loches im Innenraum beträgt Ø133 mm und an der Außenwand Ø140 mm Haben Sie nur einen Bohraufsatz können Sie stattdessen Ø135 mm sowohl für den Innen und Außenbereich benutzen Kabelführung Das Kabel des Warmluftkollektors kann entweder du...

Page 26: ...s selon la nature de la construction Prenez garde de ne pas endommager des câbles électriques tuyaux divers etc Le diamètre nécessaire du trou est de 133mm du côté intérieur et 140 mm côté extérieur Un percement d un diamètre de 135 mm des deux côtés est correct Cable le câble du capteur solaire à AIr SOLARVENTI peut soit sortir par le trou réalisé pour la sortie d air ou par un trou séparé de 6 8...

Page 27: ...u instalador SolarVenti local para que le puedan aconsejar Al hacer cualquier tipo de perforacion hay que tener cuidado de no dañar ningun cable tuberia etc El diametro óptimo del orificio de entrada de aire es de Ø133 por la cara interior y Ø140 en la exterior Sin embargo es posible utilizar un unico diametro de Ø135 Cable El cable del colector puede o bien ir por el orificio de entrada de aire o...

Page 28: ...í zdi Zeptejte se svého prodejce či technika pokud si přejete rady s vrtání otvoru Zajistěte aby v místě prostupu nevedly žádné kabely či zásuvky Lze využít korunkový vrták s průměrem Ø135 142 mm Kabel Kabel z panelu je možné protáhnout přímo skrz prostupové potrubí anebo pro něj vyvrtat zvláštní díru 6 8 mm dle Vašich potřeb Stativy Postupujte dle instrukcí na str 11 Vyvrtejte dvě dírky v každém ...

Page 29: ... installatør hvis du er i tvivl om installationen Sørg for at der ikke er nogen ledninger stikkontakter e l hvor boringen skal foretages Den optimale diameter af hullet er Ø133 mm på indersiden og Ø140 mm på ydersiden I tilfælde af at du kun har en borekrone kan du dog bruge Ø135 mm til både det indvendige og udvendige hul Kabel Luftsolfangerens kabel kan enten føres igennem indblæsningshullet ell...

Page 30: ...installatör ifall du är tveksam inför installationen Säkerställ att det inte är några ledningar stickkontakter eller liknande där borrningen skall utföras Den optimala diametern för hålet är Ø133 mm på insidan och Ø140 mm på utsidan Ifall du enbart har ett borr kan du använda Ø135 mm för både det invändiga och det utvändiga hålet Kabel Luftsolfångarens kabel kan antingen dras genom inblåsningshåle...

Page 31: ...aessa yhteyttä paikalliseen SolarVentin asentajaan saadaksesi tarkempaa tietoa asennuksesta Varo poraamasta sähköjohtoihin pistorasioihin jne Reiän halkaisijan optimaalinen koko on Ø133 mm sisällä ja Ø140 mm ulkona Ø135 mm halkaisijaa voidaan käyttää sekä sisällä että ulkona Johto Aurinkokeräimen johto voidaan viedä tuloaukon kautta kuten yläpuolella tai sille voidaan porata erillinen 6 8 mm reikä...

Page 32: ...y indoor climate in your basement Avoid humidity Avoid stale smell Avoid mould and fungus Produced in Denmark SolarVenti A S Fabriksvej 8 DK 8881 Thorsø Tlf 45 8696 6700 www solarventi dk www solarventi com Local dealer installer ...

Reviews: