background image

RESISTENTE À ÁGUA

O Rise é resistente à água, mas não foi projetado para esportes aquáticos. Caso ele fique completa-
mente submerso na água, seque-o com um pano limpo e seco antes de pressionar qualquer botão. Os 
botões nunca devem ser pressionados enquanto o dispositivo estiver submerso em água. Assegure-se de 
que as placas de carga, na parte de trás do dispositivo, estejam secas antes de conectar o cabo de 
carga.

ITALIAN

DISPOSITIVO SOLEUS “RISE” FITNESS TRACKER (SF004)

Grazie per aver acquistato il dispositivo Soleus Rise Fitness Tracker. Questa guida consente di impostare e di 
utilizzare l'orologio nel minor tempo possibile. Per la versione più aggiornata del manuale completo di 
istruzioni, visitate il sitoWWW.SOLEUSRUNNING.COM.

CARICARE LA BATTERIA!

Si consiglia di caricare la batteria per 3 ore prima del primo utilizzo.
Allineare i poli del cavo di ricarica alle pastiglie in metallo sul retro del dispositivo. Avvolgere e fissare in 
posizione la fascia di contenimento. Collegare il cavo alla porta USB del computer o all'adattatore della 
spina.
Nelle normali condizioni di uso una batteria completamente carica dovrebbe durare 15 giorni. Si consiglia 
di non lasciare che la batteria si scarichi al di sotto del 10'% prima di effettuare la ricarica.

USO BASE

Pulsante B1: questo pulsante viene utilizzato per passare in rassegna le attività quotidiane e le statistiche di 
allenamento, avviando e fermando i timer e accendendo e spegnendo il Bluetooth.
Pulsante B2: questo pulsante viene utilizzato per rilevare ogni modalità, avviando e fermando i timer e 
accendendo e spegnendo il Bluetooth.
Se lo schermo è SPENTO, è possibile ACCENDERLO premendo i pulsanti B1 o B2.

SCARICARE SOLEUS GO! APP

L'app SOLEUS GO! è disponibile per gli smartphone iPhone e Android. L'app SOLEUS GO! permette la 
configurazione del dispositivo e migliora il monitoraggio del fitness in corso. Sappiatene  di più sull'app 
Soleus Go! visitando il sito WWW.SOLEUSRUNNING.COM, e scaricandola gratuitamente su App Store o 
Google Play.

SINCRONIZZARE RISE CON IL VOSTRO SMARTPHONE

Dopo avere effettuato il download dell'app SOLEUS GO! potete sincronizzare il vostro Rise con il vostro 
smartphone.
Sul dispositivo Rise:
Premere i pulsanti B1 o B2 per accendere lo schermo (l'orario effettivo verrà visualizzato sullo schermo).
Tenere premuti i pulsanti B1 o B2 finché la parola PAIR e il codice ID del dispositivo non compariranno sullo 
schermo (PAIR lampeggerà).
Sullo smart phone:
(Mentre PAIR sta lampeggiando) Aprire l'app SOLEUS GO! e premere il pulsante del DISPOSITIVO LINK.
Scegliere il dispositivo Soleus Rise con il codice ID corrispondente e premere "Done". 

Summary of Contents for SF004

Page 1: ...Rise Fitness Band SF004...

Page 2: ...ISE ACTIVITY DATA TO YOUR SMARTPHONE On your Smartphone Open the Soleus GO app by tapping OPEN APP On your Rise press the B1 or B2 button to turn the screen on and activate the Bluetooth On the Soleus...

Page 3: ...ng cable FRENCH BRACELET D ACTIVIT SOLEUS RISE SF004 Merci d avoir choisi le bracelet d activit Soleus Rise Ce guide est destin vous aider configurer et utiliser votre appareil le plus rapidement poss...

Page 4: ...r acc der au chronom tre d entra nement appuyez plusieurs reprises sur le bouton B2 pour atteindre le mode WORKOUT Pour lancer le chronom tre d entra nement maintenez le bouton B1 ou B2 enfonc Remarqu...

Page 5: ...cargarla USO B SICO Bot n B1 este bot n se usa para desplazarse a trav s de su actividad diaria y estad sticas de ejercicios arrancar y parar el temporizadores y encender y apagar el Bluetooth Bot n...

Page 6: ...de entrenamiento Para acceder al temporizador de entrenamiento presione el bot n B2 repetidamente hasta que llegue al modo WORKOUT Para iniciar el temporizador de entrenamiento presione y mantenga el...

Page 7: ...ilizado para navegar pelas suas estat sticas de atividade di ria e de exerc cios f sicos para iniciar e parar os temporizadores e ligar e desligar o Bluetooth Bot o B2 este bot o usado para percorrer...

Page 8: ...bs quando o temporizador de exerc cios f sicos estiver em funcionamento um cone representando uma pessoa ser exibido na tela e o dispositivo exibir como padr o o temporizador de exec cios f sicos quan...

Page 9: ...sotto del 10 prima di effettuare la ricarica USO BASE Pulsante B1 questo pulsante viene utilizzato per passare in rassegna le attivit quotidiane e le statistiche di allenamento avviando e fermando i t...

Page 10: ...tenere premuti i pulsanti B1 o B2 Nota quando il timer di allenamento in esecuzione l icona umana apparir sullo schermo e il dispositivo imposter il timer di allenamento quando il display acceso Per...

Page 11: ...auf Done F r iOS Tippen Sie auf die Bluetooth Kopplungsanfrage hin auf Pair F r Android Die Verbindung des Ger ts erfolgt automatisch Auf Ihrer Rise wird PAIR OK angezeigt jetzt ist Ihre Rise mit Ihre...

Page 12: ...Schlaf Timer l uft erscheint ein schlafendes Gesicht als Icon auf dem Bildschirm Zum manuellen Stoppen des Schlaf Timers Dr cken Sie den Knopf B2 bis Sie zum SLEEP Modus gelangen Halten Sie den Knopf...

Page 13: ...oid GO GO WWW SOLEUSRUNNING COM App Store Google Play Rise GO App Rise Rise B1 B2 PAIR ID B1 B PAIR PAIR SOLEUS GO LINK DEVICE ID Rise Done iOS Bluetooth Pairing Request Bluetooth Pair Android Rise PA...

Page 14: ...ME Rise SOLEUS RISE SF004 Soleus Rise SF004 WWW SOLEUSRUNNING COM 3 USB 15 10 B1 B2 B1 B2 SOLEUS Go SOLEUS GO iPhone Android SOLEUS GO SOLEUS GO WWW SOLEUSRUNNING COM Google Play Rise SOLEUS GO Rise R...

Page 15: ...STEP CALORIE DISTANCE B1 B2 Rise B2 WORKOUT B1 B2 B1 B2 B1 B1 B2 Sleep Wake Up Window Rise Sleep Timer AUTO B2 SLEEP B1 B2 B2 SLEEP B1 B2 AUTO MANUAL WINDOW Rise SOLEUS GO SETTINGS SLEEP SoleusRunnin...

Page 16: ...Google Play Rise SOLEUS GO Rise Rise B1 B2 PAIR ID B1 B2 PAIR PAIR SOLEUS GO LINK DEVICE ID Soleus Rise Done iOS Bluetooth Pair Android Rise PAIR OK Rise Rise Rise OPEN APP Soleus GO Rise B1 B2 Blueto...

Page 17: ...Rise SLEEP B2 B1 B2 SLEEP B2 B1 B2 Rise SOLEUS GO SETTINGS SLEEP move Rise Rise MOVE SOLEUS GO SETTINGS MOVE TIME Rise...

Page 18: ...rise and shine...

Reviews: