background image

 

S-10 

RECONECTAR UN TELÉFONO INTELIGENTE O DISPOSITIVO 
BLUETOOTH HABILITADO 

Incluso si su teléfono inteligente o dispositivo Bluetooth ya está emparejado con el SO-8000 y 
con ambas funciones Bluetooth activadas, pueden desvincularse en algún momento debido a la 
desconexión manual o interferencias de señal externas indeseables o fuera de rango durante 
más de 20 segundos. Si esto pasa, el Amplificador emitirá un tono de alerta bajo. Puede 
re-vincularlos y reanudar la reproducción de la siguiente manera: 
1.  Seleccione el SO-8000

 

en la lista de dispositivos en su teléfono inteligente o dispositivo 

Bluetooth. El SO-8000 debe volver a emparejar su dispositivo habilitado para Bluetooth en 5 
segundos. 

2.  Toque el botón de reproducción del reproductor de música en su dispositivo Bluetooth 

habilitado para reanudar la reproducción. 

 
 

ENTRADAS AUXILIARES 

Este amplificador está equipado con 2 sets de puertos de entrada de audio auxiliar RCA (AUX 
IN 1 Y AUX IN 2) para conectar 2 dispositivos de audio externos diferentes, tales como 
tocadiscos estéreo, sintonizador, reproductor de CD, reproductor de audio digital portátil, iPod y 
otras fuentes de audio con un conector de salida de auriculares estéreo de 3,5 mm estándar 
para que pueda escuchar su fuente externa a través de los Altavoces de este sistema. 
1.  Si su dispositivo de audio externo está equipado con puertos de salida de línea RCA 

estándar, debe utilizar los cables de audio RCA incluidos para establecer la conexión entre 
ellos. Asegúrese que las terminales L (codificado en color blanco) y R (codificado en color 
rojo) en ambos extremos estén conectados correctamente. 

2.  Si su dispositivo externo sólo tiene un conector de salida de línea/auriculares estéreo de 3,5 

mm, deberá utilizar un cable RCA a 3,5 mm adecuado (no incluido) para conectarlo a uno 
de los terminales de entrada auxiliar (AUX IN 1 Y AUX IN 2). Conecte los extremos RCA a 
las tomas de ENTRADA AUX IN del panel posterior del Amplificador y el enchufe estéreo de 
3,5 mm del cable a la toma de salida de línea estéreo o bien a la toma de auriculares de su 
dispositivo de audio externo. 

3.  Encienda el dispositivo de audio externo. 
4.  Gire el SELECTOR DE FUENTE del amplificador a la posición ENTRADA AUX IN 1 o AUX 

IN 2 elegida. 

5.  Gire el CONTROL DE VOLUMEN del amplificador para aumentar gradualmente el volumen 

hasta alcanzar el nivel deseado. Opere todas las otras funciones en el dispositivo auxiliar 
como de costumbre. 

Notas:   

  Si el conector de salida de línea de su dispositivo externo está conectado, sólo tendrá que 

ajustar el control de volumen de este Amplificador. Si la toma de auriculares del dispositivo 
externo está conectada, es posible que deba ajustar el control de volumen de su dispositivo 
externo y el control de volumen de este Amplificador para encontrar el ajuste de volumen 
deseado. 

  Ponga el interruptor ENCENDIDO/APAGADO en la posición "O" para apagar el amplificador 

cuando termine la reproducción. No olvide también apagar el dispositivo externo. 

 

CUIDADO Y MANTENIMIENTO 

  Para evitar incendios o descargas eléctricas, desconecte la unidad de la fuente de 

alimentación CA durante la limpieza de la misma. 

  El acabado brillante de la unidad Amplificadora y de las cajas de altavoces sólo pueden ser 

limpiadas con el cepillo suave incluido y un paño de limpieza de microfibra de alta calidad 
(no incluido) y brindándole el mantenimiento como otros muebles caros. Tenga mucho 
cuidado al limpiar y frotar las partes con acabados brillantes. Nunca utilice productos con 
cera o para pulir en estas partes para evitar causar daños permanentes. 

  Si los TUBOS AL VACIO del Amplificador y el ALTAVOZ DE AGUDOS (Tweeter) y ALTAVOZ 

DE GRAVES (Woofer) del sistema de altavoces se llenan de polvo, utilice el cepillo suave 
(incluido) para eliminar el polvo. Reemplace la parrilla del paño del altavoz desmontable 

Summary of Contents for SO-8000

Page 1: ...STEREO BLUETOOTH VACUUM TUBE AUDIO SYSTEM Model SO 8000 USER MANUAL PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS SYSTEM AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE...

Page 2: ...grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician f...

Page 3: ...ct has been exposed to rain or water d If the product does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an...

Page 4: ...and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular...

Page 5: ...se is often undetectable until it is too late this manufacturer and the Electronic Industries Association s Consumer Electronics Group recommend you avoid prolonged exposure to excessive noise Custome...

Page 6: ...RCA input terminals function in the same way as AUX IN 1 and you may use either of them for connecting to your mobile smart devices portable digital audio players and similar portable devices using a...

Page 7: ...lugs terminals are color coded red and black Make sure the correct colored plugs are inserted in the same color terminals Incorrect connections will adversely affect the overall sound quality of the s...

Page 8: ...he Amplifier and Speaker boxes 2 The banana plugs terminals are color coded The red color denotes the end and the black color denotes the end Make sure the correct colored plugs are inserted in the sa...

Page 9: ...es or Bluetooth enabled devices The aptX feature of the SO 8000 Bluetooth system will automatically turn on once a compatible external device is connected PAIRING A SMARTPHONE OR BLUETOOTH ENABLED DEV...

Page 10: ...A input jacks AUX IN 1 and AUX IN 2 for connecting 2 different external audio devices such as stereo turntable tuner CD player portable digital audio player iPod and other audio sources with a standar...

Page 11: ...spond and the LED POWER INDICATOR does not light AC Power Cord is not plugged into a wall outlet properly Plug the AC Power Cord into a working AC wall outlet securely Wall outlet is not functioning P...

Page 12: ...esolve the issue 1 Set the POWER ON OFF SWITCH located on the back panel to the O OFF position and unplug the power cord from the back of the unit Then use a flat head screw driver to pull out the FUS...

Page 13: ...manner to gradually loosen it from its base socket Always keep the removed tubes in a suitable container with soft linings to keep them safe 5 Only replace the tubes with the same type of vacuum tube...

Page 14: ...orth below 1 The warranty applies to the SPECTRA product only while a It remains in the possession of the original purchaser and proof of purchase is demonstrated b It has not been subjected to accide...

Page 15: ...rnative options for repair or replacement SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL INC 4230 North Normandy Avenue Chicago IL 60634 USA 1 800 777 5331 To register your product visit the link on the website...

Page 16: ...EMA DE AUDIO STEREO BLUETOOTH DE TUBO AL VAC O Modelo SO 8000 MANUAL DEL USUARIO POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE USUARIO COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTA UNIDAD Y GUARDE ESTE FOLLETO PARA FUTURA REFERE...

Page 17: ...hufe con conexi n a tierra tiene dos cuchillas y una tercera clavija con conexi n a tierra La cuchilla ancha o la tercera clavija se proporciona para su seguridad Si el enchufe suministrado no encaja...

Page 18: ...mado l quido o han ca do objetos dentro del producto c Si el producto ha estado expuesto a la lluvia o al agua d Si el producto no funciona correctamente siguiendo las instrucciones de funcionamiento...

Page 19: ...ede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a q...

Page 20: ...ctables hasta que es demasiado tarde el fabricante y El Grupo de Consumo Electr nico de la Asociaci n de Industrias Electr nicas recomiendan evitar la exposici n prolongada a ruidos excesivos Registro...

Page 21: ...roductores de CD y reproductores port tiles de audio digitales El conector RCA de color blanco indica el canal L mientras que el color rojo indica el canal R 8 PUERTOS DE ENTRADA AUX IN 2 Este par de...

Page 22: ...a producir altas frecuencias de audio 2 ALTAVOZ DE GRAVES Woofer 5 Estos altavoces est n dise ados para producir las frecuencias de audio medias y bajas 3 SISTEMA DE ALTAVOZ CON POTENCIADOR DE BAJOS B...

Page 23: ...de intentar reemplazar los tubos al vac o siempre permita que los tubos instalados se enfr en antes de intentar quitarlos Los tubos calientes pueden causar quemaduras u otras lesiones si no se enfr an...

Page 24: ...da os a la unidad que no est n cubiertos por la garant a Este sistema est equipado con un enchufe de alimentaci n CA de tres clavijas que tiene un conector de conexi n a tierra Esta es una caracter s...

Page 25: ...00 en la lista de dispositivos activos cuando aparezca en la pantalla 7 Despu s de emparejar y conectar exitosamente su dispositivo con el SO 8000 ahora puede reproducir m sica desde su dispositivo ha...

Page 26: ...terminales de entrada auxiliar AUX IN 1 Y AUX IN 2 Conecte los extremos RCA a las tomas de ENTRADA AUX IN del panel posterior del Amplificador y el enchufe est reo de 3 5 mm del cable a la toma de sal...

Page 27: ...anecillas del reloj posici n m nima Gire el CONTROL VOLUMEN en el sentido de las manecillas del reloj lentamente para aumentar el volumen Los cables de conexi n de la fuente no est n conectados correc...

Page 28: ...vo y conexi n REEMPLAZANDO DEL FUSIBLE DE L NEA Si el SO 8000 pierde potencia repentinamente especialmente durante la salida volumen m ximo continuo es posible que el FUSIBLE DE L NEA se haya quemado...

Page 29: ...los tubos al vac o que est n calientes tengan tiempo suficiente para enfriarse a la temperatura ambiente para evitar quemaduras 3 Siempre sujete firmemente el cuerpo del tubo al vac o con los dedos li...

Page 30: ...TIONAL INC Garantiza que esta unidad est libre de materiales defectuosos o error de manufactura de f brica por un per odo de 90 d as a partir de la fecha de la compra original del cliente y siempre y...

Page 31: ...a Es posible que un representante de servicio al cliente tenga que ponerse en contacto con usted para verificar el estado de su reparaci n Por favor incluya su nombre direcci n n mero de tel fono y di...

Reviews: