17
Polski
U˝ytkowanie SGA / AXOVIA
2
Programowanie SGA / AXOVIA
Użytkowanie
Można nie dopuścić do zamknięcia się
bramy poprzez krótsze naciśnięcie przycisku
pilota.
Ponowne naciśnięcie przycisku pilota
spowoduje zamknięcie bramy.
■
Działanie w trybie automatycznym
W
trybie automatycznym
,
jedno naciśnięcie przycisku pilota powoduje otwieranie bramy.
J
ej
zamykanie odbywa się automatycznie po wstępnie zde
f
iniowanym okresie czasu.
■
Działanie o
ś
wiet
l
enia
s
tre
f
y
O
świetlenie stre
f
y zapala się przy każdym uruc
h
omieniu napędu.
G
aśnie automatycznie po
2
minutac
h
od zako
ń
czenia ruc
h
u bramy.
■
Działanie w trybie
s
ekwency
j
nym
●
O
twieranie całkowite
•
N
acisn
ą
ć d
ł
użej przycisk pilota.
>
D
wa skrzyd
ł
a otworz
ą
się.
Ponowne naciśnięcie
(
krótsze lub d
ł
uższe
)
spowoduje zamknięcie bramy.
●
O
twieranie umoż
l
iwia
j
ą
ce
p
rze
j
ś
cie
p
ie
s
ze
g
o
(
j
e
śl
i
j
e
s
t
za
p
ro
g
ramowane
)
•
N
acisn
ą
ć krócej przycisk pilota.
>
J
edno ze skrzyde
ł
otworzy się.
Ponowne naciśnięcie
(
krótsze lub d
ł
uższe
)
spowoduje zamknięcie skrzyd
ł
a.
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
Użytkowanie
Można nie dopuścić do zamknięcia się
bramy poprzez krótsze naciśnięcie przycisku
pilota.
Ponowne naciśnięcie przycisku pilota
spowoduje zamknięcie bramy.
■
Działanie w trybie automatycznym
W
trybie automatycznym
,
jedno naciśnięcie przycisku pilota powoduje otwieranie bramy.
J
ej
zamykanie odbywa się automatycznie po wstępnie zde
f
iniowanym okresie czasu.
■
Działanie o
ś
wiet
l
enia
s
tre
f
y
O
świetlenie stre
f
y zapala się przy każdym uruc
h
omieniu napędu.
G
aśnie automatycznie po
2
minutac
h
od zako
ń
czenia ruc
h
u bramy.
■
Działanie w trybie
s
ekwency
j
nym
●
O
twieranie całkowite
•
N
acisn
ą
ć d
ł
użej przycisk pilota.
>
D
wa skrzyd
ł
a otworz
ą
się.
Ponowne naciśnięcie
(
krótsze lub d
ł
uższe
)
spowoduje zamknięcie bramy.
●
O
twieranie umoż
l
iwia
j
ą
ce
p
rze
j
ś
cie
p
ie
s
ze
g
o
(
j
e
śl
i
j
e
s
t
za
p
ro
g
ramowane
)
•
N
acisn
ą
ć krócej przycisk pilota.
>
J
edno ze skrzyde
ł
otworzy się.
Ponowne naciśnięcie
(
krótsze lub d
ł
uższe
)
spowoduje zamknięcie skrzyd
ł
a.
Ustawianie parametrów
●
Sprawdzenie poprawności ustawienia parametrów
Nacisnąć dłużej przycisk pilota.
Ponownie nacisnąć przycisk, co spowoduje zatrzymanie skrzydeł bramy w połowie.
Odłączyć dopływ prądu na minimum 5 sekund.
Ponownie podłączyć dopływ prądu.
Nacisnąć ponownie przycisk pilota.
S
k
rz
y
d
ł
a
POWINNY
przesuwa
ć
si
ę
z
g
odnie z
k
ierun
k
iem otwierania
.
J
eś
l
i
b
rama nie otwiera si
ę
poprawnie
:
•
S
krzydło, kt
ó
re uruc
h
amia si
ę
jako pierwsze
(
sterowane przez
M1)
przesuwa si
ę
w prze
ciwnym kierunku zamienić przewody
A
i
B
w nap
ę
dzie
M1
.
•
S
krzydło, kt
ó
re uruc
h
amia si
ę
jako dru
g
ie
(
sterowane przez
M2)
przesuwa si
ę
w przeciw
nym kierunku zamienić przewody
A
i
B
w nap
ę
dzie
M2
.
P
o zamianie przewodów w
j
edn
y
m
l
u
b
w dwóc
h
nap
ę
dac
h,
na
l
e
ż
y
rozpocz
ą
ć
od nowa
pro
g
ramowanie przesuwu s
k
rz
y
de
ł.
5
4
3
2
1
•
Przytrzymać przycisk pilota do c
h
wili aż
kontrolka
A
U
T
O
zapali si
ę
.
Z
wolnić.
>
K
ontrolka
A
U
T
O
mi
g
a.
2
•
U
mie
ś
cić pilota w miejscu oznaczonym
na obudowie odbiornika
:
>
K
ontrolka
A
U
T
O
z
g
a
ś
nie.
1
●
T
r
yb
automat
y
czn
y
B
rama zamyka si
ę
samoczynnie po upływie wst
ę
pnie okre
ś
lone
g
o czasu.
T
ryb automatyczny b
ę
dzie aktywny po
podłączeniu
f
otokom
ó
rek i po wykonaniu
czynno
ś
ci opisanyc
h
poniżej
:
❏
R
e
g
ulacja trybu automatyczne
g
o
●
Z
asad
y
b
ezpiecze
ń
stwa
:
A
by używać bramy w trybie automatycznym, z
g
odnie z normą
E
N
12
4
5
3
, należy zainstalować
nast
ę
pujące akcesoria
(S
G
A
jest przystosowany do ic
h
instalacji
):
•
zestaw kom
ó
rek
f
otoelektrycznyc
h
(
patrz
:
opis i okablowa
-
nie strona
3
2)
,
•
ś
wiatło pomara
ń
czowe
(
patrz
:
opis i okablowanie strona
33
)
,
•
ś
wiatło o
ś
wietlenia stre
f
y
STOP
Ustawianie parametrów
❏
Przejście z trybu automatycznego do trybu sekwencyjnego
Aby powrócić do trybu sekwencyjnego (kontrolka AUTO jest zapalona):
• Umieścić pilota w miejscu oznaczonym na obudowie odbiornika.
• Przytrzymać przycisk pilota do chwili aż kontrolka AUTO zgaśnie.
> Tryb sekwencyjny jest teraz aktywny.
Tryb automatyczny jest teraz aktywny...
• Uruchomić otwieranie (z normalnej
odleg
ł
ości) za pomoc
ą
pilota.
>
B
rama otwiera si
ę
z pr
ę
dkości
ą
nominaln
ą
.
3
Po ca
ł
kowitym otwarciu bramy:
-
Odczekać wybrany okres czasu
,
po którym brama
ma si
ę
automatycznie
zamykać.
-
Uruchomić zamykanie naciskaj
ą
c ponownie (d
ł
ugo lub krótko) ten sam przycisk.
>
D
wa skrzyd
ł
a zamykaj
ą
si
ę
prawie jednocześnie.
>
K
ontrolka
AUTO
jest zapalona na sta
ł
e.
4
STOP
• Tryb automatyczny:
Brama zamyka si´ sama po przejÊciu lub przejechaniu przez nià, bez koniecznoÊci ponownego
u˝ycia pilota. Czas jej zamkni´cia mo˝e byç wczeÊniej zaprogramowany.
Tryb automatyczny b´dzie uruchomiony po uprzednim okablowaniu fotokomórek i wykonaniu
poni˝szych czynnoÊci:
• Nale˝y przybli˝yç pilota, najbli˝ej
jak to tylko mo˝liwe, do tabliczki
odbioru pokrywajàcej urzàdzenie
sterujàce:
- wskaênik AUTO jest wy∏àczony.
Ustawianie parametrów
●
Sprawdzenie poprawności ustawienia parametrów
Nacisnąć dłużej przycisk pilota.
Ponownie nacisnąć przycisk, co spowoduje zatrzymanie skrzydeł bramy w połowie.
Odłączyć dopływ prądu na minimum 5 sekund.
Ponownie podłączyć dopływ prądu.
Nacisnąć ponownie przycisk pilota.
S
k
rz
y
d
ł
a
POWINNY
przesuwa
ć
si
ę
z
g
odnie z
k
ierun
k
iem otwierania
.
J
eś
l
i
b
rama nie otwiera si
ę
poprawnie
:
•
S
krzydło, kt
ó
re uruc
h
amia si
ę
jako pierwsze
(
sterowane przez
M1)
przesuwa si
ę
w prze
ciwnym kierunku zamienić przewody
A
i
B
w nap
ę
dzie
M1
.
•
S
krzydło, kt
ó
re uruc
h
amia si
ę
jako dru
g
ie
(
sterowane przez
M2)
przesuwa si
ę
w przeciw
nym kierunku zamienić przewody
A
i
B
w nap
ę
dzie
M2
.
P
o zamianie przewodów w
j
edn
y
m
l
u
b
w dwóc
h
nap
ę
dac
h,
na
l
e
ż
y
rozpocz
ą
ć
od nowa
pro
g
ramowanie przesuwu s
k
rz
y
de
ł.
5
4
3
2
1
•
Przytrzymać przycisk pilota do c
h
wili aż
kontrolka
A
U
T
O
zapali si
ę
.
Z
wolnić.
>
K
ontrolka
A
U
T
O
mi
g
a.
2
•
U
mie
ś
cić pilota w miejscu oznaczonym
na obudowie odbiornika
:
>
K
ontrolka
A
U
T
O
z
g
a
ś
nie.
1
●
T
r
yb
automat
y
czn
y
B
rama zamyka si
ę
samoczynnie po upływie wst
ę
pnie okre
ś
lone
g
o czasu.
T
ryb automatyczny b
ę
dzie aktywny po
podłączeniu
f
otokom
ó
rek i po wykonaniu
czynno
ś
ci opisanyc
h
poniżej
:
❏
R
e
g
ulacja trybu automatyczne
g
o
●
Z
asad
y
b
ezpiecze
ń
stwa
:
A
by używać bramy w trybie automatycznym, z
g
odnie z normą
E
N
12
4
5
3
, należy zainstalować
nast
ę
pujące akcesoria
(S
G
A
jest przystosowany do ic
h
instalacji
):
•
zestaw kom
ó
rek
f
otoelektrycznyc
h
(
patrz
:
opis i okablowa
-
nie strona
3
2)
,
•
ś
wiatło pomara
ń
czowe
(
patrz
:
opis i okablowanie strona
33
)
,
•
ś
wiatło o
ś
wietlenia stre
f
y
