background image

Befo

re embarking on any installation or

wiring operations, read this manual extremely
carefully.
The user must refer to the notes contained in
it and keep it safely for future reference.

Warning!

In order to ensure personal safety,
strictly comply with the regulations that
are set out below.

EXPLANATION OF THE SYMBOLS

USE AND MAINTENANCE

Danger!

Danger of electric shock.

Danger!

Danger that could cause personal injury.

Danger!

Danger of hands being crushed.

Notice

Indicates important notices to which
great attention must be paid.

NOTES ON THE ACTUATOR

The Linkeo 2 actuator complies with the
current safety standards.
Operating safety can be guaranteed
only if installers comply with the safety
regulations in force in the country where
the actuator is used.
The Linkeo 2 actuator is designed 
exclusively to open and close top-hung
windows and hopper frame windows and
is designed only for indoor use. It is 
forbidden to install two or more actuators
on the same window without using a 
synchronisation accessory. Any other
application of the actuator must be
approved by SOMFY after technical
testing of the application.
Use only original accessories or acces-
sories approved by SOMFY to install the
a c t u a t o r.

When using the Linkeo 2 actuator, follow these
safety regulations:

The actuator is not a structural
member of the window. Mount the
safety arms in bottom-hung 
applications. The position of the
threeway switch buttons must be 
outside the field of action of the moving
part of the window.
•   Do not let children play with fixed 

controls (wall controls) and keep   
remote controls away from children;

•   When you open or close a window,

please ensure that there is sufficient    
distance between persons and the   
parts in movement of the window,
also when the window is closing and  
being operated from a fire detection 
system.

at least once a year, check that the
power cable has not been damaged
and that it shows no sign of wear;

INSTALLATION

Check that no object obstructs the
window movement;
if faults arise, never work on the
actuator and never open or dismantle
parts of the actuator that deny access
to the inside of the mechanism.
If the actuator fails to function or is
damaged,
contact service engineers; do not use
the actuator until it has been repaired.

Warning!

Draws attention to instructions that must
be followed in order to prevent damage
to the actuator.

Only qualified installers can carry out
i n s t a l l a t i o n .
The Linkeo 2 actuator must be assembled and
wired up only by specialised staff who have
been properly trained and who are familiar
with the problems connected with automatic
window opening and closing systems,
technical reference standards and safety
s t a n d a r d s .

IMPORTANT SAFETY

REGULATIONS

INSTRUCTIONS ON FITTING, USING AND
MAINTAINING THE ACTUATOR

Linkeo 2

2

Danger!

General danger or precautionary
warning with numerous implications.

Warning!

Read this manual carefully.

Warning!

Read this manual carefully.

Summary of Contents for Linkeo 2

Page 1: ...States SOMFY SYSTEMS Inc www somfysystems com Canada SOMFY ULC www somfy com India SOMFY INDIA PVT Ltd www somfy com Russia cf Germany SOMFY GmbH www somfy de Cyprus SOMFY MIDDLE EAST www somfy com It...

Page 2: ...ONS POUR L AUTOMATION DES MENUISERIES L SUNGEN F R DIE AUTOMATION FENSTERN OPLOSSINGEN VOOR AUTOMATISCH SLUITEN EN OPENEN SOLUCIONES PARA LAAUTOMACI N DE LOS CERRAMIENTOS USE AND INSTALLATION MANUAL G...

Page 3: ...A04 A05 A06 A01 A02 A03 A A00 B A C E 1 2 3 1 2 3 AF 4 8 x 13 AF 3 5 x 16 M5 x 10...

Page 4: ...A07 A08 A09...

Page 5: ...B04 B05 B06 B01 B02 B03 B B00 2 3 4 AF 3 5 x 16 M5 x 10 AF 4 8 x 22 G A 4 F C 2 3...

Page 6: ...B07 B08 C01 C02 C03 c C00 1 3 AF 4 8 x 13 M5 x 10 E A B C 4 3 H 5 1 4 5 TCCE M4 x 6 AF 4 2 x 9 5...

Page 7: ...C04 C05 C06 C07 C08 C09...

Page 8: ...ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH DUTCH ESPA OL 1 2 12 22 32 42...

Page 9: ...m hung applications The position of the threeway switch buttons must be outside the field of action of the moving part of the window Do not let children play with fixed controls wall controls and keep...

Page 10: ...and injury to the operator In case of installation of the actuator on a window wich is installed at less then 2 5 meters from ground level or other level access the actuator must be controlled esclusi...

Page 11: ...nect the actuator from the power supply 2 Immediately contact SOMFY Technical Sales Department If the window does not close correctly proceed as follows 1 Remove safety split pin E 2 Use the control p...

Page 12: ...h two limit switches that stop opening and closing at the beginning and the end of the stroke It is therefore necessary to ensure that the internal microswitches disconnect the power supply to the mot...

Page 13: ...acket C onto the spacer using the screws 4 supplied Fix the actuator in this position by using an Allen wrench not supplied to tighten the hexagonal head dowels 3 on the back of the bracket Align chai...

Page 14: ...r the installation of changeover switches with mid OFF position with man present control or equivalent The position of the three way switch buttons must be outside the field of action of the moving pa...

Page 15: ...mid OFF position a opens b closes C Bipolar main power supply switch with minimum contact opening of 3 mm Linkeo 2 D01 D02 8 WIRING DIAGRAMS LINEKO 2 230V AC Power supply voltage shown on the rating...

Page 16: ...the electric load and length of the line B Bipolar switch with mid OFF position a opens b closes D03 D04 WIRING DIAGRAMS LINKEO 2 24V DC CONDUCTORS COMPARATIVE TABLE LINKEO 2 24V DC COLOUR NUMBER SIGN...

Page 17: ...the end position is reached open closed open completely extended chain closed completely retracted chain Available opening strokes between 200 and 250 mm Actuator ratings plate SPECIFICATIONS Linkeo 2...

Page 18: ...ERRORS TO BE AVOIDED Assembly not aligned with actuator Double control switch is not interlocked SPECIFICATIONS Linkeo 2 11...

Reviews: