background image

10

• Prilikom zamene baterije obratite pažnju na pravilan polaritet!

• Istovremeno koristite samo baterije iste napunjenosti i istog tipa.

• Baterije je zabranjeno rastavljati, bacati u vatru ili ih kratko spajati!

• Nepunjive baterije je zabranjeno puniti! Opasnost od eksplozije!

Uređaje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa komunalnim otpadom, to ošte-

ćuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i životinja! Ovakvi se uređaji mogu predati na reciklažu 

u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju slične proizvode. Elektronski otpad se može 

predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim  štitite okolinu, svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika. 

U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Prema važećim propisima prihvatamo i 

snosimo svu odgovornost.

ODLAGANJE AKUMULATORA I BATERIJA

Istrošeni akumulatori i baterije ne smeju se tretirati sa ostalim otpadom iz domaćinstva. Korisnik treba da 

se stara o pravilnom bezbednom odlaganju istrošenih baterija i akumulatora. Ovako se može štititi okolina, 

obezbediti da se baterije i akumulatori budu na pravilan način reciklirani.

TEHNIČKI PODACI

ugrađeni akumulator: 

 

1,2 V / 600 mAh / AA (Ni-MH)

izvor svetlosti: 

 

 

1 kom. kolor LED dioda

radni vek ugrađenog izvora svetlosti:  oko 100.000 radnih sati

maksimalni neprestani rad:   

noću do 8 sati

ukupna visina:           

 

60 cm

Zahradní osvětlení napájené solárním článkem-akumulátorem je automatickým a beznákladovým řešením pro 

noční osvětlení chodníků, zahradních cestiček, stání pro automobily a vchodových dveří. Akumulátor nabitý bě-

hem dne díky zabudovanému solárnímu panelu napájí 1 LED diodu svítící bílým světlem. Životnost světelného 

zdroje je cca. 100.000 provozních hodin a nevyžaduje údržbu. Zabudovaný akumulátor lze – v případě skončení 

životnosti - vyměnit.

UVEDENÍ DO PROVOZU

Posunutím spínače do polohy ON osvětlení zapnete. Nebudete-li osvětlení delší dobu používat (např. v zimním 

období), vyjměte akumulátor, opatrněočistěte kryt a uložte na místě chráněném před mrazem.Zapíchněte do 

země kolík, potom na kolík namontujte nosnou tyč, společně s horním dílem osvětlení. Nezatloukejte do země 

kladívkem, protože byste mohli osvětlení poškodit a zdeformovaný díl by setěžko montoval!Montáž provádějte 

opatrně, manuálně; nepoužívejte kladívko, kleště ani žádné jiné nářadí, kterýmibyste mohli snadno zlomit jednot-

livé díly. Jednotlivé díly musíte do sebe vkládat až na doraz. Nakoneczkontrolujte, zda je osvětlení smontováno 

stabilně a pevně. Nyní bude osvětlení fungovat automaticky: akumulátor se bude během dne nabíjet, po setmění 

seosvětlení zapne a bude plynule svítit. Doba svícení záleží na tom, jak dlouho bylo osvětlení předtímvystaveno 

světlu a v jaké intenzitě. Provozuschopnost před umístěním lze zkontrolovat zakrytím celé horní části solárního 

panelu. Mějte na paměti, žeosvětlení bylo konstruováno k tomu, aby svítilo po setmění. V osvětleném prostředí 

svítí jenom slabě nebo nesvítí vůbec.

UMÍSTĚNÍ

Aby byl akumulátor co možná nejvíce nabitý - a aby v noci co možná nejdéle zajistil napětí potřebné k napájení 

LED diody – je nutné osvětlení umístit na slunné místo, kam nedopadá stín. Čím déle bude na osvětlení bezpro-

středně svítit slunce, tím déle bude v noci svítit. Provozní doba může být po slunečném dni až 8 hodin – avšak 

ani potom nebude dosaženo stavu úplného nabití.

VÝMĚNA AKUMULÁTORU

Jestliže se v průběhu několikaletého používání - při stejných denních světelných podmínkách - významně zkrátí 

doba svícení, je nutné vyměnit akumulátor. Doporučovaným typem je akumulátor s kapacitou 500-800 mAh, roz-

měr AA, typ Ni-Mh. Odšroubujte 4 šrouby kolem spínače a opatrně sejměte kryt. Dejte pozor, abyste nepoškodili 

KOVOVÉ SOLÁRNÍ ZAHRADNÍ OSVÌTLENÍ 

Summary of Contents for 5999084952013

Page 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu MX 625...

Page 2: ...2 figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 obr zek 1 slika 2 3 4 1...

Page 3: ...na comutator 3 holder rod tart r d ty tij 4 insertable end element lesz rhat v gelem zapichovac prvok v rf SRB MNE CZ HR BIH SASTAVNI DELOVI 1 skica POPIS 1 sch ma DIJELOVI URE AJA Slika 1 1 telo lam...

Page 4: ...amp will work at night Following a fully sunny day this will be approximately 8 hours although the battery is not fully charged even at the end of such days BATTERY REPLACEMENT If the lamp remains on...

Page 5: ...v lhat az ssze szerel s Az sszeszerel st vatosan k zzel v gezze ne alkalmazzon kalap csot fog t vagy m s szersz mot amelyek k nnyen elt rhetik az alkatr szeket Az elemeket tk z sig kell egym sba nyom...

Page 6: ...rv nyi k telezetts ge hogyahaszn lt lemer ltelemeket akkukatlak helyegy jt hely n vagyakereskedelem ben leadja gy biztos that hogy az elemek akkuk k rnyezetk m l m don legyenek rtalmatlan tva M SZAKI...

Page 7: ...leso svietidla netla te silne V menu bat ri m e previes len dospel osoba Pri v mene bat ri dbajte na spr vnu polaritu Nepou vajte naraz r zne typy bat ri a alebo r zne nabit bat rie Bat rie je zak zan...

Page 8: ...n suport av nd n vedere polaritatea corect borna negativ se va potrivi de arc cu unul nou Observa ie dac este posibil pentru a prelungi durata de via a acumulatorului desc rca i i re nc rca i acumulat...

Page 9: ...solarne elije u kojoj se nalazi i senzor Ne zaboravite da je lampa projektovana za rad u mraku Pri dnevnom svetlu ne radi ili samo slabo svetli POSTAVLJANJE Pri monta i lampe obratite pa nju na to da...

Page 10: ...rovozn ch hodin a nevy aduje dr bu Zabudovan akumul tor lze v p pad skon en ivotnosti vym nit UVEDEN DO PROVOZU Posunut m sp na e do polohy ON osv tlen zapnete Nebudete li osv tlen del dobu pou vat na...

Page 11: ...etry a funkci Odevzdat m ete i na sb rn ch m stech ur en ch ke shroma ov n elektronick ho odpadu Tak chr n te ivotn prost ed sv zdrav azdrav ostatn ch Vp pad jak hokolidotazukontaktujtem stn organizac...

Page 12: ...enom Na temperaturi koja je oko to ke smrzavanja hladna baterija ne daje napon koji bi bio dovoljan za rad Prije dolaska zime savjetuje se demontirati o istiti i pohraniti ure aj Redovito istite poklo...

Page 13: ...Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Reviews: