background image

Spájkovaciu  stanicu  v  prvom  rade  možno  použiť  na  telekomunikačné,  silnoprúdové  elektronické  prístroje,  prípojky,  vypínače,  na  jemné  spájkovanie. 
Ideálny  na  profesionálne  jemné,  mechanické  využitie.  Teplotu  hrotu  páky  možno  nastaviť  vo  veľkom  rozsahu  na  všestranné  využitie.  Prístroj  zároveň 
udržuje nastavenú teplotu. Rukoväť je zo silikónovej gumy a kábel páky je zo silikónového vedenia odolný voči teplote. Hrot páky je pomocou príslušnej 
špongie ľahko udržateľný v čistote. Sklopiteľný držiak páky je možný namontovať na hociktorú stranu stanice.

Prednosti oproti jednoduchým spájkovacím pákam: 

– precízne nastavenie a kontrola teploty
– rýchle zohriatie a udržanie príslušnej teploty
– veľká prevádzková a protipožiarna bezpečnosť
– bezpečné, postupné prevádzkovanie

1. poistkový domček • 2. Škála rozsahov teploty • 3. teplote odolné silikónové vedenie • 4. 
rukoväť • 
5. silikonový ochranný plášť • 6. snímač teploty • 7. spájkovací hrot • 8. upevňovacia matica 
• 9. vypínač a zapínač • 10. nastavenie teploty • 11. čistiaca špongia na spájkovací hrot • 
12. držiak spájkovacej páky

1. Očistite miesto spájkovania. Nemôže na nej ostať nečistota, oxidácia. V prípade potreby 

použite brúsne plátno alebo iný čistiaci prostriedok.   Očisteného povrchu sa nedotýkajte.

2. Skontrolujte, či sú zatiahnuté matice pridržiavajúce spájkovacie hroty a či sú vypínače 

vypnuté.

3. Vidlicu spájkovačky zapojte do zásuvky nachádzajúcej sa na bočnej strane spajkovacej 

stanice.

4. Držiak páky umiestnite na príslušnej strane a v uhle podľa vlastného výberu a vložte 

spájkovaciu páku.

5. Prístroj zapojte do siete a zapnite (0-I).
6. Nastavte potrebnú teplotu. Pri zvyšovaní teploty červené svetielko neustále svieti, kým pri 

dosiahnutí potrebnej teploty bliká. Po ukončení zohrievania dotknite spájkovací hrot so 
spájkovacím cínom. Spájkovacia páka je pripravená na používanie.

Č

ISTENIE 

Za účelom optimálnej prevádzky prístroja je potrebné prístroj čistiť v závislosti od stupňa znečistenia, ale aspoň raz mesačne. 
Pred čistením odpojte spájkovačku od elektrickej energie vytiahnutím sieťovej zástrčky zo zásuvky elektrickej siete, respektíve po použití nechajte spájkovačku 
vychladnúť aspoň 20 minút! Očistite mäkkou, suchou utierkou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky! Dbajte na to, aby so do vnútra prístroja, na jeho elektrické 
súčiastky nedostala voda!

Upozornenia:

• Prístroj možno neustále používať je chránený proti prehriatiu.
• Opotrebovanie spájkovacieho hrotu je samozrejmé. V prípade potreby ho vymeňte vyskrutkovaním matice. Náhradný hrot používajte len podľa 

originálneho typu! Spájkovací hrot treba neustále čistiť od usadených nečistôt! Spájkovací železný pomedený hrot má dlhú životnosť. Doporučuje sa 
uschovávať pocínovaný. V prípade oxidácie čistite alkoholom, alebo použite na čistenie brusné plátno. Potom ihneď zohrejte a pocínujte. Po každých 20 
hodín použitia odstráňte hrot a očistite.

• Dokonalé spájkovanie je keď cín sa rozprestrie na povrchu ako film. Malé guľôčky sa môžu vytvárať, ak potrebná teplota nie je dosiahnutá, alebo pri 

nečistom spájkovacom hrote.

Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo 
aj na ľudské zdravie! Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma, respektíve u predajcu, ktorý 
predáva  identický  výrobok  vzhľadom  na  jeho  ráz  a  funkciu.  Výrobok  môžete  odovzdať  aj  miestnej  organizácii  zaoberajúcej  sa  likvidáciou 
elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna 
organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu. 

TECHNICKÉ ÚDAJE

napätie

: 230 V ~

 / 50 Hz

udržanie nastavenie teploty: 230 V 

~

 / 1 A

v

ýkon: 48 W / 24 V 

~

teplota spájkovacieho hrotu: cca. 150 – 420 °C
udržanie nastavenie teploty:  ± 12 °C
dĺžka spájkovacej páky: 207 mm
dĺžka pripojovacieho vedenia spájkovacej páky: 1,05 m 
dĺžka pripojovacieho vedenia pákovej stanice: 1,2 m
dĺžka pákovej stanice: 115 x 95 x 170 mm
príslušenstvo: stojan na držiak spájkovej páky, čistiaca špongia
typ náhradného hrotu:: SMA 5051T

Nebezpečenstvo úrazu prúdom!

 Rozoberať, prerábať prístroj alebo jeho príslušenstvo je 

prísne zakázané! V prípade akéhokoľvek poškodenia prístroja alebo jeho súčasti okamžite ho 
odpojte od elektrickej siete a obráťte sa na odborný servis!
Ak sa sieťový kábel poškodí, výmenu kábla zverte výrobcovi alebo odbornému servisu!
Význam piktogramu: 

Prístroj nezakryte!

RIEŠENIE PROBLÉMOV:

Problém 

Riešenie problému

Spájkovačka neohrieva 

Skontrolujte sieťovú prípojku, pozíciu 

 

kolískového spínača, pripojenie spájkovačky

Spájkovací hrot sa spáli 

Vymeňte spájkovací hrot

Summary of Contents for Home SMA 050

Page 1: ...d na pou itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it eredeti haszn la...

Page 2: ...recommended to use any other soldering material besides instead of soldering resin because those are often acidic soldering paste soldering oil etc If you do use any of these make sure to remove the r...

Page 3: ...ice can be used continuously it is protected from overheating by a built in control mechanism It is natural for the soldering tip to wear out If needed replace the tip by loosening the nut Only use a...

Page 4: ...elyett mellett m s folyaszt szert is haszn lni mert azok sokszor savas k mhat s ak forraszt paszta forraszt olaj Ha m gis haszn lt ilyet t vol tsa el annak maradv nyait forraszt s ut n A k l nb z ssze...

Page 5: ...ta alkohollal vagy finom csiszol v szonnal lehet megtiszt tani Ut na azonnal fel kell meleg teni s nnal befuttatni Minden 20 ra haszn lat ut n aj nlott a hegyet elt vol tani s megtiszt tani T k letes...

Page 6: ...o spolu c n s kalaf nou pou i in sp jkovaciu l tku lebo tie m u niekedy reagova kysle sp jkovacia pasta sp jkovac olej V pr pade e ste tak to pou ili po sp jkovan odstr te jeho zvy ky Teplota topenia...

Page 7: ...rostriedky Dbajte na to aby so do vn tra pr stroja na jeho elektrick s iastkynedostalavoda Upozornenia Pr stroj mo no neust le pou va je chr nen proti prehriatiu Opotrebovanie sp jkovacieho hrotu je s...

Page 8: ...fizice senzorialesaumentalediminuate ATEN ION RI Nu folosi i prea mult fludor Doar c t este necesar Folosi i pe c t posibil fludor care are n compozi ie sac z Nu este indicat folosirea i a altor solu...

Page 9: ...c este cazul schimba i l prin sl birea uruburilor folosi i doar v rf de acelea i tip cu cel original V rful necesit cur ri periodice V rful livrat cu aparatul este dintr un material rezistent i are vi...

Page 10: ...n kalofonijumom Ukoliko koristite druga sredstva za lemljenje kao to su paste ili ulje za lemljenje koje mogu biti kisele osnove nakon lemljenja odstranite vi ak Tinoli razli itih sastava bitno uti u...

Page 11: ...ite mekanim krpama ne koristite agresivna hemijska sredstva Obratitepa njudani taneucuriuku i telemilice Napomene Lemilica mo e konstantno da se koristi jer je ugra ena za tita od pregrevanja Tro enje...

Page 12: ...je za spajkanje Vkolikor kljub temu uporabljate takr na sredstva po spajkanju oddaljite osatline sredstva To ka taljenja cina za spajkanje z razli no sestavo se lahko pomembeno razlikova in to lahko p...

Page 13: ...hi jespajkalnika Pripombe Naprava se lahko uporabi nepretrgano pregretje je prepre eno z vgradnjenim za itnim elemntom Obrabljanje vrha je normalna pojava e je nujno izmenjajte ga za to zrahljajte dve...

Page 14: ...ice pou vat jin p jec prost edek proto e tyto maj velice asto kysel charakter p jec pasta p jec olej A kdy jste p eci takov n co pou il tak po ukon en p jen je nutn odstranit zbytky t to l tky Teplota...

Page 15: ...u vat p ed p eh t m jej chr n zabudovan ochrann prvek Opot eben p jec ho hrotu je p irozen kaz V p pad nutnosti jej vym te po uvoln n upev ovac matky N hradn hrot mus b t shodn ho typu jako p vodn P j...

Page 16: ...uj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTICA...

Reviews: