Somogyi Elektronic SMA 19, Instruction Manual

Cu ajutorul butonului „SEL” setați funcția de curent continuu ( ). Întrerupeți 

circuitul electric în care doriți să măsurați curentul și conectați cablurile de 

măsurare pe punctele de măsurare.

Limită de măsurare

Rezoluție

 Precizie (18 – 28°C)

60 µA

0,01 µA

± (0,8% + 3 dg.)

600 µA

0,1 µA

6 mA

0,001 mA

60 mA

0,01 mA

600 mA

0,1 mA

10 A

10 mA

± (1,2% + 3 dg.)

Protecție la suprasarcină: 

FF600 mA / 1000 V

,  

în limita de 10 Amperi: 

FF10A/1000V

Curent maxim de intrare: 

600 mA DC/AC

, 

în poziția de 10 Amperi: 

10A DC/AC

Când curentul măsurat este mai mare de 5 A, timpul continuu de măsurare 

nu poate fi mai mare de 10 secunde, și păstrați o pauză de minim 1 minut 

între două măsurători.

Măsurare curent alternativ (µA

, mA , 10 A )

Conectați cablul de măsurare negru în soclul “COM”. Conectați cablul roșu în 

funcție de valorile ce urmează a fi măsurate și rotiți selectorul astfel:

Curent de măsurat

Conectare cablu 

roșu (soclu)

Poziție selector rotativ

0-4mA

µA mA

µA   

4-400mA

µA mA

mA   

0,4-10A

10A

A 

Cu ajutorul butonului „SEL” setați funcția de curent alternativ ( ). Întrerupeți 

circuitul electric în care doriți să măsurați curentul și conectați cablurile de 

măsurare pe punctele de măsurare.

Limită de măsurare

Rezoluție

 Precizie (18 – 28°C)

60 µA

0,01 µA

± (1% + 3 dg.)

600 µA

0,1 µA

6 mA

0,001 mA

60 mA

0,01 mA

600 mA

0,1 mA

10 A

10 mA

± (1,5% + 3 dg.)

Protecție la suprasarcină: 

FF 600 mA / 1000 V

,  

în limita de 10 Amperi: 

FF10A/1000V

Curent maxim de intrare: 

600 mA DC/AC

,  

în poziția de 10 Amperi: 

10A DC/AC

Când curentul măsurat este mai mare de 5 A, timpul continuu de măsurare 

nu poate fi mai mare de 10 secunde, și păstrați o pauză de minim 1 minut 

între două măsurători. Răspuns frecvență: 40Hz-1kHz True RMS

MĂSURARE FRECVENȚĂ

Conectați cablul de măsurare roșu în soclul 

, iar cel negru în soclul 

“COM”. Rotiți selectorul în poziția de funcție „Hz%”. Prin apăsarea butonului 

„Hz%” setați funcția de frecvență (Hz). Conectați cablul de măsurare de circui

-

tul pe care doriți să-l măsurați. Observație: măsurarea frecvenței funcționează 

doar cu schimbarea automată a limitelor de măsurare. Nu depășiți valoarea 

tensiunii de intrare, pentru că riscați defectarea aparatului!

Limită de măsurare 

Rezoluție 

 Precizie (18 – 28°C)

9,999 Hz

0,001 Hz

± (1,0% + 3 dg.)

99,99 Hz

0,01 Hz

999,9 Hz

0,1 Hz

9,999 kHz

0,001 kHz

99,99 kHz

0,01 kHz

999,9 kHz

0,1 kHz

9,999 MHz

0,001 MHz

Limită de măsurare tensiune de intrare: 200 mV - 10 V[AC]

Protecție la suprasarcină: 600 V DC/AC

VERIFICARE DIODĂ ȘI ÎNTRERUPERE

Verificare diodă:

 conectați cablul de măsurare roșu în soclul 

, iar cel 

negru în soclul „COM” (cablul roșu are polaritatea „+”). Rotiți selectorul în po

-

ziția 

. Prin apăsarea butonului „SEL” alegeți funcția de măsurare diodă (

). Conectați cablul de măsurare roșu pe anodul diodei, iar cablul negru 

de catod. Pe ecran probabil se va afișa tensiunea de deschidere a diodei. În 

cazul în care conectarea este inversă, pe ecran se va afișa mesajul „OL”. 

Verificare întrerupere: 

conectați cablul de măsurare roșu în soclul 

, iar 

cel negru în soclul „COM” (cablul roșu are polaritatea „+”). Rotiți selectorul în 

poziția  . Prin apăsarea butonului „SEL” alegeți funcția de verificare întreru

-

pere (

). Atingeți cablul de măsurare de circuitul pe care vreți să-l verificați. 

În cazul în care circuitul este conectat de o sursă de alimentare, opriți sursa 

de curent și detensionați condensatorii înainte de a efectua măsurătoarea. La 

scurtcircuit (mai puțin de 60Ω) veți fi avertizat de semnalul sonor încorporat.

Funcție Limită de 

măsurare Rezoluție

Mediu de măsurare

0-3 V

0,001 V

contor curent: cca. 1 mA, tensiune 

în gol: cca. 3,2 V, protecție la 

suprasarcină: 600 V DC/AC

600 Ω

0,1 Ω

tensiune în gol: cca. 1 V, protecție la 

suprasarcină: 250 V[DC] sau 

250 V[AC] RMS

MĂSURARE CAPACITATE: 

(

)

Conectați cablul de măsurare roșu în soclul 

, iar cel negru în soclul 

“COM”. Rotiți selectorul în poziția  . Atingeți cablul de măsurare de circuitul 

pe care vreți să-l verificați. În cazul în care circuitul este conectat de o sursă 

de alimentare, opriți sursa de curent și detensionați condensatorii înainte de 

a efectua măsurătoarea. Observație: măsurarea capacității funcționează doar 

dacă limita de măsurare este automată. La măsurare să aveți în vedere faptul, 

că multimetrul va avea nevoie de un timp cu atât mai mult, cu cât capacitatea 

măsurată (µF) este mai mare.

Limita de măsurare

Rezoluție

 Precizie (18 – 28°C)

6 nF

0,001 nF

± (4,0 % + 30 dg).

60 nF

0,01 nF

± (4,0% + 3 dg.)

600 nF

0,1 nF

6 µF

1 nF

60 µF

10 nF

600 µF

100 nF

6 mF

1 µF

100 mF

0,01 mF

± (5,0% + 3 dg.)

Protecție la suprasarcină: 600 V DC/AC

MĂSURARE REZISTENȚĂ (Ω)

Conectați cablul de măsurare roșu în soclul 

 iar cel negru în soclul 

“COM” (cablul roșu are polaritatea „+”). Rotiți selectorul în poziția Ω. În cazul 

în care circuitul este conectat de o sursă de alimentare, opriți sursa de curent 

și detensionați condensatorii înainte de a efectua măsurătoarea.

Limită de măsurare

Rezoluție

 Precizie (18 – 28°C)

600 Ω

0,1 Ω

± (4,0% + 3 dg.)

6 kΩ

1 Ω

60 kΩ

10 Ω

600 kΩ

100 Ω

6 MΩ

1 kΩ

60 MΩ

10 kΩ

100 mF

0,01 mF

± (5,0% + 3 dg.)

Tensiune de măsurare în circuit deschis: 

1 V

Protecție la suprasarcină: 

600 V DC/AC

.

MĂSURARE FACTOR DE SCHIMBARE

Conectați cablul de măsurare roșu în soclul 

, iar cel negru în soclul 

“COM”. Rotiți selectorul în poziția „Hz%”. Setați funcția de factor de schimbare 

(%) prin apăsarea butonului „Hz%”. Atingeți cablul de măsurare de circuitul pe