Somogyi Elektronic SMA 19, Instruction Manual

MĚŘENÍ FAKTORU VYPLNĚNÍ

Červený měřící kabel zapojte do konektoru 

, černý měřící kabel zapojte 

do konektoru “COM”. Otočný spínač nastavte do polohy „Hz%”. Tlačítkem 

„Hz%” nastavte funkci faktoru vyplnění (%). Měřící kabel propojte s měřeným 

proudovým obvodem. Poznámka: nepřekračujte hodnotu vstupního napětí, 

protože by mohlo dojít k poškození měřícího přístroje!

Rozsah měření

Rozlišení

5 – 95%

0,1%

MĚŘENÍ TEPLOTY (TEMP)

Červenou  sondu  teploměru  zapojte  do  konektoru 

,  černou  sondu 

zapojte do konektoru “COM”. Otočné tlačítko nastavte na funkci „TEMP”. 

Po stabilizaci měření přečtěte hodnoty vyobrazené na displeji. Upozornění! 

Upozornění! Sondu teploměru typu K dodávanou v příslušenství je možné 

používat k plynulému měření do nejvýše 300 °C.

Rozsah měření

Rozlišení

 Přesnost

°

C

1

°

C

-20

°

C~1000

°

C

± (1,0 % + 3 dg.)

°

F

1

°

F

-4

°

F~1832

°

F

± (1,0 % + 3 dg.)

Ochrana před přetížením: 

600 V DC/AC.

Maximální hodnota měření dodávané sondy teploměru typu K:

měření random: 

250 °C

měření instant: 

300 °C

VÝMĚNA BATERIE A POJISTKY

Když se na displeji zobrazí ikonka “

” je nutné vyměnit baterie. Výměna 

pojistky je nutná jen zřídka, problémy mohou způsobovat chyby spojené s 

používáním. Před výměnou baterie/pojistky měřící přístroj vypněte a vytáh

-

něte měřící kabely. V případě výměny baterií odstraňte šroub umístěný na 

zadním panelu. V případě výměny pojistky nejprve měřící přístroj vyjměte z 

pouzdra, potom odstraňte šrouby umístěné na zadním panelu. Vyměňte bate

-

rie/pojistku. Věnujte pozornost správně polaritě baterií. Zadní panel upevněte 

šrouby zpátky na původní místo. 

Upozornění: Předtím, než měřící přístroj otevřete, se vždy ujistěte o tom, 

že měřící kabely jsou z odstraněny z měřícího okruhu! Šrouby zašroubujte 

zpátky,  aby  přístroj  během  používání  fungoval  stabilně,  tímto  předejdete 

nebezpečí úrazu!

ÚDRŽBA

K demontáži vnějšího krytu multimetru nejprve vytáhněte měřicí kabel, potom 

vyšroubujte dva šrouby umístěné na zadním panelu přístroje a zadní panel 

opatrně sejměte. Předtím, než multimetr otevřete, si musíte uvědomit, že v 

několika kondenzátorech multimetru mohlo zůstat nebezpečné napětí i po 

vypnutí přístroje. Kalibraci, údržbu, opravu nebo jiné zásahy smí provádět vý

-

hradně taková odborně vyškolená osoba, která si plně uvědomuje nebezpečí 

spojená s možným zásahem elektrickým proudem a s multimetrem. Nebu

-

dete-li multimetr delší dobu používat, vyjměte baterie a přístroj neskladujte v 

prostředí vyznačujícím se vysokými teplotami nebo vysokou relativní vlhkostí 

vzduchu. Bude-li to nutné, vyměňte tavnou pojistku za pojistku s výše uve

-

denými parametry. 

Na měřicí přístroj nepoužívejte žádné leštící prostředky, ani rozpouštědla. 

K čištění používejte pouze vlhkou utěrku nebo čisticí prostředky se slabší 

koncentrací.

TECHNICKÉ PARAMETRY: 

• Displej: 

 ...............................................  LCD, max. 6000

• Zobrazení polarity:  ......................................... automatické

• Doba odběru vzorku: 

 ..........................................

 0,4 vteřin

• V případě překročení limitu měření: 

 ........................  vyobrazení „OL

• Provozní teplota (při 75% relativní vlhkosti vzduchu): 

 ..............  0 – 40 

°

C

• Skladovací teplota:  ...........................................  0 – 50 

°

C

• Napájení: 

 ........................................... 4 x 1,5 V AA baterie

• Rozměry (výška x šířka x tloušťka): 

 ..............  204 mm x 93 mm x 57 mm

•  Hmotnost (s bateriemi): 

 .......................................... 580 g

•  Příslušenství: 

Uživatelský manuál 

 ........................... 1 db

Sonda teploměru typ K

 ......................... 1 db

Sada měřících kabelů

 .......................... 1 db

BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY, UPOZORNĚNÍ

Nezapínejte do měřicího přístroje napětí vyšší než 600 V AC/DC, ani AC/DC proud 

překračující 10 A!

Nikdy přístroje nezapojujte do zdroje napětí, provádíte-li měření v rámci testování 

Ω, testování diody, přerušení, teploty, světla, úrovně hlasitosti, kapacity nebo re

-

lativní vlhkosti vzduchu!

Napětí mezi společným vstupem a zemí nesmí překročit hodnotu 600 V DC nebo 

ACEFF!

Funkce střídejte při měření až poté, když jste vytáhli měřicí kabely!

Buďte opatrní, jestliže pracujete s napětím nad 60 V DC nebo 30 V ACEFF!

Mějte  na  paměti,  že  přístroj  může  být  vystaven  škodlivým  nárazům  napětí 

pocházejícího z některých jiných přístrojů (televizor, napájecí jednotka spínacích 

provozů…)! 

Jestliže budete přístroj používat v blízkosti významné elektromagnetické interferen

-

ce, je nutné si uvědomit, že fungování multimetru může být nestabilní nebo může 

signalizovat závadu.

Nikdy nepřekračujte bezpečnostní limitní hodnoty, které jsou stanoveny v uživatels

-

kém manuálu jako intervaly měření.

Přístroj nikdy nepoužívejte bez zadního krytu a bez celkové fixace.

Přístroj odpojte z proudového obvodu a nechte vybít vysokonapěťové kondenzáto

-

ry předtím, než budete měřit odpor, přerušení, diodu nebo kapacitu.

Při práci s holými vodiči nebo kolejnicemi buďte vždy mimořádně opatrní.

Jestliže na multimetru zjistíte jakýkoli nezvyklý jev, multimetr ihned vypněte a učiňte 

opatření za účelem opravy. 

Jestliže je měřená hodnota neznámá, zkontrolujte nejvyšší hodnotu rozsahu měře

-

ní uvedenou na multimetru, respektive v případech, kdy je to možné, zvolte režim 

automatického rozsahu měření.

Předtím, než otočíte spínačem volby rozsahu měření, odpojte měřicí vodič z prou

-

dového obvodu měření.

Nikdy neprovádějte měření odporu nebo přerušení na proudových obvodech, které 

jsou pod proudem.

Provádíte-li měření na televizoru nebo na proudovém obvodu s vysokým střídavým 

proudem, vždy mějte na paměti, že na testovaných bodech může být přítomné 

průchodové napětí s vysokou amplitudou, což může způsobit poškození mul

-

timetru.

Objeví-li se na displeji přístroje symbol baterie, baterii je nutné okamžitě vyměnit.

Nízké napětí baterie může způsobit chyby v měření, případně zásah elektrickým 

proudem nebo jiný úraz.

Při měření mějte vždy prsty v bezpečné vzdálenosti od konektorů.

Nepoužívejte multimetr v prostředí, ve kterém se mohou uvolňovat výbušné páry, 

plyny nebo prach.

Předtím, než začnete měřící zařízení používat, vždy jej za účelem správné funkč

-

nosti zkontrolujte (např. pomocí známého zdroje napětí).

Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a 

tyto  nevhazujte  do  běžného  komunálního  odpadu,  protože 

mohou  obsahovat  látky  nebezpečné  pro  životní  prostředí 

nebo škodlivé lidskému zdraví! Nepotřebné nebo nepoužitel

-

né přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u 

všech takových distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která 

mají stejné parametry a funkci. Odevzdat můžete i na sběrných místech 

určených ke shromažďování elektronického odpadu. Tak chráníte životní 

prostředí, své zdraví a zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kon

-

taktujte místní organizaci zabývající se zpracováváním odpadu. Úlohy 

předepsané příslušnými právními předpisy vztahujícími se na výrobce 

vykonáváme a neseme s tímto spojené případné náklady. 
S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako s běžným domovním 

odpadem.  Zákonnou  povinností  uživatele  je  odevzdání  upotřebených 

baterií  /  akumulátorů  na  určeném  sběrném  místě  v  bydlišti  nebo  v 

prodejnách. Tím je zajištěno zneškodnění zbytků baterií / akumulátorů 

ekologickým způsobem.