SK
RO
Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento návod na použitie a starostlivo si ho
uschovajte! Tento návod je preklad originálneho návodu.
• plastový rám, sklenený predný panel • dobre čitateľný, veľký ciferník • nepretržitý pohyb
sekundovej ručičky • možnosť zavesenia na stenu • jednoduché uvedenie do prevádzky
UVEDENIE DO PREVÁDZKY, NASTAVENIA
1. Po vybalení výrobku skontrolujte, či sa počas prepravy nepoškodil. Poškodený tovar
neuvádzajte do prevádzky!
2. Vložte 1 ks 1,5 V batériu do puzdra na batérie pričom dbajte na správnu polaritu.
3. Nastavte presný čas pomocou otočného gombíka a zaveste hodiny na stenu.
(Inštalačné prvky nie sú príslušenstvom. Vhodné inštalačné prvky zvoľte podľa
konštrukcie steny.)
ČISTENIE, ÚDRŽBA
Čistenie
1. Na čistenie výrobku použite mierne mokrú utierku! Agresívne čistiace prostriedky môžu
poškodiť povrchu výrobku.
2. Dbajte na to, aby sa do výrobku nedostala voda!
3. Keď výrobok nepoužívate dlhší čas, odstráňte z neho batérie.
Výmena batérií
Keď hodiny meškajú, alebo sa zastavia, vymeňte batérie. Ak z batérií vytiekla kyselina,
použite ochranné rukavice a puzdro batérie očistite suchou utierkou! Pri vložení nových
batérií dbajte na správnu polaritu!
UPOZORNENIA
• Výrobok používajte len v interiéri, v suchom prostredí!
• Výrobok chráňte pred priamym slnečným a tepelným žiarením, nárazom a prachom!
• Krehké! Buďte opatrní, rozbité a popraskané sklo môže spôsobiť poranenie!
• Výrobok a batérie nie sú hračky, nepatria do rúk deťom!
• Nepoužívajte naraz rôzne typy batérií a/alebo rôzne nabité batérie.
• Batérie je zakázané otvoriť, hádzať do ohňa alebo skratovať! Nenabíjateľné batérie je
zakázané nabíjať! Nebezpečenstvo výbuchu!
Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo
môže obsahovať súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské
zdravie! Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja,
kde bude prijatý zdarma, respektíve u predajcu, ktorý predáva identický výrobok
vzhľadom na jeho ráz a funkciu. Výrobok môžete odovzdať aj miestnej organizácii
zaoberajúcej sa likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a
teda aj vlastné zdravie. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna
organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu.
ZNEHODNOCOVANIE BATÉRIÍ A AKUMULÁTOROV
Batérie / akumulátory nesmiete vyhodiť do komunálneho odpadu. Užívateľ je povinný
odovzdať použité batérie / akumulátory do zberu pre elektrický odpad v mieste bydliska
alebo v obchodoch. Touto činnosťou chránite životné prostredie, zdravie ľudí okolo Vás a
Vaše zdravie.
TECHNICKÉ ÚDAJE
napájanie: 1 x 1,5 V (AA) batéria (nie je príslušenstvom)
rozmery:
Ć
300 mm x 40 mm
În vederea asigurării funcţionării în condiţii de securitate a aparatului, citiţi toate instrucţiunile
şi avertismentele premergător punerii în funcţiune a acestuia! Păstraţi aceste instrucţiuni de
utilizare!
• ramă din plastic, faţă din sticlă • cadran mare, lizibil • secundar cu mobilitate permanentă •
posibilitate de agă
ț
are pe perete • punere în func
ț
iune u
ș
oară
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE, SETĂRI
1. După despachetarea produsului, verificaţi dacă produsul nu s-a deteriorate pe
parcursul transportului. Nu aşezaţi în funcţiune produs deteriorat!
2. Având în vedere polaritatea corectă, introduceţi o baterie AA, 1,5V în locul special.
3. Setaţi ora exactă cu ajutorul butonului de lângă locul bateriei şi montaţi ceasul pe
perete. (Elementele de fixare pe perete nu sunt incluse. Alegeţi elemente de fixare
potrivite tipului de perete)
CURĂ
Ț
ARE, ÎNTRE
Ț
INERE
Cură
ț
are
1. Pentru curăţarea aparatului utilizaţi o lavetă moale, uşor umezită. Soluţiile de curăţare
agresive pot deteriora suprafaţa produsului.
2. Nu permiteţi ca lichidele sau apa să ajungă în interiorul aparatului.
3. Dacă nu utilizaţi aparatul o perioadă mai lungă de timp, îndepărtaţi bateria.
Schimbarea bateriei
Schimbaţi bateria din produs, dacă acesta întârzie sau s-a oprit. Dacă acidul s-a scurs din
baterie, folosind mănuşi şi ochelari de protecţie, cu ajutorul unei lavete uscate ştergeţi locul
bateriei. La înlocuirea bateriei întotdeauna să aveţi în vedere polaritatea corectă.
ATEN
Ț
IONĂRI
• Aparatul poate fi utilizat exclusiv în spatii interioare, ferit de umiditate!
• Nu supuneţi aparatul la incidenţa directă a căldurii sau a razelor solare, nu-l expuneţi la praf
sau la şocuri mecanice.
• Fragil! Manevraţi cu atenţie sporită, deoarece sticla spartă poate provoca leziuni!
• Aparatul
ș
i bateria nu sunt jucării, nu le lăsa
ț
i la îndemâna copiilor!
• Nu utilizaţi baterii de diferite tipuri şi/sau cu stare de încărcare diferită!
• Este interzis desfacerea, scurtcircuitarea sau aruncarea bateriilor în foc! Nu încărcaţi
bateriile care nu se pot încărca! Pericol de explozie!
Colectați în mod separat echipamentul devenit deșeu, nu-l aruncați în gunoiul
menajer, pentru că echipamentul poate conține și componente periculoase pentru
mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului ! Echipamentul uzat sau devenit
deșeu poate fi predat nerambursabil la locul de vânzare al acestuia sau la toți
distribuitorii care au pus în circulație produse cu caracteristici și funcționalități
similare. Poate fi de asemenea predat la punctele de colectare specializate în
recuperarea deșeurilor electronice.Prin aceasta protejați mediul înconjurător,
sănătatea Dumneavoastră și a semenilor. În cazul în care aveți întrebări, vă rugăm
să luați legătura cu organizațiile locale de tratare a deșeurilor. Ne asumăm obligațiile
prevederilor legale privind pe producători și suportăm cheltuielile legate de aceste
obligații.
TRATAREA BATERIILOR/ACUMULATORILOR
Bateriile şi acumulatorii nu pot fi tartaţi împreună cu deşeurile menajere. Utilizatorul are
obligaţia legală de a preda bateriile / acumulatorii uzaţi sau epuizaţi la punctele de
colectare sau în comerţ. Acest lucru asigură faptul că bateriile / acumulatorii vor fi
trataţi în mod ecologic.
PARAMETRII TEHNICI
alimentare: baterie 1 x 1,5V (AA)- nu sunt accesorii
dimensiuni:
Ć
300 mm x 40 mm
NÁSTENNÉ HODINY
CEAS DE PERETE
SWC 30
