background image

Vstupné zásuvky

COM

 

spoločná zásuvka (negatívna) na všetky merania 

 

vstup (pozitívny) na meranie napätia, odporu, kapacity, 

  frekvencie, faktoru vyplnenia a testovanie diódy

µA mA

   vstup (pozitívny) na meranie prúdu (0 - 400 mA)

10 A

  

vstup (pozitívny) prúdu (400 mA -10 A) 

Presnosť

Presnosť je zaručená do jedného roku od kalibrácie: pri prevádzkovej 

teplote od 18 °C do 28 °C, medzi 0% a 75% relatívnou vlhkosťou.

FUNKCIE

Funkcia šetrenia batérie

S  cieľom  šetriť  energiu  multimeter  –  keď  neprebieha  meranie  alebo 

zmena funkcie – cca. po 

30  minútach  sa  automaticky  vypne  na  režim  šetrenia.  Stlačením 

ktoréhokoľvek tlačidla sa prístroj znovu zapne.

Bezdotykové hľadanie fáz (NCV)

Nastavte otočný spínač do pozície „NCV”. Keď prednú časť (7 na obráz-

ku) multimetra priblížite k vodiču pod fázou, svetelné (2 na obrázku)a zvu-

kové zariadenie multimetra bude signalizovať. Podmienkou signalizácie 

je: väčšie napätie ako 110 V AC RMS. 

Poznámka: 

Nespoliehajte sa výlučne len na prístroj, lebo v skúmanom vodiči môže 

byť nebezpečné napätie aj keď prístroj nesignalizuje. Vnímanie môže 

závisieť od typu zásuvky, hrúbky izolácie, rádiofrekvenčného šumu a od 

ostatných činiteľov, od ktorých meranie môže byť neplatné.

Meranie jednosmerného napätia ( )

Pripojte červený merací hrot do zásuvky 

, čierny do zásuvky “COM”. 

Nastavte otočný prepínač na funkciu merania jednosmerného napätia. 

Pomocou  tlačidla  „FUNC”  nastavte  funkciu  merania  jednosmerného 

napätia ( ). Pripojte meracie hroty k elektrickému obvodu.

Poznámka: môže nastať nestabilné zobrazenie, najmä pri 400 mV hranici 

merania, keď na meraný elektrický obvod nie je pripojený merací hrot.

Hranica merania 

Rozlíšenie 

Presnosť

400 mV 

0,1 mV 

±(0,8% odchýlka + 3 digity)

4 V 

1 mV 

±(0,5% odchýlka + 5 digitov)

40 V 

10 mV 

400 V 

100 mV 

600 V 

1 V 

vstupná impedancia: 10 MΩ

ochrana proti preťaženiu: 

pri hranici 400 mV: 250 V DC alebo AC RMS,

pri rozsahu 4 V – 600 V: 600 V DC alebo AC RMS

max. vstupné napätie: 600 V DC

Meranie jednosmerného prúdu (

)

Pripojte  čierny  merací  hrot  do  zásuvky  “COM”.  Červený  merací  hrot 

pripojte náležite rôznym meraným hodnotám prúdu a nastavte otočný 

spínač:
  Meraná sila prúdu 

Pripojenie červeného   

Nastavenie

 

 

meracieho hrotu (zásuvka)  otočného spínača

 

0 – 4 mA 

µA mA 

 

  4 – 400 mA 

µA mA 

 

 

0,4 – 10 A 

10 A 

 

Pomocou tlačidla „FUNC” nastavte funkciu jednosmerného prúdu ( ). 

Prerušte elektrický obvod, v ktorom chcete merať prúd, a pripojte merací 

hrot na body merania.

Hranica merania 

Rozlíšenie 

Presnosť

400 µA 

0,1 µA 

±(0,8% odchýlka + 2 digity)

4 mA 

1 µA 

40 mA 

10 µA 

400 mA 

100 µA 

10 A 

10 mA 

±(1,2% odchýlka + 2 digity)

Ochrana proti preťaženiu: F400 mA / 1000 V poistka pri zásuvke „µAmA”; 

F10 A / 500 V poistka pri zásuvke „10A”. 

Keď nameraný prúd je väčší ako 5 A, priebežný čas merania nemôže byť 

viac ako 10 sekúnd.

Meranie striedavého napätia ( )

Pripojte červený merací hrot do zásuvky 

, čierny do zásuvky “COM”. 

Nastavte  otočný  prepínač  na  funkciu  striedavého  napätia.  Pomocou 

tlačidla „FUNC” nastavte funkciu striedavého napätia ( ).Pripojte mer-

ací hrot k elektrickému obvodu.

Poznámka: môže nastať nestabilné zobrazenie, najmä pri 400 mV-os 

hranici merania, keď na meraný elektrický obvod nie je pripojený merací 

hrot.

Hranica merania 

Rozlíšenie  

Presnosť

400 mV 

0,1 mV 

±(1% odchýlka + 5 digitov)

4 V 

1 mV 

±(0,8% odchýlka + 5 digitov)

40 V 

10 mV 

400 V 

100 mV 

600 V 

1 V 

±(1,2% odchýlka + 3 digity)

vstupná impedancia: 10 MΩ

max. vstupné napätie: 600 V AC RMS 

rozsah merania: 50 Hz - 60 Hz

Meranie striedavého prúdu (

)

Pripojte  čierny  merací  hrot  do  zásuvky  “COM”.  Červený  merací  hrot 

pripojte náležite rôznym meraným hodnotám prúdu a nastavte otočný 

spínač:
  Meraná sila prúdu 

Pripojenie červeného   

Nastavenie

 

 

meracieho hrotu (zásuvka)  otočného spínača

 

0 – 4 mA 

µA mA 

 

 

4 – 400 mA 

µA mA 

 

 

0,4 – 10 A 

10 A 

 

Pomocou  tlačidla  „FUNC”  nastavte  funkciu  striedavého  prúdu  (  ).  

Prerušte elektrický obvod, v ktorom chcete merať prúd, a pripojte merací 

hrot na body merania. 

Hranica merania 

Rozlíšenie 

Presnosť

400 µA 

0,1 µA 

±(1,5% odchýlka + 2 digity)

4 mA 

1 µA 

40 mA 

10 µA 

400 mA 

100 µA 

10 A 

10 mA 

±(3% odchýlka + 5 digitov)

ochrana proti preťaženiu: F400 mA / 1000 V poistka pri zásuvke „µAmA”; 

F10 A / 500 V poistka pri zásuvke „10A”.

rozsah merania: 50 Hz – 60 Hz

Keď nameraný prúd je väčší ako 5 A, priebežný čas merania nemôže byť 

viac ako 10 sekúnd.

Meranie frekvencie

Pripojte červený merací hrot do zásuvky 

, čierny do zásuvky “COM”. 

Nastavte otočný prepínač na funkciu „Hz%”. Tlačidlom „Hz%” nastavte 

funkciu frekvencie (Hz). Pripojte merací hrot k elektrickému obvodu, v 

ktorom chcete merať.

Poznámka:

 funkcia merania frekvencie funguje len s nastavenou auto-

matickou zmenou hraníc merania. Neprekročte hodnotu vstupného napä-

tia, lebo prístroj sa môže poškodiť!

Hranica merania 

 Rozlíšenie 

Presnosť

5 Hz 

0,01 Hz 

±(0,5% odchýlka + 2 digity)

50  Hz 

0,1 Hz 

500 Hz 

1 Hz 

5 kHz 

10 Hz 

50 kHz 

100 Hz 

500 kHz 

1 kHz 

5 MHz 

10 kHz

 

vstupné napätie: 3 V AC

ochrana proti preťaženiu: 250 V DC alebo 250 V AC RMS

Meranie faktoru vyplnenia

Pripojte červený merací hrot do zásuvky 

, čierny do zásuvky “COM”. 

Nastavte otočný prepínač na funkciu „Hz%”. Tlačidlom „Hz%” nastavte 

funkciu činiteľa zaplnenia (%).Pripojte merací hrot k elektrickému obvodu, 

v ktorom chcete merať.

Megjegyzés: ne lépje túl a bemeneti feszültség értéket, mert a műszer 

meghibásodásához vezethet!

Summary of Contents for Home MS 8250B

Page 1: ...instruction manual MS 8250B bedienungsanleitung eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo Made for Europe...

Page 2: ...tla idl 5 oto n prep na 6 vstupn z suvky 7 miesto sn mania bezdotykovej sk a ky f z RO Panoul frontal 1 conector USB 2 indicatorul luminos aferent func iei de detectare a fazei circuitelor electrice...

Page 3: ...off andhaveitserviced Ifthevaluetobemeasuredisunknown checkthehighestpossiblemeasurement range on the multimeter or whenever possible select the automatic measure mentrangemode Before turning the limi...

Page 4: ...ts Overloadprotection AnF400mA 1000Vfuseatthe AmA socketwhileanF10 A 500 V fuse at the 10A socket If the measured current is greater than 5 A the durationofcontinuousmeasurementshouldnotexceed10second...

Page 5: ...the batteries require replacing The fuse only needs to be replaced rarely due to errors associated with use Prior top replacing the battery fuse turn off the instrument and unplug the probe cables Whe...

Page 6: ...anw hlen beziehungsweise wo es m glich ist Betriebsart mit automatischer Messbereichsauswahl einschalten Vor dem Umschalten des Messbereichswahlschalters Messkabel aus dem Messkreis entfernen F hren...

Page 7: ...100 A 10A 10 mA 1 2 Abweichung 2 Stellen berlastschutz F400 mA 1000 V Sicherung an der Buchse AmA F10 A 500 V Sicherung an der 10 A Buchse berschreitet der gemessene Strom 5 A so darf die ununterbroch...

Page 8: ...10 400 k 100 4 M 1 k 10 M 10 k 1 2 Abweichung 15 Stellen Spannung bei offenem Stromkreis ca 0 4 V berspannungsschutz 250 V DC oderAC RMS Batterie und Sicherung ersetzen Wird das Symbol angezeigt so i...

Page 9: ...ki az ramk rb l s s sse ki a nagyfesz lts g konden z torokat miel tt ellen ll st szakad st di d t vagy kapacit st m rne Legyen nagyon vatos amikor csupasz vezet kkel vagy s nek kel dolgozik Ha b rmil...

Page 10: ...400 A 0 1 A 0 8 elt r s 2 digit 4 mA 1 A 40 mA 10 A 400 mA 100 A 10A 10 mA 1 2 elt r s 2 digit T lterhel s elleni v delem F400 mA 1000 V biztos t k a AmA aljzatn l F10A 500 V biztos t k a 10A aljzatn...

Page 11: ...eni v delem 250 V DC vagyAC RMS Elem s biztos t kcsere Ha az ikon megjelenik a kijelz n akkor elemcsere sz k s ges A biztos t k cser je ritk n v lik esed kess a haszn lat b l ered hib k okozhatj k a p...

Page 12: ...opravi Ke hranice merania nie s zn me nastavte oto n prep na merac ch hran c na najvy stupe respekt ve kde je mo n zvo te re im auto matick ch merac ch hran c Pred oto en m oto n ho sp na a odstr te m...

Page 13: ...1 A 40mA 10 A 400mA 100 A 10A 10mA 1 2 odch lka 2digity Ochranaprotipre a eniu F400mA 1000Vpoistkapriz suvke AmA F10A 500 V poistka pri z suvke 10A Ke nameran pr d je v ako 5A priebe n as merania nem...

Page 14: ...igitov nap tie otvoren ho elektrick ho obvodu cca 0 4 V ochrana proti pre a eniu 250 V DC aleboAC RMS V mena bat rie a poistky Ke sa na displeji objav znak tak treba vymeni bat rie Zried kakedy vznikn...

Page 15: ...rotativ la domeniul maxim disponibil Ori dac este posibil selecta i reglajul automat al do meniului de m surare naintea rotirii comutatorului ntrerupe i leg tura dintre terminalele de m surare i circu...

Page 16: ...circuitul n care dori i s efectua i m sur toarea i conecta i ca blurile de m surare la punctele n care a i ntrerupt circuitul unde dori i s efectua i m sur toarea Domeniuldem surare Rezolu ia Precizia...

Page 17: ...cat circuitului deschis aproximativ 0 4 V Protec ia la supratensiune 250 V CC sau 250 V RMS CA nlocuirea bateriei i a siguran elor fuzibile Dac pe afi aj apare simbolul iconografic va trebui s schimba...

Page 18: ...etar treba odmah isklju iti i treba ga popraviti Ukoliko merene vrednosti nisu poznate merenje treba po eti sa najve eg opsega merenja ili birajte automatsko biranje opsega Pre promene mernog opsega u...

Page 19: ...na merne ta ke postavite pipalice Merni opseg Rezolucija Ta nost 400 A 0 1 A 0 8 odstupanje 2 digita 4 mA 1 A 40 mA 10 A 400 mA 100 A 10A 10 mA 1 2 odstupanje 2 digita Za tita od preoptere enja F400 m...

Page 20: ...10 k 1 2 odstupanje 15 digita Napon u otvorenom strujnom krugu oko 0 4 V Za tita od prenapona 250 V DC iliAC RMS Zamena baterije i osigura a Ako se na displeju pojavi ikonica potrebno je zameniti bat...

Page 21: ...znane merjenje je potrebno za eti iz najve jega obsega merjenja Pred zamenjavo merjenega obsega vedno odstranite merilne kable iz merjenega tokovnega kroga Nikoli ne izvajajte meritve upora ali prekin...

Page 22: ...OM uti nicu Obrtniprekida postaviteupolo ajzamerenjenapona Tasterom FUNC odaberite funkciju merenja naizmeni nog napona Pipalice mernih kablova postavite na mereni strujni krug Napomena mogu e je nest...

Page 23: ...250 VAC RMS Menjava baterije in varovalk e se na zaslonu prika e ikona potrebno je zamenjati baterijo Menjava varovalke je redka in v glavnem izhaja iz kak ne napake pri merjenju Pred za etkom menjav...

Page 24: ...Comuna Gil u jude ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000...

Reviews: