background image

 instruction manual

MWD 50003 CE

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo 

uputa za uporabu

návod k použití

instrukcja u ytkowania

ż

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo 

návod k použití

instrukcja u

ż

ytkowania

uputa za uporabu

Summary of Contents for Home MWD 50003 CE

Page 1: ...anual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu návod k použití instrukcja u ytkowania ż eredeti használati utasí tás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu ...

Page 2: ... közepe pozitív stred pozitívny közepe pozitív pozitivna sredina pozitivna sredina střed pozitivní środkowy styk dodatni sredina pozitivna center pin negative közepe negatív stred negatívny közepe negatív negativna sredina negativna sredina střed negativni środkowy styk ujemny sredina negativna ...

Page 3: ...you will protecttheenvironmentaswellasthehealthofothersandyourself A termék használatba vétele előtt kérjük olvassa el az alábbi használati utasítástésőrizzeismeg Azeredetileírásmagyarnyelvenkészült Ez a termék egy csúcsminőségű 1800 mA s DC DC univerzális autós adapter hordozható készülékek autóban történő üzemeltetéséhez Bemeneti feszültsége 12 24 V ig míg kimeneti feszültsége 3 12 V ig változta...

Page 4: ...siunea sa de intrare variază între 12 24 V iar cea de ieşire între 3 12 V Accesorii 6 tipuri de fişe pentru bricheta autovehiculului cu posibilitate de schimbare a polarităţii PUNEREAÎNFUNCŢIUNE 1 Selectaţi tensiunea de alimentare corespunzătoare pentru aparatul Dv pe care doriţi să l puneţi în funcţiune Pentru aceasta comutaţi selectorul galben al tensiunii de alimentare la valoarea corespunzătoa...

Page 5: ...x20mm 2A dužinapriključnogkabela 1 55m MWD 50003 CE Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite Originalno navodilo jenapisanovmadžarskemjeziku Ta naprava je en DC DC pretvornik z 1800 mAvrhunske kvalitete služi za napajanje prenosnih naprav katere se uporabljajo v vozilih Vhodna napetostje12 24V izhodnanapetostjenastavljiva3 12V Vpriboru6vrst vtikačevzmožnostjoizbiranjapolaritet UPORAB...

Page 6: ...votníprostředíazdravísvéispoluobčanů Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie Oryginalna instrukcja została sporządzona w językuwęgierskim Ten produkt to uniwersalny zasilacz samochodowy 1800 mA DC DC najwyższej jakości służący do zasilania przenośnych urządzeń w samochodzie Napięcie wejściowe można zmieniać w zakresie 12 24 V a wyjściowewzakre...

Page 7: ... je li izabran polaritet odgovarajući ili ne 7 Kada ga ne koristite izvucite adapter iz auto upaljača UPOZORENJE Ako se uređaj ne uključi odmah ga izvucite i provjerite je li su izabran polaritet i napon odgovarajući ili ne Pod naponom i ili u slučaju priključenog uređaja je zabranjeno mijenjati izlazni napon Može se koristiti isključivo u suhim okolnostima i zatvorenim prostorima Stakleni osigura...

Page 8: ...a Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Državaporekla Kitajska Distribútor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina pôvodu Č na Gútskyrad3 94501 Komárno SK í Distribuitor S C SOMOGYIELEKTRONICS R L J12 2014 13 06 2006 C U I RO 18761195 Comuna Gilău judeţul Cluj România Str Principală nr 52 Cod poştal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somo...

Reviews: