SonicWALL 1RK40-0DA, Safety And Regulatory Reference Manual

Page 1: ...9 This document contains Safety and Regulatory information for SonicWall SMA 6210 7210 appliances Topics Appliance Mounting Information Lithium Battery Warning Cable Connections Declaration of Conform...

Page 2: ...allation Choose a mounting location where all four mounting holes line up with those of the mounting bars of the 19 inch rack mount cabinet 10 A suitably rated and approved branch circuit breaker shal...

Page 3: ...cannot be replaced by the user Return the SonicWall security appliance to a SonicWall authorized service center for replacement with the same or equivalent type recommended by the manufacturer If for...

Page 4: ...de chaleur Une temp rature ambiante maximale de 40 C 104 F est recommand e 7 Si l appareil est install dans une baie ferm e ou dans un syst me regroupant plusieurs baies il est possible que la temp r...

Page 5: ...cond bloc d alimentation qui assurera une alimentation CA redondante Lorsque ce second bloc d alimentation est install les deux cordons d alimentation doivent tre debranch s pour d connecter l aliment...

Page 6: ...ts Tous les c bles Ethernet et RS232 console sont con us pour la connexion d autres appareils l int rieur d un m me b timent Ne reliez pas ces ports directement des c bles de communication ou d autres...

Page 7: ...eratur Achten Sie darauf da die Umgebungstemperatur nicht mehr als 40 C betr gt 6 Bringen Sie die SonicWall waagerecht im Rack an um m gliche Gefahren durch ungleiche mechanische Belastung zu vermeide...

Page 8: ...erden Wenn es in Schulen betriben wird stellen Sie sicher dass das Ger t in einem abgeschlossenen Raum installiert wird der nur von speziall ausgebildetem Personal betreten warden kann 17 Vergewissern...

Page 9: ...Guide Verwarnung Kabelverbindungen Alle Ethernet und RS232 C Kabel eignen sich f r die Verbindung von Ger ten in Innenr umen Schlie en Sie an die Anschl sse der SonicWall keine Kabel an die aus dem Ge...

Page 10: ...em um conjunto fechado ou com v rios racks a temperatura de opera o do rack poder ser superior temperatura ambiente Portanto deve se considerar a instala o do equipamento em um ambiente compat vel com...

Page 11: ...o produto 18 Antes de substituir a unidade do ventilador leia atentamente e siga as instru es fornecidas com a unidade Aviso Perigo potencial do ventilador 19 Ao usar um m dulo SFP de fibra ptica cert...

Page 12: ...onicWall SMA 6210 7210 12 Safety and Regulatory Reference Guide 1 SonicWall 19 2 3 4 1 26mm 5 6 40 104 7 8 SonicWall 9 4 4 19 10 11 12 13 14 EU CE IEC 60227 H05 VV F H05 VVH2 F2 PVC 3G 0 75 mm 15 GS 2...

Page 13: ...SonicWall SMA 6210 7210 13 Safety and Regulatory Reference Guide 16 17 18 19 SFP IEC 60825 SMA 7210 1 SonicWall AC 2 2 AC 3 AC RS232 SonicWall SonicWall SonicWall SonicWall...

Page 14: ...SMA 6210 7210 14 Safety and Regulatory Reference Guide 1 SonicWall 19 2 3 4 1 26 5 6 104 F 40 C 7 8 SonicWall 9 19 10 11 12 13 14 CE IEC 60227 H05 VV F H05 VVH2 F2 PVC 3G 0 75 mm 15 GS 16 17 18 19 SFP...

Page 15: ...cWall SMA 6210 7210 15 Safety and Regulatory Reference Guide SMA 7210 1 SonicWall 2 3 SonicWall SonicWall SonicWall SonicWall RS232 SonicWall 1 SonicWall 19 2 3 4 1 25 44 5 6 104 F 40 C 7 8 SonicWall...

Page 16: ...0 16 Safety and Regulatory Reference Guide 10 11 12 13 13 14 CE PVC IEC 60227 H05 VV F H05 VVH2 F2 3G0 75mm 15 GS 2 16 17 18 19 SFP IEC 60825 SMA 7210 1 SonicWall 2 3 SonicWall SonicWall SonicWall Son...

Page 17: ...al symbols Lead Pb Mercury Hg Cadmium Cd Hexavalent chromium Cr 6 Polybrominated biphenyls PBB Polybrominated diphenyl ethers PBDE Chassis Bracket Mechnical parts fan heatsink etc PCBA Cable Connector...

Page 18: ...10 18 Safety and Regulatory Reference Guide 7 8 SonicWall 9 4 4 19 10 11 12 13 14 CE 3G 0 75mm IEC 60227 H05 VV F H05 VVH2 F2 PVC 15 GS 2 16 17 18 19 SFP Small Form Pluggable IEC 60825 SMA 7210 1 Soni...

Page 19: ...SonicWall SMA 6210 7210 19 Safety and Regulatory Reference Guide RS232 SonicWall SonicWALL SonicWall...

Page 20: ...atibiliteit Elektromagnetiline hilduvus S hk magneettisella yhteensopivuudella Elektromagnetischer Vertr glichkeit Elektrom gneses kompatibilit s Compatibilit elettromagnetica Elektromagn tisk sader b...

Page 21: ...idential domestic environments but may also be used in non residential non domestic environments NOTE The residential domestic environment is an environment where the use of broadcast radio and televi...

Page 22: ...un quipement lectronique interagir correctement dans l environnement lectronique Bien que ce syst me informatique ait t con u pour tre conforme aux limites de l instance r glementaire des EMI il n y...

Page 23: ...rtes d extension les imprimantes les p riph riques d entr e sortie E S les moniteurs etc qui sont int gr s ou connect s au syst me devraient correspondre la classification de l environnement lectromag...

Page 24: ...SonicWall SMA 6210 7210 24 Safety and Regulatory Reference Guide 10 A A SonicWall EMC ITE I O SonicWall SonicWall A EMC EMI EMI PCS EMC EMI SonicWall 10...

Page 25: ...SonicWall SMA 6210 7210 25 Safety and Regulatory Reference Guide SonicWall EMC ITE I O SonicWall EMC SonicWall EMI EMI AM FM PCS WLAN Bluetooth EMC EMI SonicWall 10 SonicWall EMC ITE...

Page 26: ...tromagnetskog okru enja op enito se odnose na sljede e uskla ene definicije Proizvodi Klase B namijenjeni su za kori tenje u rezidencijalnim doma inskim okru enjima ali mogu se koristiti i u nereziden...

Page 27: ...lektromagnetick kompatibilita je schopnost jednotliv ch elektronick ch za zen spr vn spole n fungovat v dan m elektronick m prost ed P esto e byl tento po ta ov syst m vyroben a zam len tak aby byl v...

Page 28: ...diotjenester uden licens s som WLAN eller Bluetooth sammen med utilsigtede udstr lere s som digitalenheder deriblandt computersystemer bidrager til det elektromagnetiske milj Elektromagnetisk kompatib...

Page 29: ...diocommunicatiediensten zoals WLAN of Bluetooth dragen samen met apparaten die onopzettelijk straling veroorzaken zoals digitale apparaten en computersystemen bij aan de elektromagnetische omgeving El...

Page 30: ...ideteenused h lmavad AM FM kommertsringh lingut televisiooni mobiilsideteenuseid radareid huliikluse juhtimist peileriteenust ja isiklikku sideteenust PCS kuid ei piirdu nendega Nimetatud litsentseeri...

Page 31: ...johto hakulaitteet ja Personal Communication Services PCS palvelut N m luvanvaraiset radiopalvelut ja radiopalvelut joihin lupaa ei tarvita kuten WLAN tai Bluetooth ja lis ksi tahattomat s teilyl htee...

Page 32: ...Funkdienste umfassen kommerziellen MW UKW Radio und Fernsehrundfunk Funktelefondienste Radar Flugsicherung Anrufmelder und Dienste f r personenbezogene Kommunikation PCS Personal Communication Servic...

Page 33: ...ehlungen zu Rate zu ziehen Ger te der Datenverarbeitung ITE Information Technology Equipment dazu z hlen u A Peripherieger te Erweiterungskarten Drucker Ein und Ausgabeger te Monitore usw die in das S...

Page 34: ...m kereskedelmi r di ad s a telev zi a mobiltelefon szolg ltat sok a radar a l giforgalom ir ny t s a szem lyh v valamint a szem lyi kommunik ci s szolg ltat sok PCS Ezek az enged lyezett s enged ly n...

Page 35: ...kimeneti I O k sz l keket monitorokat stb is meg kell felelni k a sz m t g pes rendszer elektrom gneses k rnyezeti besorol s nak rny kolt jelk belekre vonatkoz el r s SonicWall eszk zh z kiz r lag rny...

Page 36: ...he possono essere determinate accendendo e spegnendo l apparecchiatura si consiglia di correggere l interferenza mediante una o pi delle seguenti misure Cambiare l orientamento dell antenna di ricezio...

Page 37: ...Reference Guide SonicWall B 10 m A A 1 SonicWall EMC ITE Information Technology Equipment I O SonicWall EMC SonicWall A EMC EMI EMI AM FM TV PCS Personal Communication Service WLAN Bluetooth EMC Elect...

Page 38: ...Lai gan datorsist ma ir projekt ta un atz ta par atbilsto u reglament jo s iest des noteiktaj m elektromagn tisko trauc jumu robe v rt b m nav garantijas ka konkr taj uzst d anas viet neb s elektromag...

Page 39: ...omunikacijos tarnybos transliacij Radijo komunikacijos tarnybos apima tokias tarnybas kaip komercines radijo transliacijas AM FM bangomis televizij mobiliojo ry io tarnybas radarus oro erdv s kontrol...

Page 40: ...z tal komunikazzjoni ta radju li enzjat Is servizzi tal komunikazzjoni tar radju jinkludu i da mhumiex limitati g al xandiriet kummer jali AM FM televi joni servizzi ellulari radar kontroll tat traffi...

Page 41: ...Elektromagnetisk kompatibilitet Elektromagnetiske forstyrrelser EMI viser til alle signaler eller all str ling som slippes rett ut eller f lger str m eller signalledninger og dermed forstyrrer radiob...

Page 42: ...tet for hvert land Zgodno elektromagnetyczna Zak ceniem elektromagnetycznym EMI jest dowolny sygna lub wypromieniowana w przestrze albo przesy ana przez przewody zasilania lub sygna owe emisja kt ra s...

Page 43: ...acyjnych W celu zmniejszenia mo liwo ci interferencji z us ugami radiokomunikacyjnymi do pod czania urz dze peryferyjnych do jakiegokolwiek urz dzenia SonicWall nale y u ywa wy cznie kabli ekranowanyc...

Page 44: ...itos el tricos diferentes Se necess rio consulte a assist ncia t cnica da SonicWall um t cnico de r dio televis o experiente ou um t cnico em compatibilidade eletromagn tica para obter outras sugest e...

Page 45: ...adequadas Se o equipamento provocar interfer ncia nos servi os de comunica o de r dio o que pode ser determinado pela liga o ou n o do equipamento experimente corrigir a interfer ncia atrav s de uma d...

Page 46: ...utilizat produsul Produsele de clasa A sunt destinate pentru utilizarea n afara mediilor reziden iale casnice Produsele de clasa A pot fi utilizate i n medii reziden iale casnice dar pot cauza interfe...

Page 47: ...MA 6210 7210 47 Safety and Regulatory Reference Guide EMI AM FM Personal Communication Services PCS WLAN Bluetooth Electromagnetic Compatibility EMC SonicWall B 10 SonicWall Information Technology Equ...

Page 48: ...ch nevznikne interferencia Produkty SonicWall s kon truovan testovan a klasifikovan s oh adom na stanoven elektromagnetick prostredie Klasifik cia elektromagnetick ho prostredia sa vz ahuje k nasledu...

Page 49: ...ektromagnetna zdru ljivost EMC Electromagnetic Compatibility je zmo nost elektronskih naprav da nemoteno skupaj delujejo v elektromagnetnem okolju Ta ra unalni ki sistem je bil sicer razvit tako da je...

Page 50: ...como dispositivos digitales incluidos los sistemas inform ticos contribuyen al entorno electromagn tico La compatibilidad electromagn tica EMC Electromagnetic Compatibility es la capacidad de los comp...

Page 51: ...upprepade g nger avbryter en licensierad radiokommunikationstj nst Radiokommunikationstj nster innefattar men begr nsas ej till kommersiella AM FM uts ndningar television mobiltelefoni radar flygledni...

Page 52: ...e i eller anslutna till systemet b r matcha datorsystemets elektromagnetiska milj klassificering Information om sk rmade signalkablar Anv nd endast sk rmade kablar n r du ansluter kringutrustning till...

Page 53: ...lirlenen limitlere g re tasarlanm ve bu limitlerle uyumlulu u saptanm olmas na ra men belirli durumlarda giri im olmayaca n n garantisi yoktur SonicWall r nleri kendi elektromanyetik ortamlar i in tas...

Page 54: ...ca korumal kablolar kullan n Korumal kablolar n kullan m istenilen ortam i in EMC s n fland rmas na uyumu sa lar SonicWall bu r n n S n f A uyumlu bir r n oldu unu saptam t r A a daki b l mlerde lkeye...

Page 55: ...pense The following information is provided on the device or devices covered in this document in compliance with FCC regulations Product name SonicWall SMA 210 SMA 410 Regulatory Model 1RK33 0BC 1RK33...

Page 56: ...ektivet og den Europ iske Unions ndringer Europ iske Union Klasse A ADVARSEL Dette er et Klasse A produkt I et hjemligt milj kan dette produkt medf re forstyrrelse af radiofrekvens og i det tilf lde m...

Page 57: ...taajuush iri it mik saattaa edellytt toimia laitteen k ytt j lt Yll mainittujen direktiivien ja standardien mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus on tehty ja sit s ilytt SonicWall International Ltd Ci...

Page 58: ...Cork Ireland CE jelz s A term k megfelel a 2014 35 EGK alacsony fesz lts g eszk z kre vonatkoz ir nyelv a 2014 30 EGK EMC ir nyelv s az Eur pai Uni aj nl sainak Eur pai Uni A oszt ly FIGYELEM A oszt l...

Page 59: ...umus Atbilst bas deklar cija kas ir saska ar iepriek min taj m direkt v m un standartiem ir sast d ta un tiek glab ta firm SonicWall International Ltd City Gate Park Mahon Cork rij CE pastaba Buvo nus...

Page 60: ...iva de baixa tens o com 2014 30 EU Directiva de compatibilidade electromagn tica e com as altera es da Uni o Europeia Uni o Europeia Classe A ADVERT NCIA Este um produto Classe A Num ambiente dom stic...

Page 61: ...sp sobova ru enie r diovej frekvencie V takom pr pade mus pou vate prija pr slu n opatrenia Izjava o skladnosti je bila sprejeta v skladu s predhodnimi direktivami in standardi in je shranjena na nasl...

Page 62: ...on Cork Irland T ketici Elektronikleri Bildirisi Bu r n n 2014 35 EU D k Voltaj Direktifi 2014 30 EU EMC Direktifi ve Avrupa Birli i nin ilavelerine uygun oldu u belirlenmi tir Avrupa Birli i A S n f...

Page 63: ...SonicWall SMA 6210 7210 63 Safety and Regulatory Reference Guide BSMI EMI AM FM PCS WLAN Bluetooth EMC EMI SonicWall 10 SonicWall EMC ITE SonicWall...

Page 64: ...SonicWall SMA 6210 7210 64 Safety and Regulatory Reference Guide VCCI A VCCI A CNCA A A...

Page 65: ...R A PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL SONICWALL AND OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT CONSEQUENTIAL PUNITIVE SPECIAL OR INCIDENTAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LI...