11
DE
6. Reinigung und Pflege
Achtung! Die sorgfältige und regelmässige Wartung Ihres Heizstrahlers gemäss vorliegender Anlei-
tung ist für eine langjährige und reibungslose Funktion des Gerätes ausgesprochen wichtig.
1.
Mindestens einmal pro Monat den Reflektor und das Infrarot-Element auf Schmutz überprüfen.
Falls nötig, gemäss Anleitung reinigen und warten.
2. Je nach Schmutzgrad der Umgebung sollte der Heizstrahler öfters kontrolliert werden.
3. Bei der Reinigung auf mögliche Beschädigungen des Reflektors, des Glühdrahtes und des Ge-
häuses achten. Bei Festellung einer Beschädigung bitte den Kundendienst kontaktieren.
4. Bei der Reinigung auf mögliche Beschädigungen des Netzkabels und Steckers achten. Bei Fest-
stellung einer Beschädigung bitte den Kundendienst kontaktieren.
Die regelmässige Reinigung und Pflege Ihres Infrarot-Heizstrahlers gewährleistet einen langjährigen
und störungsfreien Betrieb. Bei der Reinigung des Heizstrahlers bitte folgende Schritte beachten:
1.
Aus Sicherheitsgründen vor der Reinigung Ihres Heizstrahlers bitte das Netzkabel ziehen.
2. Anschliessend prüfen, ob der Heizstrahler ausreichend abgekühlt ist.
3. Das Aussengehäuse mit einem weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel feucht abwi-
schen. Anschliessend mit einem weichen Tuch trockenwischen. (WARNHINWEIS: Darauf achten,
dass KEIN Wasser in den Heizstrahler eindringt)
4. Zur Reinigung des Strahlers keinen Alkohol, kein Benzin, keine Scheuermittel, keine Möbelpo-
litur oder scharfen Bürsten benutzen, da diese die Oberfläche des Heizstrahlers beschädigen
können.
5. Den Heizstrahler NICHT in Wasser tauchen.
6. Vor Inbetriebnahme prüfen, ob der Heizstrahler vollständig getrocknet ist.
Aufbewahrung: Bei Nichtnutzung den Heizstrahler an einem kühlen und trockenen Ort lagern und vor
Staub und Schmutz schützen. Zur Lagerung den Verpackungskarton verwenden.
ACHTUNG:
1.
Vor Ausführung von Arbeiten an dem Gerät darauf achten, dass das Netzkabel gezogen ist und
der Heizstrahler abgekühlt ist.
2. Hat sich in dem Heizstrahler oder um das Heizelement herum Staub oder Schmutz angesam-
melt, muss das Gerät von einem Fachmann gereinigt werden. Den Heizstrahler in diesem Zu-
stand bitte nicht benutzen.
3. Es ist nur notwendig, den Strahler von aussen zu reinigen.
4. Das Heizelement nicht mit blossen Fingern berühren, da die Fingerabdrücke die Lebensdauer des
Leuchtmittels beeinträchtigen können. Bei einer versehentlichen Berührung die Fingerabdrücke
bitte vorsichtig mit einem weichen Lappen und etwas Alkohol oder Spiritus abwischen.
5. Bitte keine elektrischen oder sonstigen Bauteile des Strahlers selber reparieren.
6. Der Heizstrahler enthält Bauteile, die nicht von dem Nutzer gewartet werden dürfen. Bei einer
Störung oder Beschädigung bitte den Hersteller oder Kundendienst kontaktieren und das Gerät
zurückgeben.
7.
Bei beschädigtem Stromkabel muss dieses durch den Hersteller, den Kundendienst oder Fach-
personal ersetzt werden.
Summary of Contents for 20020112
Page 8: ...8 Deckenmontage DE...
Page 22: ...22 Installation au plafond FR...
Page 36: ...36 Montaggio a soffitto IT...
Page 49: ...49 Ceiling installation EN...
Page 55: ...55 EN Notizen Notes Nota...