DE
03
Bitte lesen und verstehen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie versuchen, das Produkt zu
montieren, zu betreiben oder zu installieren.
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen über die Montage, den Betrieb und die Wartung
dieses Terrassenheizers. Allgemeine Sicherheitsinformationen werden auf diesen ersten Seiten
vorgestellt und finden sich auch im gesamten Handbuch. Bewahren Sie dieses Handbuch zum
späteren Nachschlagen und zur Aufklärung neuer Benutzer dieses Produkts auf. Dieses Handbuch
sollte in Verbindung mit der Beschriftung auf dem Produkt gelesen werden. Sicherheitsvorkehrun-
gen sind unerlässlich, wenn es sich um mechanisch betriebene Geräte handelt. Diese Vorsichts-
massnahmen sind bei der Verwendung, Lagerung und Wartung dieses Artikels erforderlich. Wenn
dieses Gerät mit dem erforderlichen Respekt und der gebotenen Vorsicht verwendet wird, verrin-
gert sich die Möglichkeit von Personen- oder Sachschäden.
• This equipment must be used outdoors or in a well-ventilated area and must not be installed or used
indoors.
• Do not move this equipment while it is operating or when it has not cooled down.
• Do not attempt to modify the unit in any way.
• Repairs should be performed by a qualified person.
• Pay particular attention to tilting of the unit during high winds.
• The heater should be inspected by a qualified service person before use and at least once a year. More
frequent cleaning may be required if necessary.
• The unit begins to make popping sounds during use (a slight popping sound is normal when the unit is
extinguished).
• Any guards or other protective devices removed for heater maintenance must be replaced before the
heater is operated.
• Children and adults should be warned of the dangers of high surface temperatures and should stay away
to avoid burns or ignition of clothing.
• Young children and pets should be supervised when in the area of the heater.
• Clothing or other combustible materials should not be hung on the unit or placed on or near the unit.
• Do not place objects on or near the unit. Certain materials or objects, if stored under or near this unit,
will be exposed to radiant heat and may be severely damaged.
• Do not use or store flammable materials near this unit.
• Do not spray aerosols near this unit during operation.
• Always keep at least 1 m away from combustible materials.
• Always position the device on a firm and level surface.
• Clean the firing plate before use.
02 - WARNHINWEISE
Summary of Contents for 30310417
Page 4: ...DE 04 03 LIEFERUMFANG...
Page 6: ...DE 06 04 MONTAGE HILFSMITTEL...
Page 7: ...DE 07...
Page 8: ...DE 08...
Page 9: ...DE 09...
Page 14: ...FR FRANCAIS...
Page 18: ...FR 18 18 03 CHAMP D APPLICATION...
Page 20: ...FR 20 04 ASSEMBL E RESOURCES...
Page 21: ...FR 21...
Page 22: ...FR 22...
Page 23: ...FR 23...
Page 28: ...IT ITALIANO...
Page 32: ...03 CONTENUTO...
Page 34: ...IT 34 04 MONTAGGIO RESOURCES...
Page 35: ...IT 35...
Page 36: ...IT 36...
Page 37: ...IT 37...
Page 42: ...EN ENGLISH...
Page 46: ...EN 46 46 03 SCOPE OF DELIVERY...
Page 48: ...EN 48 04 ASSEMBLY RESOURCES...
Page 49: ...EN 49...
Page 50: ...EN 50...
Page 51: ...EN 51...
Page 56: ......
