background image

Français
Informations relatives à l’exposition aux ondes 
radiofréquences et au débit d’absorption 
spécifique (DAS, ou Specific Absorption Rate, 
SAR, en anglais)

Ce modèle de téléphone mobile 

         

 

  

est conçu de 

manière à respecter les seuils de sécurité en vigueur 
relatifs à l’exposition aux ondes radio. Ces seuils ont été 
déterminés sur le fondement d’évaluations scientifiques 
qui ont intégré des marges de sécurité destinées à 
assurer la sécurité de toutes les personnes, quels que 
soient leur âge et leur état de santé.

Ces seuils utilisent une unité de mesure appelée 
« Débit d’Absorption Spécifique » (DAS, ou Specific 
Absorption Rate, SAR, en anglais). Les mesures de DAS 
sont réalisées en utilisant des méthodes normalisées, 
qui font fonctionner le téléphone au niveau de puissance 
maximale, dans toutes les bandes de fréquence utilisées.

Bien que des différences dans les valeurs de DAS 
puissent exister entre les différents modèles de 
téléphones mobiles, il convient de noter que chacun 
d’entre eux est conçu de manière à respecter les seuils 
de sécurité en vigueur.

Pour plus d’informations sur le DAS, veuillez vous reporter 
au chapitre du guide de l’utilisateur traitant de la sécurité.

La valeur seuil du DAS est de 2 W/kg en moyenne 
pour dix (10) grammes de tissu, dans les pays 
(Union Européenne, Japon, Brésil, Nouvelle-Zélande...) 
qui ont adopté le seuil recommandé par la Commission 
internationale de protection contre les rayonnements non 
ionisants (ICNIRP) :

Pour ce modèle de téléphone, la valeur de DAS mesurée 
à puissance maximale (appareil utilisé au niveau de 
l’oreille) par Sony Ericsson est de 

          

W/kg (10g).

Magyar
A rádióhullámok hatása és a Speciális 
Abszorpciós Rátával (SAR) kapcsolatos 
információk

Kialakítása alapján ez a 

            

-as mobiltelefon-modell 

megfelel a rádiófrekvenciás energia kibocsátására 
vonatkozó hatályos biztonsági el

Ę

írásoknak. Ezek a 

követelmények olyan tudományos irányelveken 
alapulnak, amelyek többek között az életkortól és az 
egészségi állapottól függetlenül tartalmazzák a mindenki 
számára védelmet nyújtó biztonsági határértékeket.

A rádiófrekvenciás energia kibocsátására vonatkozó 
irányelvek a Speciális Abszorpciós Ráta (SAR) 
elnevezés

Ħ

 mértékegységet alkalmazzák. A SAR-értéket 

mér

Ę

 teszteket szabványos módszerekkel végzik el a 

telefon legmagasabb teljesítményszintjén, minden 
használt frekvenciasávban.

Annak ellenére, hogy az egyes telefonmodellek eltér

Ę

 

SAR-értékkel rendelkezhetnek, mindegyiket úgy 
tervezték, hogy teljesítsék a rádiófrekvenciás energia 
kibocsátásra vonatkozó irányelveket.

A SAR-ral kapcsolatos további tudnivalókért lásd a 
Kezelési útmutató biztonsággal foglalkozó fejezetét.

SAR-értékek olyan országok/régiók lakosainak, 
amelyek elfogadták a Nem Ionizáló Sugárzás Elleni 
Védelem Nemzetközi Bizottsága (ICNIRP) által ajánlott 
SAR-határértékeket (például Európai Unió, Japán, 
Brazília és Új-Zéland), mely átlagosan 2 W/kg 10 gramm 
b

Ę

rfelületen.

Az erre a modellre vonatkozó legmagasabb SAR-érték az 
Sony Ericsson tesztelése alapján a fülnél 

         

 

   

W/kg (10g).

0REFLIGHTEDBY

 

1,15

Z558i

Z558i

1,15

This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.

Summary of Contents for Z558i

Page 1: ...g 10g Dansk Oplysninger om eksponering med radiob lger og SAR Specific Absorption Rate Denne mobiltelefonmodel er designet s den overholder g ldende sikkerhedskrav i forbindelse med eksponering med ra...

Page 2: ...equenzb ndern mit h chster Energieleistung arbeitet Obwohl es bei den SAR Werten verschiedener Telefonmodelle zu Unterschieden kommen kann wurden doch alle Modelle zur Einhaltung der relevanten Richtl...

Page 3: ...W kg sobre diez 10 gramos de tejido por ejemplo Uni n Europea Jap n Brasil y Nueva Zelanda El valor de SAR m s elevado para este modelo de tel fono cuando Sony Ericsson realiz la prueba para su uso e...

Page 4: ...NIRP Pour ce mod le de t l phone la valeur de DAS mesur e puissance maximale appareil utilis au niveau de l oreille par Sony Ericsson est de W kg 10g Magyar A r di hull mok hat sa s a Speci lis Abszor...

Page 5: ...telinga adalah W kg 10g Italiano Informazioni sull esposizione alle onde radio e valore del SAR Specific Absorption Rate Tasso di assorbimento specifico Il presente telefono cellulare modello stato pr...

Page 6: ...odel telefoon die werd gemeten tijdens tests die door Sony Ericsson werden uitgevoerd voor gebruik bij het oor is W kg 10g Portugu s Informa es sobre a Taxa de Absor o Espec fica SAR e a exposi o a on...

Page 7: ...dio i informa ii cu privire la rata specific de absorb ie Specific Absorption Rate SAR Acest model de telefon mobil a fost proiectat pentru a corespunde cerin elor de siguran aplicabile n cazul expune...

Page 8: ...lefonen s nder med h gsta certifierade effekt p alla frekvensband som anv nds ven om det kan finnas skillnader i SAR niv er f r olika telefonmodeller s r alla utformade f r att uppfylla relevanta rikt...

Page 9: ...10 2 W Sony Ericsson SAR W 10 SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP SAR 10 2 W kg SAR Sony Ericsson SAR W kg 10g 0REFLIGHTED BY Z558i Z558c 1 15 1 15 This is an Internet version of this publication Print only f...

Reviews: