background image

18

FR

Résolution de l’écran 

3 840 points (horizontal) × 2 160 lignes 
(vertical)

Puissance de sortie
USB 1

5 V, 

, 500 mA MAX

USB 2

5 V, 

, 500 mA MAX

USB 3

5 V, 

, 900 mA MAX

Dimensions (Environ)

avec support

XBR-65X750D : 1 463 × 901 × 295 mm / 
57 

5

/

8

 × 35 

1

/

2

 × 11 

5

/

8

 pouces

XBR-55X700D : 1 245 × 770 × 235 mm / 
49 

1

/

8

 × 30 

3

/

8

 x 9 

3

/

8

 pouces

XBR-49X700D : 1 107 × 690 × 235 mm / 
43 

5

/

8

 × 27 

1

/

4

 x 9 

3

/

8

 pouces

sans support

XBR-65X750D : 1 463 × 852 × 80 mm / 
57 

5

/

8

 × 33 

5

/

8

 × 3 

1

/

4

 pouces

XBR-55X700D : 1 245 × 730 × 78 mm / 
49 

1

/

8

 × 28 

3

/

4

 × 3 

1

/

8

 pouces

XBR-49X700D : 1 107 × 651 × 78 mm / 
43 

5

/

8

 × 25 

3

/

4

 × 3 

1

/

8

 pouces

schéma des trous pour la fixation murale

XBR-65X750D : 300 × 300 mm
XBR-55X700D : 200 × 200 mm
XBR-49X700D : 200 × 200 mm

taille des vis de fixation murale (mm)

M6 (longueur : voir le diagramme sur 
page 12.)

Poids (Environ)

avec support

XBR-65X750D : 22,7 kg / 50,0 lb.
XBR-55X700D : 17,8 kg / 39,3 lb.
XBR-49X700D : 14,1 kg / 31,1 lb.

sans support

XBR-65X750D : 21,5 kg / 47,4 lb.
XBR-55X700D : 16,9 kg / 37,3 lb.
XBR-49X700D : 13,2 kg / 29,1 lb.

*

1

Uniquement pour certaines régions/pays/
modèles de téléviseurs.

*

2

La consommation d’énergie en mode de 
veille augmente lorsque votre téléviseur est 
connecté au réseau.

Remarque

• La disponibilité des accessoires en option 

dépend des pays/régions/modèles de 
téléviseurs/stocks.

• La conception des produits et les 

caractéristiques techniques peuvent changer 
sans préavis.

Information de licence

• Les termes HDMI et HDMI High-

Definition Multimedia Interface ainsi 
que le logo HDMI sont des marques de 
commerce ou des marques déposées 
de HDMI Licensing, LLC aux États-Unis 
et dans d’autres pays ou régions.

• Fabriqué sous licence de Dolby 

Laboratories. 
Dolby, Dolby Audio et le symbole 
double-D sont des marques de 
commerce de Dolby Laboratories.

• « BRAVIA » et 

, S-Force, 

Motionflow, BRAVIA Sync et 

 sont 

des marques de commerce ou des 
marques déposées de Sony 
Corporation.

• Les noms Gracenote, Gracenote eyeQ, 

Gracenote VideoID, Gracenote Video 
Explore, le logo Gracenote et la 
mention « Powered by Gracenote » 
sont des marques ou des marques 
déposées de Gracenote aux États-Unis 
et/ou dans d'autres pays.

• Opera® Devices SDK de Opera 

Software ASA. Copyright 1995-2015 
Opera Software ASA. Tous droits 
réservés.

• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast, Wi-Fi 

Protected Setup et le logo Wi-Fi 
CERTIFIED sont des marques 
commerciales ou des marques 
déposées de la Wi-Fi Alliance.

• Pour les brevets DTS, voir 

http://patents.dts.com. Fabriqué sous 
licence de DTS, Inc. 
DTS, le symbole, et DTS et son 
symbole ensemble sont des marques 
déposées, et DTS Digital Surround est 
une marque déposée de DTS, Inc. © 
DTS, Inc. Tous droits réservés.

• QuickSet et le logo QuickSet sont des 

marques de commerce d’Universal 
Electronics Inc. Portions © UEI 2000-
2015

• Le symbole et les logos Bluetooth® sont 

des marques déposées de Bluetooth 
SIG, Inc. ; toute utilisation de ces 
marques par Sony Corporation est 
soumise à une licence. Les autres 
marques déposées et appellations 
commerciales sont la propriété de leurs 
détenteurs respectifs.

Summary of Contents for Bravia 49X700D

Page 1: ...p www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada http support sony ca fr États Unis http www sony com tvsupport Canada États Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le produit au magasin XBR 65X750D 55X700D 49X700D ...

Page 2: ...Location of the identification label Labels for the TV Model No and Power Supply rating are located on the rear of the TV CAUTION To prevent electric shock and blade exposure do not use this AC plug with an extension cord receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted Operate the TV only on 110 V 240 V AC U S A Canada 120 V AC Note This television includes a QAM demodulator whi...

Page 3: ...et Only using furniture that can safely support the television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located betw...

Page 4: ...Stand 2 Secure the TV to the Stand Use the optional hardware listed as follows not supplied M6 machine screw screwed into the TV s rear cover A screw or similar attach it to the Stand Rope or chain strong enough to support the weight of the TV Make sure that there is no excess slack in the rope or chain The length of the M6 machine screw differs depending on the rope or chain diameter Please see b...

Page 5: ...ay drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set and may cause damage to the TV set Never use strong solvents such as a thinner alcohol or benzine for cleaning Do not plug in the TV into the wall outlet until the moisture from cleaning has evaporated Do not touch the TV if your hand is covered in any chemical substance such as hand cream or sunblock The TV should also be ...

Page 6: ...our HD service provider Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony 4K Ultra HD Media Player The availability depends on region Receive over the air HD broadcasts with an HD quality antenna connected directly to the back of your TV Visit http www antennaweb org for more information on antenna selection and setup Discover the wealth of entertainment now available ...

Page 7: ...ture off mode software update etc Cyan When connecting with a mobile device wirelessly Amber Timer is set Power When the TV is off Press to power on When the TV is on Long press to power off Press repeatedly to change the function then press or button to Adjust the volume Select the channel Select the input source of TV Do not place anything near the sensor Controls and Indicators 2 1 ...

Page 8: ...BRAVIA Sync Menu Number buttons Use with the 0 9 buttons to select digital channels CC SUBTITLE Turn subtitles on or off when the feature is available Color buttons Execute corresponding function at that time DISPLAY Display information about the channel program input you are viewing NETFLIX Only on limited region country TV model Access the NETFLIX online service HELP Display Help Menu Help Guide...

Page 9: ... Mute the sound Press again to restore the sound CH Channel Select the channel AUDIO Change the language for the program currently being viewed Operate media contents on TV and connected BRAVIA Sync compatible device WIDE Change the screen format PIC OFF Turn the picture off while sound remains on Guidelines for IR Remote Control Point your remote control directly at the IR sensor located on your ...

Page 10: ...e the TV 2 6 6 1 4 1 5 3 1 1 DVD player with component output HDMI Device VCR Video game equipment DVD player Camcorder Home Audio System with Optical Audio Input Set Top Box Controller Cable Antenna Router IR Blaster VCR Video game equipment DVD player Camcorder HomeAudioSystem with ARC HDMI Device HDMI Device Digital still camera Camcorder USB storage media Headphone Home Audio System Subwoofer ...

Page 11: ...n with DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL is necessary REMOTE RS 232C This jack is for receiving the external control signal Enables extended control of the TV using RS 232C via the RS 232C jack RS 232C connect to the RS 232C terminal of the home controller Take care to not connect to headphones or an external audio system If RS232C control is set to On BRAVIA Sync settings is not available VIDEO IN 1 For ...

Page 12: ...ng this TV especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the Wall Mount Bracket thickness Please see below illustration Be sure to store the unused screws and Table Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table Top Stand Keep the screws away from small children Note Read the ...

Page 13: ... the TV and may cause damage to your TV or cause a fire Leave at least this much space around the set Installed with stand 4 inches 11 7 8 inches 30 cm 4 inches 2 3 8 inches 10 cm 10 cm 6 cm Leave at least this much space around the set Installed on the wall 4 inches 4 inches 10 cm 4 inches 11 7 8 inches 30 cm 10 cm 10 cm Never install the TV set as follows Air circulation is blocked Air circulati...

Page 14: ...ect the AC power cord and contact Sony Customer Support When the illumination LED is not flashing check the items as follows You can also refer to troubleshooting in the Help Guide or perform self diagnosis by selecting Help Self diagnostics If the problem persists contact Sony Customer Support information provided on the front cover Troubles and Solutions There is no picture screen is dark and no...

Page 15: ...l 2 69 Analog Cable 1 135 Digital Cable 1 135 Panel system LCD Liquid Crystal Display Panel LED Backlight Speaker output 10 W 10 W Wireless technology Protocol IEEE802 11ac a b g n Bluetooth Version 4 1 Input Output jacks CABLE ANTENNA 75 ohm external terminal for RF inputs VIDEO IN 1 Video Audio input mini jack COMPONENT IN YPBPR Component Video 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 720p 60 Hz 480p 480i Audio ...

Page 16: ...pprox XBR 65X750D 64 5 inches 65 class XBR 55X700D 54 6 inches 55 class XBR 49X700D 48 5 inches 49 class Display resolution 3 840 dots horizontal 2 160 lines vertical Output Rating USB 1 5 V 500 mA MAX USB 2 5 V 500 mA MAX USB 3 5 V 900 mA MAX Dimensions Approx with stand XBR 65X750D 1 463 901 295 mm 57 5 8 35 1 2 11 5 8 inches XBR 55X700D 1 245 770 235 mm 49 1 8 30 3 8 x 9 3 8 inches XBR 49X700D ...

Page 17: ...ware ASA Copyright 1995 2015 Opera Software ASA All rights reserved Wi Fi Wi Fi Direct Miracast Wi Fi Protected Setup and Wi Fi CERTIFIED Logo are trademarks or registered trademarks of Wi Fi Alliance For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Inc DTS the Symbol DTS and the Symbol together are registered trademarks and DTS Digital Surround is a trademark of DTS In...

Page 18: ...18US ...

Page 19: ......

Page 20: ...méro de modèle et les caractéristiques nominales de l alimentation du téléviseur se trouvent à l arrière du téléviseur ATTENTION Pour prévenir les chocs électriques et l exposition des broches n utilisez pas cette fiche CA avec une rallonge une prise de courant ou une autre sortie de courant sauf si les broches peuvent être insérées jusqu au fond Faites uniquement fonctionner le téléviseur sur un ...

Page 21: ...ment non contrôlé et respecte les règles les radioélectriques RF de la FCC lignes directrices d exposition et d exposition aux fréquences radioélectriques RF CNR 102 de l IC Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain à l exception des extrémités mains poignets pieds et chevilles Cet appareil et sa ou ses antennes ne d...

Page 22: ...eurs qui ne sont pas fixés solidement peuvent basculer et entraîner des dommages matériels des blessures corporelles graves ou même mortelles Prévenir le basculement du téléviseur Fixer solidement le téléviseur à un mur et ou à un support Ne pas laisser les enfants jouer ou monter sur les meubles et les téléviseurs Éviter de placer ou d accrocher des objets sur le téléviseur Ne jamais installer le...

Page 23: ...tives indiquées sur l emballage Ne vaporisez jamais d eau ou de détergent directement sur le téléviseur Le liquide pourrait couler au bas de l écran ou sur les parties extérieures voire pénétrer dans le téléviseur et l endommager N utilisez jamais de solvants corrosifs tels qu un diluant de l alcool ou du benzène pour nettoyer l appareil Attendez que l humidité laissée par le nettoyage se soit éva...

Page 24: ...signal ou une source en haute définition 4K en communiquant avec votre fournisseur de services HD Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Media Sony Ultra HD 4K La disponibilité dépend des régions Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l intermédiaire d une antenne de qualité HD branchée directement à l arrière du téléviseur V...

Page 25: ...an Lors de la connexion sans fil avec un appareil mobile Ambre La minuterie est réglée Alimentation Lorsque le téléviseur est éteint Appuyez sur pour l allumer Lorsque le téléviseur est allumé Appuyez longuement sur pour l éteindre Appuyez sur de façon répétitive pour changer la fonction puis appuyez sur la touche ou pour Régler le volume Sélectionner le canal Sélectionner la source d entrée du té...

Page 26: ...hes numériques Utilisez cette touche avec les touches 0 9 pour sélectionner des canaux numériques CC SUBTITLE Active ou désactive les sous titres lorsque la fonction est disponible Touches de couleur Permet d exécuter la fonction correspondante à ce moment DISPLAY Affiche des informations sur le canal l émission l entrée que vous regardez NETFLIX Uniquement pour des régions pays modèles de télévis...

Page 27: ...r le son Appuyez de nouveau pour rétablir le son CH Canal Permet de sélectionner le canal AUDIO Permet de changer la langue de l émission en cours de visionnement Permet de faire fonctionner les contenus média sur le téléviseur et l appareil compatible BRAVIA Sync raccordé WIDE Permet de modifier le format d écran PIC OFF Permet de désactiver l image tout en maintenant le son activé Directives pou...

Page 28: ...2 6 6 1 4 1 5 3 1 1 Lecteur DVD avec sortie composante Appareil HDMI Magnétoscope Console de jeux vidéo Lecteur DVD Caméscope Système audio à domicile avec Entrée audio optique Décodeur contrôleur Câble Antenne Routeur IR Blaster Magnétoscope Console de jeux vidéo Lecteur DVD Caméscope Système audio à domicile avec appareil ARC HDMI Appareil HDMI Appareil photo numérique Caméscope Dispositif de st...

Page 29: ...l aide de la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL REMOTE RS 232C Cette prise permet de recevoir le signal de commande externe Elle permet le contrôle étendu du téléviseur à l aide d une liaison RS 232C via la prise RS 232C RS 232C Raccordez à la borne RS 232C du contrôleur domestique Assurez vous de ne pas effectuer le raccordement à un casque d écoute ou un système audio externe Si l option Commande R...

Page 30: ... sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié N essayez pas de l installer vous même Suivez le guide d instructions fourni avec le support de fixation murale pour votre modèle Une certaine expertise est nécessaire pour l installation de ce téléviseur en particulier en ce qui concerne la solidité du mur en relation avec le poids de l appareil La longueur des vis pour le support de fixati...

Page 31: ...téléviseur Assurez vous que le téléviseur est en position verticale avant de l allumer Pour éviter des irrégularités de l uniformité de l image n allumez pas le téléviseur avec l écran ACL vers le bas Pour fixer de nouveau le support de table veillez à utiliser les vis que vous avez enlevées précédemment dans les mêmes orifices à l arrière du téléviseur Démonter le support de table du téléviseur ...

Page 32: ... téléviseur et causer des dommages ou déclencher un incendie Laissez au moins cet espace autour du téléviseur Installation sur support 10 cm 30 cm 11 7 8 pouces 10 cm 6 cm 4 pouces 4 pouces 2 3 8 pouces Laissez au moins cet espace autour du téléviseur Installation au mur 10 cm 10 cm 4 pouces 10 cm 30 cm 11 7 8 pouces 4 pouces 4 pouces N installez jamais le téléviseur de la manière suivante La circ...

Page 33: ... et que la télécommande soit fonctionnelle Lorsque la DEL d éclairage clignote en rouge comptez combien de fois il clignote un intervalle de 3 secondes entre les clignotements Si la LED d éclairage clignote en rouge réinitialisez le téléviseur en débranchant le cordon d alimentation CA pendant deux minutes puis allumez le téléviseur Si le problème persiste contactez le Service à la clientèle Sony ...

Page 34: ... tous les services de réseau et en rétablissant les paramètres d usine du téléviseur L audio ou la vidéo ne répond pas l écran est vide ou le téléviseur ne répond pas aux touches de commande du téléviseur ni de la télécommande Effectuez une simple réinitialisation du téléviseur en débranchant le cordon d alimentation CA pendant deux minutes puis en le rebranchant Les touches et ne peuvent pas être...

Page 35: ...ARC Audio Return Channel HDMI IN 3 seulement Prise optique numérique Deux canaux linéaires PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus DTS DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Prise optique numérique Deux canaux linéaires PCM Dolby Digital DTS AUDIO OUT mini prise stéréo Sortie audio Écouteurs Infragrave 1 2 3 Les ports USB 1 et 2 prennent en charge la connectivité USB haute vitesse USB 2 0 Le port USB 3 prend en c...

Page 36: ...DMI et HDMI High Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États Unis et dans d autres pays ou régions Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories BRAVIA et S Force Motionflow BRAVIA Sync et sont des marques de comme...

Page 37: ...19FR FR TUXERA est une marque déposée de Tuxera Inc aux États Unis et dans d autres pays Le logo USB IF SuperSpeed USB Trident est une marque déposée d USB Implementers Forum Inc ...

Page 38: ...MEMO ...

Page 39: ...MEMO ...

Page 40: ...e Pour votre commodité Enregistrement en ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca fr registration http productregistration sony com Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est en mesure de recevoir des mises à jour logicielles Pour obtenir les renseignements les plus à jour sur les mises à jour du logiciel de votre téléviseur visite...

Reviews: