manualshive.com logo in svg

Sony Bravia KD-84X9005, Operating Instructions Manual

Discover the power of immersive entertainment with the Sony Bravia KD-84X9005, a remarkable 84-inch 4K Ultra HD television. To make the most of its cutting-edge features, don't forget to grab the comprehensive Operating Instructions Manual! You can easily download it for free from our website, ensuring a seamless user experience.

Share
Download
background image

2

FR

Introduction

Sony vous remercie d’avoir choisi ce 
téléviseur. Avant de l’utiliser, nous 
vous invitons à lire attentivement ce 
manuel et à le conserver pour vous y 
référer ultérieurement.

Notes sur la fonction TV 
numérique

•

Les fonctions du Téléviseur 
numérique (

) ne sont 

opérationnelles que dans les pays 
ou les zones assurant la diffusion 
des signaux numériques terrestres 
DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 et H.264/ 
MPEG-4 AVC) ou dans les pays ou 
les zones couverts par un service de 
diffusion par câble DVB-C/DVB-C2 
(MPEG-2 et H.264/MPEG-4 AVC) 
compatible. Vérifiez auprès de votre 
revendeur local que votre zone de 
résidence permet la réception du 
signal DVB-T/DVB-T2 ou 
renseignez-vous auprès de votre 
câblo-opérateur pour être sûr de la 
compatibilité du service DVB-C/
DVB-C2 avec ce téléviseur.

•

Il est possible que celui-ci vous 
facture des frais supplémentaires 
pour ce service et qu’il vous faille 
accepter ses conditions générales 
pour cette prestation.

•

Ce téléviseur est conforme aux 
spécifications DVB-T/DVB-T2 et 
DVB-C/DVB-C2 mais sa 
compatibilité avec les futurs 
programmes numériques terrestres 
DVB-T/DVB-T2 et par le câble 
DVB-C/DVB-C2 ne peut en aucun 
cas être garantie.

•

Certaines fonctions du téléviseur 
numérique peuvent ne pas être 
disponibles dans tous les pays/
régions et le service câblé DVB-C/
DVB-C2 peut ne pas s’avérer 
totalement opérationnel avec 
certains opérateurs.

~

•

Les instructions relatives à 
l’« installation du support de fixation 
murale » sont incluses dans ce 
mode d’emploi.

•

Sauf notification contraire, les 
illustrations de la télécommande 
utilisées dans le présent mode 
d’emploi représentent la RM-ED051.

•

Avant d’utiliser le téléviseur, lisez la 
page 34 (Consignes de sécurité). 
Conservez ce manuel pour toute 
référence ultérieure.

Informations sur les 
marques commerciales

 est une marque déposée du 

projet DVB.

Les termes HDMI et HDMI High-
Definition Multimedia Interface, ainsi 
que le logo HDMI, sont des marques 
commerciales ou marques déposées 
de HDMI Licensing LLC aux Etats-
Unis et dans d'autres pays.

DLNA®, le logo DLNA et DLNA 
CERTIFIED® sont des marques, des 
marques de service ou des marques 
de certification de Digital Living 
Network Alliance.

Fabriqué sous licence de Dolby 
Laboratories. Dolby et le symbole à 
double D sont des marques de Dolby 
Laboratories.

« BRAVIA » et 

 sont des 

marques de Sony Corporation.

TrackID est une marque ou une 
marque déposée de Sony Mobile 
Communications AB.

La technologie de reconnaissance 
des données audio/vidéo et les 
données associées sont fournies par 
Gracenote®. Gracenote constitue la 
norme de l’industrie en matière de 
technologie de reconnaissance 
musicale et de fourniture de contenus 
connexes. Pour plus de détails, visitez 
www.gracenote.com. 
Les données sur CD, DVD ou/et 
Blu-ray Disc et les données associées 
aux morceaux de musique et aux clips 
vidéo sont fournies par Gracenote, 
Inc., Copyright © 2000 - Date actuelle 
Gracenote. Logiciels Gracenote, 
Copyright © 2000 - Date actuelle 
Gracenote. Ce produit et ce service 
sont protégés par un ou plusieurs 
brevets appartenant à Gracenote. 
Pour obtenir une liste non exhaustive 
des brevets Gracenote en vigueur, 
visitez le site Web de Gracenote. Les 
noms Gracenote, CDDB, MusicID, 
MediaVOCS, le logo Gracenote, le 
graphisme Gracenote, la mention 
« Powered by Gracenote » sont des 
marques ou des marques déposées 
de Gracenote aux Etats-Unis et/ou 
dans d’autres pays.

Opera® Browser from Opera Software 
ASA. Copyright 1995-2012 Opera 
Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi Direct est une marque de Wi-Fi 
Alliance.

« Blu-ray Disc », « Blu-ray » et le logo 
« Blu-ray Disc » sont des marques de 
Blu-ray Disc Association.

Le logo « Sony Entertainment 
Network » et « Sony Entertainment 
Network » sont des marques de Sony 
Corporation.

« 

 » et « SimulView » sont

des marques commerciales de Sony 
Computer Entertainment Inc.

DiSEqC™ est une marque déposée 
de EUTELSAT.
Ce téléviseur prend en charge 
DiSEqC 1.0. Ce téléviseur n’est pas 
destiné à commander des antennes à 
moteur.

Java et tous les logos et marques 
Java sont des marques ou des 
marques déposées d’Oracle et/ou de 
ses filiales. Les autres noms peuvent 
être des marques de leurs 
propriétaires respectifs.

Ce produit a été fabriqué par ou 
pour le compte de Sony 
Corporation, 1-7-1 Konan 
Minato-ku Tokyo, 108-0075 
Japon. Toutes les questions  
relatives à la conformité des 
produits basées sur la 
législation européenne doivent 
être adressées à son 
représentant, Sony Deutschland 
Gmbh, Hedelfinger Strasse 61, 
70327 Stuttgart, Allemagne. 
Pour toute question relative au 
Service Après-Vente ou à la 
Garantie, merci de bien vouloir 
vous référer aux coordonnées 
qui vous sont communiquées 
dans les documents « Service » 
(SAV) » ou Garantie.

Summary of Contents for Bravia KD-84X9005

Page 1: ...uções PT Istruzioni per l uso IT Bruksanvisning SE Betjeningsvejledning DK Käyttöohje FI Bruksanvisning NO Instrukcja obsługi PL Návod k použití CZ Návod na obsluhu SK Kezelési utasítás HU Instrucţiuni de utilizare RO Ръководство за употреба BG Οδηγίες Χρήσης GR Kullanım Kılavuzu TR Инструкция по эксплуатации RU Інструкції з експлуатації UA KD 84X9005 ...

Page 2: ... High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DLNA the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laborat...

Page 3: ...nts and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC For details please access the following URL http www compliance sony de Location of the identification label Labels for Model No Production Date month year and Power Supply rating in accordance with applicable safety regulation are located on the rear of the TV or package ...

Page 4: ...tronic manual Operating Instructions Electronic manual i Manual Explains how to set up your TV such as connections initial set up and basic operations For more information press the i MANUAL button Explains how to use all the features See page 25 on how to use the i Manual Images and illustrations used in this manual may differ from the actual screen ...

Page 5: ...ins lead 14 6 Bundling the cables 14 7 Connecting the TV to the Internet 15 8 Performing the initial set up 16 Using Your BRAVIA TV Watching TV B w Selecting various functions and settings Home Menu 22 Watching Internet Video 24 Looking for Instructions Looking for instructions in the electronic manual i Manual B wg Additional Information Troubleshooting 27 Specifications 28 Installing the Accesso...

Page 6: ...able holder 5 Remote 1 Size AAA batteries R03 type 2 Short Neck 2 Short Neck Cover 2 3D Glasses 2 Pouch for 3D Glasses 2 Operating Instructions this manual and other documents Inserting batteries into the remote 1 Remove the protection sheet 2 Push and slide the cover to open ...

Page 7: ...loor Stand to Table Top Stand If using an electric screwdriver set the torque at approximately 1 5 N m 15 kgf cm Before detaching the Floor Stand perform the following steps Place the carton lid on the floor Place both lower corner cushions onto the carton lid Place the TV protection bag on top of the cushions TV with Floor Stand TV with Table Top Stand 1 Carton lid 2 Lower corner cushions 3 TV pr...

Page 8: ... Floor Stand 2 Remove the screws that attach the Floor Stand to the TV Be sure to store the removed screws in a safe place Reuse the screws when attaching the Table Top Stand 3 Detach the TV set from the Floor Stand and place it in the carton lid Support the TV set when changing the Necks to prevent it from toppling over Detaching the Floor Stand from the TV Neck Covers Screw M5 20 Floor Stand ...

Page 9: ...2 Attach the Short Necks to the Base using the screws removed in step 1 of Attaching the Table Top Stand page 9 Attaching the Table Top Stand Base Long Necks Bottom view Screw M6 20 8 Screw M6 20 4 Bottom view Base Long Necks Short Necks Base Bottom view Screw M6 20 8 Screw M6 20 4 Bottom view Continued ...

Page 10: ...e Top Stand using the screws previously removed in step 2 of Detaching the Floor Stand from the TV page 8 5 Attach the Short Neck Covers to the Table Top Stand Ensure that there are no objects in front of the TV Table Top Stand Screw M5 20 Short Neck Covers IR Sensor ...

Page 11: ... the original angle The Speakers can be detached from the TV if you wish to use a separate audio system e g Home Theatre System Refer to the instructions below on how to detach the Speakers 1 Disconnect the Speaker cable 2 Remove the screw from the lower Speaker Joint 3 Remove the screw from the upper Speaker Joint 4 Pull the Speaker out horizontally to detach the Speaker Repeat steps 1 to 4 to re...

Page 12: ...Angle Type Universal SCART Lead is recommended for this connection Screw the satellite connector softly with hand do not use any tool TV must be switched off when connecting satellite antenna aerial x To connect a Set Top Box recorder e g DVD recorder with HDMI Only HDMI 2 and HDMI 3 support 4k resolution located at the side of the TV Connecting an antenna aerial Set Top Box recorder e g DVD recor...

Page 13: ...to the floor or TV stand 2 Install a machine screw M4 not supplied into the screw hole of the Base 3 Tie the wood screw and the machine screw with a strong cord not supplied The length of the M4 machine screw differs depending on the cord diameter Please see below illustration Connecting audio video devices 1 5 mm max Reference drawing of the F type plug 7 mm max Audio video device 10 mm Screw M4 ...

Page 14: ...d Make sure that the AC power cord is fully inserted into the AC IN terminal 6 Bundling the cables Do not bundle the AC power cord mains lead together with other cables Floor Stand AC IN power supply input terminal AC power cord mains lead 2 1 3 4 ...

Page 15: ...t this TV to the Internet you can enjoy multiple functions For details on the functions refer to the i Manual You will need to contract with an Internet service provider to connect to the Internet For LAN connections use a Category 7 cable not supplied 1 3 4 2 5 Preparing a wired network TV Internet Modem with router functions Router Modem Internet or Continued ...

Page 16: ... indicator will light up in green When you switch on the TV for the first time the Language menu appears on the screen When you turn on the TV for the first time the TV requires some internal processing for optimisation before you can perform the initial setup There will be no picture and sound and the timer indicator on the front of the TV blinks orange for about 40 seconds Do not turn off the TV...

Page 17: ...work information other transponders will be retrieved Previously tuned programmes will be lost Manual Scan Performs a scan manually 3 LNB Configuration For Fixed Antenna or DiSEqC In the case of a non standard LNB low noise block manual setting is available In the case of a single satellite you can leave it on the initial setting For two satellites you can set Toneburst A 1st satellite and Tonebur...

Page 18: ... select Antenna instead of Cable to receive Cable TV programmes Full Scan may not be available depending on your region country Programme Sorting Changes the order of analogue channels stored in the TV 1 Press F f to select the channel you want to move to a new position then press 2 Press F f to select the new position for the channel then press For satellite channels select Satellite Programme So...

Page 19: ...19 GB ...

Page 20: ...TV 1 Turn on the TV Press 1 on the TV or remote to turn on the TV 2 Select a mode 3 Select a TV channel or select an input x To select digital channels Use 0 9 For channel numbers 10 and above press the next digit quickly 1 1 3 2 3 or or ...

Page 21: ...ons 3 4 5 1 2 1 GUIDE Displays the digital programme guide 2 Colour buttons When the colour buttons are available an operation guide appears on the screen 3 Info Text reveal Displays channel number details of programmes and the clock 4 Subtitle setting You can turn subtitles on off while watching digital broadcasting 5 AUDIO You can select the sub sound or secondary language while watching multipl...

Page 22: ...to select Settings category The contents of Settings are displayed on the right See page 23 Category list for all categories 3 Press F f to select Display then press 4 Modify the settings x To exit the Home menu Press HOME x To select using the OPTIONS button Press OPTIONS A list of convenient functions and menu shortcuts are displayed The menu items vary based on the current input and or content ...

Page 23: ... Network Internet Content Enables access to Internet services for TV Recordings Enables timer recordings to a connected USB HDD device and selection of recorded content to play TV Allows you to select a list of TV channels or a programme guide Media Enables selection of media files photo music video to play in a connected USB storage device or your home network Inputs Enables selection of devices ...

Page 24: ...h this feature check that the Internet connection is set up properly The interface to Internet content depends on the Internet content providers Services block video content based on the Parental Lock setting of the TV Some service providers do not support this function To update Internet Video content services press HOME then select Settings t Network t Refresh Internet Content 1 Press HOME 2 Pre...

Page 25: ... about your TV features access your i Manual with the touch of a button 1 Press i MANUAL 2 Select an item 1 Press G g to select an item 2 Press F f G g to select an item then press If a scroll bar appears press f repeatedly to display more items The page of the selected item appears You can step through pages using G g Press RETURN to return to the previous page 1 2 RETURN Scroll bar Continued ...

Page 26: ...ch between the i Manual screen and the TV screen This feature allows you to refer to the instructions in the i Manual while using your BRAVIA TV Press i MANUAL to switch between the i Manual screen previously displayed and the TV screen To jump to the top page of i Manual press the red button on the remote You can also press HOME then select Settings t i Manual to jump to the top page of i Manual ...

Page 27: ...mposed of pixels Tiny black points and or bright points pixels on the screen do not indicate a malfunction Some programmes cannot be tuned Check the antenna aerial or dish The satellite cable might be short circuited or there might be connection problems of the cable Check the cable connection and then turn the TV off with the Mains power On Off switch and turn it on again The frequency that you e...

Page 28: ...0p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC Formats HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC Formats Video 3D Frame Packing 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Side by Side 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 50 60 Hz Over...

Page 29: ... w h d TV with Floor Stand 213 7 151 1 56 7 cm TV with Table Top Stand 213 7 120 9 56 7 cm TV without Floor Stand Table Top Stand 213 7 113 6 9 0 cm Monitor with Floor Stand 192 6 151 1 56 7 cm Monitor with Table Top Stand 192 6 120 9 56 7 cm Monitor without Floor Stand Table Top Stand 192 6 113 6 7 9 cm Mass Approx TV with Floor Stand 97 9 kg TV with Table Top Stand 95 2 kg TV without Floor Stand...

Page 30: ...all Mount Bracket to properly carry out the installation See page 8 Detaching the Floor Stand from the TV Sufficient expertise is required for installing this product especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the i...

Page 31: ...previously removed to the original holes on the rear of the TV x SU WL500 SU WL500 Screw and Hook locations diagram table Model Name KD Screw location Hook location SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Screw location When installing the Mounting Hook on the TV Hook location When installing the TV onto the Base Bracket 4 Screw PSW 6 16 Mounting Hook a b c Continued ...

Page 32: ...V will be installed should be capable of supporting a weight of at least four times that of the TV See page 28 29 Specifications for its weight TV installation dimensions table Model Name KD Display dimensions Screen centre dimension Length for each mounting angle Angle 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Screen centre point WARNING ...

Page 33: ...flat install upside down backwards or sideways Do not place the TV set on a shelf rug bed or in a closet Do not cover the TV set with a cloth such as curtains or items such as newspapers etc Do not install the TV set as shown below Mains lead Handle the mains lead and socket as follows in order to avoid any risk of fire electrical shock or damage and or injuries Use only mains leads supplied by So...

Page 34: ... the TV so that it sticks out into an open space Injury or damage from a person or object bumping into the TV may result Broken pieces Do not throw anything at the TV set The screen glass may break by the impact and cause serious injury If the surface of the TV set cracks do not touch it until you have unplugged the mains lead Otherwise electric shock may result When not in use If you will not be ...

Page 35: ...t warm when this TV set is in use This is not a malfunction The LCD screen contains a small amount of liquid crystal Follow your local ordinances and regulations for disposal Do not subject the LCD screen to any strong impact or shock The screen glass may crack or shatter and cause injury Handling and cleaning the screen surface cabinet of the TV set Be sure to unplug the mains lead connected to t...

Page 36: ...hall not be treated as household waste On certain batteries this symbol might be used in combination with a chemical symbol The chemical symbols for mercury Hg or lead Pb are added if the battery contains more than 0 0005 mercury or 0 004 lead By ensuring these batteries are disposed of correctly you will help prevent potentially negative consequences for the environment and human health which cou...

Page 37: ......

Page 38: ...s Dolby et le symbole à double D sont des marques de Dolby Laboratories BRAVIA et sont des marques de Sony Corporation TrackID est une marque ou une marque déposée de Sony Mobile Communications AB La technologie de reconnaissance des données audio vidéo et les données associées sont fournies par Gracenote Gracenote constitue la norme de l industrie en matière de technologie de reconnaissance music...

Page 39: ...ective 1999 5 CE Pour toute information complémentaire veuillez consultez l URL suivante http www compliance sony de Emplacement de l étiquette d identification Les étiquettes reprenant le numéro de modèle la date de production mois année et les caractéristiques nominales de l alimentation selon les normes de sécurité en vigueur se trouvent à l arrière du téléviseur ou de l emballage ...

Page 40: ...uel électronique i Manual Explique la configuration de votre téléviseur notamment les raccordements le réglage initial et les opérations de base Pour plus d informations appuyez sur la touche i MANUAL Explique l utilisation de toutes les fonctions Pour plus d informations sur l utilisation de l i Manual reportez vous à la page 25 Les images et les illustrations utilisées dans ce manuel peuvent dif...

Page 41: ...6 Rangement des câbles 14 7 Connexion du téléviseur à Internet 15 8 Exécution du réglage initial 16 Utilisation du téléviseur BRAVIA Regarder la télévision B w Sélection de divers réglages et fonctions menu d accueil 22 Regarder une vidéo sur Internet 24 Recherche d instructions Rechercher des instructions dans le manuel électronique i Manual B wg Informations complémentaires Dépannage 27 Spécific...

Page 42: ...lécommande 1 Piles AAA type R03 2 Collet court 2 Cache pour collet court 2 Lunettes 3D 2 Étui pour lunettes 3D 2 Mode d emploi le présent manuel et autres documents Insertion des piles dans la télécommande 1 Retirez la feuille de protection 2 Appuyez sur le couvercle et faites le glisser pour l ouvrir ...

Page 43: ...vous utilisez un tournevis électrique réglez son couple sur 1 5 N m 15 kgf cm environ Avant de démonter le support au sol suivez les étapes suivantes Déposez le couvercle de carton sur le sol Placez les deux coussins d angle sur le couvercle de carton Placez le sac de protection du téléviseur au dessus des coussins Téléviseur avec support au sol Téléviseur avec support de table 1 Couvercle de cart...

Page 44: ...s retirer du support au sol 2 Retirez les vis qui fixent le support au sol au téléviseur Une fois retirées veillez à ranger les vis en lieu sûr Réutilisez les pour fixer le support de table 3 Démontez le téléviseur du support au sol puis placez le dans le couvercle de carton Soutenez le téléviseur lorsque vous changez les collets afin d éviter qu il ne tombe Démontage du support au sol du télévise...

Page 45: ...a base à l aide des vis retirées à l étape 1 de la section Fixation du support de table page 9 Fixation du support de table Base Collets longs Vue de la partie inférieure Vis M6 20 8 Vis M6 20 4 Vue de la partie inférieure Base Collets longs Collet court Base Vue de la partie inférieure Vis M6 20 8 Vis M6 20 4 Vue de la partie inférieure Suite ...

Page 46: ...aide des vis préalablement retirées à l étape 2 de la section Démontage du support au sol du téléviseur page 8 5 Fixez les caches pour collet court au support de table Vérifiez qu aucun objet ne se trouve devant le téléviseur Support de table Vis M5 20 Cache pour collet court Capteur IR ...

Page 47: ... pouvez démonter les haut parleurs du téléviseur si vous souhaitez utiliser un autre système audio ex un home cinéma Reportez vous aux instructions ci dessous pour savoir comment démonter les haut parleurs 1 Débranchez le câble du haut parleur 2 Retirez la vis du joint du haut parleur inférieur 3 Retirez la vis du joint du haut parleur supérieur 4 Tirez le haut parleur à l horizontale pour le déta...

Page 48: ...Péritel universel à angle droit est recommandé pour ce raccordement Vissez le connecteur satellite doucement à la main n utilisez aucun outil Le téléviseur doit être éteint lorsque vous branchez l antenne satellite x Pour raccorder un lecteur graveur de DVD par exemple avec le câble HDMI La résolution 4k située sur le côté du téléviseur est uniquement prise en charge par HDMI 2 et HDMI 3 Raccordem...

Page 49: ...du téléviseur 2 Fixez une vis à métaux M4 non fournie dans l orifice de la base 3 Reliez la vis à bois et la vis à métaux à l aide d un lien résistant non fourni La longueur de la vis à métaux M4 varie en fonction du diamètre du cordon Référez vous à l illustration ci dessous Raccordement d appareils audio vidéo 1 5 mm max Illustration de référence de la fiche de type F 7 mm max Appareil audio vid...

Page 50: ...le cordon d alimentation secteur est correctement inséré dans la borne AC IN 6 Rangement des câbles Ne rangez pas le cordon d alimentation secteur avec les autres câbles Support au sol Borne AC IN entrée de la source d alimentation Cordon d alimentation secteur 2 1 3 4 ...

Page 51: ...s profitez de nombreuses fonctions Pour plus d informations sur les fonctions reportez vous à l i Manual Pour vous connecter à Internet vous avez besoin d un contrat souscrit auprès d un fournisseur de services Internet Pour les connexions LAN utilisez un câble de catégorie 7 non fourni 1 3 4 2 5 Préparation d un réseau filaire TV Internet Modem avec fonctions de routeur Routeur Modem Internet ou ...

Page 52: ...lume La première fois que vous mettez sous tension le téléviseur le menu Langue apparaît sur l écran Lorsque vous mettez le téléviseur sous tension pour la première fois celui ci doit exécuter des opérations internes d optimisation avant que vous puissiez procéder au réglage initial Il n y a ni image ni son et le témoin du programmateur du panneau avant du téléviseur clignote en orange pendant 40 ...

Page 53: ... perdus Recherche réseau Exécute une recherche portant sur les transpondeurs d un réseau autrement dit une recherche NIT Comme Recherche réseau est plus rapide que Recherche complète elle est conseillée lors de la syntonisation à partir d un réseau connu normalement associé à un satellite Un transpondeur doit être spécifié à partir duquel les informations réseau autres transpondeurs sont récupérée...

Page 54: ...u réglage initial Pour rechercher de nouveaux services assurez vous que le signal satellite est disponible Recherche auto des chaînes numériques TNT ou Câble Sélectionnez TNT pour recevoir la télévision terrestre à l aide d une antenne externe Sélectionnez Câble si vous êtes abonné au câble mais n utilisez pas de décodeur externe Quand vous sélectionnez Câble nous vous recommandons de sélectionner...

Page 55: ...lle et appuyez sur pour saisir le nom du réseau Utilisez l adaptateur LAN sans fil USB en option pour vous connecter avec votre routeur ou point d accès sans fil à 5 GHz Insérez l adaptateur LAN sans fil USB et réglez Veille pour Wi Fi Direct sur Non Appuyez sur HOME puis sélectionnez Réglages t Réseau t Veille pour Wi Fi Direct t Non Pour régler Réglage réseau ultérieurement appuyez sur HOME puis...

Page 56: ...eur ou de la télécommande pour mettre le téléviseur sous tension 2 Sélectionnez un mode 3 Sélectionnez une chaîne de télévision ou une entrée x Pour sélectionner des chaînes numériques Utilisez les touches 0 9 Pour les chaînes dont le numéro est égal ou supérieur à 10 appuyez ensuite rapidement sur le second chiffre 1 1 3 2 3 ou ou ...

Page 57: ... Affiche le guide des programmes numériques 2 Touches de couleurs Un guide d utilisation apparaît à l écran lorsque vous pouvez utiliser les touches de couleur 3 Affichage des infos du texte Affiche le numéro de la chaîne les détails des programmes et l horloge 4 Réglage des sous titres Vous pouvez activer désactiver les sous titres tout en regardant des émissions numériques 5 AUDIO Vous pouvez sé...

Page 58: ...a catégorie Réglages Le contenu de Réglages s affiche sur la droite Reportez vous à la page 23 Liste des catégories pour toutes les catégories 3 Appuyez sur F f pour sélectionner Affichage puis appuyez sur 4 Modifiez les réglages x Pour quitter le menu d accueil Appuyez sur HOME x Pour sélectionner à l aide de la touche OPTIONS Appuyez sur OPTIONS Une liste de fonctions utiles et de raccourcis de ...

Page 59: ...rnet pour le téléviseur Enregistrements Permet de regarder des enregistrements programmés stockés sur un disque dur USB raccordé à l appareil et de sélectionner le contenu enregistré que vous souhaitez visionner TV Permet de sélectionner une liste des chaînes de télévision ou un guide des programmes Médias Permet de sélectionner des fichiers multimédia photo musique vidéo à lire sur un périphériqu...

Page 60: ...nnexion Internet est bien configurée L interface du contenu Internet dépend des fournisseurs de contenu Internet Certains services bloquent le contenu vidéo en fonction du réglage Verrouillage parental du téléviseur Certains fournisseurs de services ne prennent pas en charge cette fonction Pour mettre à jour les services de contenu Vidéo Internet appuyez sur HOME puis sélectionnez Réglages t Résea...

Page 61: ...ouche pour accéder à l i Manual 1 Appuyez sur i MANUAL 2 Sélectionnez une option 1 Appuyez sur G g pour sélectionner une option 2 Appuyez sur F f G g pour sélectionner une option puis appuyez sur Si une barre de défilement apparaît appuyez plusieurs fois sur f pour afficher davantage d éléments La page de l option sélectionnée apparaît Vous pouvez faire défiler les pages à l aide de G g Appuyez su...

Page 62: ...ez basculer entre l écran de l i Manual et l écran du téléviseur Cette fonction vous permet de consulter les instructions de l i Manual tout en utilisant le téléviseur BRAVIA Appuyez sur i MANUAL pour basculer entre l écran de l i Manual précédemment affiché et l écran du téléviseur Pour basculer sur la première page de l i Manual appuyez sur la touche rouge de la télécommande Vous pouvez égalemen...

Page 63: ...iez le raccordement de l antenne ou de la parabole Le câble satellite est peut être court circuité ou il peut avoir des problèmes de connexion Vérifiez le câble et la connexion puis éteignez le téléviseur avec l interrupteur Oui Non et allumez de nouveau La fréquence que vous avez saisie est hors limites Veuillez consulter le fournisseur de programme satellite Absence de services TV câblés program...

Page 64: ... photo en résolution 4K Il se peut que l écran de menu le guide d utilisation ou des messages ne s affichent pas pendant l affichage de photos Pour terminer la lecture des photos appuyez sur RETURN ou commutez l entrée en appuyant sur ...

Page 65: ... 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formats PC HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formats PC Vidéo 3D Paquet images 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Côte à côte 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 50 60 Hz Dessus Des...

Page 66: ... 2 160 lignes vertical Dimensions Environ l h p Téléviseur avec support au sol 213 7 151 1 56 7 cm Téléviseur avec support de table 213 7 120 9 56 7 cm Téléviseur sans support au sol support de table 213 7 113 6 9 0 cm Moniteur avec support au sol 192 6 151 1 56 7 cm Moniteur avec support de table 192 6 120 9 56 7 cm Moniteur sans support au sol support de table 192 6 113 6 7 9 cm Poids Environ Té...

Page 67: ... instructions fournies avec le support de fixation murale pour l installer correctement Reportez vous à la page 8 Démontage du support au sol du téléviseur Une certaine expérience est requise pour installer ce produit en particulier pour déterminer la résistance du mur qui devra supporter le poids du téléviseur Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installate...

Page 68: ...origine à l arrière du téléviseur x SU WL500 SU WL500 Tableau schéma des emplacements des vis et crochets Nom du modèle KD Emplacements des vis Emplacements des crochets SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Emplacements des vis Si vous installez les crochets de montage sur le téléviseur Emplacements des crochets Si vous installez le téléviseur sur le support de fixation de la base 4 Vis PSW 6 16 Croche...

Page 69: ...eur sera installé doit pouvoir supporter un poids d au moins quatre fois celui du téléviseur Pour connaître son poids voir page 29 30 Spécifications Tableau des dimensions d installation du téléviseur Nom du modèle KD Dimensions d affichage Dimension du centre écran Longueur pour chaque angle de montage Angle 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Point central de l écran AVERTIS...

Page 70: ... l air Installation murale Installation sur pied Pour une ventilation correcte sans accumulation de salissures ni de poussière Ne placez pas le téléviseur à plat à l envers vers l arrière ou sur le côté Ne placez pas le téléviseur sur une étagère un tapis un lit ou dans un placard Ne couvrez pas le téléviseur avec des tissus tels que des rideaux pas plus qu avec des journaux etc N installez pas le...

Page 71: ... une panne Situation N utilisez pas le téléviseur avec les mains mouillées sans son boîtier ou avec des accessoires non recommandés par le fabricant En cas d orage débranchez le téléviseur de la prise secteur et de la prise d antenne N installez pas le téléviseur dans un endroit où il risque de déborder du mur Un objet ou une personne qui heurterait le téléviseur pourrait l endommager ou être bles...

Page 72: ...chauffent lorsque le téléviseur est en cours d utilisation Ceci n a rien d anormal L écran LCD contient une petite quantité de cristaux liquides Respectez les réglementations locales en vigueur concernant la mise au rebut de cet équipement Ne soumettez pas l écran LCD à un impact ou un choc violent Le verre de l écran risquerait de se fissurer ou de se briser et d entraîner des blessures Traitemen...

Page 73: ... traités comme de simples déchets ménagers Sur certains types de piles ce symbole apparaît parfois combiné avec un symbole chimique Les symboles pour le mercure Hg ou le plomb Pb sont rajoutés lorsque ces piles contiennent plus de 0 0005 de mercure ou 0 004 de plomb En vous assurant que ces piles et accumulateurs sont mis au rebut de façon appropriée vous participez activement à la prévention des ...

Page 74: ...s de Dolby Laboratories BRAVIA y son marcas comerciales de Sony Corporation TrackID es una marca comercial o marca comercial registrada de Sony Mobile Communications AB Tecnología de reconocimiento de vídeo y música y datos relacionados proporcionados por Gracenote Gracenote es el estándar de industria en tecnología de reconocimiento de música y prestación de contenido relacionado Para obtener más...

Page 75: ... de la Directiva 1999 5 CE Para mayor información por favor consulte el siguiente URL http www compliance sony de Ubicación de la etiqueta identificativa Las etiquetas correspondientes al Número de modelo a la Fecha de producción mes año y al voltaje de la Fuente de alimentación de acuerdo con las normas de seguridad aplicables se encuentran situadas en la parte posterior del televisor o el embala...

Page 76: ...ciones Manual electrónico i Manual Explica cómo configurar el televisor y aspectos como las conexiones la configuración inicial y las operaciones básicas Para obtener más información pulse el botón i MANUAL Explica cómo utilizar las funciones Consulte página 25 para obtener información sobre cómo utilizar el i Manual Las imágenes y las ilustraciones utilizadas en este manual pueden no coincidir co...

Page 77: ... 6 Sujeción de los cables 14 7 Conexión del televisor a Internet 15 8 Realización de la configuración inicial 16 Uso del televisor BRAVIA Ver la televisión B w Selección de diversas funciones y ajustes menú Inicio 22 Ver vídeo por Internet 24 Buscar las instrucciones Buscar las instrucciones en el manual electrónico i Manual B wg Información complementaria Solución de problemas 27 Especificaciones...

Page 78: ... cable 5 Mando a distancia 1 Pilas tamaño AAA Tipo R03 2 Guía corta 2 Tapa de guía corta 2 Gafas 3D 2 Funda de las Gafas 3D 2 Manual de instrucciones este manual y otros documentos Colocación de las pilas en el mando a distancia 1 Retire la capa de protección 2 Presione y deslice la tapa para abrirla ...

Page 79: ...i utiliza un destornillador eléctrico ajuste el par en 1 5 N m 15 kgf cm aproximadamente Antes de desmontar el soporte de suelo siga las instrucciones indicadas a continuación Coloque la tapa de cartón en el suelo Coloque las dos bases de las esquinas inferiores en la tapa de cartón Coloque la bolsa de protección del televisor encima de las bases Televisor con soporte de suelo Televisor con el sop...

Page 80: ... Retire los tornillos que fijan el soporte de suelo al televisor Guarde los tornillos retirados en un lugar seguro Los necesitará para fijar el soporte de sobremesa 3 Separe el televisor del soporte de suelo y colóquelo encima de la tapa de cartón Sujete el televisor al cambiar las guías para evitar que se caiga Desmontaje del soporte de suelo del televisor Tapas de las guías Tornillo M5 20 Soport...

Page 81: ...rtas a la base con los tornillos retirados en el paso 1 de Instalación del soporte de sobremesa página 9 Instalación del soporte de sobremesa Base Guías largas Vista inferior Tornillo M6 20 8 Tornillo M6 20 4 Vista inferior Base Guías largas Guía corta Base Vista inferior Tornillo M6 20 8 Tornillo M6 20 4 Vista inferior Continúa ...

Page 82: ...la ayuda de los tornillos retirados en el paso 2 de Desmontaje del soporte de suelo del televisor página 8 5 Fije las tapas de las guías cortas en el soporte de sobremesa Compruebe que no haya objetos delante del televisor Soporte de sobremesa Tornillo M5 20 Tapa de guía corta Sensor infrarrojo ...

Page 83: ... Puede desmontar los altavoces del televisor si desea utilizar un sistema de audio diferente por ejemplo un sistema Home Cinema Consulte las instrucciones siguientes para obtener información sobre el desmontaje de los altavoces 1 Desconecte el cable del altavoz 2 Quite el tornillo de la articulación del altavoz inferior 3 Quite el tornillo de la articulación del altavoz superior 4 Tire del altavoz...

Page 84: ...utilizar un Cable SCART Universal de tipo Ángulo recto Atornille el conector de satélite suavemente de forma manual sin utilizar herramientas El televisor tiene que estar apagado al conectar la antena de satélite x Para conectar un descodificador grabadora por ejemplo grabadora de DVD que disponga de HDMI Solo HDMI 2 y HDMI 3 son compatibles con la resolución 4k en el lateral del televisor Conexió...

Page 85: ...tornillo para metales M4 no suministrado en el orificio del la base 3 Ate el tornillo para madera y el tornillo para metales con una cuerda resistente no suministrado La longitud del tornillo mecánico M4 varía en función del diámetro del cable Tome como referencia la siguiente ilustración Conexión de dispositivos de audio vídeo 1 5 mm máx Ilustración de referencia del conector de tipo F 7 mm máx D...

Page 86: ...cable de alimentación esté completamente insertado en el terminal de entrada de alimentación 6 Sujeción de los cables No sujete el cable de alimentación junto con otros cables Soporte de suelo Terminal AC IN alimentación de entrada Cable de alimentación 2 1 3 4 ...

Page 87: ...sor a Internet se pueden utilizar distintas funciones Para obtener más información sobre las funciones consulte el i Manual Tendrá que contratar un proveedor de servicios de Internet para conectarse a Internet Para las conexiones LAN utilice un cable de Categoría 7 no suministrado 1 3 4 2 5 Preparación de una red cableada TV Internet Módemcon funciones de enrutador Enrutador Módem Internet o Conti...

Page 88: ... El indicador alimentación se iluminará de color verde Cuando encienda el televisor por primera vez aparecerá el menú Idioma en la pantalla Cuando se enciende el televisor por primera vez este necesita un procesamiento interno para la optimización antes de poder realizar la configuración inicial No habrá imagen ni sonido y el indicador de tiempo de la parte delantera del televisor parpadeará en na...

Page 89: ...ccionada Los programas sintonizados anteriormente se perderán Búsqueda en la red Realiza una búsqueda en los transpondedores de una red conocida también como búsqueda NIT La Búsqueda en la red es más rápida que la Búsqueda Completa por lo que es la opción recomendada para sintonizar una red conocida normalmente asociada al satélite Es necesario especificar un transpondedor desde el que se obtendrá...

Page 90: ...uste Frecuencia e ID de Red en función de la información suministrada por su proveedor de cable Si no encuentra ningún canal mediante el uso de Búsqueda Rápida inténtelo con Búsqueda Completa aunque puede llevar algún tiempo En algunos países puede seleccionar Antena en lugar de Cable para recibir programas de televisión por cable Búsqueda Completa puede no estar disponible en función de la región...

Page 91: ...19 ES ...

Page 92: ...Pulse 1 en el televisor o el mando a distancia para encenderlo 2 Seleccione un modo 3 Seleccione un canal de televisión o una entrada x Para seleccionar canales digitales Utilice 0 9 Para el número de canal 10 y posteriores pulse rápidamente el siguiente dígito 1 1 3 2 3 o o ...

Page 93: ...1 2 1 GUIDE Muestra la guía de programas digitales 2 Botones de colores Si los botones de colores se encuentran disponibles aparecerá una guía de uso en la pantalla 3 Información Mostrar texto Muestra el número de canal detalles de los programas y el reloj 4 Configuración de subtítulos Puede activar y desactivar los subtítulos mientras disfruta de una emisión digital 5 AUDIO Puede seleccionar el s...

Page 94: ...oría Ajustes El contenido de Ajustes aparece a la derecha Consulte página 23 Lista de categorías para las demás categorías 3 Pulse F f para seleccionar Visualización y a continuación pulse 4 Modifique la configuración x Para salir del menú Inicio Pulse HOME x Para seleccionar con el botón OPTIONS Pulse OPTIONS Aparece una lista de las funciones útiles y de los accesos directos del menú Los element...

Page 95: ...a el televisor Grabaciones Permite realizar grabaciones con temporizador en un dispositivo USB HDD conectado y seleccionar los contenidos grabados que desee reproducir TV Permite seleccionar una lista de canales de televisión o una guía de programas Multimedia Permite seleccionar archivos multimedia foto música o vídeo y reproducirlos desde un dispositivo de memoria USB conectado o la red local En...

Page 96: ...mpruebe si la conexión a Internet funciona correctamente La interfaz de los contenidos de Internet depende de los proveedores de contenidos de Internet Los servicios bloquean los contenidos de vídeo en función de la configuración de Bloqueo TV del televisor Algunos proveedores de servicios no admiten esta función Para actualizar los servicios de Vídeo por Internet pulse HOME y seleccione Ajustes t...

Page 97: ... puede acceder al i Manual simplemente tocando un botón 1 Pulse i MANUAL 2 Seleccione una opción 1 Pulse G g para seleccionar un elemento 2 Pulse F f G g para seleccionar un elemento y a continuación pulse Si aparece una barra de desplazamiento pulse f varias veces para mostrar más opciones Aparece la página del elemento seleccionado Puede pasar las páginas con la opción G g Pulse RETURN para volv...

Page 98: ... el mando a distancia Puede alternar entre la pantalla del i Manual y la pantalla del televisor Esta función permite acceder a las instrucciones del i Manual mientras utiliza el televisor BRAVIA Pulse i MANUAL para alternar entre la pantalla del i Manual mostrada anteriormente y la pantalla del televisor Para saltar a la página superior del i Manual pulse el botón rojo del mando a distancia Tambié...

Page 99: ...s puntos negros y o brillantes píxeles no son síntoma de un funcionamiento defectuoso No se puede sintonizar determinados programas Compruebe la antena colectiva o parabólica Es posible que haya un cortocircuito en el cable de satélite o que presente problemas de conexión Compruebe la conexión con el cable y apague el televisor mediante el interruptor de encendido apagado A continuación vuelva a e...

Page 100: ...clavija fonográfica normal con entrada Y HDMI IN 1 2 3 4 Solo HDMI 2 y HDMI 3 son compatibles con la resolución 4k Vídeo 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formatos de PC HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formatos de PC Vídeo 3D C...

Page 101: ... de actualización del software EPG Resolución de la pantalla 3 840 puntos horizontal 2 160 líneas vertical Dimensiones aprox ancho alto fondo Televisor con soporte de suelo 213 7 151 1 56 7 cm Televisor con el soporte de sobremesa 213 7 120 9 56 7 cm Televisor sin soporte de suelo soporte de sobremesa 213 7 113 6 9 0 cm Pantalla con soporte de suelo 192 6 151 1 56 7 cm Pantalla con el soporte de s...

Page 102: ...ared para realizar correctamente la instalación Consulte página 8 Desmontaje del soporte de suelo del televisor Se requieren conocimientos suficientes para instalar este producto especialmente para determinar la resistencia de la pared para soportar el peso del televisor Acuda a distribuidores de Sony o contratistas autorizados para realizar la instalación de este producto en la pared y preste esp...

Page 103: ...icios originales de la parte posterior del televisor x SU WL500 SU WL500 Diagrama tabla de ubicación de los tornillos y ganchos Nombre del modelo KD Posición de los tornillos Posición de los ganchos SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Posición de los tornillos Al instalar el gancho de montaje en el televisor Posición de los ganchos Al instalar el televisor en el soporte base 4 Tornillo PSW 6 16 Gancho...

Page 104: ...ebe poder soportar un peso de al menos cuatro veces el del televisor Consulte página 28 29 Especificaciones para obtener información sobre el peso Tabla de dimensiones de instalación del televisor Nombre del modelo KD Dimensiones de la pantalla Dimensión del centro de la pantalla Longitud para cada ángulo de montaje Ángulo 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Punto del centro d...

Page 105: ... de lado No instale el televisor en un estante sobre una alfombra sobre una cama o dentro de un armario No cubra el televisor con tejidos como cortinas ni otros objetos como periódicos etc No instale el televisor como se muestra a continuación Cable de alimentación Utilice el cable y el enchufe tal y como se indica a continuación para evitar el riesgo de incendios descargas eléctricas u otros daño...

Page 106: ...esorios no recomendados por el fabricante Desconecte el televisor del cable de alimentación y de la antena durante las tormentas eléctricas No instale el televisor de manera que sobresalga hacia un espacio abierto Podría provocar lesiones o daños a las personas u objetos que pudieran impactar con el televisor Piezas rotas No arroje ningún objeto contra el televisor El cristal de la pantalla podría...

Page 107: ...temperatura Si se visualizan imágenes fijas continuamente es posible que se produzca un efecto de imagen fantasma que puede desaparecer transcurridos unos segundos Cuando se utiliza el televisor la pantalla y la carcasa se calientan No se trata de un fallo de funcionamiento La pantalla LCD contiene una pequeña cantidad de cristal líquido Siga la normativa local para deshacerse de él No exponga la ...

Page 108: ...es europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos Este símbolo en la batería o en el embalaje indica que la batería proporcionada con este producto no puede ser tratada como un residuo doméstico normal En algunas baterías este símbolo puede utilizarse en combinación con un símbolo químico El símbolo químico del mercurio Hg o del plomo Pb se añadirá si la batería contiene más del 0 0005...

Page 109: ......

Page 110: ...lby en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories BRAVIA en zijn handelsmerken van Sony Corporation TrackID is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Sony Mobile Communications AB Muziek en videoherkenningstechnologie en gerelateerde gegevens worden verstrekt door Gracenote Gracenote is de industrienorm voor de verstrekking van muziekherkenningstechnologie en gerelatee...

Page 111: ...ndere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Nadere informatie kunt u vinden op http www compliance sony de Locatie van het identificatielabel Het label met het modelnummer de productiedatum maand jaar en de voedingsklasse in overeenstemming met de toepasselijke veiligheidsreglementen bevinden zich op de achterkant van de tv en verpakking ...

Page 112: ...andboek Gebruiksaanwijzing Elektronisch handboek i Manual Legt u uit hoe uw tv in te stellen zoals verbindingen eerste instellingen en basisbediening Voor meer informatie drukt u op de i MANUAL knop Beschrijft hoe u alle functies gebruikt Zie pagina 25 over het gebruik van i Manual Afbeeldingen en illustraties in deze handleiding kunnen verschillend zijn van het effectieve scherm ...

Page 113: ...kabels samenbundelen 14 7 De tv verbinden met internet 15 8 De eerste instellingen uitvoeren 16 Uw BRAVIA tv gebruiken Tv kijken B w Verschillende functies en instellingen selecteren menu Start 22 Internetvideo bekijken 24 Zoeken naar aanwijzingen Zoeken naar aanwijzingen in het elektronisch handboek i Manual B wg Overige informatie Problemen oplossen 27 Specificaties 29 De accessoires installeren...

Page 114: ...ning 1 AAA batterijen type R03 2 Korte hals 2 Deksel van de korte hals 2 3D Bril 2 Hoes voor 3D Bril 2 Gebruiksaanwijzing deze handleiding en andere documenten Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1 Verwijder de beschermfolie 2 Druk op het deksel en verschuif het om te openen ...

Page 115: ...elstandaard Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt stel dan het draaimoment in op ongeveer 1 5 N m 15 kgf cm Voordat u de vloerstandaard losmaakt moet u de volgende stappen uitvoeren Plaats het kartonnen deksel op de vloer Plaats beide onderste hoekkussens op het kartonnen deksel Plaats de beschermzak van de tv boven op de kussens Tv met vloerstandaard Tv met tafelstandaard 1 Kartonnen de...

Page 116: ...chroeven die de vloerstandaard aan de tv bevestigen Bewaar de verwijderde schroeven op een veilige plaats Gebruik de schroeven opnieuw wanneer u de tafelstandaard bevestigt 3 Maak het televisietoestel los van de vloerstandaard en plaats het in het kartonnen deksel Ondersteun het televisietoestel wanneer u de halzen wijzigt om te voorkomen dat de tv omvalt De vloerstandaard van de tv losmaken Halsd...

Page 117: ...zen op de basis met de schroeven die u in stap 1 van De tafelstandaard bevestigen pagina 9 hebt verwijderd De tafelstandaard bevestigen Basis Lange halzen Weergave onderkant Schroef M6 20 8 Schroef M6 20 4 Weergave onderkant Basis Lange halzen Korte hals Basis Weergave onderkant Schroef M6 20 8 Schroef M6 20 4 Weergave onderkant Vervolg ...

Page 118: ...t de schroeven die u in stap 2 van De vloerstandaard van de tv losmaken pagina 8 hebt verwijderd 5 Bevestig de deksels van de korte halzen op de tafelstandaard Zorg ervoor dat er geen obstakels voor de tv staan Tafelstandaard Schroef M5 20 Deksel van de korte hals IR sensor ...

Page 119: ...ruggeplaatst De luidsprekers kunnen van de tv worden losgemaakt als u een afzonderlijk audiosysteem wilt gebruiken bv Home Theatre System Raadpleeg onderstaande instructies over het losmaken van de luidsprekers 1 Koppel de luidsprekerkabel los 2 Verwijder de schroef van het onderste verbindingsstuk van de luidspreker 3 Verwijder de schroef van het bovenste verbindingsstuk van de luidspreker 4 Trek...

Page 120: ... aan een haakse universele SCART kabel te gebruiken voor deze aansluiting Schroef de satellietaansluiting zachtjes vast met de hand gebruik hiervoor geen gereedschap De tv moet uitgeschakeld zijn bij het aansluiten van de satellietantenne x Een Set Top Box recorder bv dvd recorder aansluiten via HDMI Enkel HDMI 2 en HDMI 3 ondersteunen een 4k resolutie bevindt zich aan de zijkant van de tv Een ant...

Page 121: ...en kolomschroef M4 niet bijgeleverd in de schroefopening van de basis 3 Bevestig de houtschroef en de kolomschroef met een stevige draad niet bijgeleverd De lengte van de M4 machineschroef verschilt afhankelijk van de diameter van het snoer Raadpleeg de afbeelding hieronder Audio videoapparatuur aansluiten Max 1 5 mm Referentieafbeelding van de F stekker Max 7 mm Audio videoapparaat 10 mm M4 schro...

Page 122: ... aansluiten Zorg dat het netsnoer goed op de AC IN aansluiting aangesloten is 6 De kabels samenbundelen Bundel het netsnoer niet samen met andere kabels Vloerstandaard AC IN ingang voedingsbron aansluiting Netsnoer 2 1 3 4 ...

Page 123: ...ernet verbindt kunt u van meerdere functies genieten Meer informatie over de functies vindt u in de i Manual U zult een internetprovider moeten contacteren om verbinding te maken met internet Gebruik voor LAN verbindingen een kabel van categorie 7 niet bijgeleverd 1 3 4 2 5 Een bekabeld netwerk voorbereiden Tv Internet Modem met routerfuncties Router Modem Internet of Vervolg ...

Page 124: ...it aanduiding zal groen oplichten De eerste keer dat u de televisie aanzet verschijnt het menu Taal op het scherm Als u de tv voor de eerste keer inschakelt heeft deze wat tijd nodig voor interne verwerking voor optimalisering voordat u de eerste instellingen kunt uitvoeren Er zal geen beeld en geluid zijn en het timerlampje aan de voorzijde van de tv zal ongeveer 40 seconden lang oranje knipperen...

Page 125: ...an raden wij u aan deze optie te kiezen bij het afstemmen op een gekend netwerk normaal gekoppeld aan de satelliet Er moet een transponder opgegeven worden waarvan de netwerkinformatie andere transponders moet worden opgehaald Eerder afgestemde programma s gaan verloren Handmatige scan voor het handmatig uitvoeren van een scan 3 LNB configuratie Voor Vaste antenne of DiSEqC in geval van een niet s...

Page 126: ... zender wordt gevonden met Snelscan probeert u Volledige scan dit duurt langer In sommige landen kunt u Aards selecteren in plaats van Kabel om programma s via de kabel te ontvangen Volledige scan is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van uw regio land Programma s sorteren wijzigt de volgorde van de analoge zenders die opgeslagen zijn op de tv 1 Druk op F f om de zender te selecteren die u naar...

Page 127: ...19 NL ...

Page 128: ... op 1 op de tv of op de afstandsbediening om de tv in te schakelen 2 Selecteer een stand 3 Selecteer een tv kanaal of selecteer een ingang x Digitale zenders selecteren Gebruik 0 9 Voor zendernummers 10 en hoger drukt u snel op het volgende cijfer 1 1 3 2 3 of of ...

Page 129: ...eft de digitale programmagids weer 2 Kleuren knoppen Als de kleuren knoppen beschikbaar zijn verschijnen er begeleidende bedieningsinstructies op het scherm 3 Info Tekst onthullen Toont het zendernummer details van programma s en de klok 4 Instelling ondertiteling U kunt de ondertiteling in uitschakelen tijdens het bekijken van digitale uitzendingen 5 AUDIO U kunt het subgeluid of de secundaire ta...

Page 130: ...lingen te selecteren De inhoud van Instellingen wordt rechts weergegeven Zie pagina 23 Categorielijst voor alle categorieën 3 Druk op F f om Weergave instellingen te selecteren druk op 4 De instellingen wijzigen x Het menu Start verlaten Druk op HOME x Selecteren met de OPTIONS knop Druk op OPTIONS Een lijst met handige functies en snelkoppelingen voor menu s verschijnt De menu items verschillen a...

Page 131: ...Network Internetinhoud Biedt toegang tot internetdiensten voor tv Opnames U kunt timeropnames maken op een aangesloten USB HDD apparaat en kiezen welke opgenomen inhoudt u afspeelt TV U kunt een lijst met tv kanalen of een programmagids kiezen Media Hiermee kunt u mediabestanden foto muziek video die u wilt afspelen selecteren in een aangesloten USB opslagapparaat of uw thuisnetwerk Ingangen Hierm...

Page 132: ...inding goed is geconfigureerd De interface voor internetinhoud is afhankelijk van de providers van internetinhoud Diensten blokkeren videoinhoud op basis van de Kinderslot instelling van de tv Bepaalde dienstproviders bieden deze functie niet aan Om de internetvideo inhoudsdiensten bij te werken drukt op HOME waarna u Instellingen t Netwerk t Internetinhoud vernieuwen selecteert 1 Druk op HOME 2 D...

Page 133: ...w tv opent u de i Manual met één druk op een knop 1 Druk op i MANUAL 2 Selecteer een item 1 Druk op G g om een item te selecteren 2 Druk op F f G g om een item te selecteren en druk op Als een schuifbalk verschijnt drukt u herhaaldelijk op f om meer items weer te geven De pagina van het geselecteerde item verschijnt U kunt pagina s doorlopen met G g Druk op RETURN om terug te keren naar de vorige ...

Page 134: ...U kunt schakelen tussen het scherm van de i Manual en het tv scherm Met deze functie kunt u de aanwijzingen in de i Manual raadplegen terwijl u uw BRAVIA tv gebruikt Druk op i MANUAL om te schakelen tussen het voordien weergegeven scherm van de i Manual en het tv scherm Om naar de eerste pagina van de i Manual te gaan drukt u op de rode knop op de afstandsbediening U kunt ook op HOME drukken en ve...

Page 135: ...rden afgestemd Controleer de antenne of schotelantenne De satellietkabel is mogelijk kortgesloten of niet goed aangesloten Controleer de kabelaansluiting schakel vervolgens de tv uit met de netstroomschakelaar en schakel deze daarna weer in De ingevoerde frequentie ligt buiten het bereik Neem contact op met de satellietmaatschappij van de ontvangen zender Geen kabel tv diensten programma s gevonde...

Page 136: ...anden in 4K resolutie Het menuscherm de bedieningshandleiding of instructies verschijnen mogelijk niet tijdens het weergeven van foto s Om de weergave van de foto s te beëindigen druk u op RETURN of wisselt u de invoer door te drukken op ...

Page 137: ...HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Pc formaten HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Pc formaten Video 3D Framepakking 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Naast elkaar 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p ...

Page 138: ...ermresolutie 3 840 punten horizontaal 2 160 lijnen verticaal Afmetingen ong b h d Tv met vloerstandaard 213 7 151 1 56 7 cm Tv met tafelstandaard 213 7 120 9 56 7 cm Tv zonder vloerstandaard tafelstandaard 213 7 113 6 9 0 cm Monitor met vloerstandaard 192 6 151 1 56 7 cm Monitor met tafelstandaard 192 6 120 9 56 7 cm Monitor zonder vloerstandaard tafelstandaard 192 6 113 6 7 9 cm Gewicht ong Tv me...

Page 139: ...allatie correct door te voeren Zie pagina 8 De vloerstandaard van de tv losmaken Voor de installatie van dit product is de nodige expertise vereist met name om te bepalen of de muur sterk genoeg is om het gewicht van de tv te dragen Laat altijd de installatie van dit product aan een muur uitvoeren door een Sony dealer of erkende installateur en let goed op de veiligheid tijdens de installatie Sony...

Page 140: ...st in de oorspronkelijke openingen aan de achterzijde van de tv x SU WL500 SU WL500 Tabel overzicht met de plaatsen van de schroeven en haak Modelnaam KD Plaats van de schroeven Plaats van de haak SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Plaats van de schroeven Bij het bevestigen van de montagehaak aan de tv Plaats van de haak Bij het bevestigen van de tv aan de basissteun 4 Schroef PSW 6 16 Montagehaak a ...

Page 141: ... moet sterk genoeg zijn om een gewicht te dragen dat minstens viermaal zo hoog is als dat van de tv Zie pagina 29 30 Specificaties voor het gewicht Tabel met installatie afmetingen Modelnaam KD Afmetingen beeldscherm Afstand tot middelpunt beeldscherm Afstand voor iedere montagehoek Hoek 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Middelpunt van het beeldscherm WAARSCHUWING ...

Page 142: ...wand Installatie op de standaard Voor een goede ventilatie en om ophoping van vuil en stof te voorkomen Plaats het televisietoestel niet plat op de grond en installeer het niet ondersteboven achterstevoren of gedraaid Installeer het televisietoestel niet op een plank kleed bed of in een kast Dek het televisietoestel niet af met een doek zoals gordijnen of voorwerpen als kranten enz Installeer het ...

Page 143: ...ingen die niet worden aangeraden door de fabrikant Verwijder de stekker van het televisietoestel uit het stopcontact en ontkoppel de antenne tijdens onweer Installeer de tv niet zodat deze uitsteekt in een open ruimte Als een persoon of voorwerp tegen de tv botst kan dat tot letsel of schade leiden Gebroken glas Gooi niets tegen het televisietoestel Het schermglas kan breken door de impact en erns...

Page 144: ...ige tijd verdwijnen Het scherm en de kast worden warm als het televisietoestel wordt gebruikt Dit duidt niet op een defect Het LCD scherm bevat een kleine hoeveelheid vloeibare kristallen en kwik Gooi het toestel weg volgens de geldende lokale wetgeving en voorschriften Stel het LCD scherm niet bloot aan sterke slagen of schokken Het glas van het scherm kan barsten of breken en letsel veroorzaken ...

Page 145: ...en met afzonderlijke inzamelingssystemen Dit symbool op de batterij of op de verpakking wijst erop dat de batterij meegeleverd met van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden Op sommige batterijen kan dit symbool gebruikt worden in combinatie met een chemisch symbool Het chemisch symbool voor kwik Hg of lood Pb wordt toegevoegd wanneer de batterij meer dan 0 0005 kwik of 0 00...

Page 146: ...k Alliance In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories BRAVIA und sind Warenzeichen der Sony Corporation TrackID ist ein Markenzeichen bzw eingetragenes Warenzeichen der Sony Mobile Communications AB Musik und Videoerkennungstechnologie und dazugehörige Daten werden von Gracenote bereitgestellt Gracenote ist der Industriestand...

Page 147: ...en einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Weitere Informationen erhältlich unter http www compliance sony de Position des Bezeichnungsschildes Aufkleber mit Modellnummer Herstellungsdatum Monat Jahr und Betriebsspannung in Übereinstimmung mit gültigen Sicherbestimmungen befinden sich auf der Rückseite des Fernsehgeräts oder auf der Verpackung ...

Page 148: ...sches Handbuch i Manual Diese Anleitung erläutert wie das Fernsehgerät eingerichtet wird z B Verbindungen erste Konfiguration und grundlegende Bedienungen Für ausführliche Informationen drücken Sie die Taste i MANUAL Dieses Dokument erläutert die Verwendung der Funktionen Informationen zur Verwendung des i Manual finden Sie auf Seite 25 Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen und Darstellun...

Page 149: ... Kabel 15 7 Verbinden des Fernsehgeräts mit dem Internet 16 8 Durchführen der anfänglichen Grundeinstellungen 17 Verwenden Ihres BRAVIA Fernsehgeräts Fernsehempfang B w Auswählen verschiedener Funktionen und Einstellungen Home Menü 22 Wiedergeben von Internetvideo 24 Aufrufen von Anleitungen Aufrufen von Anleitungen im elektronischen Handbuch i Manual B wg Zusatzinformationen Störungsbehebung 27 T...

Page 150: ...er Größe AAA Typ R03 2 Kurzes Bein 2 Abdeckung für kurzes Bein 2 3D Brille 2 Etui für 3D Brille 2 Bedienungsanleitung diese Anleitung und andere Dokumente Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung 1 Entfernen Sie die Schutzfolie 2 Drücken Sie auf die Abdeckung und schieben Sie sie zum Öffnen auf ...

Page 151: ...chraubendreher verwenden stellen Sie das Drehmoment auf ca 1 5 N m 15 kgf cm ein Führen Sie die folgenden Schritte aus bevor Sie den Bodenständer abnehmen Legen Sie den Verpackungsdeckel auf den Boden Legen Sie die zwei unteren Eckpolster auf den Verpackungsdeckel Legen Sie den Schutzbeutel des Fernsehgeräts auf die Polster Fernsehgerät mit Bodenständer Fernsehgerät mit Tischständer 1 Verpackungsd...

Page 152: ...rauben die den Bodenständer am Fernsehgerät befestigen Heben Sie die Schrauben unbedingt an einem sicheren Ort auf Verwenden Sie die Schrauben wieder wenn Sie den Tischständer anbringen 3 Lösen Sie das Fernsehgerät vom Bodenständer und stellen Sie es auf den Verpackungsdeckel Stützen Sie das Fernsehgerät ab wenn Sie die Beine wechseln damit es nicht umstürzt Den Bodenständer vom Fernsehgerät abneh...

Page 153: ...er Basis an verwenden Sie dazu die Schrauben die Sie in Schritt 1 von Befestigen des Tischständers Seite 9 entfernt haben Befestigen des Tischständers Basis Lange Beine Ansicht von unten Schraube M6 20 8 Schraube M6 20 4 Ansicht von unten Basis Lange Beine Kurzes Bein Basis Ansicht von unten Schraube M6 20 8 Schraube M6 20 4 Ansicht von unten Fortsetzung ...

Page 154: ...an die Sie zuvor in Schritt 2 von Den Bodenständer vom Fernsehgerät abnehmen Seite 8 entfernt haben 5 Bringen Sie die Abdeckungen für kurze Beine am Tischständer an Vergewissern Sie sich dass sich vor dem Fernsehgerät keine Gegenstände befinden Tischständer Schraube M5 20 Abdeckung für kurzes Bein Infrarotsensor ...

Page 155: ...n Winkel zurückgestellt haben Die Lautsprecher können vom Fernsehgerät abgenommen werden wenn Sie ein separates Audiosystem verwenden möchten z B ein Heimkinosystem Gehen Sie wie folgt vor um die Lautsprecher abzunehmen 1 Trennen Sie das Lautsprecherkabel 2 Entfernen Sie die Schraube des unteren Lautsprechergelenks 3 Entfernen Sie die Schraube des oberen Lautsprechergelenks 4 Ziehen Sie den Lautsp...

Page 156: ...versal SCART Kabel mit rechtwinkligem Stecker empfohlen Schrauben Sie den Satellitenstecker vorsichtig von Hand ein Kein Werkzeug verwenden Beim Anschließen der Satellitenantenne muss das Fernsehgerät ausgeschaltet sein x So schließen Sie eine Set Top Box einen Recorder z B DVD Recorder über HDMI an Es ist nur der Anschluss von HDMI 2 und HDMI 3 mit einer 4k Auflösung möglich an der Seite des Fern...

Page 157: ...eine Holzschraube 3 8 mm Durchmesser nicht mitgeliefert in den Boden oder Fernsehständer 2 Schrauben Sie eine Maschinenschraube M4 nicht mitgeliefert in das Schraubenloch der Basis 3 Verbinden Sie die Holzschraube und die Maschinenschraube mit einem starken Seil nicht mitgeliefert Anschließen von Audio Videogeräten max 1 5 mm Referenzabbildung für Stecker des F Typs max 7 mm Audio Videogerät Forts...

Page 158: ... Beachten Sie bitte die Abbildung unten 5 Anschließen des Netzkabels Achten Sie darauf dass das Netzkabel ordnungsgemäß an dem Eingangsanschluss für das Netzkabel angeschlossen ist 10 mm Schraube M4 Kabel Bodenständer des Fernsehgeräts Anschluss AC IN Stromversorgungseingang Netzkabel ...

Page 159: ... Bündeln der Kabel Bündeln Sie das Netzkabel nicht zusammen mit anderen Kabeln Bodenständer Tischständer 1 2 3 4 5 verwenden Bringen Sie den Kabelhalter bei Wandmontage unter den Anschlüssen an 2 1 3 4 1 3 4 2 5 ...

Page 160: ...für LAN Verbindungen ein Kabel der Kategorie 7 nicht mitgeliefert Mit dem integrierten WLAN Gerät können Sie auf das Internet und Ihr Heimnetzwerk zugreifen Mit dieser Funktion können Sie sich mit einem WLAN verbinden und die Vorteile eines kabellosen Netzwerks nutzen Achten Sie darauf einen WLAN Router einzurichten bevor Sie die WLAN Funktion am Fernsehgerät einrichten Vorbereiten eines Kabelnetz...

Page 161: ...ung mit Digital Satellite Equipment Control DiSEqC 1 0 ermöglichen die Konfiguration von bis zu vier verschiedenen Satelliten Die folgenden Einstellungen lassen sich für die einzelnen Verbindungen unabhängig voneinander vornehmen Zum Einrichten von DiSEqC Eingang unter DiSEqC Steuerung verwenden Sie LNB Konfiguration Durch die Ein Kabel Verteilung ist für den Empfang von Satellitensendungen nur ei...

Page 162: ...torfrequenz angegeben Die Standardwerte gelten für den Universal LNB Wenn Ihr LNB beide Sendebereiche Low und High Band unterstützt können Sie beide angeben Wenn er nur mit einem Frequenzbereich arbeitet geben Sie Low Band an 22 kHz Ton Wenn Sie über einen Dualband LNB Low und Highbands oder Universal LNB verfügen stellen Sie Autom ein Das Fernsehgerät nimmt alle Einstellungen automatisch vor stel...

Page 163: ...Sie F f zur Wahl der neuen Position für den Sender und drücken Sie anschließend Bei Satellitenkanälen setzen Sie Digitale Einstellungen unter Einstellungen auf Satellitenprogramme ordnen wenn Sie die Satellitenkanäle nach den anfänglichen Grundeinstellungen wie oben erläutert sortieren wollen Sie können die Sender auch manuell abstimmen Netzwerkeinstellung Konfiguriert die Interneteinstellungen Wä...

Page 164: ... Sie 1 am Fernsehgerät oder auf der Fernbedienung um das Fernsehgerät einzuschalten 2 Wählen Sie einen Modus 3 Wählen Sie einen Fernsehkanal oder einen Eingang x So wählen Sie Digitalkanäle aus Verwenden Sie 0 9 Geben Sie für Kanalnummern ab 10 die nachfolgenden Stellen schnell ein 1 1 3 2 3 oder oder ...

Page 165: ...n Häufig verwendete Tasten 3 4 5 1 2 1 GUIDE Zeigt den digitalen Programmführer an 2 Farbtasten Wenn die Farbtasten verfügbar sind wird auf dem Bildschirm eine Bedienanleitung angezeigt 3 Einblenden Info Text Zeigt die Kanalnummer Informationen zu den Sendern sowie die Uhrzeit 4 Untertiteleinstellung Sie können während Sie Digitalsendungen sehen die Untertitel ein ausschalten 5 AUDIO Sie können de...

Page 166: ... Inhalt von Einstellungen wird auf der rechten Seite angezeigt Eine Übersicht der Kategorien finden Sie auf Seite 23 Kategorienliste 3 Drücken Sie F f zur Auswahl von Anzeige und drücken Sie dann 4 Ändern Sie die Einstellungen x So verlassen Sie das Home Menü Drücken Sie HOME x So treffen Sie eine Auswahl mit der OPTIONS Taste Drücken Sie OPTIONS Es wird eine Liste praktischer Funktionen und Menüv...

Page 167: ...iff auf Internetdienste über das Fernsehgerät Aufnahmen Aktiviert Timer gesteuerte Aufnahmen auf einem angeschlossenen USB HDD Gerät und die Auswahl von Aufnahmen für die Wiedergabe TV Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Liste von Fernsehkanälen oder eines Programmführers Medien Aktiviert die Auswahl der Mediendateien Foto Musik Video zur Wiedergabe von einem angeschlossenen USB Speichergerät oder ...

Page 168: ...tverbindung ordnungsgemäß eingerichtet wurde Die Schnittstelle zum Internetinhalt hängt von den Anbietern der Internetinhalte ab Die Dienste blockieren Videoinhalte auf Grundlage der Einstellung Kindersicherung des Fernsehgeräts Einige Dienstanbieter unterstützen diese Funktion nicht Um Internetvideo Inhaltsdienste zu aktualisieren drücken Sie HOME und wählen dann Einstellungen t Netzwerk t Intern...

Page 169: ...gen rufen Sie mit einem Tastendruck das i Manual auf 1 Drücken Sie i MANUAL 2 Wählen Sie ein Element 1 Drücken Sie G g zur Auswahl des Elements 2 Drücken Sie F f G g zur Auswahl des Elements und drücken Sie dann Wenn eine Scrollleiste angezeigt wird drücken Sie wiederholt f um weitere Elemente anzuzeigen Die Seite des ausgewählten Elements wird angezeigt Sie können mit G g durch die Seiten blätter...

Page 170: ...nnen zwischen dem i Manual Bildschirm und dem Fernsehbildschirm umschalten Diese Funktion ermöglicht es Ihnen sich auf die Anleitungen im i Manual zu beziehen während Sie das BRAVIA Fernsehgerät verwenden Drücken Sie i MANUAL um zwischen dem zuvor angezeigten i Manual Bildschirm und dem Fernsehbildschirm umzuschalten Um zur Startseite des i Manual zu springen drücken Sie die rote Taste auf der Fer...

Page 171: ...kte Pixel auf dem Bildschirm stellen keine Fehlfunktion dar Einige Programme können nicht eingestellt werden Prüfen Sie die Antenne bzw die Satellitenschüssel Das Satellitenkabel kann kurzgeschlossen sein oder es kann sich um Anschlussprobleme des Kabels handeln Bitte überprüfen Sie das Kabel und den Anschluss und schalten Sie das Fernsehgerät mit dem Ein Aus Schalter Aus und schalten es dann wied...

Page 172: ...erweise nicht Um die Wiedergabe von Fotos zu beenden drücken Sie RETURN oder schalten Sie den Eingang um indem Sie drücken Das Gehäuse des Fernsehgeräts erwärmt sich Wenn das Fernsehgerät lange Zeit verwendet wird erwärmt sich das Gehäuse des Fernsehgeräts Es fühlt sich möglicherweise heiß an wenn Sie es mit der Hand berühren Symptom Erklärung Abhilfe ...

Page 173: ...0 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Computerformate HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Computerformate Video 3D Frame Packing 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Nebeneinander 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 50 60 ...

Page 174: ...EPG Aktualisierungsmodus Anzeigeauflösung 3 840 Punkte horizontal 2 160 Zeilen vertikal Abmessungen ca B H T Fernsehgerät mit Bodenständer 213 7 151 1 56 7 cm Fernsehgerät mit Tischständer 213 7 120 9 56 7 cm Fernsehgerät ohne Boden Tischständer 213 7 113 6 9 0 cm Bildschirm mit Bodenständer 192 6 151 1 56 7 cm Bildschirm mit Tischständer 192 6 120 9 56 7 cm Bildschirm ohne Boden Tischständer 192 ...

Page 175: ... Seite 8 Den Bodenständer vom Fernsehgerät abnehmen Für die Installation dieses Produkts ist ausreichende Sachkenntnis erforderlich besonders da vorab ermittelt werden muss ob die Wandfestigkeit für das Gewicht des Fernsehgerätes ausreichend ist Überlassen Sie die Wandmontage dieses Produkts unbedingt Sony Händlern oder lizenzierten Monteuren und achten Sie angemessen auf die Sicherheit während de...

Page 176: ...ingt wieder in die Originalbohrungen an der Rückseite des Fernsehgeräts x SU WL500 SU WL500 Abbildung Tabelle mit Schrauben und Hakenpositionen Modellbezeichnung KD Schraubenposition Hakenpositionen SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Schraubenposition Beim Anbringen des Montagehakens am Fernsehgerät Hakenpositionen Beim Anbringen des Fernsehgeräts an der Basishalterung 4 Schraube PSW 6 16 Montagehake...

Page 177: ... werden soll muss in der Lage sein mindestens das vierfache Gewicht des Fernsehgerätes zu tragen Beachten Sie Seite 29 30 Technische Daten zum Gewicht Tabelle der Fernsehgeräte Installationsabmessungen Modellbe zeichnung KD Displayabmessungen Bildschirmmit tenabmessung Länge für jeden Montagewinkel Winkel 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Bildschirm Mittelpunkt WARNUNG ...

Page 178: ...zu gewährleisten Installation an der Wand Aufstellung auf dem Standfuß Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten und Staub oder Schmutzablagerungen zu vermeiden Stellen Sie das Fernsehgerät weder flach noch auf dem Kopf stehend falsch herum oder seitwärts geneigt auf Stellen Sie das Fernsehgerät weder auf einem Regal einem Teppich einem Bett oder in einem Schrank auf Decken Sie das Fernsehge...

Page 179: ...formen und oder es kommt zu Fehlfunktionen am Fernsehgerät Situation Nicht mit nassen Händen ohne Gehäuse oder mit anderem als vom Hersteller empfohlenen Zubehör benutzen Trennen Sie das Fernsehgerät bei Gewitter von der Netzsteckdose und der Antenne Stellen Sie das Fernsehgerät nicht so auf dass es frei in den Raum hineinragt Andernfalls besteht die Gefahr dass eine Person oder ein Gegenstand dag...

Page 180: ...ich nicht um ein Versagen Diese Effekte verschwinden wenn die Temperatur steigt Wenn Standbilder längere Zeit angezeigt werden kann es zu Doppelbildern kommen Dieser Effekt verschwindet in der Regel nach einigen Augenblicken Bildschirm und Gehäuse erwärmen sich wenn das Fernsehgerät in Betrieb ist Dies ist keine Fehlfunktion Der LCD Bildschirm enthält eine kleine Menge Flüssigkristalle Befolgen Si...

Page 181: ...aben Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Produkte Das Symbol auf der Batterie dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb Blei oder Hg Quecksilber unter der dur...

Page 182: ...bolo com duplo D são marcas registadas da Dolby Laboratories BRAVIA e são marcas da Sony Corporation TrackID é uma marca comercial ou marca comercial registada da Sony Mobile Communications AB A tecnologia de reconhecimento de música e vídeo e os dados relacionados são fornecidos pela Gracenote Gracenote é a norma da indústria em tecnologia de reconhecimento de música e fornecimento de conteúdos r...

Page 183: ...ções da Directiva 1999 5 CE Para mais informações por favor consulte o seguinte URL http www compliance sony de Localização da etiqueta de identificação As etiquetas com o N º de Modelo a Data de Fabrico mês ano e a classificação de Alimentação de acordo com as normas de segurança aplicáveis encontram se na parte traseira do televisor ou na embalagem ...

Page 184: ...l de Instruções Manual electrónico i Manual Explica como configurar o seu televisor como por exemplo como efectuar as ligações a configuração inicial e as operações básicas Para mais informações carregue no botão i MANUAL Explica como utilizar todas as funcionalidades Consulte a página 25 sobre como utilizar o i Manual As imagens e ilustrações utilizadas neste manual podem variar do ecrã real ...

Page 185: ...r os cabos 14 7 Ligar o televisor à Internet 15 8 Executar a configuração inicial 16 Utilizar o seu televisor BRAVIA Ver televisão B w Seleccionar várias funções e definições Menu Home 22 Visualizar Internet Video 24 Procurar instruções Procurar instruções no manual electrónico i Manual B wg Informações adicionais Resolução de problemas 27 Características técnicas 28 Instalar os Acessórios Suporte...

Page 186: ...o 1 Pilhas tamanho AAA tipo R03 2 Pescoço curto 2 Protecção do pescoço curto 2 Óculos 3D 2 Bolsa para os Óculos 3D 2 Manual de Instruções este manual e outros documentos Colocar as pilhas no telecomando 1 Retire a película de protecção 2 Pressione e faça deslizar a tampa para a abrir ...

Page 187: ... fixação para mesas Se utilizar uma chave eléctrica ajuste o binário para aproximadamente 1 5 N m 15 kgf cm Antes de retirar o suporte para o chão execute os passos que se seguem Coloque a tampa de cartão no chão Coloque as duas almofadas dos cantos inferiores na tampa de cartão Coloque o saco de protecção do televisor em cima das almofadas Televisor com suporte para o chão Televisor com suporte d...

Page 188: ...o chão 2 Retire os parafusos que fixam o suporte para o chão ao televisor Certifique se de que armazena os parafusos retirados num local seguro Reutilize os parafusos quando colocar o suporte de fixação para mesas 3 Separe o televisor do suporte para o chão e coloque o na tampa de cartão Apoie o televisor quando mudar os pescoços para impedir que este se vire Separar o suporte para o chão do telev...

Page 189: ...base utilizando os parafusos retirados no passo 1 Colocar o suporte de fixação para mesas página 9 Colocar o suporte de fixação para mesas Base Pescoços longos Vista inferior Parafuso M6 20 8 Parafuso M6 20 4 Vista inferior Base Pescoços longos Pescoço curto Base Vista inferior Parafuso M6 20 8 Parafuso M6 20 4 Vista inferior Continua ...

Page 190: ...s parafusos anteriormente retirados no passo 2 de Separar o suporte para o chão do televisor página 8 5 Fixe as protecções dos pescoços curtos ao suporte de fixação para mesas Verifique se não existem objectos em frente ao televisor Suporte de fixação para mesas Parafuso M5 20 Protecção do pescoço curto Sensor IR ...

Page 191: ... original Se pretender utilizar um sistema de áudio separado por exemplo um sistema de cinema em casa é possível separar os altifalantes do televisor Consulte as instruções abaixo apresentadas para obter informações sobre como separar os altifalantes 1 Desligue o cabo do altifalante 2 Retire o parafuso da união inferior do altifalante 3 Retire o parafuso da união superior do altifalante 4 Retire o...

Page 192: ...or Universal do Tipo de Ângulo Recto para esta ligação Aparafuse o conector do satélite suavemente com a mão não utilize qualquer ferramenta O televisor deve ser desligado ao ligar a antena do satélite parabólica x Para ligar uma Set Top Box gravador por exemplo gravador de DVD com HDMI Apenas HDMI 2 e HDMI 3 suportam a resolução de 4k situados na parte lateral do televisor Ligar uma antena Set To...

Page 193: ...ão 2 Coloque um parafuso de montagem M4 não fornecido no orifício para parafuso da base 3 Una o parafuso para madeira ao parafuso de montagem com uma corda forte não fornecido O comprimento do parafuso de montagem M4 difere consoante o diâmetro do cabo Consulte a ilustração abaixo Ligar dispositivos de áudio vídeo 1 5 mm no máx Desenho de referência da ficha do tipo F 7 mm no máx Dispositivo de áu...

Page 194: ... CA Certifique se de que o cabo de CA fica totalmente introduzido no terminal AC IN 6 Juntar os cabos Não junte o cabo de CA com os restantes cabos Suporte para o chão Terminal AC IN entrada de alimentação Cabo de CA 2 1 3 4 ...

Page 195: ...sor à Internet pode desfrutar de várias funções Para mais informações sobre as funções consulte o i Manual Terá de contratar um fornecedor de serviços de Internet para efectuar a ligação à Internet Para ligações LAN utilize um cabo de Categoria 7 não fornecido 1 3 4 2 5 Preparar uma rede com fios Televisor Internet Modemcom funções de router Router Modem Internet ou Continua ...

Page 196: ...a verde Quando ligar o televisor pela primeira vez o menu Idioma aparece no ecrã Quando liga o televisor pela primeira vez o televisor necessita de algum processamento interno para optimização até que possa efectuar a configuração inicial Não haverá imagem nem som e o indicador do temporizador na parte frontal do televisor piscará a laranja durante cerca de 40 segundos Não desligue o televisor dur...

Page 197: ...uisa de Rede é mais rápida do que a Pesquisa Completa é recomendada ao sintonizar numa rede conhecida normalmente associada ao satélite Deve ser especificado um transponder a partir do qual as informações de rede outros transponders serão recuperadas Os programas sintonizados anteriormente serão perdidos Pesquisa Manual Efectua uma pesquisa manual 3 Configuração LNB Para Antena fixa ou DiSEqC No c...

Page 198: ...m Pesquisa Rápida experimente a Pesquisa Completa embora possa demorar algum tempo Nalguns países pode seleccionar Antena em vez de Cabo para receber programas de televisão por cabo A Pesquisa Completa poderá não estar disponível de acordo com a região país Ordenar Programas Altera a ordem dos canais analógicos memorizados no televisor 1 Carregue em F f para seleccionar o canal que pretende mover ...

Page 199: ...19 PT ...

Page 200: ...m 1 no televisor ou no telecomando para ligar o televisor 2 Seleccione um modo 3 Seleccione um canal de televisão ou seleccione uma entrada x Para seleccionar canais digitais Utilize 0 9 Para os números de canal 10 e superiores carregue rapidamente no dígito seguinte 1 1 3 2 3 ou ou ...

Page 201: ...mente 3 4 5 1 2 1 GUIDE Apresenta o guia digital de programas 2 Botões coloridos Quando os botões coloridos estão disponíveis é apresentado um guia de utilização no ecrã 3 Informações Revelar Texto Apresenta o número do canal detalhes de programas e o relógio 4 Definição das legendas Pode ligar desligar as legendas quando estiver a assistir a conteúdos digitais 5 AUDIO Pode seleccionar o som secun...

Page 202: ...arâmetros Os conteúdos das Parâmetros são apresentados à direita Consulte a página 23 Lista de categorias para todas as categorias 3 Carregue em F f para seleccionar Visualização e em seguida carregue em 4 Modifique as definições x Para sair do menu Home Carregue em HOME x Para seleccionar utilizando o botão OPTIONS Carregue em OPTIONS É apresentada uma lista de atalhos de menu e funções úteis Os ...

Page 203: ...lita o acesso a serviços de Internet para o televisor Gravações Possibilita gravações programadas para um dispositivo HDD USB ligado e uma selecção de conteúdos gravados para reprodução TV Permite lhe seleccionar uma lista de canais de televisão ou um guia de programas Média Permite a selecção de ficheiros multimédia fotografia música vídeo para serem reproduzidos num dispositivo USB de armazename...

Page 204: ... configurada de forma adequada A interface para conteúdos de Internet depende dos fornecedores de conteúdos de Internet Os serviços bloqueiam conteúdo de vídeo com base na definição de Bloqueio Parental do televisor Alguns fornecedores de serviços não suportam esta função Para actualizar os serviços de conteúdos de Internet Video carregue em HOME e em seguida seleccione Parâmetros t Rede t Actuali...

Page 205: ...nções do televisor aceda ao i Manual através de um simples toque num botão 1 Carregue em i MANUAL 2 Seleccione uma opção 1 Carregue em G g para seleccionar uma opção 2 Carregue em F f G g para seleccionar uma opção e em seguida carregue em Se aparecer uma barra de deslocamento carregue repetidamente em f para visualizar mais itens A página da opção seleccionada aparece 1 2 RETURN Barra de deslocam...

Page 206: ...alidade permite lhe consultar as instruções no i Manual enquanto utiliza o seu televisor BRAVIA Carregue em i MANUAL para alternar entre o ecrã i Manual apresentado antes e o ecrã do televisor Para avançar para a página principal do i Manual carregue no botão vermelho do telecomando Também pode carregar em HOME e em seguida seleccionar Parâmetros t i Manual para avançar para a página principal do ...

Page 207: ...os pontos pretos e ou brilhantes pixéis que aparecem no ecrã não são sinal de avaria Não é possível sintonizar alguns programas Verifique a antena ou prato O cabo de satélite poderá entrar em curto circuito ou poderá haver problemas de ligação no cabo Verifique a ligação do cabo e em seguida desligue o televisor com o interruptor de ligar desligar alimentação e volte a ligar A frequência que intro...

Page 208: ...pinos RCA normal com entrada Y HDMI IN 1 2 3 4 Apenas HDMI 2 e HDMI 3 suportam a resolução de 4k Vídeo 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formatos PC HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formatos PC Vídeo 3D Frame Packing 1080p 30 Hz...

Page 209: ...PG software Resolução do ecrã 3 840 pontos horizontal 2 160 linhas vertical Dimensões Aprox larg alt prof Televisor com suporte para o chão 213 7 151 1 56 7 cm Televisor com suporte de fixação para mesas 213 7 120 9 56 7 cm Televisor sem suporte para o chão suporte de fixação para mesas 213 7 113 6 9 0 cm Monitor com suporte para o chão 192 6 151 1 56 7 cm Monitor com suporte de fixação para mesas...

Page 210: ... instalação de modo correcto Consulte a página 8 Separar o suporte para o chão do televisor É necessária uma formação técnica adequada para instalar este produto especialmente para determinar a resistência da parede para suportar o peso do televisor Certifique se de que a instalação deste produto na parede é efectuada por agentes da Sony ou contratantes licenciados por esta e preste atenção às med...

Page 211: ...ifícios originais na parte traseira do televisor x SU WL500 SU WL500 Tabela diagrama de localizações do gancho e dos parafusos Nome do modelo KD Localização dos parafusos Localização do gancho SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Localização dos parafusos Ao instalar o gancho de montagem no televisor Localização do gancho Ao instalar o televisor no suporte de base 4 Parafuso PSW 6 16 Gancho de montagem...

Page 212: ...ve ser capaz de suportar um peso pelo menos quatro vezes superior ao do televisor Consulte a página 28 29 Características técnicas para saber o peso Tabela de dimensões de instalação do televisor Nome do modelo KD Dimensões do visor Dimensão do centro do ecrã Comprimento para cada ângulo de montagem Ângulo 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Ponto central do ecrã ATENÇÃO ...

Page 213: ...eira Não instale o televisor em posição horizontal às avessas para trás ou de lado Não coloque o televisor numa estante num tapete numa cama ou num armário Não tape o televisor com panos por exemplo cortinas nem com outros objectos como jornais etc Não instale o televisor como mostrado abaixo Cabo de alimentação Manipule o cabo de alimentação e a tomada da seguinte maneira para evitar todo o risco...

Page 214: ...te as trovoadas Não instale o televisor de forma a que este fique projectado para um espaço aberto Poderão ocorrer ferimentos ou danos provocados pelo facto de uma pessoa ou objecto bater no televisor Peças danificadas Não lance nada contra o televisor O vidro do ecrã pode partir se devido ao impacto e provocar ferimentos graves Se a superfície do televisor rachar não toque nela até ter desligado ...

Page 215: ...o televisor o ecrã e a caixa aquecem Isso não é sinónimo de avaria O ecrã LCD contém uma pequena quantidade de cristais líquidos Para se desfazer deles cumpra as regulamentações e imposições locais Não sujeite o ecrã LCD a impactos ou choques fortes O vidro do ecrã pode rachar ou estilhaçar se e provocar ferimentos Utilizar e limpar o ecrã a caixa do televisor Desligue o cabo de alimentação que li...

Page 216: ...duos urbanos indiferenciados Em determinadas pilhas este símbolo pode ser usado em combinação com um símbolo químico Os símbolos químicos para o mercúrio Hg ou chumbo Pb são adicionados se a pilha contiver mais de 0 0005 em mercúrio ou 0 004 em chumbo Devem antes ser colocados num ponto de recolha destinado a resíduos de pilhas e acumuladores Assegurando se que estas pilhas são correctamente depos...

Page 217: ......

Page 218: ...e Prodotto su licenza di Dolby Laboratories Dolby e il simbolo doppio D sono marchi depositati di Dolby Laboratories BRAVIA e sono marchi depositati di Sony Corporation TrackID è un marchio commerciale o un marchio depositato della Sony Mobile Communications AB La tecnologia di riconoscimento di musica e video con i relativi dati è fornita da Gracenote Gracenote è lo standard del settore per la te...

Page 219: ...ite dalla direttiva 1999 5 CE Per ulteriori dettagli si prega di consultare il seguente URL http www compliance sony de Ubicazione della targhetta di identificazione Le etichette indicanti il numero di modello la data di produzione mese anno e la tensione di alimentazione in accordo con le norme di sicurezza applicabili sono ubicate sul retro del televisore o della confezione ...

Page 220: ...elettronico i Manual Spiega come configurare il televisore per esempio come effettuare i collegamenti le impostazioni iniziali e le operazioni di base Per ulteriori informazioni premere il pulsante i MANUAL Spiega come utilizzare tutte le funzioni Vedere pagina 25 per informazioni su come utilizzare i Manual Le immagini e le illustrazioni utilizzate per il presente manuale possono differire da que...

Page 221: ...14 6 Raggruppamento dei cavi 14 7 Collegamento del televisore a Internet 15 8 Esecuzione dell impostazione iniziale 16 Uso del televisore BRAVIA Uso del televisore B w Selezione di funzioni e impostazioni menu Home 22 Visione di video da Internet 24 Ricerca delle istruzioni Ricerca delle istruzioni sul manuale elettronico i Manual B wg Informazioni utili Risoluzione dei problemi 27 Caratteristiche...

Page 222: ...elecomando 1 Batterie AAA tipo R03 2 Montante corto 2 Coperchio montante corto 2 Occhiali 3D 2 Custodia per Occhiali 3D 2 Istruzioni per luso questo manuale e altri documenti Inserimento delle batterie nel telecomando 1 Rimuovere la pellicola protettiva 2 Spingere e far scorrere il coperchio per aprire ...

Page 223: ...un cacciavite elettrico impostare la coppia a circa 1 5 N m 15 kgf cm Prima di rimuovere il supporto da pavimento attenersi alla procedura seguente Posizionare il coperchio di cartone sul pavimento Posizionare entrambi i cuscinetti angolari inferiori sul coperchio di cartone Posizionare la custodia di protezione del televisore sui cuscinetti Televisore con supporto da pavimento Televisore con supp...

Page 224: ...imento 2 Rimuovere le viti che fissano il supporto da pavimento al televisore Conservare le viti rimosse in un luogo sicuro Riutilizzare le viti per installare il supporto da tavolo 3 Rimuovere il televisore dal supporto da pavimento e posizionarlo nel coperchio di cartone Sostenere il televisore mentre si sostituiscono i montanti per impedirne la caduta Rimozione del supporto da pavimento dal tel...

Page 225: ...tanti corti alla base utilizzando le viti rimosse al punto 1 di Installazione del supporto da tavolo pagina 9 Installazione del supporto da tavolo Base Montanti lunghi Vista dal basso Vite M6 20 8 Vite M6 20 4 Vista dal basso Base Montanti lunghi Montante corto Base Vista dal basso Vite M6 20 8 Vite M6 20 4 Vista dal basso Continua ...

Page 226: ...zando le viti rimosse in precedenza al punto 2 di Rimozione del supporto da pavimento dal televisore pagina 8 5 Fissare i coperchi dei montanti corti al supporto da tavolo Accertarsi che non vi siano oggetti davanti al televisore Supporto da tavolo Vite M5 20 Coperchio montante corto Sensore IR ...

Page 227: ...possibile rimuovere i diffusori dal televisore se si desidera utilizzare un sistema audio separato per es un sistema Home Theatre Fare riferimento alle istruzioni riportate di seguito per rimuovere i diffusori 1 Scollegare il cavo del diffusore 2 Rimuovere la vite dal giunto inferiore del diffusore 3 Rimuovere la vite dal giunto superiore del diffusore 4 Allontanare il diffusore tirandolo orizzont...

Page 228: ...mite SCART Per questo collegamento si consiglia una presa SCART di tipo universale ad angolo retto Avvitare dolcemente il connettore del satellite a mano non utilizzare strumenti La TV deve essere spenta quando si collega un antenna satellite x Per collegare un decoder registratore es registratore DVD tramite HDMI Solo HDMI 2 e HDMI 3 supportano la risoluzione 4k ubicate sul fianco del televisore ...

Page 229: ... televisore 2 Inserire una vite per ferro M4 non in dotazione nell apposito foro della base 3 Legare tra loro la vite da legno e la vite da ferro con una corda robusta non in dotazione La lunghezza della vite M4 per ferro varia a seconda del diametro del cavo Vedere l illustrazione seguente Collegamento di dispositivi audio video Max 1 5 mm Figura di riferimento della spina tipo F Max 7 mm Disposi...

Page 230: ...avo di alimentazione CA sia inserito a fondo nella presa d ingresso CA 6 Raggruppamento dei cavi Non raggruppare il cavo di alimentazione CA nello stesso fascio degli altri cavi Supporto da pavimento Terminale AC IN ingresso alimentazione Cavo di alimentazione CA 2 1 3 4 ...

Page 231: ...sore a Internet è possibile utilizzare numerose funzioni Per i dettagli sulle funzioni consultare i Manual È necessario un contratto con un provider di servizi Internet per la connessione a Internet Per i collegamenti LAN utilizzare un cavo di Categoria 7 non in dotazione 1 3 4 2 5 Preparazione di una rete cablata TV Internet Modemcon funzioni di router Router Modem Internet oppure Continua ...

Page 232: ...rima volta che si accende il televisore sullo schermo compare il menu di impostazione della lingua Alla prima accensione del televisore il televisore necessita di una elaborazione interna per l ottimizzazione prima che sia possibile eseguire la configurazione iniziale Non risulteranno alcuna immagine e alcun suono e l indicatore del timer sulla parte anteriore del televisore lampeggia in arancione...

Page 233: ...ta la sintonizzazione andranno persi Scansione Rete Consente di eseguire una scansione nei transponder di una rete nota anche come scansione NIT Poiché Scansione Rete è più rapida di Scansione completa è consigliabile in caso di sintonizzazione su una rete nota normalmente associata a un satellite È necessario specificare un transponder da cui derivare le informazioni di rete altri transponder I p...

Page 234: ... antenna esterna Selezionare via Cavo se si dispone di un abbonamento alla televisione via cavo che non utilizza un decoder esterno Se si seleziona via Cavo si consiglia di selezionare Scansione rapida per una sintonizzazione rapida Impostare Frequenza e ID rete come indicato nelle istruzioni fornite dal fornitore dei servizi via cavo Se non si trova nessun canale con Scansione rapida provare a es...

Page 235: ...ss o access point a 5GHz Inserire l adattatore USB Wireless LAN e impostare Standby per Wi Fi Direct su No Premere HOME quindi selezionare Impostazioni t Rete t Standby per Wi Fi Direct t No Per impostare Impostazione rete in seguito premere HOME quindi selezionare Impostazioni t Rete t Impostazione rete ...

Page 236: ... 1 sul televisore o sul telecomando per accendere il televisore 2 Selezionare una modalità 3 Selezionare un canale televisivo o un ingresso x Per selezionare canali digitali Utilizzare 0 9 Per i canali con numeri a 2 cifre premere rapidamente la cifra successiva 1 1 3 2 3 oppure oppure ...

Page 237: ... 2 1 GUIDE Visualizza la guida elettronica ai programmi digitale 2 Tasti colorati Se sono disponibili i tasti colorati sullo schermo viene visualizzata una guida all uso 3 Mostra info testo Visualizza il numero del canale le informazioni sui programmi e l orologio 4 Impostazione dei sottotitoli È possibile attivare e disattivare i sottotitoli durante la visione di trasmissioni digitali 5 AUDIO È p...

Page 238: ...egoria Impostazioni I contenuti di Impostazioni sono visualizzati sulla destra Vedere pagina 23 Elenco delle categorie per tutte le categorie 3 Premere F f per selezionare Visualizzazione quindi premere 4 Modificare le impostazioni x Per uscire dal menu Home Premere HOME x Per selezionare utilizzando il pulsante OPTIONS Premere OPTIONS Viene visualizzato un elenco di funzioni utili e scorciatoie p...

Page 239: ...ccesso ai servizi Internet per la TV Registrazioni Consente di effettuare registrazioni con timer su un dispositivo HDD USB collegato e di scegliere il contenuto registrato da riprodurre TV Consente di selezionare un elenco dei canali TV o una guida dei programmi Media Consente di selezionare file multimediali foto musica video da riprodurre in un dispositivo di memorizzazione USB collegato o sull...

Page 240: ...izzo di questa funzione verificare che il collegamento a Internet sia impostato correttamente L interfaccia ai contenuti Internet dipende dai provider dei contenuti Internet La funzione di blocco dei contenuti video si basa sull impostazione di Blocco Programmi sul televisore Alcuni provider non supportano questa funzione Per aggiornare i servizi di Video Internet premere HOME quindi selezionare I...

Page 241: ...ual con la semplice pressione di un tasto 1 Premere i MANUAL 2 Selezionare una voce 1 Premere G g per selezionare una voce 2 Premere F f G g per selezionare una voce quindi premere Se viene visualizzata una barra di scorrimento premere più volte f per visualizzare altre voci Viene visualizzata la pagina della voce selezionata È possibile navigare tra le pagine utilizzando G g Premere RETURN per to...

Page 242: ...o di i Manual a quello del televisore e viceversa Questa funzione consente di consultare le istruzioni contenute in i Manual mentre si utilizza il televisore BRAVIA Premere i MANUAL per passare dallo schermo di i Manual visualizzato in precedenza a quello del televisore e viceversa Per passare alla pagina iniziale di i Manual premere il pulsante rosso sul telecomando È possibile anche premere HOME...

Page 243: ... circuito o ci potrebbero essere dei problemi di connessione dello stesso Verificare il cavo e la connessione quindi spegnere il televisore utilizzando il pulsante di accensione spegnimento principale quindi riaccenderlo La frequenza inserita è al di fuori dai parametri Vogliate consultare la società che si occupa delle trasmissioni del satellite Non sono stati trovati servizi programmi trasmessi ...

Page 244: ...o con risoluzione 4K È possibile che la schermata del menu la guida all uso o i messaggi non siano visualizzati durante la visualizzazione di foto Per terminare la riproduzione delle foto premere RETURN o passare a un altro ingresso premendo ...

Page 245: ... 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formati PC HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formati PC Video 3D Frame Packing 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Fianco a fianco 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 50 60 Hz Sot...

Page 246: ... l a p Televisore con supporto da pavimento 213 7 151 1 56 7 cm Televisore con supporto da tavolo 213 7 120 9 56 7 cm Televisore senza supporto da pavimento supporto da tavolo 213 7 113 6 9 0 cm Monitor con supporto da pavimento 192 6 151 1 56 7 cm Monitor con supporto da tavolo 192 6 120 9 56 7 cm Monitor senza supporto da pavimento supporto da tavolo 192 6 113 6 7 9 cm Peso approssimativo Televi...

Page 247: ...le istruzioni fornite insieme alla staffa di montaggio a parete Vedere pagina 8 Rimozione del supporto da pavimento dal televisore Per l installazione di questo prodotto è richiesta una certa capacità specialmente per determinare la resistenza della parete per sopportare il peso del televisore Assicurarsi di affidare il fissaggio di questo prodotto alla parete a rivenditori Sony o installatori aut...

Page 248: ...e rimosse ai fori originali sulla parte posteriore del televisore x SU WL500 SU WL500 Diagramma e tabella della posizione di viti e ganci Nome del modello KD Posizione delle viti Posizione dei ganci SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Posizione delle viti Per l installazione del gancio di montaggio sul televisore Posizione dei ganci Per l installazione del televisore sulla staffa base 4 Vite PSW 6 16 ...

Page 249: ...grado di supportare un peso di almeno quattro volte quello del televisore Vedere pagina 29 30 Caratteristiche tecniche per verificare il peso del televisore Tabella delle dimensioni di installazione del televisore Nome del modello KD Dimensioni del display Dimensione centrale dello schermo Lunghezza per ciascun angolo di montaggio Angolo 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Pun...

Page 250: ...lo di sporcizia e polvere Non posare il televisore piatto né installarlo in posizione capovolta girato all indietro o lateralmente Non posizionare il televisore su uno scaffale o dentro un armadio Non coprire il televisore con tessuti od oggetti come per esempio tende giornali e simili Non installare il televisore nel modo indicato di seguito Cavo di alimentazione Maneggiare il cavo e la presa di ...

Page 251: ...ccessori diversi da quelli raccomandati dal fabbricante Durante i temporali scollegare il televisore dalla presa di rete e dall antenna Non installare il televisore in maniera che possa sporgere verso uno spazio aperto Potrebbero verificarsi lesioni o danni provocati da urti di persone o oggetti contro il televisore Rottura di componenti Non tirare oggetti contro il televisore Il vetro dello scher...

Page 252: ... di funzionamento Lo schermo LCD contiene piccole quantità di cristalli liquidi Per lo smaltimento attenersi ai regolamenti e alle normative locali Non lasciare che lo schermo LCD subisca urti o colpi Il vetro dello schermo potrebbe crepare o rompersi causando lesioni Cura e pulizia della superficie dello schermo e del rivestimento Verificare di avere disinserito il cavo di alimentazione collegato...

Page 253: ...e essere utilizzato in combinazione con un simbolo chimico I simboli chimici del mercurio Hg o del piombo Pb sono aggiunti se la batteria contiene più dello 0 0005 di mercurio o dello 0 004 di piombo Assicurandovi che le pile siano smaltite correttamente contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal loro inadeg...

Page 254: ...SP OUT Main HP Line Out SPDIF Out HDMI SW EQ USB HUB D Amp D Amp HPAm Memory Memory Memory Temp Sensor Audio Amp WiFi LED IR Sensor Control Button Power HDMI3 HDMI2 HDMI RX Graphics Engine 2 Graphics Engine 1 Graphics Engine 3 Panel Control 1 Panel Control 2 Panel HDMI SW Main TV Board HDMI Board GPX Board Panel Control Board HDMI TX ...

Page 255: ......

Page 256: ...arumärken tillhörande Dolby Laboratories BRAVIA och är varumärken tillhörande Sony Corporation TrackID är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Sony Mobile Communications AB Musik och videoidentifieringsteknologi och tillhörande data levereras av Gracenote Gracenote är industristandarden inom musikidentifieringsteknologi och tillhörande innehåll Se www gracenote com för mer informa...

Page 257: ...krav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 EG För ytterligare information gå in på följande hemsida http www compliance sony de Identifieringsetikettens placering Etiketter för modellnr tillverkningsdatum månad år och strömförsörjning enligt tillämpliga säkerhetsföreskrifter finns på TV ns eller förpackningens baksida ...

Page 258: ...ksanvisning Elektronisk manual i Manual Förklarar hur din TV ställs in t ex anslutningar inledande installation och grundfunktioner För mer information tryck på knappen i MANUAL Förklarar hur du använder alla funktionerna Se sidan 25 för hur du använder i Manual Bilder och illustrationer som används i denna handbok kan skilja sig åt från den faktiska bilden på skärmen ...

Page 259: ...ln 14 6 Bunta ihop kablarna 14 7 Ansluta TV n till Internet 15 8 Utföra startinställningar 16 Använda din BRAVIA TV Se på TV B w Välja olika funktioner och inställningar Home meny 22 Se på Internet Video 24 Leta efter anvisningar Leta efter anvisningar i den elektroniska handboken i Manual B wg Övrig information Felsökning 27 Specifikationer 28 Installera tillbehören väggfäste 30 Säkerhets informa...

Page 260: ...ntroll 1 AAA batterier typ R03 2 Kort hals 2 Skydd för kort hals 2 3D glasögon 2 Fodral för 3D glasögon 2 Bruksanvisningar den här bruksanvisningen och andra dokument Sätta i batterier i fjärrkontrollen 1 Ta bort skyddsarket 2 Tryck på och skjut locket åt sidan för att öppna ...

Page 261: ...golvstativ till bordsstativ Om du använder en elektrisk skruvdragare ska du ställa in åtdragningsmomentet på ungefär 1 5 Nm 15 kgf cm Utför följande steg innan golvstativet lossas Lägg kartonglocket på golvet Placera båda undre hörnens kuddar på kartonglocket Placera TV skyddspåsen ovanpå kuddarna TV med golvstativ TV med bordsstativ 1 Kartonglock 2 Undre hörnens kuddar 3 TV skyddspåse Fortsättnin...

Page 262: ...ssa dem från golvstativet 2 Lossa skruvarna som håller fast golvstativet i TV n Kom ihåg att spara de lossade skruvarna på en säker plats Använd skruvarna igen när du monterar bordsstativet 3 Lossa TV n från golvstativet och placera den i kartonglocket Håll i TV n när halsarna byts för att förhindra att den välter Lossa golvstativet från TV n Halsskydd Skruv M5 20 Golvstativ ...

Page 263: ...å bottenplattan med hjälp av de skruvar som lossades i steg 1 under Montera bordsstativet sidan 9 Montera bordsstativet Bottenplatta Långa halsar Sett underifrån Skruv M6 20 8 Skruv M6 20 4 Sett underifrån Bottenplatta Långa halsar Kort hals Bottenplatta Sett underifrån Skruv M6 20 8 Skruv M6 20 4 Sett underifrån Fortsättning ...

Page 264: ...rdsstativet med hjälp av de skruvar som lossades i steg 2 under Lossa golvstativet från TV n sidan 8 5 Montera de korta halsskydden på bordsstativet Kontrollera så det inte finns några föremål framför TV n Bordsstativ Skruv M5 20 Skydd för kort hals IR sensor ...

Page 265: ...arna justerats tillbaka till den ursprungliga vinkeln Om du vill använda ett separat ljudsystem t ex hemmabiosystem kan högtalarna lossas från TV n Instruktionerna nedan visar hur högtalarna lossas 1 Dra ur högtalarkabeln 2 Lossa skruven i den undre högtalarskarven 3 Lossa skruven i den övre högtalarskarven 4 Dra ut högtalaren vågrätt för att lossa den Upprepa steg 1 till 4 för att lossa den andra...

Page 266: ...akt med högervinklad anslutning rekommenderas för denna anslutning Skruva fast satellitkontakten försiktigt med handen använd inte något verktyg TV n måste vara avstängd när du ansluter satellitantennen x Ansluta en digitalbox inspelare t ex DVD inspelare med HDMI Endast HDMI 2 och HDMI 3 har stöd för 4k upplösning placerad på sidan av TV n Ansluta en antenn digitalbox inspelare t ex en DVD inspel...

Page 267: ...golvet eller i TV stativet 2 Dra fast en maskinskruv M4 medföljer ej i skruvhålet på bottenplattan 3 Förbind träskruven och maskinskruven med ett kraftigt band medföljer ej Längden på M4 maskinskruven skiljer sig åt beroende på kabelns diameter Se illustrationen nedan Ansluta ljud videoenheter max 1 5 mm Referensritning för kontakten av F typ max 7 mm Audio videoenhet 10 mm M4 skruv Kabel TV ns go...

Page 268: ...ta nätkabeln Se till att nätsladden sitter ordentligt i anslutningskontakten 6 Bunta ihop kablarna Bind inte ihop nätkabeln tillsammans med andra kablar Golvstativ AC IN kontakt ingång för nätström Nätkabel 2 1 3 4 ...

Page 269: ...enna TV till Internet kan du använda flera funktioner Mer information om funktionerna finns i i Manualen Du måste ha en Internet anslutning för att kunna ansluta till Internet Använd en Kategori 7 kabel medföljer ej för LAN anslutningar 1 3 4 2 5 Förbereda ett trådbaserat nätverk TV Internet Modem med routerfunktioner Router Modem Internet eller Fortsättning ...

Page 270: ...ikatorn ström tänds och lyser grön När du slår på TV n första gången visas språkmenyn på skärmen När du sätter på TV n första gången gör TV n en del intern bearbetning för optimering innan du kan utföra startinställningar Ingen bild visas och inget ljud hörs och timerindikeringen på TV ns framsida blinkar orange under cirka 40 sekunder Stäng inte av TV n under denna bearbetning Detta förfarande ha...

Page 271: ...tverksinformation andra transpondrar kommer att hämtas måste anges Tidigare inställda program förloras Manuell sökning Gör en sökning manuellt 3 LNB konfiguration För Fast antenn eller DiSEqC Om du inte använder standard LNB low noise block finns manuella inställningar tillgängliga Om du bara ska ta emot en satellit kan du lämna kvar de ursprungliga inställningarna För två satelliter kan du ställa...

Page 272: ...ständig sökning kanske inte är tillgänglig i vissa länder regioner Kanalsortering Ändrar den ordning i vilken de analoga kanalerna är lagrade i TV n 1 Tryck på F f för att välja den kanal du vill flytta till en ny plats och tryck sedan på 2 Tryck på F f för att välja den nya platsen för kanalen och tryck sedan på För satellitkanaler välj Kanalsortering för satellitkanaler i Digital inställning und...

Page 273: ...19 SE ...

Page 274: ...Slå på TV n Tryck på 1 på TV n eller fjärrkontrollen för att slå på TV n 2 Välj ett läge 3 Välj en TV kanal eller en ingång x Välja digitala kanaler Använd 0 9 För kanal 10 eller högre trycker du på nästa siffra snabbt 1 1 3 2 3 eller eller ...

Page 275: ...m används ofta 3 4 5 1 2 1 GUIDE Visar den digitala programguiden 2 Färgknappar När de färgade knapparna är tillgängliga visas en användningsvägledning på skärmen 3 Visa info text Visar kanalnummer programinformation och klockan 4 Undertextinställning Du kan visa dölja undertexter medan du tittar på digitala sändningar 5 AUDIO Du kan välja undertextljud eller sekundärt språk när du ser på multiple...

Page 276: ... välja kategorin Inställningar Innehållet i Inställningar visas till höger Se sidan 23 Kategorilista för alla kategorier 3 Tryck på F f för att välja Bild tryck sedan på 4 Modifiera inställningarna x Stänga Home menyn Tryck på HOME x Välja med hjälp av knappen OPTIONS Tryck på OPTIONS En lista med praktiska funktioner och menygenvägar visas Menyalternativen varierar beroende på den aktuella källan...

Page 277: ...work Internetinnehåll Ger åtkomst till Internettjänster för TV Inspelningar Du kan göra timerinspelningar till en ansluten USB HDD enhet och välja inspelat innehåll att spela upp TV Du kan välja en lista med TV kanaler eller en programguide Media Du kan välja mediafiler foto musik video för uppspelning på en ansluten USB lagringsenhet eller ditt hemmanätverk Inmatning Du kan välja enheter som är a...

Page 278: ...problem med denna funktion Gränssnittet till Internetinnehåll beror på leverantören av Internetinnehållet Olika tjänster blockerar åtkomst till videoinnehåll baserat på inställningen Barnlås för TV n Vissa tjänsteleverantörer stödjer inte denna funktion Uppdatera tjänster för Internet Video material genom att trycka på HOME välj sedan Inställningar t Nätverk t Uppdatera Internetinnehåll 1 Tryck på...

Page 279: ...n i Manual med en knapptryckning 1 Tryck på i MANUAL 2 Välj ett alternativ 1 Tryck på G g för att välja ett alternativ 2 Tryck på F f G g för att välja ett alternativ tryck sedan på Om en rullningslist visas trycker du flera gånger på f för att visa fler objekt Sidan för valt alternativ visas Du kan bläddra mellan sidor genom att använda G g Tryck på RETURN för att återgå till föregående sida 1 2 ...

Page 280: ...Du kan växla mellan skärmen för i Manualen och TV n Med denna funktion kan du se anvisningarna i i Manualen samtidigt som du använder din BRAVIA TV Du kan växla mellan skärmen för i Manualen som visades tidigare och TV n genom att trycka på i MANUAL Tryck på den röda knappen på fjärrkontrollen för att hoppa till den översta sidan i i Manual Du kan också trycka på HOME välj sedan Inställningar t i ...

Page 281: ...er ljuspunkter pixlar på bildskärmen indikerar inte en felfunktion Vissa program kan inte ställas in Kontrollera antenn parabolantenn Satellitkabeln kan vara kortsluten eller så kan det förekomma kontaktproblem med kabeln Kontrollera kabeln och anslutningen och stäng därefter av TV n med På Av omkopplaren för nätström och slå därefter på den igen Frekvensen som du har angett är utanför området Råd...

Page 282: ...g Video 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC format HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC format Video 3D Frame Packing 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Sida vid sida 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60...

Page 283: ...punkter horisontell 2 160 linjer vertikal Dimension cirka b h d TV med golvstativ 213 7 151 1 56 7 cm TV med bordsstativ 213 7 120 9 56 7 cm TV utan golvstativ bordsstativ 213 7 113 6 9 0 cm Bildskärm med golvstativ 192 6 151 1 56 7 cm Bildskärm med bordsstativ 192 6 120 9 56 7 cm Bildskärm utan golvstativ bordsstativ 192 6 113 6 7 9 cm Vikt cirka TV med golvstativ 97 9 kg TV med bordsstativ 95 2 ...

Page 284: ... 8 Lossa golvstativet från TV n Expertkunskap är nödvändig för att kunna installera den här produkten i synnerhet för att kunna bedöma om väggen är tillräckligt stark för att bära upp TV apparatens vikt Var därför noga med att överlåta väggmontering av denna produkt till din Sony handlare eller en auktoriserad installatör och var noggrann med säkerheten under installationen Sony kan inte hållas an...

Page 285: ...ruvades bort ordentligt i de ursprungliga hålen på TV ns baksida x SU WL500 SU WL500 Diagram tabell för skruvarnas och hakarnas placering Modellnamn KD Skruvens placering Hakens placering SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Skruvens placering Vid montering av monteringshaken på TV n Hakens placering Vid montering av TV n på basplattan 4 Skruv PSW 6 16 Monteringshake a b c Fortsättning ...

Page 286: ...llräckligt stark för att kunna bära upp en vikt på åtminstone fyra gånger TV apparatens vikt Se sidan 28 29 Specifikationer för information om vikt Måttabell för TV installation Modellbetec kning KD Bildskärmsmått Avstånd till skärmens mittpunkt Mått vid olika monteringsvinklar Vinkel 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Skärmens mittpunkt VARNING ...

Page 287: ... i en garderob Täck inte över TV n med tyg såsom gardiner och lägg inte tidningar och liknande på den Installera inte TV n såsom figurerna nedan visar Nätkabel Hantera nätkabeln och eluttaget enligt följande anvisningar för att undvika brandrisk elektriska stötar eller skador på person eller egendom Använd endast nätkablar från Sony och inga andra märken För in stickkontakten hela vägen i eluttage...

Page 288: ...delar Kasta aldrig något mot TV n Skärmglaset kan gå sönder och orsaka allvarliga personskador Om TV ns hölje spricker koppla loss TV n från eluttaget innan du tar i den Annars föreligger risk för elektriska stötar När TV n inte används Om du inte tänker använda TV n på flera dagar bör du koppla loss TV n från eluttaget av miljö och säkerhetsskäl Eftersom TV apparaten inte kopplas bort från nätspä...

Page 289: ...er troligtvis efter en stund Bildskärmen och höljet blir varma när TV n används Detta är inget fel LCD skärmen innehåller en liten mängd flytande kristaller Kassera TV n enligt lokala lagar och bestämmelser Utsätt inte LCD skärmen för starka sötar eller vibrationer Skärmens glas kan spricka och gå sönder och orsaka skada Hantering och rengöring av TV ns bildskärm hölje Var noga med att lossa nätka...

Page 290: ... vissa batterier kan denna symbol användas i kombination med en kemisk symbol Den kemiska symbolen för kvicksilver Hg eller bly Pb läggs till om batteriet innehåller mer än 0 0005 kvicksilver eller 0 004 bly För att säkerställa för att dessa batterier blir kastade på ett riktigt sätt kommer du att bidra till att skydda miljön och människors hälsa från potentiella negativa konsekvenser som annars k...

Page 291: ......

Page 292: ...lhører Dolby Laboratories BRAVIA og er varemærker der tilhører Sony Corporation TrackID er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Sony Mobile Communications AB Musik og videogenkendelsesteknologi og relaterede data leveres af Gracenote Gracenote er industristandarden for levering af musikgenkendelsesteknologi og relateret indhold Se www gracenote com angående yderligere oplysninger CD...

Page 293: ...v og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF For yderligere information gå ind på følgende hjemmeside http www compliance sony de Placering af identifikationsmærkat Mærkatet med oplysninger om modelnummer produktionsdato måned år og strømforsyning jævnfør gældende sikkerhedsregler findes på bagsiden af tv et eller på emballagen ...

Page 294: ...eningsvejledninger Elektronisk manual i Manual Forklarer opsætningen af dit tv f eks tilslutninger grundlæggende opsætning og grundlæggende betjeninger Tryk på knappen i MANUAL for flere oplysninger Forklarer hvordan alle funktioner bruges Se side 25 hvordan i Manual bruges Billeder og illustrationer som bruges i denne vejledning kan være forskellige fra det egentlige skærmbillede ...

Page 295: ...ling af kablerne 14 7 Tilslutning af tv et til internettet 15 8 Udførelse af startopsætning 16 Brug af BRAVIA tv et Brug af tv B w Valg af forskellige funktioner og indstillinger menuen Home 22 Se internetvideo 24 Søge efter instruktioner Søge efter instruktioner i den elektroniske vejledning i Manual B wg Yderligere oplysninger Fejlfinding 27 Specifikationer 28 Montering af tilbehør Beslag til væ...

Page 296: ...g 1 AAA batterier type R03 2 Kort stang 2 Dække til kort stang 2 3D briller 2 Etui til 3D briller 2 Betjeningsvejledninger denne vejledning og andre dokumenter Sådan sættes batterier i fjernbetjeningen 1 Fjern beskyttelsesarket 2 Tryk på dækslet og skub det til siden for at åbne det ...

Page 297: ...ering på et tv bord Hvis du bruger en elektrisk skruetrækker skal tilspændingsmomentet indstilles til ca 1 5 N m 15 kgf cm Før afmontering af gulvfoden skal du udføre følgende trin Anbring kassens låg på gulvet Anbring begge nederste hjørneskumpuder på kassens låg Anbring tv beskyttelsespose oven på puderne Tv med gulvfod Tv med bordfod tv fod 1 Kassens låg 2 Nederste hjørnepuder 3 Tv beskyttelses...

Page 298: ... dem fra gulvfoden 2 Fjern de skruer der fastgør gulvfoden til tv et Sørg for at opbevare skruerne et sikkert sted Genbrug skruerne ved fastgørelse af tv foden 3 Tag tv et af gulvfoden og anbring det i papkasselåget Støt tv et når du skifte stænger for at forhindre at det vælter Afmontering af gulvfoden fra tv et Stangdækker Skrue M5 20 Gulvfod ...

Page 299: ...ér de korte stænger på basen ved hjælp af skruerne fjernet i trin 1 i Fastgørelse af tv fod side 9 Fastgørelse af tv fod Base Lange stænger Set nede fra Skrue M6 20 8 Skrue M6 20 4 Set nede fra Base Lange stænger Kort stang Base Set nede fra Skrue M6 20 8 Skrue M6 20 4 Set nede fra Fortsættes ...

Page 300: ...v foden ved hjælp af skruerne der tidligere blev fjernet i trin 2 i Afmontering af gulvfoden fra tv et side 8 5 Montér de korte halsskjulere på tv foden Sørg for at der ikke står noget foran tv et Tv fod Skrue M5 20 Dække til kort stang IR sensor ...

Page 301: ...steret højttalere til den oprindelige vinkel Højttalerne kan tages af tv et hvis du ønsker at bruge et separat lydsystem f eks Home Theatre System Se vejledningen nedenfor om hvordan du tager højttalerne af 1 Tag højttalerkablet ud 2 Fjern skruen fra det nederste højttalerled 3 Fjern skruen fra det øverste højttalerled 4 Træk højttaleren vandret ud for at frigøre den Gentag trin 1 til 4 for at fje...

Page 302: ...T Det højre vinklede universal SCART stik anbefales til denne tilslutning Skru parabolstikket forsigtigt i med hånden anvend ikke værktøj Tv et skal være slukket når parabolantennen tilsluttes x Tilslutning af en Set Top Box optager f eks dvd optager med HDMI Kun HDMI 2 og HDMI 3 understøtter 4k opløsning sidder på siden af tv et Tilslutning af antenne Set Top Box optager f eks dvd optager Set Top...

Page 303: ...ke i bunden af tv bordet 2 Skru en maskinskrue M4 medfølger ikke i skruehullet på basen 3 Bind træskruen og maskinskruen sammen med en kraftig snor medfølger ikke Længden på M4 maskinskruen varierer afhængigt af snorens diameter Se illustrationen nedenfor Tilslutning af lyd videoenheder 1 5 mm maks Referencetegning af F type stik 7 mm maks Lyd videoenhed 10 mm Skrue M4 Snor Tv ets gulvfod ...

Page 304: ... af strømkablet Sørg for at AC ledningen er sat helt ind i AC indgangen IN 6 Samling af kablerne Du må ikke samle strømkablet med de øvrige tilslutningskabler Gulvfod AC IN terminal strømforsyningsinput Strømkabel 2 1 3 4 ...

Page 305: ...te tv til internettet kan du nyde flere funktioner For oplysninger om funktionerne henvises til i Manualen Du skal kontakte en internetserviceudbyder for at kunne slutte til internettet Brug et kategori 7 kabel medfølger ikke til LAN forbindelser 1 3 4 2 5 Klargøring af kabelforbundet netværk TV Internet Modem med routerfunktioner Router Modem Internet eller Fortsættes ...

Page 306: ...tv et Indikatoren power lyser grønt Første gang tv et tændes vises sprogmenuen på skærmen Når du tænder tv et for første gang kræver tv et noget intern bearbejdning til optimering før du kan udføre grundopsætningen Der er ikke noget billede og nogen lyd og timerindikatoren på tv ets front blinker orange i ca 40 sekunder Sluk ikke for tv et under denne proces Denne proces er blevet fuldført fra fab...

Page 307: ...r skal angives hvorfra netværksoplysninger andre transpondere hentes Tidligere indstillede programmer går tabt Manuel scanning Skanner manuelt 3 LNB konfiguration For Fast antenne eller DiSEqC I tilfælde af ikke standard LNB low noise block er manuel indstilling tilgængelig I tilfælde af en enkelt satellit kan du bibeholde grundindstillingerne For to satellitter kan du indstille Toneburst A 1 sate...

Page 308: ...for Kabel TV for at modtage kabel tv programmer Fuld scanning er muligvis ikke tilgængelig afhængigt af område land Programsortering Ændrer rækkefølgen af analoge kanaler som er gemt i tv et 1 Tryk på F f for at vælge den kanal som du vil flytte til en ny placering og tryk derefter på 2 Tryk på F f for at vælge den nye placering til kanalen og tryk derefter på Til satellitkanaler skal du vælge Sat...

Page 309: ...19 DK ...

Page 310: ...or tv et Tryk på 1 på tv et eller fjernbetjeningen for at tænde tv et 2 Vælg en tilstand 3 Vælg en tv kanal eller vælg en indgang x Sådan vælges digitale kanaler Brug 0 9 Tryk hurtigt på næste tal for kanalnummer 10 og derover 1 1 3 2 3 eller eller ...

Page 311: ... 4 5 1 2 1 GUIDE Viser den digitale programvejledning 2 Farvede knapper Der vises en funktionsguide på skærmen når de farvede knapper er tilgængelige 3 Oplysninger vis skjult tekst Viser kanalnummer detaljer om programmer og uret 4 Undertekstindstilling Du kan aktivere deaktivere underteksterne mens du ser digitale udsendelser 5 AUDIO Du kan vælge underlyd eller sekundært sprog mens du ser multipl...

Page 312: ... vælge Indstillinger kategori Indholdet i Indstillinger vises til højre Se side 23 Kategoriliste for alle kategorier 3 Tryk på F f for at vælge Skærm og tryk derefter på 4 Indstillingerne ændres x Sådan afsluttes menuen Home Tryk på HOME x Sådan vælges med knappen OPTIONS Tryk på OPTIONS En liste over praktiske funktioner og menugenveje vises Menupunkterne varierer baseret på den aktuelle indgang ...

Page 313: ...ork Internetindhold Giver adgang til internettjenester for tv Optagelser Muliggør timeroptagelser på en tilsluttet USB HDD enhed og valg af optaget indhold som du kan afspille TV Gør det muligt for dig at vælge en liste over tv kanaler eller en programoversigt Medier Muliggør valg af mediefiler foto musik video som kan afspilles på en tilsluttet USB lagerenhed eller dit hjemmenetværk Indgange Muli...

Page 314: ...orbindelsen er indstillet korrekt Grænsefladen til internetindhold afhænger af udbyderen af internetindhold Tjenester blokerer videoindhold baseret på indstillingen for Børnelås på tv et Nogle tjenesteudbydere understøtter ikke denne funktion For at opdatere Internet Video indholdstjenester skal du trykke på HOME og derefter vælge Indstillinger t Netværk t Opdater internetindhold 1 Tryk på HOME 2 ...

Page 315: ...tioner i din i Manual ved at trykke på en knap 1 Tryk på i MANUAL 2 Vælg et punkt 1 Tryk på G g for at vælge et punkt 2 Tryk på F f G g for at vælge et punkt og tryk derefter på Hvis en rullelinje vises skal du trykke flere gange på f for at få vist flere punkter Siden for det valgte punkt vises Du kan bladre gennem sider med G g Tryk på RETURN for at vende tilbage til forrige side 1 2 RETURN Rull...

Page 316: ...den med bogmærket vises Du kan skifte mellem skærmen med i Manual og tv skærmen Med denne funktion kan du se instruktionerne i i Manual mens du bruger dit BRAVIA TV Tryk på i MANUAL for at skifte mellem skærmen med i Manual som blev vist før og tv skærmen Tryk på den røde knap på fjernbetjeningen for at springe til hovedsiden i i Manual Du kan også trykke på HOME og derefter vælge Indstillinger t ...

Page 317: ...kærmen består af pixel Det er ikke en fejl at der vises meget små sorte og eller lyse prikker pixel på skærmen Nogle programmer kan ikke indstilles Kontroller antennen eller parabolen Satellitkablet kan være kortsluttet eller der er tilslutningsproblemer med kablet Kontroller kablet og tilslutningen og sluk derefter tv et på hovedkontakten tænd sluk og tænd det igen Den indtastede frekvens er uden...

Page 318: ... Video 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Pc formater HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Pc formater Video 3D Billedpakning 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Side om side 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 ...

Page 319: ...840 punkter vandret 2 160 linjer lodret Mål ca b h d Tv med fod til gulv 213 7 151 1 56 7 cm Tv med fod til bord 213 7 120 9 56 7 cm Tv uden fod til gulv bord 213 7 113 6 9 0 cm Skærm med fod til gulv 192 6 151 1 56 7 cm Skærm med fod til bord 192 6 120 9 56 7 cm Skærm uden fod til gulv bord 192 6 113 6 7 9 cm Vægt ca Tv med fod til gulv 97 9 kg Tv med fod til bord 95 2 kg Tv uden fod til gulv bor...

Page 320: ...oplysninger om korrekt montering findes i vejledningen som følger med beslaget til vægmontering Se side 8 Afmontering af gulvfoden fra tv et Installation af dette produkt kræver visse forudsætninger især for at finde ud af om væggen kan bære tv ets vægt Monteringen af dette produkt skal udføres af en Sony forhandler eller autoriseret installatør under hensyntagen til sikkerheden Sony er ikke ansva...

Page 321: ... skruerne som blev fjernet tidligere i de oprindelige huller bag på tv et x SU WL500 SU WL500 Diagram tabel over skrue og krogplaceringer Modelnavn KD Skrueplacering Krogplacering SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Skrueplacering Når monteringskrogen monteres på tv et Krogplacering Når tv et monteres på grundbeslaget 4 Skrue PSW 6 16 Monteringskrog a b c Fortsættes ...

Page 322: ...væg som tv et monteres på skal kunne støtte en vægt på mindst fire gange tv ets vægt Se side 28 29 Specifikationer for dets vægt Oversigt over mål til tv montering Modelnavn KD Skærmens mål Mål for skærmmidtpunkt Længde for hver monteringsvinkel Vinkel 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Skærmmidtpunkt ADVARSEL ...

Page 323: ...e installeres på en hylde et tæppe en seng eller i et skab Tv et må ikke dækkes til med stof f eks gardiner eller andre ting f eks aviser osv Installer ikke Tv et som vist nedenfor Netledning Brug netledningen og stikket som følger for at undgå brand elektrisk stød eller skader på personer og materiel Brug kun netledninger fra Sony ikke fra andre leverandører Stikket skal sættes helt ind i kontakt...

Page 324: ... tv ets netledning ud af stikkontakten i tordenvejr Monter ikke tv et så det rager frem i åbent rum Det kan medføre skader eller ødelæggelse på grund af en person eller en ting som rammer ind i tv et Ituslåede dele Du må ikke kaste genstande mod tv et Skærmglasset kan knuses af slaget og anrette alvorlig personskade Hvis tv ets overflade revner må du ikke røre det før du har trukket netledningen u...

Page 325: ... et øjeblik Skærmen og kabinettet kan blive varmt når tv et er i brug Dette er ikke en fejl LCD skærmen indeholder en lille mængde flydende krystal Følg de lokale regler og retningslinjer for bortskaffelse Udsæt ikke LCD skærmen for kraftige slag eller stød Skærmens glas kan revne eller gå i stykker og medføre skader Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet Sørg for at tage netl...

Page 326: ...affes som husholdningsaffald På visse batterier kan dette symbol anvendes i kombination med et kemisk symbol Det kemiske symbol for kviksølv Hg eller bly Pb er anført hvis batteriet indeholder mere end 0 0005 kviksølv eller 0 004 bly Ved at sikre at sådanne batterier bortskaffes korrekt tilsikres det at de mulige negative konsekvenser for sundhed og miljø som kunne opstå ved en forkert affaldshånd...

Page 327: ......

Page 328: ...ories yhtiön lisenssillä Dolby ja kaksois D merkki ovat Dolby Laboratories yhtiön tuotemerkkejä BRAVIA ja ovat Sony Corporationin tuotemerkkejä TrackID on Sony Mobile Communications AB n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Musiikin ja videoiden tunnistustekniikan ja liittyvät tiedot tarjoaa Gracenote Gracenote on musiikin tunnistustekniikan ja liittyvän sisällön toimituksen alan standardi L...

Page 329: ...isten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Halutessasi lisätietoja käy osoitteessa http www compliance sony de Tunnistemerkintöjen sijainti Mallinumerotiedot valmistuspäivämäärä kuukausi vuosi ja jännitemerkintä asianmukaisten turvasäännösten mukaisesti sijaitsevat television takaosassa tai pakkauksessa ...

Page 330: ...hje Käyttöohje Sähköinen käyttöohje i Manual Selostaa television liitännät alkuasetukset perustoiminnot ja muut asennukseen liittyvät toimenpiteet Katso lisätietoja painamalla i MANUAL painiketta Selostaa miten kaikkia toimintoja käytetään i Manual oppaan käyttö ks sivu 25 Tässä oppaassa käytetyt kuvat ja piirrokset voivat poiketa todellisesta näytöstä ...

Page 331: ...distäminen 14 6 Johtojen niputtaminen 14 7 Television yhdistäminen Internetiin 15 8 Alkuasetusten määrittäminen 16 BRAVIA television käyttäminen TV n katselu B w Useiden toimintojen ja asetusten valitseminen Home valikko 22 Internet videon katselu 24 Ohjeiden etsiminen Ohjeiden etsiminen sähköisestä käyttöohjeesta i Manual B wg Lisätietoja Vianetsintä 27 Tekniset tiedot 28 Lisävarusteiden asentami...

Page 332: ...pidike 5 Kaukosäädin 1 AAA kokoiset paristot tyyppi R03 2 Lyhyt kiinnikejalka 2 Lyhyen kiinnikejalan suojus 2 3D lasit 2 3D lasien pussi 2 Käyttöohje tämä opas ja muut asiakirjat Paristojen asentaminen kaukosäätimeen 1 Irrota suojakalvo 2 Avaa kansi painamalla ja työntämällä ...

Page 333: ...t sähkötoimista ruuvinväännintä valitse kiristysvoiman asetukseksi noin 1 5 Nm 15 kgf cm Noudata seuraavia ohjeita ennen lattiajalustan irrottamista Aseta kartonkisuojus lattialle Aseta molemmat alakulmien pehmikkeet kartonkisuojukselle Aseta television suojapussi pehmikkeiden päälle Televisio lattiajalustalla Televisio pöytäjalustalla 1 Kartonkisuojus 2 Alakulmien pehmikkeet 3 Television suojapus...

Page 334: ...alla niitä ylöspäin 2 Poista ruuvit jotka kiinnittävät lattiajalustan televisioon Pane ruuvit talteen turvalliseen paikkaan Käytä ruuveja uudelleen kun kiinnität pöytäjalustaa 3 Irrota televisio lattiajalustasta ja laita se kartonkisuojukseen Tue televisiota kun vaihdat kiinnikejalkoja jotta se ei kaatuisi Lattiajalustan irrottaminen televisiosta Kiinnikejalkojen suojukset Ruuvi M5 20 Lattiajalust...

Page 335: ...jalat pohjaan käyttämällä osion Pöytäjalustan kiinnittäminen vaiheessa 1 sivu 9 irrotettuja ruuveja Pöytäjalustan kiinnittäminen Pohja Pitkät kiinnikejalat Alanäkymä Ruuvi M6 20 8 Ruuvi M6 20 4 Alanäkymä Pohja Pitkät kiinnikejalat Lyhyt kiinnikejalka Pohja Alanäkymä Ruuvi M6 20 8 Ruuvi M6 20 4 Alanäkymä Jatkuu ...

Page 336: ...veja jotka irrotit osion Lattiajalustan irrottaminen televisiosta vaiheessa 2 sivu 8 5 Kiinnitä lyhyiden kiinnikejalkojen suojukset pöytäjalustaan Tarkista ettei television edessä ole mitään esineitä tai esteitä Pöytäjalusta Ruuvi M5 20 Lyhyen kiinnikejalan suojus Infrapuna anturi ...

Page 337: ...lkeen kun kaiuttimet on säädetty alkuperäiseen kulmaan Kaiuttimet voi irrottaa televisiosta jos haluat käyttää erillistä audiojärjestelmää esim kotiteatterijärjestelmää Katso seuraavat ohjeet kaiutinten irrottamisesta 1 Irrota kaiutinjohto 2 Poista ruuvi kaiuttimen alemmasta nivelestä 3 Poista ruuvi kaiuttimen ylemmästä nivelestä 4 Irrota kaiutin vetämällä se vaakasuunnassa ulos Irrota toinen kaiu...

Page 338: ...täntään suositellaan yleismallista SCART kulmaliitintä oikea Kiinnitä satelliittiliitin kevyesti käsin älä käytä mitään työkalua Televisio on kytkettävä pois päältä kun satelliittiantenni liitetään x Digisovittimen tallentimen esim DVD tallentimen kytkeminen HDMI liitäntään Vain HDMI 2 ja HDMI 3 tukevat 4k erottelutarkkuutta sijaitsevat television sivussa Antennin digisovittimen tallentimen esim D...

Page 339: ...elevisiojalustaan 2 Kiinnitä koneruuvi M4 lisävaruste pohjassa olevaan ruuvinreikään 3 Sido puuruuvin ja koneruuvin väliin vahva naru lisävaruste M4 koneruuvin pituus vaihtelee narun paksuuden mukaan Katso alla oleva kuva Audio ja videolaitteiden kytkeminen Korkeintaan 1 5 mm Viitteellinen kuva F tyypin liittimestä Korkeintaan 7 mm Audio video laite 10 mm Ruuvi M4 Naru Television lattiajalusta ...

Page 340: ...rtaliitännän yhdistäminen Varmista että virtajohto on asetettu kokonaan verkkovirtaliitäntään 6 Johtojen niputtaminen Älä niputa virtajohtoa yhteen muiden johtojen kanssa Lattiajalusta AC IN virtalähde liitäntä Virtajohto 2 1 3 4 ...

Page 341: ...n Internetiin käytössäsi on useita toimintoja Lisätietoja näistä toiminnoista saat i Manualista Sinulla on oltava sopimus Internet palveluntarjoajan kanssa jotta voit muodostaa yhteyden Internetiin Käytä LAN yhteyksille luokan 7 johtoa lisävaruste 1 3 4 2 5 Langallisen verkon valmistelu TV Internet Reititin toiminnoilla varustettu modeemi Reititin Modeemi Internet tai Jatkuu ...

Page 342: ...ihreänä Kun kytket virran televisioon ensimmäistä kertaa näkyviin tulee Language valikko Kun kytket virran televisioon ensimmäistä kertaa television optimointi vaatii hieman sisäistä prosessointia ennen kuin voit määrittää alkuasetukset Kuvaa ei näy eikä ääntä kuulu ja ajastimen merkkivalo television etupaneelissa vilkkuu oranssina noin 40 sekunnin ajan Älä katkaise virtaa televisiosta tämän prose...

Page 343: ...spondereiden hakua varten Aiemmin viritetyt kanavat menetetään Manuaalinen haku Suorittaa haun manuaalisesti 3 LNB asetukset Kiinteä antenni tai DiSEqC Jos kyseessä on standardoimaton LNB low noise block vähäkohinainen lohko voidaan käyttää manuaalista asetusta Jos satelliitteja on yksi se voidaan jättää alkuasetuksille Jos satelliitteja on kaksi voit valita Äänipurske A satelliitti 1 ja Äänipursk...

Page 344: ...inen haku ei ehkä ole käytettävissä kaikilla alueilla kaikissa maissa Kanavien järjestely Muuttaa televisioon tallennettujen analogisten kanavien järjestystä 1 Valitse uuteen paikkaan siirrettävä kanava painamalla F f ja paina sitten 2 Valitse uusi paikka kanavalle painamalla F f ja paina sitten Satelliittikanavia varten valitse Satelliittiohjelmien jaottelu Asetukset valikon kohdasta Digi tv aset...

Page 345: ...19 FI ...

Page 346: ... Kytke televisioon virta painamalla television tai kaukosäätimen 1 painiketta 2 Valitse haluamasi tila 3 Valitse TV kanava tai tuloliitäntä x Digikanavien valitseminen Käytä painiketta 0 9 Jos kanavanumero on 10 tai suurempi paina seuraavaa numeroa nopeasti 1 1 3 2 3 tai tai ...

Page 347: ...ainikkeet 3 4 5 1 2 1 GUIDE Näyttää digitaalisen ohjelmaoppaan 2 Väripainikkeet Kun väripainikkeet ovat käytettävissä näyttöön tulee toiminto opas 3 Tiedot tekstin paljastus Näyttää kanavan numeron ohjelmien tiedot ja kellon 4 Tekstityksen asetukset Voit kytkeä tekstityksen päälle tai pois kun katsot digitaalista lähetystä 5 AUDIO Voit valita lisä äänen tai toissijaisen kielen katsottaessa multipl...

Page 348: ... painamalla G g Asetukset kohteen sisältö näytetään oikealla Kaikki luokat ks sivu 23 Luokkaluettelo 3 Valitse Näyttö painamalla F f ja paina sitten 4 Muokkaa asetuksia x Home valikosta poistuminen Paina HOME x Valinnan tekeminen OPTIONS painikkeella Paina OPTIONS Hyödyllisten toimintojen ja valikon pikatoimintojen luettelo tulee näkyviin Valikkokohteet voivat vaihdella käytössä olevan tulosignaal...

Page 349: ...sisältö Television Internet palveluiden käyttö Tallenteet Voit ajastintallentaa ohjelmia kytketylle USB kiintolevylaitteelle ja toistaa tallennettua sisältöä TV Voit valita televisiokanavien luettelon tai ohjelmaoppaan Media Voit valita mediatiedostoja valokuvia musiikkia videoita toistettavaksi kytketystä USB tallennusvälineestä tai kotiverkosta Tulot Voit valita televisioon kytkettyjä laitteita ...

Page 350: ...gelmia tarkista Internet yhteyden asetukset Internet sisällön käyttöliittymä vaihtelee Internet sisällöntuottajien mukaan Palvelut estävät videosisällön käyttöä television Katselun esto asetuksen mukaan Jotkin palveluntarjoajat eivät tue tätä toimintoa Jos haluat päivittää Internet videon sisältöpalvelut paina HOME ja valitse sitten Asetukset t Verkko t Päivitä Internet sisältö 1 Paina HOME 2 Vali...

Page 351: ...n josta saat lisätietoja television toiminnoista 1 Paina i MANUAL 2 Valitse kohde 1 Valitse kohde painamalla G g 2 Valitse kohde painamalla F f G g ja paina sitten Jos vierityspalkki tulee näkyviin näytä lisää kohteita painamalla f toistuvasti Valitun kohteen sivu tulee näkyviin Voit selata sivuja painamalla G g Palaa edelliselle sivulle painamalla RETURN 1 2 RETURN Vierityspalkki Jatkuu ...

Page 352: ...eltaista painiketta Voit vaihtaa i Manual näytön ja televisionäytön välillä Tämän toiminnon ansiosta voit katsoa ohjeita i Manual oppaasta BRAVIA televisiota katseltaessa Vaihda aikaisemmin näytetyn i Manual näytön ja televisionäytön välillä painamalla i MANUAL Siirry i Manual oppaan etusivulle painamalla kaukosäätimen punaista painiketta Voit siirtyä i Manual oppaan etusivulle myös painamalla HOM...

Page 353: ...isteitä Kuva koostuu kuvapisteistä Kuvassa näkyvät pienet mustat pisteet ja tai kirkkaat pisteet kuvapisteet eivät ole merkki viasta Joitakin ohjelmia ei voi virittää Tarkista antenni tai lautanen Satelliittikaapelissa voi olla oikosulku tai kaapelissa voi olla yhteysongelmia Tarkista kaapeli ja yhteys ja sammuta sitten televisio virtakytkimestä ja kytke se takaisin päälle Antamasi taajuus voi oll...

Page 354: ...HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC muodot HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC muodot Video 3D Frame Packing tila 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Side by Side tila 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 H...

Page 355: ...stettä vaaka 2 160 viivaa pysty Mitat noin l k s Televisio lattiajalustalla 213 7 151 1 56 7 cm Televisio pöytäjalustalla 213 7 120 9 56 7 cm Televisio ilman lattiajalustaa pöytäjalustaa 213 7 113 6 9 0 cm Näyttö lattiajalustalla 192 6 151 1 56 7 cm Näyttö pöytäjalustalla 192 6 120 9 56 7 cm Näyttö ilman lattiajalustaa pöytäjalustaa 192 6 113 6 7 9 cm Paino noin Televisio lattiajalustalla 97 9 kg ...

Page 356: ...inäasennuskiinnittimen mukana toimitetuista ohjeista Katso sivu 8 Lattiajalustan irrottaminen televisiosta Tämän tuotteen asentaminen edellyttää riittävää ammattitaitoa erityisesti sen määrittämiseksi kestääkö seinä television painon Tämän tuotteen seinään asentaminen on jätettävä Sonyn jälleenmyyjän tai huoltoliikkeen tehtäväksi ja asennuksen turvallisuuteen on kiinnitettävä riittävästi huomiota ...

Page 357: ...iemmin irrotetut alkuperäisiin reikiin TV n takana x SU WL500 SU WL500 Ruuvien ja koukkujen sijainnin kaavakuva taulukko Mallinimi KD Ruuvin sijainti Koukun sijainti SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Ruuvin sijainti Kun kiinnityskoukku asennetaan televisioon Koukun sijainti Kun televisio asennetaan pohjakiinnikkeeseen 4 Ruuvi PSW 6 16 Kiinnityskoukku a b c Jatkuu ...

Page 358: ...estettävä asennettavan television painoon verrattuna vähintään nelinkertainen paino Paino ks sivu 28 29 Tekniset tiedot Television asennusmittataulukko Mallinimi KD Näytön mitat Ruudun keskikohdan mitta Pituudet kussakin asennuskulmassa Kulma 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Ruudun keskipiste VAROITUS ...

Page 359: ... lian tai pölyn kerääntymisen Älä asenna televisiota takaosan varaan ylösalaisin takaperin tai sivuttain Älä sijoita televisiota hyllyn maton tai vuoteen päälle tai kaapin sisälle Älä peitä televisiota millään tekstiilillä tai muilla vastaavilla esimerkiksi verhoilla tai sanomalehdellä jne Älä asenna televisiota alla olevien kuvien mukaisesti Verkkovirtajohto Noudata verkkovirtajohdon ja pistorasi...

Page 360: ...ytä televisiota kostein käsin tai jos television suojapaneeli on irrotettu Älä käytä televisiota sellaisten lisälaitteiden kanssa jotka eivät ole valmistajan hyväksymiä Irrota television virtapistoke ja antennin pistoke pistorasiasta ukkosmyrskyn aikana Älä asenna televisiota niin että se ulottuu avoimeen tilaan Televisioon törmäävä henkilö tai esine voi vahingoittaa sitä Särkymisen vaara Älä heit...

Page 361: ... ja kotelon lämpeneminen television käytön aikana on normaalia LCD näyttö sisältää pienen määrän nestekiteitä Noudata paikallisia jätehuoltomääräyksiä Älä altista LCD näyttöä voimakkaille iskuille tai töytäisyille Näytön lasi voi haljeta tai pirstoutua ja aiheuttaa vammoja Television näytön pinnan ja kotelon käsitteleminen ja puhdistaminen Irrota televisioon kytketty virtajohto pistorasiasta aina ...

Page 362: ...ristoa lasketa normaaliksi kotitalousjätteeksi Tietyissä paristoissa tätä symbolia voidaan käyttää yhdessä kemikaalia ilmaisevan symbolin kanssa Paristoon on lisätty kemikaaleja elohopea Hg ja lyijyä Pb ilmaisevat symbolit jos paristo sisältää enemmän kuin 0 0005 elohopeaa tai enemmän kuin 0 004 lyijyä Varmistamalla että paristo poistetaan käytöstä asiaan kuuluvalla tavalla estetään mahdollisia ne...

Page 363: ......

Page 364: ... og det doble D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories BRAVIA og er varemerker for Sony Corporation TrackID er et varemerke eller registrert varemerke fra Sony Mobile Communications AB Musikkgjenkjenningsteknologi og relaterte data leveres av Gracenote Gracenote er industristandarden innen musikkgjenkjenningsteknologi og levering av relatert innhold Du finner mer informasjon ved å gå til ww...

Page 365: ...de krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EC For flere detaljer vennligst se http www compliance sony de Plassering av identifikasjonsmerket Etiketter med modellnr produksjonsdato måned år og strømforsyningsrangering i henhold til gjeldende sikkerhetsregulering er plassert på baksiden av TV en eller esken ...

Page 366: ...ksanvisning Elektronisk brukermanual i Manual Forklarer hvordan du setter opp TV en din som tilkoblinger oppsett for første gang og grunnleggende operasjoner For mer informasjon trykk på i MANUAL knappen Forklarer hvordan du bruker alle funksjonene Se side 25 for informasjon om hvordan du bruker i Manual Bilder og illustrasjoner brukt i denne håndboken kan avvike fra den faktiske skjermen ...

Page 367: ...e sammen kablene 14 7 Koble TV en til Internett 15 8 Utføre grunnleggende innstilling 16 Bruke BRAVIA TV en din Se på TV B w Velge forskjellige funksjoner og innstillinger Hjemme meny 22 Se på Internett video 24 Slå opp instruksjoner Slå opp instruksjoner i den elektronisk brukermanualen i Manual B wg Tilleggsinformasjon Feilsøking 27 Spesifikasjoner 28 Montere tilbehøret veggmonteringsbrakett 30 ...

Page 368: ... 5 Fjernkontroll 1 AAA batterier type R03 2 Kort hals 2 Deksel for kort hals 2 3D Briller 2 Pose for 3D Briller 2 Bruksanvisning denne veiledningen og andre dokumenter Sette batteriene inn i fjernkontrollen 1 Fjern beskyttelsesarket 2 Trykk og skyv dekselet for å åpne ...

Page 369: ... gulvstativet til bordstativet Hvis du bruker en elektrisk skrumaskin still inn tiltrekkingsmomentet på ca 1 5 N m 15 kgf cm Før du demonterer gulvstativet utfør følgende trinn Plasser kartonglokket på gulvet Plasser begge nedre hjørneputer på kartonglokket Plasser TV beskyttelsesposen oppå putene TV med gulvstativ TV med bordstativ 1 Kartonglokk 2 Nedre hjørneputer 3 TV beskyttelsespose Fortsatt ...

Page 370: ...dem fra gulvstativet 2 Fjern skruene som fester gulvstativet til TV en Pass på at du oppbevarer skruene du fjernet på en trygg plass Bruk skruene på nytt når du monterer bordstativet 3 Demonter TV en fra gulvstativet og plasser det på kartonglokket Støtt TV en når du skifter halsene for å forhindre at den velter Demontere gulvstativet fra TV en Deksler for hals Skrue M5 20 Gulvstativ ...

Page 371: ...orte halsene på sokkelen med skruene som ble fjernet i trinn 1 under Montere bordstativet side 9 Montere bordstativet Sokkel Lange halser Visning nedenfra Skrue M6 20 8 Skrue M6 20 4 Visning nedenfra Sokkel Lange halser Kort hals Sokkel Visning nedenfra Skrue M6 20 8 Skrue M6 20 4 Visning nedenfra Fortsatt ...

Page 372: ...vet med skruene som tidligere ble fjernet i trinn 2 for Demontere gulvstativet fra TV en side 8 5 Fest dekslene til den korte halsen til bordstativet Sørg for at det ikke er noen hindringer foran TV en Bordstativ Skrue M5 20 Deksel for kort hals IR sensor ...

Page 373: ... den originale vinkelen Høyttalerne kan demonteres fra TV en dersom du ønsker å bruke et separat lydanlegg f eks et hjemmekinoanlegg Henvis til anvisningene under om hvordan du demonterer høyttalerne 1 Koble fra høyttalerkabelen 2 Fjern skruen fra det nedre høyttalerleddet 3 Fjern skruen fra det øvre høyttalerleddet 4 Trekk høyttaleren ut horisontalt for å demontere høyttaleren Gjenta trinn 1 til ...

Page 374: ...universal SCART ledning med vinkel mot høyre anbefales for denne tilkoblingen Skru satellittkontakten forsiktig til med fingrene Bruk ikke verktøy TV en må være slått av ved tilkobling av satelittmottakeren antennen x Slik kobler du til en dekoder opptaker f eks DVD opptaker med HDMI Bare HDMI 2 og HDMI 3 støtter 4k oppløsning befinner seg på siden av TV en Koble til antenne dekoder opptaker f eks...

Page 375: ...lvet eller TV stativet 2 Skru en maskinskrue M4 medfølger ikke inn i skruehullet på sokkelen 3 Fest treskruen og maskinskruen med en sterk snor medfølger ikke M4 maskinskruens lengde varierer avhengig av ledningens diameter Se illustrasjonen under Koble til lyd videoenheter Maks 1 5 mm Referansetegning for plugg av F type Maks 7 mm Lyd videoenhet 10 mm Skrue M4 Ledning TV ens gulvstativ ...

Page 376: ...rømledningen Se til at vekselstrømledningen er satt helt inn i AC IN terminalen 6 Binde sammen kablene Ikke bind strømledningen sammen med andre kabler Gulvstativ AC IN terminal strømforsyningsinngang Strømledning 2 1 3 4 ...

Page 377: ...en til Internett kan du bruke flere nyttige funksjoner For detaljer om funksjonene henvis til i Manual Du må ta kontakt med en Internett leverandør for å få tilgang til Internett For LAN tilkoblinger bruk en kategori 7 kabel medfølger ikke 1 3 4 2 5 Forberede et kablet nettverk TV Internett Modem med ruterfunksjoner Ruter Modem Internett eller Fortsatt ...

Page 378: ...1 på TV en strøm indikatoren lyser grønt Når du slår TV en på for første gang vises språkmenyen på skjermen Når du slår på TV en for første gang må TV en bruke noe tid på interne prosesser for optimering før du kan utføre den grunnleggende innstillingen Det vil ikke være noe bilde og lyd og timerindikatoren foran på TV en blinker oransje i ca 40 sekunder Ikke slå av TV en mens dette pågår For enke...

Page 379: ...en andre transpondere skal hentes fra Tidligere innstilte kanaler blir fjernet Manuelt kanalsøk Utfører et søk manuelt 3 LNB konfigurasjon For Fast antenne eller DiSEqC Ved ikke standard LNB low noise block blokkering av lavt støy er manuell innstilling tilgjengelig For én enkel satellitt kan du la de innledende innstillingene brukes For to satellitter kan du stille inn Toneburst A første satellit...

Page 380: ...rammer Fullt kanalsøk er kanskje ikke tilgjengelig avhengig av region land Kanalsortering Endrer rekkefølgen som de analoge kanalene er lagret i TV en 1 Trykk på F f for å velge den kanalen som du vil flytte til den nye posisjonen trykk så på 2 Trykk på F f for å velge den nye posisjonen for kanalen trykk så på For satellittkanaler velger du Satellitt kanalsortering i Digital innstilling under Inn...

Page 381: ...19 NO ...

Page 382: ... TV en Trykk på 1 på TV en eller fjernkontrollen for å slå TV en på 2 Velg en modus 3 Velg en TV kanal eller velg en inngang x Slik velger du digitale kanaler Bruk 0 9 For kanalnumre 10 og over trykker du raskt på neste siffer 1 1 3 2 3 eller eller ...

Page 383: ...r 3 4 5 1 2 1 GUIDE Viser den digitale programguiden 2 Fargede knapper Når de fargede knappene er tilgjengelige vises en veiledning for bruk av disse på skjermen 3 Info Vis tekst Viser kanalnummer detaljer om programmer og klokken 4 Innstilling av teksting Du kan slå på av teksting mens du ser på digitale sendinger 5 AUDIO Du kan velge den sekundære lyden eller et sekundært språk mens du ser på mu...

Page 384: ...elge Innstillinger kategorien Innholdet til Innstillinger vises på høyre side Se side 23 Kategoriliste for alle kategorier 3 Trykk på F f for å velge Visning trykk deretter på 4 Tilpass innstillingene x Slik avslutter du Hjemme menyen Trykk på HOME x Slik velger du med OPTIONS knappen Trykk på OPTIONS En liste over praktiske funksjoner og menysnarveier vises Menyelementene varierer avhengig av gje...

Page 385: ... Network Internettinnhold Muliggjør tilgang til Internett tjenester for TV en Opptak Muliggjør timeropptak til en tilkoblet USB HDD enhet og et utvalg av innspilt innhold som du kan spille av TV Lar deg velge en liste over TV kanaler eller en programguide Media Muliggjør valg av mediefiler foto musikk video for avspilling på en tilkoblet USB lagringsenhet eller hjemmenettverket ditt Innganger Muli...

Page 386: ... om Internett tilkoblingen er riktig satt opp Grensesnittet til Internett innhold avhenger av leverandørene av Internettinnhold Tjenester blokkerer videoinnhold basert på Tilgangskontroll innstillingen på TV en Enkelte tjenesteleverandører støtter ikke denne funksjonen For å oppdatere Internett videoinnholdstjenester trykk på HOME velg deretter Innstillinger t Nettverk t Oppdater Internett innhold...

Page 387: ...i Manual og lære mer om TV ens funksjoner 1 Trykk på i MANUAL 2 Velg et element 1 Trykk på G g for å velge et element 2 Trykk på F f G g for å velge et element trykk deretter på Dersom et rullefelt vises trykk gjentatte ganger på f for å vise flere elementer Siden til det valgte elementet vises Du kan bla gjennom sider med G g Trykk på RETURN for å gå tilbake til den forrige siden 1 2 RETURN Rulle...

Page 388: ...ppen på fjernkontrollen Du kan bytte mellom i Manual skjermen og TV skjermen Denne funksjonen lar deg henvise til anvisningene i i Manual samtidig som du bruker BRAVIA TV en din Trykk på i MANUAL for å bytte mellom i Manual skjermen som ble sist vist og TV skjermen For å hoppe til den øverste siden i i Manual trykk på den røde knappen på fjernkontrollen Du kan også trykke på HOME deretter velge In...

Page 389: ...Små svarte og eller lyse punkter bildepunkter piksler på skjermen betyr ikke at noe er feil Noen programmer kan ikke stilles inn Kontroller antennen eller parabolen Det kan være kortslutning i satellittkanalen eller det kan være problemer med tilkoblingen av kabelen Kontroller kabelen og tilkoblingen og slå av TV en med På Av bryteren og slå den deretter på igjen Den angitte frekvensen er utenfor ...

Page 390: ...3 støtter 4k oppløsning Video 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC formater HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC formater Video 3D Dobbeltramme 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Side ved side 1080p 50 6...

Page 391: ...oppløsning 3840 punkter horisontalt 2160 linjer vertikalt Mål ca b h d TV med gulvstativ 213 7 151 1 56 7 cm TV med bordstativ 213 7 120 9 56 7 cm TV uten gulvstativ bordstativ 213 7 113 6 9 0 cm Skjerm med gulvstativ 192 6 151 1 56 7 cm Skjerm med bordstativ 192 6 120 9 56 7 cm Skjerm uten gulvstativ bordstativ 192 6 113 6 7 9 cm Masse ca TV med gulvstativ 97 9 kg TV med bordstativ 95 2 kg TV ute...

Page 392: ...ering Se side 8 Demontere gulvstativet fra TV en Det kreves tilstrekkelig ekspertise til montering av dette produktet spesielt for å vurdere styrken til veggen som skal bære vekten av TV apparatet Sørg for at du får en Sony forhandler eller godkjent installatør til å feste dette produktet til veggen og for at sikkerheten tillegges tilstrekkelig vekt under monteringen Sony kan ikke gjøres erstatnin...

Page 393: ...igere fjernet i de originale hullene på baksiden av TV en x SU WL500 SU WL500 Diagram tabell for plassering av skruer og kroker Modellnavn KD Skrueplassering Krokplassering SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Skrueplassering Når monteringskroken monteres på TV en Krokplassering Ved montering av TV en på festebraketten 4 Skrue PSW 6 16 Monteringskrok a b c Fortsatt ...

Page 394: ...sjonen Veggen hvor TV en skal monteres bør kunne bære minst fire ganger TV ens vekt Se side 28 29 Spesifikasjoner for vekten Tabell over TV ens monteringsmål Modellnavn KD Skjermmål Skjermsentermål Lengde for hver monteringsvinkel Vinkel 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Skjermsenterpunkt ADVARSEL ...

Page 395: ...installer det opp ned bak frem eller på skrått Ikke plasser TV apparatet på en hylle et teppe en seng eller i et skap Ikke dekk til TV apparatet med et klede som for eksempel gardiner eller andre ting som for eksempel aviser osv Ikke installer TV apparatet som vist under Nettledning Håndter nettledningen og støpselet som følger for å unngå risiko for brann elektrisk støt eller annen skade og eller...

Page 396: ...dette kan føre til skade på TV en eller personskade Knuselig glass Ikke kast noe på TV apparatet Glasset i skjermen kan knuse og forårsake alvorlig personskade Hvis overflaten på TV apparatet sprekker må du ikke berøre det før du har trukket ut støpslet Ellers kan du få elektrisk støt Når TV en ikke er i bruk Hvis TV apparatet ikke skal brukes noen dager bør du skille apparatet fra strømnettet av ...

Page 397: ...krystaller Følg lokale lover og forskrifter for avfallsbehandling Ikke utsett LCD skjermen for sterke støt eller slag Glasset i skjermen kan sprekke eller knuses og forårsake personskade Håndtering og rengjøring av skjermflaten kabinettet på TV apparatet Husk å trekke ut støpselet med nettledningen til TV en før du rengjør apparatet For å unngå forringelse av skjermen og materialene apparatet er l...

Page 398: ...skal behandles som vanlig husholdningsavfall På visse batterier kan dette symbolet brukes i kombinasjon med et kjemisk symbol Symbolet for kvikksølv Hg eller bly Pb er lagt til dersom batteriet inneholder mer enn 0 0005 kvikksølv eller 0 004 bly Ved å sørge for at disse batteriene blir kastet riktig vil du bidra til å beskytte miljøet og menneskers helse fra potensielt negative konsekvenser som el...

Page 399: ......

Page 400: ... lub znakami certyfikacji podmiotu Digital Living Network Alliance Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories Nazwa Dolby i symbol podwójnej litery D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories BRAVIA i są znakami towarowymi Sony Corporation TrackID jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Sony Mobile Communications AB Technologię rozpoznawania utworów i związane z n...

Page 401: ...anowieniami Dyrektywy 1999 5 WE Szczegółowe informacje znaleźć można pod następującym adresem URL http www compliance sony de Lokalizacja etykiety identyfikacyjnej Etykiety dotyczące numeru modelu daty produkcji miesiąc i rok oraz specyfikacji elektrycznej stosownie do odpowiednich przepisów dotyczących bezpieczeństwa znajdują się z tyłu telewizora lub opakowania ...

Page 402: ...rukcja obsługi Instrukcja elektroniczna i Manual Przedstawia sposób przygotowania telewizora w zakresie jego połączeń konfiguracji początkowej oraz podstawowej obsługi Aby uzyskać więcej informacji naciśnij przycisk i MANUAL Zawiera informacje o sposobie używania wszystkich funkcji Aby uzyskać informacje o sposobie obsługi instrukcji i Manual patrz strona 25 Obrazy i ilustracje używane w tej instr...

Page 403: ...14 7 Podłączanie telewizora do Internetu 15 8 Przeprowadzanie konfiguracji wstępnej 16 Obsługa telewizora BRAVIA Oglądanie telewizji B w Wybieranie różnych funkcji i ustawień menu główne 22 Oglądanie wideo internetowego 24 Szukanie informacji Szukanie informacji w instrukcji elektronicznej i Manual B wg Informacje dodatkowe Rozwiązywanie problemów 27 Dane techniczne 28 Instalowanie elementów dodat...

Page 404: ...Uchwyt do kabli 5 Pilot 1 Baterie rozmiaru AAA typu R03 2 Krótka nóżka 2 Osłona krótkiej nóżki 2 Okulary 3D 2 Etui na Okulary 3D 2 Instrukcja obsługi ten podręcznik i inne dokumenty Wkładanie baterii do pilota 1 Zdejmij folię ochronną 2 Aby otworzyć naciśnij pokrywę i ją przesuń ...

Page 405: ...wę Jeśli używasz śrubokręta elektrycznego ustaw moment dokręcania na ok 1 5 N m 15 kgf cm Przed odłączeniem podstawy podłogowej wykonaj następujące czynności Umieść na podłodze kartonową pokrywę Umieść na kartonowej pokrywie dolne osłony narożników Umieść worek ochronny na telewizor na osłonach Telewizor z podstawą podłogową Telewizor z podstawą 1 Kartonowa pokrywa 2 Dolne osłony narożników 3 Wore...

Page 406: ...ęcia z podstawy podłogowej 2 Wykręć śruby mocujące podstawę podłogową do telewizora Odłóż śruby w bezpieczne miejsce Użyj śrub ponownie podczas montażu podstawy 3 Zdejmij telewizor z podstawy podłogowej i ustaw go na kartonowej pokrywie Podtrzymuj telewizor podczas wymiany nóżek aby zapobiec jego przewróceniu Odłączanie podstawy podłogowej od telewizora Osłony nóżek Śruba M5 20 Podstawa podłogowa ...

Page 407: ... krótkie nóżki do podstawy za pomocą śrub wykręconych w kroku 1 procedury Mocowanie podstawy strona 9 Mocowanie podstawy Podstawa Długie nóżki Widok od dołu Śruba M6 20 8 Śruba M6 20 4 Widok od dołu Podstawa Długie nóżki Krótka nóżka Podstawa Widok od dołu Śruba M6 20 8 Śruba M6 20 4 Widok od dołu c d ...

Page 408: ...pomocą śrub wykręconych w kroku 2 procedury Odłączanie podstawy podłogowej od telewizora strona 8 5 Załóż osłony krótkich nóżek na podstawę Sprawdź czy przed telewizorem nie znajdują się jakiekolwiek obiekty Podstawa Śruba M5 20 Osłona krótkiej nóżki Czujnik IR ...

Page 409: ...iu głośników w oryginalnym położeniu W przypadku korzystania z oddzielnego systemu audio np system kina domowego głośniki mogą zostać odłączone od telewizora Instrukcje odłączania głośników zostały podane poniżej 1 Odłącz kabel głośnika 2 Wykręć śrubę z dolnego złącza głośnika 3 Wykręć śrubę z górnego złącza głośnika 4 Odłącz głośnik odsuwając go w kierunku poziomym od telewizora Powtórz kroki od ...

Page 410: ...złącza SCART Delikatnie przykręcić ręką złącze satelity nie należy używać żadnych narzędzi Podczas podłączania anteny satelitarnej odbiornik TV musi być wyłączony x Aby podłączyć urządzenie STB nagrywarkę np nagrywarkę DVD do złącza HDMI Rozdzielczość 4k jest obsługiwana wyłącznie przez HDMI 2 i HDMI 3 umieszczone na boku telewizora Podłączanie anteny urządzenia STB nagrywarki np nagrywarki DVD Ur...

Page 411: ...osażenia w podłogę lub stolik TV 2 Wkręć śrubę maszynową M4 nie należy do wyposażenia w otwór montażowy w podstawie 3 Połączyć wkręt do drewna i śrubę przy pomocy mocnej linki nie należy do wyposażenia Długość śruby M4 zależy od średnicy przekroju kabla Zapoznaj się z poniższą ilustracją Podłączanie urządzeń audio wideo maks 1 5 mm rysunek przedstawiający wtyk typu F maks 7 mm Urządzenie audio wid...

Page 412: ... się że wtyczka przewodu zasilającego została starannie podłączona do gniazda AC IN 6 Formowanie wiązki kabli Nie należy prowadzić przewodu zasilającego w jednej wiązce z innymi przewodami Podstawa podłogowa Złącze zasilania przewód zasilający 2 1 3 4 ...

Page 413: ...Internetu można korzystać z wielu funkcji Szczegółowe opisy funkcji zostały podane w instrukcji obsługi i Manual Aby podłączyć się do Internetu należy skontaktować się z dostawcą Internetu W przypadku połączeń LAN należy użyć przewodu Kategorii 7 nie należy do wyposażenia 1 3 4 2 5 Przygotowanie sieci przewodowej TV Internet Modem z routerem Router Modem Internet lub c d ...

Page 414: ...ycisk 1 na odbiorniku TV Wskaźnik zasilanie zaświeci się na zielono Przy pierwszym włączeniu odbiornika TV na ekranie pojawia się menu języka Telewizor włączany po raz pierwszy potrzebuje chwili czasu na wewnętrzną optymalizację Dopiero wówczas możliwa będzie jego początkowa konfiguracja Nie będzie emitowany obraz i dźwięk a wskaźnik czasu z przodu telewizora będzie mrugał na pomarańczowo przez ok...

Page 415: ...eciowe Wykonuje przeszukiwanie w transponderach sieci tzw przeszukiwanie NIT Ponieważ Przeszukiwanie sieciowe jest szybsze niż Przeszukiwanie pełne zaleca się użycie tej opcji podczas dostrajania do znanej sieci zwykle powiązanej z satelitą Wymagane jest określenie transpondera z którego będą pobierane informacje o sieci inne transpondery Wcześniej dostrojone programy zostaną utracone Przeszukiwan...

Page 416: ...ymi od operatora telewizji kablowej Jeśli za pomocą opcji Przeszukiwanie szybkie nie można znaleźć kanałów można spróbować użyć opcji Przeszukiwanie pełne może to jednak długo potrwać W niektórych krajach do odbioru telewizji kablowej można wybrać Naziemna zamiast Kablowa W zależności od regionu kraju opcja Przeszukiwanie pełne może być niedostępna Sortowanie programów Zmiana kolejności kanałów an...

Page 417: ...19 PL ...

Page 418: ...ornik TV Nacisnąć przycisk 1 na odbiorniku TV lub pilocie aby go włączyć 2 Wybrać tryb 3 Wybrać kanał telewizji lub wejście x Aby wybrać kanały cyfrowe Nacisnąć przycisk 0 9 Dla kanałów o numerach 10 i większych należy szybko nacisnąć następną cyfrę 1 1 3 2 3 lub lub ...

Page 419: ...GUIDE Wyświetla cyfrowy przewodnik po programach 2 Kolorowe przyciski Gdy dostępne są kolorowe przyciski na ekranie jest wyświetlana instrukcja obsługi 3 Informacje odsłonięcie tekstu Wyświetla numer kanału szczegółowe informacje o nim i zegar 4 Ustawienia napisów Włączenie lub wyłączenie napisów podczas oglądania transmisji cyfrowej 5 AUDIO Podczas oglądania transmisji multipleksowych możesz wybr...

Page 420: ...Po prawej stronie zostanie wyświetlona zawartość opcji Ustawienia Aby wyświetlić listę wszystkich kategorii patrz strona 23 Lista kategorii 3 Naciśnij F f wybierz Ekran i naciśnij 4 Zmień ustawienia x Aby wyjść z menu głównego Naciśnij przycisk HOME x Aby wykonać wybór naciskając przycisk OPTIONS Naciśnij przycisk OPTIONS Zostanie wyświetlona lista przydatnych funkcji i skrótów menu Elementy menu ...

Page 421: ...g internetowych z telewizora Nagrania Umożliwia wykorzystanie programowanego zapisywania zawartości na podłączony dysk USB oraz odtwarzania zapisanej zawartości TV Pozwala wybrać listę kanałów telewizyjnych lub przewodnik po programach Media Pozwala na wybranie z podłączonej pamięci USB lub sieci domowej plików multimedialnych zdjęć muzyki filmów wideo do odtworzenia Wejścia Pozwala na wybranie ur...

Page 422: ...blemów z tą funkcją sprawdź czy połączenie z Internetem jest prawidłowo skonfigurowane Sposób korzystania z treści zależy od jej dostawców Usługi wideo są blokowane na podstawie ustawień opcji Ochrona przed dziećmi telewizora Niektórzy usługodawcy nie oferują tej funkcji Aby zaktualizować usługi treści internetowych naciśnij przycisk HOME i wybierz Ustawienia t Sieć t Odśwież zawartość internetową...

Page 423: ...ąc jeden przycisk 1 Naciśnij przycisk i MANUAL 2 Wybierz pozycję 1 Aby wybrać pozycję naciśnij przycisk G g 2 Aby wybrać pozycję naciśnij przycisk F f G g a następnie naciśnij przycisk Gdy jest widoczny wyświetlony pasek przewijania i potrzebujesz wyświetlić inne elementy naciśnij kilka razy przycisk f Zostanie wyświetlona strona z wybranym elementem Aby zmienić stronę naciśnij G g Aby wrócić do p...

Page 424: ...enia się między ekranem instrukcji i Manual i ekranem telewizora Przy użyciu tej funkcji można skorzystać z informacji zapisanych w instrukcji i Manual używając jednocześnie telewizora BRAVIA Naciśnij przycisk i MANUAL aby przełączyć się między ekranem instrukcji i Manual oraz ekranem telewizora Aby przejść do głównej strony instrukcji i Manual naciśnij na pilocie czerwony przycisk Aby przejść do ...

Page 425: ...le występujące na ekranie nie oznaczają defektu odbiornika Niektórych programów nie można dostroić Sprawdź podłączenie anteny lub anteny satelitarnej Kabel odbiornika satelitarnego może być zwarty lub występuje problem z połączeniem kabla Sprawdzić kabel i połączenie wyłącz odbiornik TV przy użyciu włącznika wyłącznika zasilania a następnie wyłącz go ponownie Wprowadzona częstotliwość jest poza za...

Page 426: ...znie przez HDMI 2 i HDMI 3 Wideo 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formaty komputerowe HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formaty komputerowe Wideo 3D Kompresja ramek 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Ob...

Page 427: ...ielczość ekranu 3 840 punktów w poziomie 2 160 linii w pionie Wymiary ok szer wys gł Telewizor z podstawą podłogową 213 7 151 1 56 7 cm Telewizor z podstawą 213 7 120 9 56 7 cm Telewizor bez podstawy podłogowej podstawy 213 7 113 6 9 0 cm Monitor z podstawą podłogową 192 6 151 1 56 7 cm Monitor z podstawą 192 6 120 9 56 7 cm Monitor bez podstawy podłogowej podstawy 192 6 113 6 7 9 cm Waga ok Telew...

Page 428: ...ika ściennego znajdują się w jego instrukcji obsługi Patrz strona 8 Odłączanie podstawy podłogowej od telewizora Do instalacji tego produktu niezbędne są dostateczne kwalifikacje aby określić czy ściana wytrzyma obciążenie związane z ciężarem zainstalowanego na niej telewizora Należy powierzyć dystrybutorom Sony lub licencjonowanym wykonawcom przymocowanie tego produktu do ściany oraz zwracać szcz...

Page 429: ...ej należy wkręcić w otwory z tyłu telewizora w których się pierwotnie znajdowały x SU WL500 SU WL500 Tabela schemat położenia śrub i haka Nazwa modelu KD Położenie śruby Położenie haka SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Położenie śruby Podczas instalacji haka na telewizorze Położenie haka Podczas instalacji telewizora na uchwyt podstawowy 4 Śruba PSW 6 16 Hak a b c c d ...

Page 430: ... powinna wytrzymać obciążenie co najmniej cztery razy większe niż wynosi ciężar telewizora Aby uzyskać informacje o wadze telewizora patrz strona 28 29 Dane techniczne Tabela wymiarów instalacyjnych telewizora Nazwa modelu KD Wymiary monitora Wymiar środkowy ekranu Długość dla każdego kąta montażu Kąt 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Centralny punkt ekranu OSTRZEŻENIE ...

Page 431: ...nić właściwą wentylację i zapobiec osiadaniu brudu lub kurzu Nie należy ustawiać odbiornika TV ekranem do góry montować go do góry nogami odwróconego tyłem lub bokiem Nie należy ustawiać odbiornika TV na półce dywanie łóżku lub w szafce Nie należy przykrywać odbiornika TV materiałami np zasłonami lub innymi przedmiotami takimi jak gazety itp Nie należy instalować odbiornika tak jak to pokazano na ...

Page 432: ...y i lub awarii samego urządzenia Okoliczności Odbiornika TV nie należy dotykać mokrymi rękoma przy zdjętej obudowie lub z akcesoriami które nie są zalecane przez producenta W czasie burz z wyładowaniami atmosferycznymi należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego telewizora z gniazdka i odłączyć przewód antenowy Nie wolno instalować telewizora tak aby jego obudowa wystawała na otwartą przestrzeń Moż...

Page 433: ...rzewają się podczas pracy telewizora Nie jest to oznaką uszkodzenia urządzenia Ekran LCD zawiera niewielką ilość ciekłych kryształów Podczas utylizacji należy przestrzegać lokalnych zaleceń i przepisów Nie narażaj ekranu LCD na uderzenia i wstrząsy Szklany ekran może pęknąć lub rozbić się co może doprowadzić do obrażeń Obchodzenie się z powierzchnią ekranu obudową odbiornika TV i ich czyszczenie P...

Page 434: ...lub na jej opakowaniu oznacza że nie może być ona traktowana jako odpad komunalny Symbol ten dla pewnych rodzajów baterii może być stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym Symbole chemiczne rtęci Hg lub ołowiu Pb stosuje się jako dodatkowe oznaczenie jeśli bateria zawiera więcej niż 0 0005 rtęci lub 0 004 ołowiu Odpowiednio gospodarując zużytymi bateriami możesz zapobiec potencjalnym negatywny...

Page 435: ......

Page 436: ...AVIA a jsou obchodní značky Sony Corporation TrackID je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Sony Mobile Communications AB Společnost Gracenote nabízí technologie rozpoznávání hudby a souvisejících dat Gracenote je průmyslovým standardem v technologii rozpoznávání hudby a v dodávání příbuzného obsahu Více informací najdete na www gracenote com CD a hudební data od společno...

Page 437: ...lšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999 5 ES Podrobnosti lze získat na následující URL http www compliance sony de Umístění identifikačního štítku Štítky s číslem modelu datem výroby měsícem rokem a specifikací zdroje napájení v souladu s příslušnými bezpečnostními předpisy se nacházejí na zadní části televizoru nebo na obalu ...

Page 438: ...ití Elektronický manuál návod na obrazovce TV příručka i Manual Vysvětluje jak nastavit televizor například jeho připojení počáteční nastavení a základní operace Pro více informací stiskněte tlačítko i MANUAL Vysvětluje jak používat všechny funkce Informace o používání příručky i Manual naleznete na straně 25 Obrázky a ilustrace používané v této příručce se mohou lišit od skutečné obrazovky ...

Page 439: ...belů 14 7 Připojení televizoru k internetu 15 8 Provedení počátečního nastavení 16 Použití televizoru BRAVIA Sledování televizoru B w Výběr různých funkcí a nastavení nabídka Home 22 Sledování internetového videa 24 Vyhledávání pokynů Vyhledávání pokynů v elektronickém manuálu návodu na obrazovce příručka i Manual B wg Doplňkové informace Řešení problémů 27 Specifikace 28 Instalace příslušenství N...

Page 440: ...elu 5 Dálkový ovladač 1 Baterie velikosti AAA typ R03 2 Krátký čep 2 Kryt krátkého čepu 2 3D brýle 2 Pouzdro na 3D brýle 2 Návod k použití tato příručka a další dokumenty Vložení baterií do dálkového ovladače 1 Sejměte ochrannou fólii 2 Stiskněte kryt a odsuňte jej ...

Page 441: ...í stojan Používáte li elektrický šroubovák nastavte utahovací moment přibližně na 1 5 N m 15 kg cm Před odpojením stojanu na podlahu proveďte následující kroky Položte na podlahu kartonové víko Do kartonového víka vložte obě vycpávky spodních rohů Na vycpávky položte ochranný vak televizoru Televizor se stojanem na podlahu Televizor se stolním stojanem 1 Kartonové víko 2 Vycpávky spodních rohů 3 O...

Page 442: ...a podlahu 2 Vyšroubujte šrouby kterými je stojan na podlahu připevněn k televizoru Nezapomeňte vyšroubované šrouby uložit na bezpečném místě Šrouby znovu použijete když budete připevňovat stolní stojan 3 Sejměte televizor ze stojanu na podlahu a položte jej na kartonové víko Při výměně čepů televizor podpírejte aby se nepřevrátil Odpojení stojanu na podlahu od televizoru Kryty čepů Šroub M5 20 Sto...

Page 443: ...kladně krátké čepy pomocí šroubů vyšroubovaných v kroku 1 části Připojení stolního stojanu strana 9 Připojení stolního stojanu Základna Dlouhé čepy Pohled zespodu Šroub M6 20 8 Šroub M6 20 4 Pohled zespodu Základna Dlouhé čepy Krátký čep Základna Pohled zespodu Šroub M6 20 8 Šroub M6 20 4 Pohled zespodu Pokračování ...

Page 444: ... šroubů který jste vyšroubovali v kroku 2 části Odpojení stojanu na podlahu od televizoru strana 8 5 Připevněte ke stolnímu stojanu kryty krátkých čepů Ujistěte se že se před televizorem nenacházejí žádné předměty Stolní stojan Šroub M5 20 Kryt krátkého čepu Infračervené čidlo ...

Page 445: ...b opět utáhnout Pokud chcete používat samostatný audio systém např systém domácího kina můžete reproduktory od televizoru odpojit Způsob odpojení reproduktorů je popsán v pokynech níže 1 Odpojte kabel reproduktoru 2 Vyšroubujte šroub ze spodního kloubu reproduktoru 3 Vyšroubujte šroub z horního kloubu reproduktoru 4 Reproduktor odpojte tak že ho vodorovně vytáhněte Druhý reproduktor odpojte zopako...

Page 446: ... Pro toto připojení doporučujeme pravoúhlý univerzální SCART Satelitní konektor zašroubujte zlehka rukou nepoužívejte žádný nástroj Televizor musí být při připojování satelitní antény vypnutý x Připojení zařízení Set Top Box rekordéru např DVD rekordéru pomocí kabelu HDMI Rozlišení 4k podporuje jen HDMI 2 a HDMI 3 na boční straně televizoru Připojení antény zařízení Set Top Box rekordéru např DVD ...

Page 447: ...r 3 8 mm není součástí dodávky 2 Do otvoru v základně zašroubujte šroub do kovu M4 není součástí dodávky 3 Vrut do dřeva a šroub do kovu svažte silnou šňůrou není součástí dodávky Délka šroubu do kovu M4 se liší v závislosti na průměru kabelu Viz obrázek níže Připojení audio video zařízení Max 1 5 mm Referenční ilustrace pro zásuvku typu F Max 7 mm Audio video zařízení 10 mm Šroub M4 Kabel Stojan ...

Page 448: ...belu Zkontrolujte zda je napájecí kabel zcela zasunutý do zásuvky vstupu střídavého napájení 6 Spojení kabelů Napájecí kabel nespojujte s ostatními kabely Stojan na podlahu Konektor AC IN vstup zdroje napájení Napájecí kabel 2 1 3 4 ...

Page 449: ...Internetu můžete používat více funkcí Podrobné informace o těchto funkcích naleznete v příručce i Manual Chcete li se připojit k Internetu budete se muset obrátit na poskytovatele internetových služeb Pro připojení LAN použijte kabel kategorie 7 není součástí dodávky 1 3 4 2 5 Příprava pevné sítě TV Internet Modem s funkcemi routeru Router Modem Internet nebo Pokračování ...

Page 450: ...dikátor napájení se rozsvítí zeleně Při prvním zapnutí televizoru se na obrazovce objeví nabídka volby jazyka Když televizor poprvé zapnete musí v televizoru proběhnout některé vnitřní optimalizační procesy než bude možné provést počáteční nastavení Na televizoru nebude obraz ani zvuk a kontrolka časovače v přední části televizoru bude asi 40 sekund oranžově blikat Nevypínejte televizor během toho...

Page 451: ...ě jiný transpondér Předchozí nastavené programy se neuloží Ruční ladění Provede ruční ladění 3 Konfigurace LNB Pro možnost Pevná anténa nebo DiSEqC Pro případ nestandardního LNB satelitního konvertoru je k dispozici ruční nastavení V případě jediného satelitu je můžete nechat na počátečním nastavení Pro dva satelity můžete nastavit Toneburst A 1 satelit a Toneburst B 2 satelit v nastavení DiSEqC ř...

Page 452: ...namísto Kabelové Funkce Úplné ladění nemusí být ve vaší zemi regionu dostupná Třídění programů Mění pořadí analogových kanálů uložených v televizoru 1 Stiskněte F f pro výběr kanálu který chcete přesunut do nové pozice pak stiskněte 2 Stiskněte F f pro výběr nové pozice pro kanál pak stiskněte Pro satelitní kanály zvolte Třídění programů Satelit v položce Digitální nastavení položky Nastavení pro ...

Page 453: ...19 CZ ...

Page 454: ...levizor Zapněte televizor stisknutím tlačítka 1 na televizoru nebo na dálkovém ovládání 2 Vyberte režim 3 Zvolte televizní kanál nebo vyberte vstup x Výběr digitálních kanálů Použijte 0 9 Pro čísla kanálů 10 a vyšší stiskněte rychle další číslici 1 1 3 2 3 nebo nebo ...

Page 455: ...1 GUIDE Zobrazí digitálního programového průvodce 2 Barevná tlačítka Když jsou barevná tlačítka k dispozici na obrazovce se objeví návod k použití 3 Informace Odkrytí textu Zobrazí číslo kanálu podrobnosti o programech a hodiny 4 Nastavení titulků Umožňuje zapnutí vypnutí titulků při sledování digitálního vysílání 5 AUDIO Při sledování multiplexového vysílání umožňuje zvolit doplňkové zvuky nebo s...

Page 456: ...rie Nastavení Obsah kategorie Nastavení se zobrazí vpravo Viz strana 23 Seznam kategorií pro všechny kategorie 3 Stiskněte F f pro volbu možnosti Displej potom stiskněte 4 Upravte nastavení x Ukončení nabídky Home Stiskněte HOME x Volba funkce pomocí tlačítka OPTIONS Stiskněte OPTIONS Zobrazí se seznam užitečných funkcí a zástupců nabídek Položky nabídky se liší na základě aktuálního vstupu a nebo...

Page 457: ...h Umožňuje přístup k internetovým službám pro televizor Nahrávky Umožňuje nahrávat na připojené zařízení USB HDD s použitím časovače a zvolit nahraný obsah který chcete přehrát TV Umožňuje zvolit seznam televizních kanálů nebo programového průvodce Média Umožňuje zvolit soubory médií fotografie hudba video na připojeném paměťovém zařízení USB nebo v domácí síti a přehrát je Vstupy Umožňuje volbu z...

Page 458: ...potíže zkontrolujte zda je internetové připojení správně nastaveno Rozhraní k internetovému obsahu závisí na poskytovatelích internetového obsahu Služby blokují obsah videa na základě nastavení funkce Rodičovský zámek televizoru Někteří poskytovatelé služeb tuto funkci nepodporují Chcete li aktualizovat služby obsahu internetového videa stiskněte HOME potom zvolte Nastavení t Síť t Obnovit interne...

Page 459: ...ru seznámit podrobněji stačí stisknout tlačítko a otevře se příručka i Manual 1 Stiskněte i MANUAL 2 Zvolte položku 1 Stiskněte G g pro výběr položky 2 Stiskněte F f G g pro výběr položky potom stiskněte Pokud se objeví posuvník stiskněte opakovaně f pro zobrazení více položek Objeví se stránka zvolené položky Mezi stránkami můžete procházet pomocí G g Pro návrat na předchozí stránku stiskněte RET...

Page 460: ...vkou příručky i Manual a obrazovkou televizoru Tato funkce vám umožňuje procházet pokyny v příručce i Manual během používání televizoru BRAVIA Pro přepínání mezi naposledy zobrazenou obrazovkou příručky i Manual a obrazovkou televizoru stiskněte i MANUAL Chcete li přejít na hlavní stránku příručky i Manual stiskněte na dálkovém ovládání červené tlačítko Pro přechod na hlavní stránky příručky i Man...

Page 461: ...ixelů Malé černé a nebo světlé body pixely na obrazovce neznamenají špatnou funkci Některé programy nelze naladit Zkontrolujte anténu nebo satelitní disk Satelitní kabel může být zkratován nebo mohou být závady v připojení kabelu Zkontrolujte prosím kabel i připojení pak vypněte televizor pomocí sít ového vypínače Zap Vyp a pak ho znovu zapněte Zadaný kmitočet je mimo rozsah Poraďte se prosím s př...

Page 462: ...HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC formáty HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC formáty Video 3D Frame Packing 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Vedle sebe 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 50 ...

Page 463: ...Rozměry přibl š v h Televizor se stojanem na podlahu 213 7 151 1 56 7 cm Televizor se stolním stojanem 213 7 120 9 56 7 cm Televizor bez stojanu na podlahu stolního stojanu 213 7 113 6 9 0 cm Monitor se stojanem na podlahu 192 6 151 1 56 7 cm Monitor se stolním stojanem 192 6 120 9 56 7 cm Monitor bez stojanu na podlahu stolního stojanu 192 6 113 6 7 9 cm Hmotnost přibl Televizor se stojanem na po...

Page 464: ...správně sledujte pokyny dodané s konzolou pro montáž na zeď Viz strana 8 Odpojení stojanu na podlahu od televizoru K instalaci tohoto produktu jsou nezbytné dostatečné zkušenosti zejména pak pro zjištění zda je zeď dostatečně silná aby udržela hmotnost televizoru Montáž tohoto produktu na stěnu přenechte prodejci Sony nebo autorizovaném dodavateli a při instalaci věnujte dostatečnou pozornost bezp...

Page 465: ...dních otvorů v zadní části televizoru šrouby které jste dříve odstranili x SU WL500 SU WL500 Schéma tabulka umístění šroubů a háku Název modelu KD Umístění šroubu Umístění háku SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Umístění šroubu Při připevnění montážního háku k televizoru Umístění háku Při montáži televizoru k základní liště 4 Šroub PSW 6 16 Montážní hák a b c Pokračování ...

Page 466: ...vizor nainstalován by měla unést nejméně čtyřnásobek hmotnosti televizoru Informace o hmotnosti naleznete na strana 28 29 Specifikace Tabulka rozměrů k instalaci televizoru Název modelu KD Rozměry obrazovky Rozměr ve středu obrazovky Délky pro jednotlivé montážní úhly Úhel 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Bod středu obrazovky UPOZORNĚNÍ ...

Page 467: ...stalujte ho obráceně zadní částí dopředu nebo z boku Neumíst ujte televizor na polici kobereček postel nebo do skříně Nezakrývejte televizor látkami jako záclonami ani různými předměty např novinami Neinstalujte televizor tak jak je uvedeno na obrázku Sít ový kabel Se sít ovým kabelem a zástrčkou zacházejte podle následujících pokynů aby nedošlo k požáru úrazu elektrickým proudem poškození anebo z...

Page 468: ...oužívejte máte li vlhké ruce je li odstraněna skříň televizoru nebo s příslušenstvím které výrobce nedoporučil Během bouřky s blesky odpojte TV od sít ové zásuvky a antény Neinstalujte televizor tak aby vyčníval do volného prostoru Mohlo by dojít ke zranění nebo k poškození televizoru kdyby do něj narazil člověk nebo nějaký předmět Poškozené díly Na televizor nic neházejte Sklo na obrazovce se můž...

Page 469: ...oruchu televizoru LCD obrazovka obsahuje malé množství tekutých krystalů Při její likvidaci se řiďte místními nařízeními a předpisy Nevystavujte obrazovku LCD silným nárazům nebo otřesům Sklo obrazovky může prasknout nebo se rozbít a způsobit zranění Zacházení s povrchem obrazovky skříňky televizoru a jeho čištění Před čištěním se ujistěte že jste televizor odpojili vytažením kabelu ze zásuvky Aby...

Page 470: ...ním by se nemělo nakládat jako s běžným domácím odpadem Symbol nacházející se na určitých typech baterii může být použit v kombinaci s chemickou značkou Značky pro rtuť Hg nebo olovo Pb se použijí pokud baterie obsahuje více než 0 0005 rtuti nebo 0 004 olova Správným nakládáním s těmito nepotřebnými bateriemi pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví k nímž b...

Page 471: ......

Page 472: ...Dolby a symbol dvojité D sú ochranné známky Dolby Laboratories BRAVIA a sú ochranné známky spoločnosti Sony Corporation TrackID je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Sony Mobile Communications AB Spoločnosť Gracenote ponúka technológie rozpoznávania hudby a súvisiacich dát Gracenote je priemyslovým štandardom v technológii rozpoznávania hudby a v dodávaní príbuzného obs...

Page 473: ...y príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Podrobnosti získate na nasledovnej webovej adrese http www compliance sony de Umiestnenie identifikačného štítka Štítky s číslom modelu dátumom výroby mesiac rok a s údajmi o napájacom zdroji v súlade s platnými bezpečnostnými predpismi sa nachádzajú na zadnej časti TV prijímača alebo na balení ...

Page 474: ...vodu na obsluhu Elektronický manuál i Manual Vysvetľuje spôsob nastavenia TV prijímača napríklad pripojenie úvodné nastavenie a základné operácie Ak chcete získať ďalšie informácie stlačte tlačidlo i MANUAL Obsahuje informácie o používaní všetkých funkcií Informácie o spôsobe používania manuálu i Manual pozri strana 25 Obrázky a ilustrácie v tomto návode sa môžu líšiť od skutočného zobrazenia ...

Page 475: ... 14 7 Pripojenie TV prijímača k internetu 15 8 Vykonanie úvodných nastavení 16 Používanie TV prijímača BRAVIA Sledovanie TV vysielania B w Výber rôznych funkcií a nastavení Hlavná ponuka 22 Sledovanie internetového videa 24 Vyhľadávanie pokynov Vyhľadávanie pokynov v elektronickom návode i Manual B wg Ďalšie informácie Riešenie problémov 27 Technické parametre 28 Inštalácia príslušenstva Montážna ...

Page 476: ...lov 5 Diaľkové ovládanie 1 Batérie AAA typ R03 2 Krátky stĺpik 2 Kryt na krátky stĺpik 2 3D okuliare 2 Vrecko na 3D okuliare 2 Návod na obsluhu tento návod a ďalšie dokumenty Vkladanie batérií do diaľkového ovládača 1 Odnímte ochranný film 2 Kryt potlačte a posuňte ...

Page 477: ...e elektrický skrutkovač krútiaci moment nastavte približne na 1 5 N m 15 kgf cm Pred odpojením podlahového stojana vykonajte nasledujúce kroky Na podlahu si položte kartónové veko Vložte oba spodné rohové chrániče do kartónového veka Na vrch chráničov položte ochranné vrecko TV prijímača TV prijímač s podlahovým stojanom TV prijímač so stolovým stojanom 1 Kartónové veko 2 Spodné rohové chrániče 3 ...

Page 478: ...merom nahor 2 Odskrutkujte skrutky ktorými je podlahový stojan pripevnený k TV prijímaču Odskrutkované skrutky odložte na bezpečné miesto Skrutky znova použijete na pripevnenie stolového stojana 3 Odpojte TV prijímač od podlahového stojana a umiestnite ho do kartónového veka Počas výmeny stĺpikov TV prijímač podopierajte aby sa neprevrhol Odpojenie podlahového stojana od TV prijímača Kryty stĺpiko...

Page 479: ...tkovaných v kroku 1 v časti Montáž stolového stojana strana 9 pripevnite krátke stĺpiky k podstavcu Montáž stolového stojana Podstavec Dlhé stĺpiky Pohľad zospodu Skrutka M6 20 8 Skrutka M6 20 4 Pohľad zospodu Podstavec Dlhé stĺpiky Krátky stĺpik Podstavec Pohľad zospodu Skrutka M6 20 8 Skrutka M6 20 4 Pohľad zospodu Pokračovanie ...

Page 480: ...ojan pomocou skrutiek odskrutkovaných v kroku 2 v časti Odpojenie podlahového stojana od TV prijímača strana 8 5 Pripevnite kryty krátkych stĺpikov k stolovému stojanu Zaistite aby pred televízorom neboli žiadne predmety Stolový stojan Skrutka M5 20 Kryt na krátky stĺpik Snímač IR ...

Page 481: ...nuť Ak chcete používať samostatný audio systém napríklad systém domáceho kina reproduktory možno od TV prijímača odpojiť Pozrite si nasledujúce pokyny na odpojenie reproduktorov 1 Odpojte kábel reproduktora 2 Odskrutkujte skrutku zo spodného spoja reproduktora 3 Odskrutkujte skrutku z vrchného spoja reproduktora 4 Odpojte reproduktor tak že ho vytiahnete smerom von v horizontálnom smere Zopakujte ...

Page 482: ...jenie odporúčame použiť univerzálny vodič SCART zahnutý do pravého uhla Konektor satelitného signálu zaskrutkujte jemne rukou nepoužívajte žiadne náradie Pri pripojovaní satelitnej antény musí byt televízny prijímač vypnutý x Pripojenie ku káblovému prijímaču rekordéru napr DVD rekordéru pomocou rozhrania HDMI Rozlíšenie 4 k podporuje len rozhranie HDMI 2 a HDMI 3 nachádza sa na zadnej časti TV pr...

Page 483: ...odáva sa 2 Do otvoru na skrutku v podstavci zaskrutkujte skrutku do kovu M4 nedodáva sa 3 Skrutku do dreva a skrutku do kovu zviažte silným lankom nedodáva sa Dĺžka skrutky so šesťhrannou hlavou M4 sa líši v závislosti od priemeru kábla Pozrite si nasledujúci obrázok Pripojenie audio video zariadení Maximálne 1 5 mm Referenčný obrázok pre konektor typu F Maximálne 7 mm Audio video zariadenie 10 mm...

Page 484: ...napájacieho kábla Napájací kábel zasuňte do konektora vstupu AC IN na doraz 6 Zviazanie káblov Nezväzujte napájací kábel s ostatnými káblami Podlahový stojan Konektor AC IN vstup pre zdroj napájania Napájací kábel 2 1 3 4 ...

Page 485: ...internet môžete využívať viacero funkcií Podrobnosti o funkciách nájdete v návode i Manual Ak sa chcete pripojiť k internetu budete musieť uzatvoriť zmluvu s poskytovateľom internetových služieb Na pripojenie k sieti LAN použite kábel kategórie 7 nedodáva sa 1 3 4 2 5 Príprava káblovej siete TV Internet Modem s funkciami smerovača Smerovač Modem Internet alebo Pokračovanie ...

Page 486: ...nie sa rozsvieti na zeleno Pri prvom zapnutí televízneho prijímača sa na obrazovke objaví ponuka výberu jazyka Keď TV prijímač zapnete prvýkrát musí vykonať vnútorné procesy na optimalizáciu predtým ako budete môcť vykonať úvodné nastavenia Nezobrazí sa obraz a nebude počuť zvuk a kontrolka časovača v prednej časti televízneho prijímača bude blikať na oranžovo približne 40 sekúnd Televízny prijíma...

Page 487: ...čený transpondér z ktorého bude získaná sieťová informácia ostatné transpondéry Predošlé naladené programy budú stratené Manuálne prehľadávanie Vykoná manuálne prehľadávanie 3 Konfigurácia LNB Pre možnosť Fixná anténa alebo DiSEqC V prípade neštandardného LNB blokovanie slabého šumu je k dispozícii manuálne nastavenie Ak používate jeden satelit pôvodné nastavenia môžete ponechať nezmenené Pre dva ...

Page 488: ...žete na príjem programov káblovej televízie zvoliť namiesto položky Kábel položku Terestriálny Funkcia Plné prehľadávanie nemusí byť v závislosti od vašej krajiny oblasti dostupná Triedenie programov Umožňuje zmeniť poradie analógových kanálov uložených v TV prijímači 1 Stlačením tlačidiel F f zvoľte kanál ktorý chcete presunúť na novú pozíciu a stlačte tlačidlo 2 Stlačením tlačidiel F f vyberte p...

Page 489: ...19 SK ...

Page 490: ...mač Stlačením tlačidla 1 na televíznom prijímači alebo diaľkovom ovládači sa televízny prijímač zapína 2 Vyberte režim 3 Zvoľte televízny kanál alebo vstup x Voľba digitálnych kanálov Použite tlačidlá 0 9 Pre kanály s číslom 10 a vyšším rýchlo stlačte ďalšiu číslicu 1 1 3 2 3 alebo alebo ...

Page 491: ...ie 3D obsahu Často používané tlačidlá 3 4 5 1 2 1 GUIDE Zobrazí digitálnu programovú príručku 2 Farebné tlačidlá Ak sú dostupné farebné tlačidlá na obrazovke sa zobrazí sprievodca ich funkciami 3 Info Zobraziť text Zobrazí číslo kanála podrobnosti o programe a hodiny 4 Nastavenie titulkov Počas sledovania digitálneho vysielania môžete titulky zapnúť vypnúť 5 AUDIO Počas sledovania multiplexového v...

Page 492: ...Obsah kategórie Nastavenia sa zobrazí na pravej strane Všetky kategórie nájdete na strana 23 Zoznam kategórií 3 Stlačením tlačidiel F f zvoľte položku Obraz a potom stlačte tlačidlo 4 Upravte nastavenia x Ukončenie Hlavnej ponuky Stlačte tlačidlo HOME x Výber pomocou tlačidla OPTIONS Stlačte tlačidlo OPTIONS Zobrazí sa zoznam užitočných funkcií a skratiek v ponuke Položky ponuky sa líšia v závislo...

Page 493: ... Internetový obsah Umožňuje prístup k internetovým službám pre TV prijímač Nahrávania Umožňuje časované nahrávanie na pripojené zariadenie USB HDD a voľbu prehrávania nahraného obsahu TV Umožňuje výber zoznamu TV kanálov alebo programovej príručky Médium Umožňuje výber mediálnych súborov fotografie hudba video na pripojenom pamäťovom zariadení USB alebo vo vašej domácej sieti Vstupy Umožňuje výber...

Page 494: ...né internetové pripojenie Rozhranie k internetovému obsahu závisí od poskytovateľov internetového obsahu Služby blokujú video obsah podľa nastavenia funkcie Rodičovský zámok TV prijímača Niektorí poskytovatelia služieb túto funkciu nepodporujú Ak chcete aktualizovať služby obsahu Internet Video stlačte tlačidlo HOME a potom zvoľte Nastavenia t Sieť t Obnoviť internetový obsah 1 Stlačte tlačidlo HO...

Page 495: ...jedným stlačením tlačidla môžete vyvolať návod i Manual 1 Stlačte tlačidlo i MANUAL 2 Vyberte položku 1 Stlačením tlačidiel G g zvoľte položku 2 Stlačením tlačidiel F f G g zvoľte položku a stlačte tlačidlo Ak sa zobrazí posúvač opakovaným stláčaním tlačidla f zobrazíte viac položiek Zobrazí sa strana zvolenej položky Stranami môžete prechádzať stlačením tlačidiel G g Stlačením tlačidla RETURN sa ...

Page 496: ...epínať medzi obrazovkou návodu i Manual a TV obrazovkou Táto funkcia umožňuje zobrazenie pokynov v návode i Manual počas používania TV prijímača BRAVIA Stlačením tlačidla i MANUAL môžete prepínať medzi poslednou obrazovkou návodu i Manual a TV obrazovkou Ak chcete preskočiť na prvú stranu návodu i Manual stlačte červené tlačidlo na diaľkovom ovládači Na prvú stranu návodu i Manual môžete tiež pres...

Page 497: ...z pixelov Drobné čierne a alebo jasné body pixely na obrazovke nie sú príznakom chybnej funkcie Niektoré programy sa nedajú naladiť Skontrolujte anténu alebo satelit Satelitný kábel môže mat skrat alebo sú problémy s pripojením kábla Skontrolujte kábel a jeho pripojenie zvoľte televízor siet ovým vypínačom a znova ho zapnite Zadaná frekvencia je mimo dovolený rozsah Problém konzultujte s vysielate...

Page 498: ...Video 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formáty PC HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formáty PC Video 3D Zhusťovanie rámcov 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Vedľa seba 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 ...

Page 499: ...v zvisle Rozmery približne š v h TV prijímač s podlahovým stojanom 213 7 151 1 56 7 cm TV prijímač so stolovým stojanom 213 7 120 9 56 7 cm TV prijímač bez podlahového stolového stojana 213 7 113 6 9 0 cm Monitor s podlahovým stojanom 192 6 151 1 56 7 cm Monitor so stolovým stojanom 192 6 120 9 56 7 cm Monitor bez podlahového stolového stojana 192 6 113 6 7 9 cm Hmotnosť približne TV prijímač s po...

Page 500: ...e správne vykonali inštaláciu Pozri strana 8 Odpojenie podlahového stojana od TV prijímača Inštalácia tohto produktu vyžaduje adekvátne odborné znalosti Najmä je potrebné určiť či je stena dostatočne pevná na to aby udržala TV prijímač Pripevnenie tohto produktu na stenu zverte predajcom alebo licencovaným dodávateľom Sony a počas inštalácie venujte náležitú pozornosť bezpečnosti Spoločnosť Sony n...

Page 501: ...vorov v zadnej časti televízneho prijímača x SU WL500 SU WL500 Nákres tabuľka s umiestnením skrutiek a háka Názov modelu KD Umiestnenie skrutky Umiestnenie háka SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Umiestnenie skrutky Pri inštalácii montážneho háka na televízny prijímač Umiestnenie háka Pri inštalácii televízneho prijímača na základnú konzolu 4 Skrutka PSW 6 16 Montážny hák a b c Pokračovanie ...

Page 502: ... byť schopná udržať minimálne štvornásobok hmotnosti televízneho prijímača Pozrite si informácie na strana 28 29 Technické parametre ohľadom hmotnosti televízneho prijímača Tabuľka inštalačných rozmerov TV prijímača Názov modelu KD Rozmery displeja Stredový rozmer obrazovky Dåžka pre každý montážny uhol Uhol 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Stredový bod obrazovky VAROVANIE ...

Page 503: ...nia a na predchádzanie usadzovaniu nečistôt alebo prachu Televízny prijímač neklaďte na plochu neinštalujte ho hlavou dolu dozadu ani nabok Televízny prijímač neklaďte na policu koberec posteľ ani do skrine Televízny prijímač neprikrývajte textíliami ako sú záclony ani predmetmi ako noviny a pod Televízny prijímač neinštalujte podľa ilustrácie dolu Siet ový kábel Pri manipulácii so siet ovým káblo...

Page 504: ...ť porucha Situácia Nepoužívajte ak máte mokré ruky s demontovanou skrinkou alebo s pripojenými prístrojmi ktoré výrobca neodporúča Počas búrky odpojte televízny prijímač od siet ovej zásuvky a od antény TV prijímač neinštalujte tak aby trčal do otvoreného priestoru Môže to spôsobiť poranenie alebo poškodenie nárazom do TV prijímača Rozbité kúsky Do televízneho prijímača nič nehádžte Sklo na obrazo...

Page 505: ...tvo tekutých kryštálov Pri likvidácii dodržiavajte platné nariadenia a predpisy Obrazovku LCD nevystavujte silným nárazom ani otrasom Sklo obrazovky môže prasknúť alebo sa rozsypať a spôsobiť zranenie Zaobchádzanie s povrchom obrazovky a skrinkou televízneho prijímača a ich čistenie Pred čistením sa presvedčite či je odpojený napájací kábel pripájajúci televízny prijímač k siet ovej zásuvke Aby st...

Page 506: ...spracovaná s domovým odpadom Na niektorých batériách môže byť tento symbol použitý v kombinácii s chemickými značkami Chemické značky ortute Hg alebo olova Pb sú pridané ak batéria obsahuje viac ako 0 0005 ortute alebo 0 004 olova Tým že zaistíte správne zneškodnenie týchto batérií pomôžete zabrániť potenciálne negatívnemu vplyvu na životné prostredie a ľudské zdravie ktorý by v opačnom prípade mo...

Page 507: ......

Page 508: ...ye és vagy szolgáltatási védjegye Gyártva a Dolby Laboratories engedélyével A Dolby és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei A BRAVIA és a a Sony Corporation védjegyei A TrackID a Sony Mobile Communications AB védjegye vagy bejegyzett védjegye A zene és videófelismerő technológiát és a hozzá kapcsolódó technológiát a Gracenote biztosítja A Gracenote iparági szabvány a zenefelismerési ...

Page 509: ...etelményeknek és az 1999 5 EC irányelv egyéb előírásainak További információkat a következő weboldalon találhat http www compliance sony de Az azonosító címke helye A típusszám a gyártási idő hónap év és az áramellátás a vonatkozó biztonsági szabályoknak megfelelően feltüntetett típusának címkéje a televízió hátulján vagy a csomagoláson találhatók ...

Page 510: ... talál Használati útmutató Elektronikus használati útmutató i Manual Elmagyarázza a televíziókészülék beállításának módját a csatlakozások létrehozását a kezdeti beállításokat és az alapvető műveleteket További információkért nyomja meg az i MANUAL gombot Bemutatja a funkciók használatát Az i Manual használatát lásd 25 oldal A kézikönyvben látható képek és ábrák eltérhetnek a képernyő tényleges el...

Page 511: ...koztatása 14 6 A kábelek kötegelése 14 7 A tv készülék csatlakoztatása az internethez 15 8 A kezdeti beállítás végrehajtása 16 A BRAVIA tv készülék használata tv nézés B w Különböző funkciók és beállítások kiválasztása főmenü 22 Internetes videók megtekintése 24 Utasítások keresése Utasítások keresése az elektronikus kézikönyvben i Manual B wg További információ Hibaelhárítás 27 Műszaki adatok 29 ...

Page 512: ...vvezérlő 1 AAA méretű elemek R03 as típus 2 Rövid nyak 2 Rövid nyakvédők 2 3D szemüveg 2 3D szemüveg tokja 2 Használati útmutató ez a kézikönyv és más dokumentumok Az elemek behelyezése a távvezérlőbe 1 Távolítsa el a védőlapot 2 A fedél kinyitásához nyomja meg és csúsztassa el azt ...

Page 513: ...eti a padlóállványt asztali állványra Ha elektromos csavarhúzót használ a nyomatékot állítsa kb 1 5 N m 15 kgf cm értékűre A padlóállvány leszerelése előtt hajtsa végre a következő lépéseket Helyezze a kartontetőt a padlóra Helyezze az alsó sarokelemeket a kartontetőre Helyezze a tv védőzsákját a sarokelemekre tv padlóállvánnyal tv asztali állvánnyal 1 Kartontető 2 Alsó sarokelemek 3 tv védőzsákja...

Page 514: ...lványról 2 Távolítsa el a padlóállványt a tv hez rögzítő csavarokat Az eltávolított csavarokat biztos helyen őrizze meg A csavarokat újra használja fel az asztali állványfelszereléséhez 3 Emelje le a tv készüléket a padlóállványról és helyezze azt a kartontetőre Támassza meg a tv készüléket a nyak cseréje során nehogy eldőljön A padlóállvány leválasztása a tv készülékről Nyakvédők Csavar M5 20 Pad...

Page 515: ...assa a két rövid nyakat az alaphoz Az asztali állvány csatlakoztatása 9 oldal 1 lépése során eltávolított csavarokkal Az asztali állvány csatlakoztatása Alap Hosszú nyakak Alulnézet Csavar M6 20 8 Csavar M6 20 4 Alulnézet Alap Hosszú nyakak Rövid nyak Alap Alulnézet Csavar M6 20 8 Csavar M6 20 4 Alulnézet Folytatódik ...

Page 516: ...ali állványt A padlóállvány leválasztása a tv készülékről 8 oldal 2 lépésében eltávolított csavarokkal 5 Helyezze a rövid nyakvédőket az asztali állványra Gondoskodjon arról hogy semmilyen tárgy ne legyen a tv előtt Asztali állvány Csavar M5 20 Rövid nyakvédők Infravörös érzékelő ...

Page 517: ...ülön audiorendszer pl házimozi rendszer használata esetén a hangszórókat el lehet távolítani a tv készülékről Az alábbi útmutatóból megtudhatja hogyan távolíthatja el a hangszórókat 1 Húzza ki a hangszórókábelt 2 Távolítsa el az alsó hangszórórögzítő csavarját 3 Távolítsa el a felső hangszórórögzítő csavarját 4 A hangszórót vízszintesen maga felé húzva távolítsa el azt Ismételje meg az 1 4 lépést ...

Page 518: ...akoztatáshoz derékszögű szabványos SCART csatlakozós kábel használatát javasoljuk A műhold csatlakozójának csavarját enyhén kezével húzza meg szerszám használata nélkül A televíziókészüléket ki kell kapcsolni a műholdantenna csatlakoztatásakor x Set Top Box felvevő például DVD felvevő csatlakoztatása HDMI kábellel A 4k felbontás csak a HDMI 2 és HDMI 3 csatlakozón használható a tv oldalán Antenna ...

Page 519: ...a padlóba vagy a tv állványba 2 Csavarozzon be egy csavart M4 nincs mellékelve az alapon található furatba 3 Kösse össze a facsavart és a csavart egy erős huzallal nincs mellékelve Az M4 csavar hossza a kábel átmérőjétől függően változik Lásd az alábbi ábrát Hang és videóeszközök csatlakoztatása Legfeljebb 1 5 mm Az F típusú csatlakozó referenciaábrája Legfeljebb 7 mm Hang és videoeszköz 10 mm M4 ...

Page 520: ...sa Ügyeljen arra hogy a hálózati kábel teljesen be legyen dugva az AC IN csatlakozóba 6 A kábelek kötegelése Az AC hálózati kábelt ne kötegelje a többi kábellel együtt Padlóállvány AC IN áramellátás bemenet csatlakozó AC hálózati kábel 2 1 3 4 ...

Page 521: ...csatlakoztatja ezt a tv készüléket többféle funkciót élvezhet A funkciókról bővebben az i Manual kézikönyvben tájékozódhat Az internetes csatlakozáshoz szerződést kell kötnie egy internetszolgáltatóval LAN kapcsolathoz használjon Category 7 kábelt nincs mellékelve 1 3 4 2 5 Vezetékes hálózat beállítása tv Internet Útválasztó funkciókkal rendelkező modem Útválasztó Modem Internet vagy Folytatódik ...

Page 522: ...fénye zölden világít A tv készülék első bekapcsolásakor a nyelv menü jelenik meg a képernyőn A tv készülék első bekapcsolásakor a tv készülék az optimalizálás érdekében belső folyamatokat futtat mielőtt a kezdeti beállítást végrehajthatná Nem lesz kép és hang és a televíziókészülék elején található időzítő jelző körülbelül 40 másodpercig narancssárga színnel villog A folyamat alatt ne kapcsolja ki...

Page 523: ... mint a Teljes keresés az ismert rendszerint a műholdhoz társított hálózatok behangolásakor ennek a végrehajtása ajánlott Egy transzponder megadása szükséges amelyből lekérhetők a hálózati információk a többi transzponder A korábban behangolt csatornák elvesznek Kézi keresés Kézi keresést hajt végre 3 LNB beállítása Rögzített antenna vagy DiSEqC Nem szabványos LNB low noise block kis zajú blokk es...

Page 524: ...sés funkcióval bár ez jóval több ideig tarthat Egyes országokban a Földi sugárzású lehetőséget is választhatja a Kábel helyett a kábeles tv műsorok vételéhez Az országtól régiótól függően előfordulhat hogy a Teljes keresés funkció nem használható Programrendezés A tv készüléken tárolt analóg csatornák sorrendjének módosítása 1 A F f gombokkal válassza ki azt a csatornát amelyet új pozícióba kíván ...

Page 525: ...19 HU ...

Page 526: ...ásához nyomja meg a távvezérlőn vagy a tv készüléken található 1 gombot 2 Válasszon egy üzemmódot 3 Válasszon egy tv csatornát vagy bemenetet x Digitális csatornák kiválasztása Használja a 0 9 gombokat 10 és annál nagyobb csatornaszám esetén gyorsan nyomja meg a következő számjegyet 1 1 3 2 3 vagy vagy ...

Page 527: ...használt gombok 3 4 5 1 2 1 GUIDE A digitális műsorújságot jeleníti meg 2 Színes gombok Ha a színes gombok használhatók akkor a képernyőn megjelenik azok használati útmutatója 3 Információ szöveg felfedése Megjeleníti a csatornaszámot a műsorok részleteit és az órát 4 Feliratok beállítása Digitális adás nézése közben be és kikapcsolhatja a feliratokat 5 AUDIO Kiválaszthatja az alcsatorna hangját v...

Page 528: ...ások kategóriát A Beállítások tartalma a jobb oldalon jelenik meg Az összes kategória megtekintéséhez lásd 23 oldal Kategórialista 3 A F f gombokkal válassza ki a Megjelenítés lehetőséget majd nyomja meg a gombot 4 Módosítsa a beállításokat x Kilépés a főmenüből Nyomja meg a HOME gombot x Kiválasztás az OPTIONS gombbal Nyomja meg az OPTIONS gombot Megjelenik a kényelmi funkciók és a menü gyorsbill...

Page 529: ...rtalom Hozzáférést biztosít a tv készülék internetes szolgáltatásaihoz Felvételek Lehetővé teszi időzített felvételeket rögzítését csatlakoztatott USB HDD eszközre valamint a felvételek lejátszását TV Lehetővé teszi tv csatornák vagy műsorújság kiválasztását Média Lehetővé teszi a kiválasztott médiafájlok fényképek zenék videók lejátszását csatlakoztatott USB tárolóeszközről vagy az otthoni hálóza...

Page 530: ... internetes tartalmak kezelőfelülete az internetszolgáltatótól függően változhat A szolgáltatások a tv készülék Gyermekzár beállításának megfelelően blokkolják a videotartalmakat Egyes szolgáltatók nem támogatják ezt a funkciót A internetes videoszolgáltatások frissítéséhez nyomja meg a HOME gombot majd válassza a Beállítások t Hálózat t Internetes tartalom frissítése lehetőséget 1 Nyomja meg a HO...

Page 531: ...meg többet 1 Nyomja meg az i MANUAL gombot 2 Válasszon ki egy elemet 1 A G g gombbal válasszon ki egy elemet 2 A F f G g gombok megnyomásával válasszon ki egy elemet majd nyomja meg a gombot Ha megjelenik egy görgetõsáv további elemek megjelenítéséhez nyomja meg többször a f gombot Megjelenik a kiválasztott elemnek megfelelő oldal A lapozáshoz használja a G g gombot Ha vissza kíván térni az előző ...

Page 532: ...álthat az i Manual képernyő és a tv készülék képernyője között Ez a funkció lehetővé teszi az i Manual útmutatásainak megtekintését a BRAVIA tv használata közben Az i MANUAL gomb megnyomásával válthat az előzőleg megjelenített i Manual képernyő és a televízió képernyője között Az i Manual legfelső oldalára ugráshoz nyomja meg a piros gombot a távvezérlőn A HOME gombot is megnyomhatja majd válassza...

Page 533: ... az antennát Elképzelhető hogy zárlatos a műholdkábel esetleg a kábel nincs megfelelően csatlakoztatva Ellenőrizze a kábel csatlakozását és a hálózati tápellátás be kikapcsolójával kapcsolja ki majd kapcsolja be újra a televíziókészüléket A megadott frekvencia kívül esik a tartományon Lépjen kapcsolatba a befogott műhold műsorszolgáltató vállalatával Nem található Kábel tv s szolgáltatás műsor Ell...

Page 534: ...eg 4K felbontásban Előfordulhat hogy a menüképernyő a használati útmutató vagy az üzenetek nem jelennek meg fényképek megjelenítésekor A fényképek lejátszásának befejezéséhez nyomja meg a RETURN gombot vagy váltson bemenetet a gombbal ...

Page 535: ... 60 Hz 720p 50 60 Hz 576p 576i 480p 480i Audiobemenet RCA aljzatok Videobemenet közös RCA érintkező Y bemenettel HDMI IN 1 2 3 4 A 4k felbontás csak a HDMI 2 és HDMI 3 esetén támogatott Video 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC formátumok HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz ...

Page 536: ... 1 499 kWh Készenléti üzemmódban 2 0 30 W 15 W szoftver EPG frissítési üzemmódban Kijelző felbontása 3 840 képpont vízszintes 2 160 sor függőleges Méretek kb szé ma mé tv padlóállvánnyal 213 7 151 1 56 7 cm tv asztali állvánnyal 213 7 120 9 56 7 cm tv padlóállvány asztali állvány nélkül 213 7 113 6 9 0 cm Monitor padlóállvánnyal 192 6 151 1 56 7 cm Monitor asztali állvánnyal 192 6 120 9 56 7 cm Mo...

Page 537: ... a fali konzolhoz mellékelt utasításokat a felszerelés megfelelő elvégzéséhez Lásd 8 oldal A padlóállvány leválasztása a tv készülékről A készülék felszerelése megfelelő szaktudást igényel különösen a tv készüléket tartó fal teherbírásának megállapítását illetően A készülék falra rögzítését mindig bízza Sony márkakereskedőre vagy képesített szakemberre és szereléskor ügyeljen a biztonságra A Sony ...

Page 538: ...volított a tv hátlapján található eredeti furatokba csavarozza vissza x SU WL500 SU WL500 Csavar és kampókiosztási ábra táblázat Típusnév KD Csavarok helye Kampók helye SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Csavarok helye Ha a tartókampót szereli fel a tv készülékre Kampók helye Ha az alaptartót szereli fel a tv készülékre 4 Csavar PSW 6 16 Tartókampó a b c ...

Page 539: ...ának akkorának kell lennie hogy legalább a tv készülék súlyának négyszeresét elbírja A súlyt lásd 29 30 oldal Műszaki adatok Mérettáblázat a tv készülék felszereléséhez Típusnév KD A képernyő méretei A képernyő középpontjának helyét meghatározó méret Az egyes szögállásokhoz tartozó hosszértékek Szög 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E A képernyő középpontja FIGYELMEZTETÉS ...

Page 540: ...s biztosítása és por vagy szennyeződés felhalmozódásának megelőzése érdekében Ne üzemeltesse a készüléket a hátára vagy az oldalára fordítva Ne üzemeltesse a készüléket zárt polcon ágyra vagy takaróra helyezve illetve szekrényben Ne takarja le a készüléket függönnyel vagy hasonló textíliával illetve újsággal vagy hasonló anyaggal Ne üzemeltesse a készüléket az alábbi módokon Hálózati csatlakozóvez...

Page 541: ...at és vagy a televíziókészülék meghibásodhat Alkalom Ne használja nedves kézzel eltávolított készülékházzal ne használja olyan kiegészítő berendezésekkel amelyet a gyártó nem javasolt Villámlással kísért vihar esetén húzza ki a készüléket a hálózati aljzatból és távolítsa el az antennavezetéket is Ne szerelje fel a készüléket olyan módon hogy az akadályozza a közlekedést Ez a televíziókészülék kár...

Page 542: ...ltetése közben a képernyő és a készülékház felmelegedhet Ez nem hibajelenség Az LCD képernyő kis mennyiségű folyadékkristályt tartalmaz Kövesse a helyi előírásokat és szabályozásokat hulladékként történő elhelyezéskor Ne tegye ki az LCD képernyőt erős ütésnek vagy rázkódásnak A képernyő üvege megrepedhet vagy összetörhet ami balesetet okozhat A készülék képernyőjének és házának kezelése és tisztít...

Page 543: ...rtási hulladékként Egyes elemeken vagy azok csomagolásán ez a szimbólum együtt szerepelhet a higany Hg vagy az ólom Pb vegyjelével akkor ha az elem 0 0005 nál több higanyt vagy 0 004 nál több ólmot tartalmaz Kérjük hogy azt a használt elemek gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le A feleslegessé vált elemek helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását mely bekö...

Page 544: ...nce Produs sub licenţă de la Dolby Laboratories Dolby și simbolul dublu D sunt mărci de comerţ ale Dolby Laboratories BRAVIA și sunt mărci de comerţ înregistrate ale Sony Corporation TrackID este o marcă comercială sau o marcă comercială înregistrată a Sony Mobile Communications AB Tehnologia de recunoaștere a muzicii și a materialelor video precum și datele corelate sunt furnizate de către Gracen...

Page 545: ...itate cu prevederile Directivei 1999 5 EC Pentru detalii vă rugăm accesaţi următoarea adresă http www compliance sony de Unde se află eticheta de identificare Etichetele cu numărul modelului data fabricaţiei lună an și tensiunea de alimentare în conformitate cu regulile de siguranţă în vigoare se află în partea posterioară a televizorului sau pe ambalaj ...

Page 546: ...cţiuni de utilizare Manual în format electronic i Manual Explică modul de configurare a televizorului precum conexiunile configurarea iniţială și operaţiile de bază Pentru informaţii suplimentare apăsaţi pe butonul i MANUAL Explică modul de utilizare a tuturor funcţiilor Consultaţi pagina 25 pentru modul de utilizare a i Manualului Imaginile și ilustraţiile utilizate în acest manual pot fi diferit...

Page 547: ...cablurilor 14 7 Conectarea televizorului la Internet 15 8 Efectuarea setării iniţiale 16 Utilizarea televizorului BRAVIA Vizionarea emisiunilor TV B w Selectarea diferitelor funcţii și setări Meniul principal 22 Vizionarea conţinutului video de pe Internet 24 Căutarea instrucţiunilor Căutarea instrucţiunilor în manualul în format electronic i Manual B wg Informaţii suplimentare Depanare 27 Specifi...

Page 548: ...ri 5 Telecomandă 1 Baterii de dimensiune AAA tip R03 2 Tijă de susţinere 2 Capacul tijei de susţinere 2 Ochelari 3D 2 Etui pentru ochelari 3D 2 Instrucţiuni de utilizare acest manual și alte documente Introducerea bateriilor în telecomandă 1 Îndepărtaţi folia de protecţie 2 Apăsaţi și glisaţi capacul pentru a l ridica ...

Page 549: ...ort de masă Dacă utilizaţi o șurubelniţă electrică configuraţi cuplul la aproximativ 1 5 N m 15 kgf cm Înaintea detașării suportului de podea efectuaţi următorii pași Așezaţi capacul de carton pe podea Așezaţi ambele amortizoare inferioare de colţ pe capacul de carton Așezaţi sacul de protecţie al televizorului peste amortizoare Televizor cu suport de podea Televizor cu suport de masă 1 Capac de c...

Page 550: ... 2 Scoateţi șuruburile care fixează suportul de podea la televizor Asiguraţi vă că depozitaţi șuruburile într un loc sigur Refolosiţi șuruburile când montaţi suportul de masă 3 Detașaţi televizorul de suportul de podea și așezaţi l în capacul de carton Sprijiniţi televizorul când schimbaţi tijele de susţinere pentru prevenirea răsturnării acestuia Detașarea de la televizor suportului de podea Capa...

Page 551: ...jele de susţinere scurte la bază utilizând șuruburile scoase la pasul 1 de la Montarea suportului de masă pagina 9 Montarea suportului de masă Bază Tije lungi Vedere de jos Șurub M6 20 8 Șurub M6 20 4 Vedere de jos Bază Tije lungi Tijă de susţinere Bază Vedere de jos Șurub M6 20 8 Șurub M6 20 4 Vedere de jos Continuare ...

Page 552: ...le scoase anterior conform pasului 2 de la secţiunea Detașarea suportului de podea de la televizor pagina 8 5 Montaţi capacele tijelor de sprijin scurte la suportul de masă Asiguraţi vă că nu există obiecte în faţa televizorului Suport de masă Șurub M5 20 Capacele tijelor de susţinere Senzor IR ...

Page 553: ...ele pot fi detașate de la televizor dacă doriţi să utilizaţi un sistem audio separat de ex un sistem Home Theatre Consultaţi instrucţiunile de mai jos referitoare la modul de detașare a difuzoarelor 1 Deconectaţi cablul difuzorului 2 Scoateţi șurubul din articulaţia inferioară a difuzorului 3 Scoateţi șurubul din articulaţia superioară a difuzorului 4 Trageţi orizontal difuzorul pentru detașarea d...

Page 554: ...izarea unui cablu SCART cu conector dreptunghiular de tip universal Înșurubaţi ușor manual conectorul de satelit fără ajutorul uneltelor Televizorul trebuie să fie oprit în timpul conectării antenei de satelit antenă aeriană x Pentru conectarea unui decodor recorder de exemplu un DVD recorder prin intermediul mufei HDMI Numai HDMI 2 și HDMI 3 oferă rezoluţia 4k amplasată pe partea laterală a telev...

Page 555: ...izorului 2 Introduceţi un șurub de fixare M4 nu este furnizat în orificiul de șurub din bază 3 Prindeţi șurubul pentru lemn și șurubul de fixare cu un cablu rezistent nu este furnizat Lungimea șurubului M4 al aparatului este diferită în funcţie de diametrul cablului Consultaţi ilustraţia de mai jos Conectarea dispozitivelor audio video Max 1 5 mm Desen de referinţă al mufei de tip F Max 7 mm Dispo...

Page 556: ...rea completă a cablului de CA în borna IN intrare de CA 6 Prinderealaolaltă a cablurilor Nu prindeţi cablul de alimentare c a cablul de conectare la reţea împreună cu celelalte cabluri Suport de podea Mufă c a IN intrare sursă de alimentare Cablul de alimentare c a cablul de conectare la reţea 2 1 3 4 ...

Page 557: ...net puteţi beneficia de mai multe funcţii Pentru detalii referitoare la funcţii consultaţi i Manual Pentru a vă conecta la Internet va trebui să încheiaţi un contract cu un furnizor de servicii Internet Pentru conexiuni LAN utilizaţi un cablu nu este furnizat din Categoria 7 1 3 4 2 5 Pregătirea unei reţele prin cablu TV Internet Modem cu funcţii de ruter Ruter Modem Internet sau Continuare ...

Page 558: ... porniţi televizorul pentru prima dată pe ecran apare meniul de selecţie a limbii Language Când porniţi televizorul pentru prima dată acesta necesită unele operaţii de procesare internă în vederea optimizării înainte de a se putea efectua configurarea iniţială Imaginea și sunetul vor lipsi și indicatorul de temporizare situat în partea frontală a televizorului luminează intermitent în portocaliu t...

Page 559: ...e vor pierde Căutare reţea Execută o căutare în transponderele unei reţele sau căutare aka NIT Deoarece opţiunea Căutare reţea este mai rapidă decât Căutare completă este recomandată pentru programarea unei reţele cunoscute asociată în mod normal cu satelitul Este necesară specificarea unui transponder de la care se vor recupera informaţiile de reţea alte transpondere Programele introduse anterior...

Page 560: ...ă Setaţi Frecvenţă și ID reţea în conformitate cu informaţiile primite de la furnizorul dvs de servicii prin cablu Dacă nu găsiţi niciun canal utilizând Căutare rapidă încercaţi Căutare completă deși poate dura ceva timp În unele ţări puteţi selecta Antenă în loc de Cablu pentru a recepţiona programe de televiziune prin cablu În funcţie de regiunea ţara în care locuiţi este posibil ca funcţia Căut...

Page 561: ...19 RO ...

Page 562: ...elevizorului sau al telecomenzii pentru a porni televizorul 2 Selectaţi un mod 3 Selectaţi un canal TV sau selectaţi o intrare x Pentru a selecta canale digitale Utilizaţi butoanele 0 9 Pentru canalele cu numere mai mari sau egale cu 10 apăsaţi rapid butonul corespunzător celei de a doua cifre 1 1 3 2 3 sau sau ...

Page 563: ... 3D Butoane utilizate frecvent 3 4 5 1 2 1 GUIDE Afișează ghidul digital de programe 2 Butoane colorate Când butoanele colorate sunt disponibile pe ecran apare un ghid de operare 3 Afișare informaţii text Afișează numărul canalului detalii privind programele și ceasul 4 Setare subtitrări Puteţi activa dezactiva subtitlurile în timp ce urmăriţi transmisiunea digitală 5 AUDIO Puteţi selecta sunetul ...

Page 564: ...tări Cuprinsul Setări este afișat în partea dreaptă Consultaţi pagina 23 Lista de categorii pentru toate categoriile 3 Apăsaţi F f pentru a selecta categoria Afișare apoi apăsaţi 4 Modificaţi setările x Pentru a părăsi meniul Home Meniu principal Apăsaţi HOME x Pentru a selecta utilizând butonul OPTIONS Apăsaţi OPTIONS Se afișează o listă cu funcţii utile și comenzi rapide pentru meniu Elementele ...

Page 565: ...e pe Internet Permite accesul la serviciile Internet pentru televizor Înregistrări Permite înregistrări programate la un dispozitiv USB HDD conectat și alegerea conţinutului înregistrat în vederea redării TV Puteţi selecta o listă a posturilor TV sau ghidul programelor Media Permite selectarea fișierelor media foto muzică video care se vor reda de la un dispozitiv de stocare USB conectat sau în re...

Page 566: ...ă fie corectă configurarea conexiunii la Internet Interfaţa pentru conţinutul de pe Internet depinde de furnizorii de conţinut Internet Serviciile blochează conţinutul video pe baza setării Blocare de către părinţi de la televizor Unii furnizori de servicii nu oferă această funcţie Pentru a actualiza serviciile de conţinut Videoclipuri de pe Internet apăsaţi HOME apoi selectaţi Setări t Reţea t Ac...

Page 567: ... dvs puteţi accesa i Manualul printr o simplă apăsare pe buton 1 Apăsaţi i MANUAL 2 Selectaţi un element 1 Apăsaţi G g pentru a selecta un element 2 Apăsaţi pe F f G g pentru a selecta un element apoi apăsaţi pe Dacă apare o bară de derulare apăsaţi în mod repetat pe f pentru a afișa mai multe elemente Apare pagina cu elementul selectat Puteţi parcurge paginile utilizând G g Apăsaţi pe RETURN pent...

Page 568: ...erfaţa i Manualului și imaginea TV Această funcţie permite consultarea instrucţiunilor din i Manual în timp ce utilizaţi televizorul dvs BRAVIA Apăsaţi i MANUAL pentru a alterna între interfaţa i Manualului afișată anterior și cea cu imaginea TV Pentru a trece la prima pagină din i Manual apăsaţi pe butonul roșu de la telecomandă De asemenea puteţi apăsa HOME apoi selectaţi Setări t i Manual pentr...

Page 569: ... Punctele minuscule pixeli negre și sau luminoase de pe ecran nu reprezintă disfuncţionalităţi Nu se poate realiza acordul pe anumite posturi Verificaţi antena externă sau antena parabolică Cablul prin satelit poate fi scurtcircuitat sau pot exista probleme de conexiune ale cablului Verificaţi conexiunea prin cablu și opriţi televizorul de la comutatorul Pornit Oprit al reţelei de curent electric ...

Page 570: ... 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formate PC HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Formate PC Video 3D Împachetare cadre 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Alăturate 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 50 60 Hz Suprapuse 1080p 30 50 60 Hz 1080...

Page 571: ... Televizor cu suport de podea 213 7 151 1 56 7 cm Televizor cu suport de masă 213 7 120 9 56 7 cm Televizor fără suport de podea suport de masă 213 7 113 6 9 0 cm Monitor cu suport de podea 192 6 151 1 56 7 cm Monitor cu suport de masă 192 6 120 9 56 7 cm Monitor fără suport de podea suport de masă 192 6 113 6 7 9 cm Masa cca Televizor cu suport de podea 97 9 kg Televizor cu suport de masă 95 2 kg...

Page 572: ...corect instalarea acestuia Consultaţi pagina 8 Detașarea de la televizor suportului de podea Pentru instalarea acestui produs este necesară suficientă experienţă în special pentru a determina rezistenţa peretelui care urmează să susţină greutatea televizorului Aveţi grijă să încredinţaţi prinderea aparatului de perete unui reprezentant Sony sau unor persoane calificate și acordaţi atenţia corespun...

Page 573: ...ile originale din partea din spate a televizorului x SU WL500 SU WL500 Schema Tabelul cu amplasarea cârligului și a șuruburilor Numele modelului KD Amplasarea șurubului Amplasarea cârligului SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Amplasarea șurubului Atașarea cârligului de montare la televizor Amplasarea cârligului Instalarea televizorului pe consola de bază 4 Șurub PSW 6 16 Cârlig de montare a b c Conti...

Page 574: ...pabil să suporte o greutate de cel puţin patru ori mai mare decât cea a televizorului Consultaţi paginile 28 29 Specificaţii pentru a afla greutatea acestuia Tabelul cu dimensiunile recomandate la montarea televizorului Nume model KD Dimensiunea ecranului Dimensiunea centrală a ecranului Lungimea fiecărui unghi de montare Unghi 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Punctul centr...

Page 575: ...ort Pentru a asigura o ventilaţie corespunzătoare și a evita adunarea prafului și a murdăriei Nu așezaţi televizorul culcat cu susul în jos pe spate sau lateral Nu puneţi televizorul pe un raft pe covor în pat sau într un dulap Nu acoperiţi televizorul cu materiale textile de exemplu cu o draperie și nici cu alte obiecte de exemplu ziare etc Nu instalaţi televizorul așa cum este arătat mai jos Cab...

Page 576: ...poate duce la deformarea carcasei și sau la defectarea televizorului Situaţii Nu manevraţi televizorul cu mâinile ude cu carcasa demontată sau având atașate dispozitive care nu au fost recomandate de producător Decuplaţi televizorul de la priză precum și antena de exterior în timpul furtunilor Nu instalaţi televizorul astfel încât să fie proeminent într un spaţiu deschis Se pot înregistra vătămări...

Page 577: ...lzesc când televizorul este în uz Aceasta nu reprezintă o disfuncţionalitate Ecranul LCD conţine o cantitate mică de cristale lichide Respectaţi instrucţiunile și regulamentele locale în vigoare cu privire la dezafectarea echipamentului Nu supuneţi ecranul LCD la impacturi sau la șocuri puternice Este posibil ca sticla ecranului să crape sau să se spargă provocând vătămări corporale Manevrarea și ...

Page 578: ... tipuri de baterii acestui simbol i se pot asocia simbolurile anumitor substanţe chimice Simbolurile pentru mercur Hg sau plumb Pb sunt adăugate daca bateria conţine mai mult de 0 0005 mercur sau 0 004 plumb Asigurându vă că aceste baterii sunt eliminate corect veţi ajuta la prevenirea consecinţelor negative pentru mediu și pentru sănătatea umană care în caz contrar pot fi provocate de către manip...

Page 579: ......

Page 580: ... Alliance Произведен по лиценз на Dolby Laboratories Dolby и символът с двойно D са запазени марки на Dolby Laboratories BRAVIA и са търговска марка на Sony Corporation TrackID е търговска марка или регистрирана търговска марка на Sony Mobile Communications AB Gracenote логото и логотипът на Gracenote както и логото Powered by Gracenote са или регистрирани търговски марки или търговски марки на Gr...

Page 581: ...съответстващи клаузи на Директива 1999 5 EC Подробности може да намерите на Интернет страницата http www compliance sony de Място на идентификационния етикет Етикетите за Модел No дата на производство месец година и клас на захранване в съответствие с действащите норми за безопасност са разположени на гърба на телевизора или опаковката ...

Page 582: ... употреба Електронно ръководство i Manual Обяснява как да свържете вашия телевизор как да направите първоначалната настройка и да настроите основните функции на телевизора За повече информация натиснете бутон i MANUAL Обяснява как се използват всички функции Вижте стр 25 относно използването на i Manual Изображенията и илюстрациите използвани в това ръководство може да се различават от действителн...

Page 583: ...е 14 7 Свързване на телевизора към Интернет 15 8 Извършване на първоначална настройка 16 Използване на вашия телевизор BRAVIA Гледане на телевизия B w Избор на различни функции и настройки Home меню 22 Гледане на Интернет видео 24 Търсене на инструкции Търсене на инструкции в електронното ръководство i Manual B wg Допълнителна информация Отстраняване на неизправности 27 Спецификации 29 Инсталиране...

Page 584: ...авление 1 Батерии размер AAA тип R03 2 Къса стойка 2 Капак на къса стойка 2 3D очила 2 Калъф за 3D очила 2 Ръководство за употреба това ръководство и други документи Поставяне на батерии в дистанционното управление 1 Отстранете защитното фолио 2 Натиснете и плъзнете капака за да се отвори ...

Page 585: ...за маса Ако използвате електрическа отвертка задайте въртящ момент от приблизително 1 5 N m 15 kgf cm Преди да откачите поставката за под изпълнете следните стъпки Поставете картонен капак на пода Поставете и двата долни омекотителя за ъгли в картонения капак Поставете защитната торба за телевизора върху омекотителите Телевизор с поставка за под Телевизор с поставка за маса 1 Картонен капак 2 Долн...

Page 586: ...та за под 2 Свалете винтовете които придържат поставката за под към телевизора Запазете свалените винтове на сигурно място Използвайте винтовете отново когато закачате поставката за маса 3 Откачете телевизора от поставката за под и го поставете в картонения капак Придържайте телевизора когато сменяте стойките за да не се преобърне Сваляне на поставката за под от телевизора Капаци на стойка Винт M5...

Page 587: ...ите стойки към основата като използвате винтовете свалени в стъпка 1 Закрепване на поставката за маса стр 9 Закрепване на поставката за маса Основа Дълги стойки Изглед отдолу Винт M6 20 8 Винт M6 20 4 Изглед отдолу Основа Дълги стойки Къси стойки Основа Изглед отдолу Винт M6 20 8 Винт M6 20 4 Изглед отдолу продължава ...

Page 588: ...то използвате винтовете които сте свалили преди това в стъпка 2 Сваляне на поставката за под от телевизора стр 8 5 Закачете капаците на късите стойки към поставката за маса Уверете се че пред телевизора няма предмети Поставка за маса Винт M5 20 Капаци на късите стойки Инфрачервен датчик ...

Page 589: ... първоначалния им ъгъл Говорителите могат да бъдат свалени от телевизора ако желаете да използвате отделна аудио система напр система за домашно кино Вижте инструкциите по долу относно начина на сваляне на говорителите 1 Откачете кабела на говорителя 2 Свалете винта от долната скоба на говорителя 3 Свалете винта от горната скоба на говорителя 4 Издърпайте говорителя хоризонтално за да го откачите ...

Page 590: ...SCART За това свързване се препоръчва универсален SCART кабел с десен ъгъл Завийте сателитния конектор леко с ръка не използвайте инструмент Телевизорът трябва да е изключен при свързване на сателитната антена x За да свържете декодер рекордер напр DVD рекордер с HDMI Само HDMI 2 и HDMI 3 поддържат 4k резолюция разположени отстрани на телевизора Свързване на антена декодер рекордер напр DVD рекорд...

Page 591: ...стойката за под или за телевизор 2 Поставете винт M4 не се доставя в отвора за винт на телевизора 3 Завържете винта за дърво и другия винт със здрава корда не се доставя Дължината на винта M4 е различна според диаметъра на кабела Вижте долната илюстрация Свързване на аудио видео устройства макс 1 5 mm Препоръчителна схема на конектор тип F макс 7 mm Аудио видео устройство 10 mm Винт M4 Кабел Поста...

Page 592: ...ия кабел Уверете се че захранващият кабел е вкаран докрай в терминала AC IN 6 Подреждане на кабелите Не пристягайте в общ сноп захранващия кабел и други кабели Поставка за под Клема AC IN вход за захранване АСзахранващ кабел 2 1 3 4 ...

Page 593: ...ете този телевизор към Интернет можете да се насладите на множество функции За подробности относно функциите вижте i Manual Трябва да имате договор с Интернет доставчик за да се свържете към Интернет За LAN връзки използвайте кабел категория 7 не се доставя 1 3 4 2 5 Подготовка на кабелна мрежа ТВ Интернет Модем с функции на рутер Рутер Модем Интернет или продължава ...

Page 594: ...светне в зелено Когато включите телевизора за първи път на екрана автоматично се показва менюто за избор на език Когато включите телевизора за първи път той се нуждае от известно време за вътрешна оптимизация преди да можете да извършите първоначалната настройка Няма да има картина и звук и индикаторът на таймера отпред на телевизора ще мига в оранжево за около 40 секунди Не изключвайте телевизора...

Page 595: ...гурация на LNB Настроените преди това програми ще бъдат загубени Мрежово сканиране Извършва сканиране в транспондерите на мрежа т е NIT сканиране Понеже Мрежово сканиране е по бързо от Пълно сканиране то се препоръчва при настройка в известна мрежа обикновено свързана със сателита Трябва да бъде указан транспондерът от който ще бъде извикана информацията за мрежата другите транспондери Настроените...

Page 596: ...Кабел Изберете Антена за да приемате наземни ТВ предавания чрез външна антена Изберете Кабел ако сте абонат на кабелна телевизия и не използвате външен цифров приемник Когато изберете Кабел препоръчваме ви да изберете Бързо сканиране за да настроите бързо каналите Задайте Честота и ID на мрежата съгласно информацията предоставена от вашия доставчик на кабелна телевизия Ако не намерите нито един ка...

Page 597: ... за достъп на 5GHz Поставете USB безжичния LAN адаптер и изключете Готовност за Wi Fi Direct на Изкл Натиснете HOME после изберете Настройки t Мрежа t Готовност за Wi Fi Direct t Изкл За да направите Настройка на мрежата по късно натиснете HOME после изберете Настройки t Мрежа t Настройка на мрежата ...

Page 598: ...ключете телевизора Натиснете 1 на телевизора или дистанционното управление за да го включите 2 Изберете режим 3 Изберете ТВ канал или вход x За избор на цифрови канали Използвайте 0 9 За канали с номера 10 и по големи натиснете следващата цифра бързо 1 1 3 2 3 или или ...

Page 599: ... 1 GUIDE Показва цифровия програмен справочник 2 Цветни бутони Когато е възможна употребата на цветните бутони на екрана се появява обяснение на тяхната функция 3 инфо показване на текст Показва номер на канал детайли за програмите и часовник 4 Настройка на субтитри Можете да включите изключите субтитрите докато гледате цифрови предавания 5 AUDIO Можете да изберете друг звук или втори език докато ...

Page 600: ...ор на категория Настройки Съдържанието на Настройки се показва отдясно Вижте стр 23 Списък на категориите за всички категории 3 Натиснете F f за избор на Екран после натиснете 4 Промяна на настройки x За да излезнете от меню Home Натиснете HOME x За да изберете с бутон OPTIONS Натиснете OPTIONS Показва списък с удобни функции и преки пътища до елементите на менюто Списъкът варира според текущия вх...

Page 601: ...rk Интернет съдържание Позволява достъп до Интернет услуги предназначени за телевизора Записи Позволява запис чрез таймер на свързано USB HDD устройство и избор на записано съдържание за възпроизвеждане ТВ Позволява избор на списък с ТВ канали или програмен справочник Медия Позволява избор на медийни файлове снимки музика видео за възпроизвеждане от свързана USB памет или от домашната мрежа Входов...

Page 602: ...зката е правилно настроена Интерфейсът към Интернет съдържанието зависи от доставчиците на Интернет съдържание Някои услуги могат да блокират своето видео съдържание на база на настройката Родителски контрол на телевизора Някои доставчици на услуги не поддържат тази функция За да обновите съдържанието на Интернет видео услугите натиснете HOME после изберете Настройки t Мрежа t Обнови Интернет съдъ...

Page 603: ...влезте в i Manual с натискане само на един бутон 1 Натиснете i MANUAL 2 Изберете елемент 1 Натиснете G g за да изберете елемент 2 Натиснете F f G g за да изберете елемент после натиснете Ако се появи плъзгач натиснете f неколкократно за да се покажат още елементи Показва се страницата на избрания елемент Можете да преглеждате страниците с G g Натиснете RETURN за да се върнете към предишната страни...

Page 604: ...жду екрана на i Manual и екрана на телевизора Тази функция ви позволява да преглеждате инструкциите в i Manual докато използвате своя телевизор BRAVIA Натиснете i MANUAL за да превключите между показвания преди това екран на i Manual и екрана на телевизора За да прескочите към началната страница на i Manual натиснете червения бутон на дистанционното управление Можете също да натиснете HOME после д...

Page 605: ...ни Проверете връзката с антената или сателитната чиния Сателитният кабел може да е накъсо или да има проблеми със свързването на кабела Проверете кабелната връзка и изключете телевизора от бутона за включване изключване после го включете отново Въведената честота е извън обхват Свържете се с компанията разпространител на сателитните предавания Няма намерени кабелни ТВ услуги програми Проверете каб...

Page 606: ... файлове в 4K резолюция Екранът с менюто ръководството за работа или съобщенията може да не се появят когато се показват снимки За да приключите възпроизвеждането на снимки натиснете RETURN или превключете входа като натиснете ...

Page 607: ... Видео 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC формати HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC формати Видео 3D Frame Packing 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Една до друга 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 6...

Page 608: ...изонтала 2 160 реда по вертикала Габарити прибл ш в д Телевизор с поставка за под 213 7 151 1 56 7 cm Телевизор с поставка за маса 213 7 120 9 56 7 cm Телевизор без поставка за под поставка за маса 213 7 113 6 9 0 cm Монитор с поставка за под 192 6 151 1 56 7 cm Монитор с поставка за маса 192 6 120 9 56 7 cm Монитор без поставка за под поставка за маса 192 6 113 6 7 9 cm Тегло прибл Телевизор с по...

Page 609: ... монтаж прочетете ръководство за употреба доставеното с конзолата за закрепване към стена Вижте стр 8 Сваляне на поставката за под от телевизора За монтажа на този продукт се изисква достатъчен опит особено при определяне на здравината на стената необходима да издържи тежестта на телевизора На всяка цена поверете закрепването на този продукт към стена на доставчици на Sony или лицензирани подизпъл...

Page 610: ... това в оригиналните отвори в задната част на телевизора x SU WL500 SU WL500 Схема таблица на разположението на винта и куката Име на модел KD Местоположение на винта Местоположение на куката SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Местоположение на винта Когато монтирате монтажната кука на телевизора Местоположение на куката Когато монтирате телевизора на основната конзола 4 Винт PSW 6 16 Монтажна кука a...

Page 611: ... телевизора трябва да е способна да издържи тежест поне четирикратно превишаваща тази на телевизора Вижте стр 29 30 Спецификации относно теглото Таблица на размерите имащи отношение към монтажа на телевизора Име на модел KD Размери на екрана Размер на центъра на екрана Дължина за всеки ъгъл на монтиране Ъгъл 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Централна точка на екрана ВНИМАНИ...

Page 612: ... телевизора както е показано по долу Препоръчително е да използвате оригиналната конзола за монтиране към стена на Sony за да осигурите достатъчна циркулация на въздуха Инсталация на стена Инсталиране с помощта на поставка За да постигнете правилна вентилация и за да предотвратите събирането на прах или мръсотия Не слагайте телевизора легнал не го монтирайте обърнат с горния край надолу наопаки ил...

Page 613: ...егрее което да причини деформация на корпуса и или повреда на телевизора Ситуации Не използвайте устройството ако сте с мокри ръце когато капакът на устройството е свален или с аксесоари които не са препоръчани от производителя По време на гръмотевични бури изключвайте телевизора от мрежата от 220 V също изваждайте антенния кабел Не монтирайте телевизора така че да се подава на открито Може да въз...

Page 614: ...ва не е неизправност Този феномен изчезва когато температурата се повиши Когато на екрана продължително време са показани неподвижни изображения възможно е да се появят остатъчни образи Те могат да изчезнат след няколко секунди Екранът и корпусът се затоплят когато използвате устройството Това не е неизправност LCD екранът съдържа малко количество течни кристали Следвайте местните правила и закони...

Page 615: ...итови отпадъци или магазина откъдето сте закупили продукта Третиране на използвани батерии приложимо в Европейския Съюз и други европейски държави със системи за разделно събиране на отпадъците Този символ върху батерията или върху опаковката показва че батерията доставена с този продукт не трябва да се третира като домакински отпадък При някои батерии този символ се използва в комбинация с означе...

Page 616: ...ς του ε π ρου αζί ε το ελαττω ατικ προϊ ν εντ ς της περι δου εγγύησης Η Sony και τα έλη του δικτύου Εξουσιοδοτη ένων Σέρβις ASN πορούν να αρνηθούν τη δωρεάν επισκευή κατά την περίοδο εγγυήσεως εάν δεν προσκο ισθούν τα προαναφερ ενα έγγραφα ή εάν δεν προκύπτουν απ αυτά η η ερο ηνία αγοράς το προϊ ν ή το οντέλο του προϊ ντος ή το νο α του ε π ρου Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει εάν ο τύπος του οντέλου ...

Page 617: ... ή συνδεδε ένων προϊ ντων λ γω ελαττω άτων ή η διαθεσι τητας κατά την περίοδο που αυτ βρίσκεται στη Sony ή σε έλος του δικτύου ASN η οποία προκάλεσε διακοπή διαθεσι τητας του προϊ ντος απώλεια χρ νου χρήστη ή διακοπή της εργασίας Παροχή ανακριβών πληροφοριών που ζητήθηκαν απ το προϊ ν ή απ συνδεδε ένα προϊ ντα Ζη ιά ή απώλεια λογισ ικών προγρα άτων ή αφαιρού ενων έσων αποθήκευσης δεδο ένων ή Μολύν...

Page 618: ...σήματα της Dolby Laboratories BRAVIA και είναι εμπορικά σήματα της Sony Corporation Η ονομασία TrackID είναι εμπορικ σήμα ή σήμα κατατεθέν της Sony Mobile Communications AB Η τεχνολογία αναγνώρισης μουσικής και βίντεο και τα σχετικά δεδομένα της παρέχονται απ το Gracenote Το Gracenote αποτελεί το βιομηχανικ πρ τυπο για την τεχνολογία αναγνώρισης μουσικής και την παροχή σχετικού περιεχομένου Για πε...

Page 619: ...τάξεις της Οδηγίας 1999 5 ΕΚ Για λεπτομέρειες παρακαλούμε πως ελέγξετε την ακ λουθη σελίδα του διαδικτύου http www compliance sony de Θέση της αναγνωριστικής ετικέτας Οι ετικέτες με τον Αριθμ μοντέλου την Ημερομηνία παραγωγής μήνας έτος και την Ονομαστική τιμή ισχύος σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας βρίσκονται στο πίσω μέρος της τηλε ρασης ή του πακέτου ...

Page 620: ...ς Ηλεκτρονικ εγχειρίδιο χρήσης i Manual Επεξηγούν τον τρ πο ρύθμισης διαφ ρων στοιχείων της τηλε ρασής σας για παράδειγμα τις συνδέσεις την αρχική ρύθμιση και τις βασικές λειτουργίες Για περισσ τερες πληροφορίες πιέστε το κουμπί i MANUAL Επεξηγεί τον τ πο χρήσης λων των δυνατοτήτων Ανατρέξτε στη σελίδα 27 σχετικά με τον τρ πο χρήσης του i Manual Οι εικ νες και τα γραφικά που χρησιμοποιούνται σε αυ...

Page 621: ...καλωδίων 16 7 Σύνδεση της τηλε ρασης με το Internet 17 8 Εκτέλεση της αρχικής ρύθμισης 18 Χρήση της τηλε ρασης BRAVIA Παρακολουθώντας τηλε ραση B ws Επιλογή διάφορων λειτουργιών και ρυθμίσεων Μενού Home 24 Παρακολούθηση Βίντεο στο Internet για BRAVIA 26 Αναζήτηση οδηγιών Αναζήτηση οδηγιών στο Ηλεκτρονικ εγχειρίδιο χρήσης i Manual B wj Πρ σθετες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτων 29 Τεχνικά χαρακ...

Page 622: ...ριστήριο 1 Μπαταρίες μεγέθους AAΑ τύπου R03 2 Κοντ ς κορμ ς 2 Κάλυμμα κοντού κορμού 2 Γυαλιά 3D 2 Θήκη για τα Γυαλιά 3D 2 Οδηγίες χρήσης το παρ ν εγχειρίδιο και άλλα έγγραφα Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο 1 Αφαιρέστε το προστατευτικ φύλλο 2 Πιέστε και σύρετε το κάλυμμα για να το ανοίξετε ...

Page 623: ...οποθέτησης Εάν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικ κατσαβίδι ρυθμίστε τη ροπή σε περίπου 1 5 N m 15 kgf cm Πριν απ τη αποσύνδεση της βάσης δαπέδου εκτελέστε τα παρακάτω βήματα Τοποθετήστε το καπάκι του χαρτοκιβώτιου στο δάπεδο Τοποθετήστε και τα δύο κάτω γωνιακά μαξιλαράκια στο καπάκι του χαρτοκιβώτιου Τοποθετήστε την προστατευτική θήκη της τηλε ρασης πάνω απ τα μαξιλαράκια Τηλε ραση με βάση δαπέδου Τηλε ραση...

Page 624: ... βάση δαπέδου με την τηλε ραση Φροντίστε να αποθηκεύσετε τις βίδες που αφαιρέσατε σε ένα ασφαλές μέρος Χρησιμοποιήστε ξανά τις βίδες κατά την τοποθέτηση της βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης 3 Αποσυνδέστε την τηλε ραση απ τη βάση δαπέδου και τοποθετήστε την στο καπάκι του χαρτοκιβώτιου Κρατήστε σταθερά την τηλε ραση κατά την αλλαγή των κορμών για να αποτρέψετε τυχ ν ανατροπή της Αποσύνδεση της βάσης ...

Page 625: ...ο πλαίσιο χρησιμοποιώντας τις βίδες που αφαιρέσατε στο βήμα 1 της εν τητας Τοποθέτηση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης σελίδα 11 Τοποθέτηση της Βάσης επιτραπέζιας τοποθέτησης Πλαίσιο Μακριοί κορμοί Κάτω πλευρά Βίδα M6 20 8 Βίδα M6 20 4 Κάτω πλευρά Πλαίσιο Μακριοί κορμοί Κοντ ς κορμ ς Πλαίσιο Κάτω πλευρά Βίδα M6 20 8 Βίδα M6 20 4 Κάτω πλευρά Συνεχίζεται ...

Page 626: ...ς που αφαιρέσατε προηγουμένως στο βήμα 2 της εν τητας Αποσύνδεση της βάσης δαπέδου απ την τηλε ραση σελίδα 10 5 Τοποθετήστε τα καλύμματα των κοντών κορμών στη βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης Βεβαιωθείτε τι δεν υπάρχουν αντικείμενα μπροστά απ την τηλε ραση Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης Βίδα M5 20 Κάλυμμα κοντού κορμού Αισθητήρας υπέρυθρων ...

Page 627: ...ση τους Μπορείτε να αποσυνδέσετε τα ηχεία απ την τηλε ραση αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε ένα ξεχωριστ ηχοσύστημα π χ ένα Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες για τον τρ πο αποσύνδεσης των ηχείων 1 Αποσυνδέστε το καλώδιο του ηχείου 2 Αφαιρέστε τη βίδα απ τον κάτω σύνδεσμο του ηχείου 3 Αφαιρέστε τη βίδα απ τον επάνω σύνδεσμο του ηχείου 4 Τραβήξτε το ηχείο οριζ ντια προς τα ...

Page 628: ...η συνιστάται καλώδιο SCART γενικής χρήσης τύπου δεξιάς γωνίας Βιδώστε το βύσμα της δορυφορικής κεραίας απαλά με το χέρι χωρίς να χρησιμοποιήσετε κάποιο εργαλείο Η τηλε ραση πρέπει να είναι απενεργοποιημένη κατά τη σύνδεση της δορυφορικής κεραίας x Για σύνδεση Set Top Box εγγραφέα π χ εγγραφέα DVD με HDMI Μ νο οι υποδοχές HDMI 2 και HDMI 3 υποστηρίζουν ανάλυση 4k βρίσκονται στα πλάγια της τηλε ραση...

Page 629: ...ο ή τη βάση της τηλε ρασης 2 Τοποθετήστε μια σιδερ βιδα M4 δεν παρέχεται στην οπή βίδας του πλαισίου 3 Δέστε την ξυλ βιδα και τη σιδερ βιδα με ένα γερ σχοινί δεν παρέχεται Το μήκος της σιδερ βιδας M4 διαφέρει ανάλογα με τη διάμετρο του σχοινιού Συμβουλευτείτε την παρακάτω εικ να Σύνδεση συσκευών ήχου εικ νας μέγ 1 5 mm Σχέδιο αναφοράς για το βύσμα τύπου F μέγ 7 mm Συσκευή εικ νας ήχου 10 mm Βίδα M...

Page 630: ...ο εναλλασσ μενου ρεύματος έχει συνδεθεί πλήρως στον ακροδέκτη εισ δου εναλλασσ μενου ρεύματος 6 Τακτοποίηση των καλωδίων Μην τυλίγετε το καλώδιο εναλλασσ μενου ρεύματος μαζί με άλλα καλώδια Βάση δαπέδου Ακροδέκτης AC IN εισ δου τροφοδοσίας Καλώδιο εναλλασσ μενου ρεύματος 2 1 3 4 ...

Page 631: ...ο Internet μπορείτε να απολαύσετε πολλές λειτουργίες Για λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες ανατρέξτε στο i Manual Θα χρειαστείτε σύμβαση παροχής υπηρεσιών με έναν παροχέα υπηρεσιών Internet για να συνδεθείτε στο Internet Για συνδέσεις LAN χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο κατηγορίας 7 δεν παρέχεται 1 3 4 2 5 Προετοιμασία εν ς ενσύρματου δικτύου Τηλε ραση Internet Μ ντεμ με λειτουργίες δρομολογητή Δ...

Page 632: ...ειξη τροφοδοσία θα ανάψει με πράσινο χρώμα 4ταν ενεργοποιείτε την τηλε ραση για πρώτη φορά το μενού Γλώσσας εμφανίζεται στην οθ νη 4ταν ενεργοποιείτε την τηλε ραση για πρώτη φορά απαιτείται κάποια εσωτερική διεργασία για βελτιστοποίηση της τηλε ρασης πριν να είναι δυνατή η εκτέλεση των αρχικών ρυθμίσεων Δεν θα υπάρχει εικ να και ήχος και η ένδειξη του χρονοδιακ πτη στο μπροστιν μέρος της τηλε ραση...

Page 633: ...ντονίσετε Τύπος Σάρωσης Αν δεν βρεθεί κανένα κανάλι με χρήση της επιλογής Σάρωση δικτύου δοκιμάστε την επιλογή Πλήρης Σάρωση Πλήρης Σάρωση Εκτελεί μια πλήρη σάρωση των συχνοτήτων και εγγυάται το συντονισμ λων των πιθανών προγραμμάτων για τη ρύθμιση παραμέτρων LNB που έχει οριστεί τη δεδομένη στιγμή Τα προγράμματα που είχαν συντονιστεί στο παρελθ ν θα χαθούν Σάρωση δικτύου Εκτελεί μια σάρωση στους ...

Page 634: ... είχαν συντονιστεί στο παρελθ ν διατηρούνται και αυτά που εντοπίζονται προστίθενται στη λίστα προγραμμάτων της δορυφορικής σύνδεσης που επεξεργάζεστε 1 Πιέστε HOME και στη συνέχεια επιλέξτε Ψηφιακές Ρυθμίσεις Αυτ μ συντον δορυφ προγρ 2 Ακολουθήστε τις οδηγίες του Αυτ ματου συντονισμού δορυφορικών προγραμμάτων Η Σάρωση για νέες υπηρεσίες δεν είναι διαθέσιμη κατά την εκτέλεση της αρχικής ρύθμισης Κα...

Page 635: ... τη δυνατ τητα ασφαλείας WEP επιλέξτε Χρήστης t Ασύρματη ρύθμιση t Σάρωση Στη συνέχεια επιλέξτε το νομα του δικτύου SSID στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε Αν δεν μπορείτε να βρείτε το απαιτούμενο νομα δικτύου επιλέξτε Χειροκίνητη εισαγωγή και πιέστε το για να εισαγάγετε το νομα δικτύου Χρησιμοποιήστε τον προαιρετικ προσαρμογέα ασύρματου LAN USB για να πραγματοποιήσετε σύνδεση με τον ασύρματο δρομολογ...

Page 636: ...ε το 1 στην τηλε ραση ή το τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε την τηλε ραση 2 Επιλέξτε μια λειτουργία 3 Επιλέξτε ένα τηλεοπτικ κανάλι ή μια είσοδο x Για επιλογή ψηφιακών καναλιών Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά 0 9 Για αριθμούς καναλιών απ το 10 και πάνω πιέστε γρήγορα το επ μενο ψηφίο 1 1 3 2 3 ή ή ...

Page 637: ... τον ψηφιακ οδηγ προγράμματος 2 Χρωματιστά κουμπιά 4ταν τα χρωματιστά κουμπιά είναι διαθέσιμα εμφανίζεται ένας οδηγ ς λειτουργίας στην οθ νη 3 Αποκάλυψη πληροφοριών κειμένου Εμφανίζει τον αριθμ του καναλιού πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα και την ώρα 4 Ρύθμιση υποτίτλων Μπορείτε να ενεργοποιήσετε απενεργοποιήσετε τους υπ τιτλους κατά την παρακολούθηση ψηφιακών μεταδ σεων 5 AUDIO Μπορείτε να ...

Page 638: ...α Ρυθμίσεις Τα περιεχ μενα του στοιχείο Ρυθμίσεις εμφανίζονται στα δεξιά Ανατρέξτε στη σελίδα 25 Λίστα κατηγοριών για να δείτε λες τις κατηγορίες 3 Πιέστε τα F f για να επιλέξετε Εμφάνιση και στη συνέχεια πιέστε το 4 Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις x Για έξοδο απ το μενού Home Πιέστε το HOME x Για επιλογή με χρήση του κουμπιού OPTIONS Πιέστε το OPTIONS Εμφανίζεται μια λίστα εύχρηστων λειτουργιών και συ...

Page 639: ... υπηρεσίες στο Internet Εγγραφές Επιτρέπει τις εγγραφές με χρονοδιακ πτη σε μια συνδεδεμένη συσκευή USB HDD και την επιλογή του εγγεγραμμένου περιεχομένου για αναπαραγωγή TV Σας επιτρέπει να επιλέξετε μια λίστα τηλεοπτικών καναλιών ή έναν οδηγ προγράμματος Πολυμέσα Επιτρέπει την επιλογή αρχείων πολυμέσων φωτογραφίας μουσικής βίντεο για αναπαραγωγή σε μια συνδεδεμένη συσκευή USB μαζικής αποθήκευσης...

Page 640: ...et έχει ρυθμιστεί σωστά Η διασύνδεση στο περιεχ μενο Internet εξαρτάται απ τους παροχείς περιεχομένου Internet Οι υπηρεσίες αποκλείουν το περιεχ μενο βίντεο βάσει της ρύθμισης Κλείδωμα για Παιδιά της τηλε ρασης Ορισμένες παροχείς υπηρεσιών δεν υποστηρίζουν αυτήν τη λειτουργία Για να ενημερώσετε υπηρεσίες περιεχομένου βίντεο στο Internet για πιέστε το HOME και στη συνέχεια επιλέξτε Ρυθμίσεις t Δίκτ...

Page 641: ... της τηλε ρασής σας μπορείτε να αποκτήσετε πρ σβαση στο i Manual με το πάτημα εν ς κουμπιού 1 Πιέστε το i MANUAL 2 Επιλέξτε ένα στοιχείο 1 Πιέστε τα G g για να επιλέξετε ένα στοιχείο 2 Πιέστε τα F f G g για να επιλέξετε ένα στοιχείο και στη συνέχεια πιέστε το Αν εμφανιστεί μια γραμμή κύλισης πιέστε το f επανειλημμένα για να εμφανίσετε περισσ τερα στοιχεία Εμφανίζεται η σελίδα του επιλεγμένου στοιχ...

Page 642: ... νη της τηλε ρασης και αντίστροφα Αυτή η δυνατ τητα σάς επιτρέπει να ανατρέχετε στις οδηγίες του i Manual κατά τη χρήση της τηλε ρασης BRAVIA Πιέστε το i MANUAL για να μεταβείτε απ την οθ νη του i Manual που προβάλατε προηγουμένως στην οθ νη της τηλε ρασης και αντίστροφα Για να μεταβείτε στην αρχική σελίδα του i Manual πιέστε το κ κκινο κουμπί στο τηλεχειριστήριο Μπορείτε επίσης να πιέσετε το HOME...

Page 643: ... και φωτεινά σημάδια pixel στην οθ νη δεν υποδηλώνουν δυσλειτουργία Δεν είναι δυνατ ς ο συντονισμ ς ορισμένων προγραμμάτων Ελέγξτε την κεραία ή το δίσκο λήψης Το δορυφορικ καλώδιο ενδέχεται να έχει βραχυκυκλωθεί ή ενδέχεται να υπάρχουν προβλήματα σύνδεσης του καλωδίου Ελέγξτε τη διαθέσιμη σύνδεση και στη συνέχεια απενεργοποιήστε την τηλε ραση με το διακ πτη ενεργοποίησης απενεργοποίησης και ενεργο...

Page 644: ... είσοδο πιέζοντας Έχετε ξεχάσει τον κωδικ πρ σβασης για τη λειτουργία Κλείδωμα για Παιδιά Πληκτρολογήστε τον αριθμ 9999 ως κωδικ PIN Ο κωδικ ς PIN 9999 γίνεται πάντοτε δεκτ ς Το περιβάλλον τμήμα της τηλε ρασης θερμαίνεται 4ταν η τηλε ραση χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικ διάστημα το περιβάλλον τμήμα της τηλε ρασης θερμαίνεται Μπορεί να αισθανθείτε τη θερμ τητα εάν αγγίξετε τη συγκεκριμένη περιοχή...

Page 645: ...A με υποδοχή Y HDMI IN 1 2 3 4 Μ νο οι υποδοχές HDMI 2 και HDMI 3 υποστηρίζουν ανάλυση 4k Βίντεο 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Μορφές υπολογιστή HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Hz 4096 x 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i Μορφές υπολογιστή Βίντεο 3D Frame packing 1080...

Page 646: ...ία ενημέρωσης λογισμικού EPG Ανάλυση οθ νης 3 840 κουκίδες οριζ ντια 2 160 γραμμές κατακ ρυφη Διαστάσεις Περίπου π υ β Τηλε ραση με βάση δαπέδου 213 7 151 1 56 7 cm Τηλε ραση με βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης 213 7 120 9 56 7 cm Τηλε ραση χωρίς βάση δαπέδου βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης 213 7 113 6 9 0 cm Οθ νη με βάση δαπέδου 192 6 151 1 56 7 cm Οθ νη με βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης 192 6 120 9 5...

Page 647: ...ν ορθή εγκατάσταση Ανατρέξτε στην εν τητα σελίδα 10 Αποσύνδεση της βάσης δαπέδου απ την τηλε ραση Απαιτείται επαρκής εμπειρία για την τοποθέτηση του προϊ ντος αυτού και ειδικ τερα για να προσδιοριστεί η αντοχή του τοίχου που θα συγκρατεί το βάρος της τηλε ρασης Βεβαιωθείτε να αναθέσετε την τοποθέτηση του προϊ ντος αυτού στον τοίχο σε αντιπροσώπους της Sony ή σε εξουσιοδοτημένους τεχνικούς και δείξ...

Page 648: ...ηγουμένως στις αρχικές οπές στο πίσω μέρος της τηλε ρασης x SU WL500 SU WL500 Διάγραμμα Πίνακας θέσεων βιδών και αγκίστρων νομα μοντέλου KD Θέση βίδας Θέση άγκιστρου SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Θέση βίδας Κατά την τοποθέτηση του άγκιστρου στερέωσης στην τηλε ραση Θέση άγκιστρου Κατά την τοποθέτηση της τηλε ρασης στο εξάρτημα Βραχίονα βάσης 4 Βίδα PSW 6 16 Άγκιστρο Στερέωσης a b c ...

Page 649: ...α πρέπει να μπορεί να στηρίξει βάρος τουλάχιστον τέσσερις φορές μεγαλύτερο απ αυτ της τηλε ρασης Για το βάρος της τηλε ρασης ανατρέξτε στη σελίδα 31 32 Τεχνικά χαρακτηριστικά Πίνακας διαστάσεων για την εγκατάσταση της τηλε ρασης νομα μοντέλου KD Διαστάσεις Οθ νης Διάσταση κέντρου οθ νης Μήκος για κάθε κλίση στερέωσης Κλίση 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Κεντρικ σημείο οθ ...

Page 650: ...ερισμ ς Μην καλύπτετε ποτέ τις οπές αερισμού του περιβλήματος και μην εισάγετε οτιδήποτε στο εσωτερικ του περιβλήματος Αφήστε χώρο γύρω απ την τηλε ραση πως φαίνεται παρακάτω Συνιστάται θερμά η χρήση του στηρίγματος τοίχου της Sony ώστε να είναι δυνατή η επαρκής κυκλοφορία του αέρα στην τηλε ραση Εγκατάσταση στον τοίχο Εγκατάσταση με βάση Για να εξασφαλίσετε τον κατάλληλο εξαερισμ και για να αποφε...

Page 651: ...ιώδες νέφος ή υδρατμούς κοντά σε πάγκους κουζίνας ή σε υγραντήρες Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ηλεκτροπληξία ή παραμ ρφωση Μην τοποθετείτε την τηλε ραση σε μέρη που υπ κεινται σε ακραίες θερμοκρασίες πως για παράδειγμα σε σημεία που εκτίθενται σε άμεσο ηλιακ φως κοντά σε καλοριφέρ ή συσκευές θέρμανσης Σε τέτοιες συνθήκες η τηλε ραση μπορεί να υπερθερμανθεί κάτι που μπορεί να προκαλέσει παραμ ρφ...

Page 652: ... ή άλλες ελεύθερες φλ γες μακριά απ αυτ το προϊ ν Σχετικά με τη θερμοκρασία της οθ νης LCD 4ταν η οθ νη LCD χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικ διάστημα το περιβάλλον τμήμα του πλαισίου θερμαίνεται Μπορεί να αισθανθείτε τη θερμ τητα εάν αγγίξετε τη συγκεκριμένη περιοχή με τα χέρια σας ...

Page 653: ...να εγγενές χαρακτηριστικ των οθονών υγρών κρυστάλλων LCD και δεν υποδηλώνει δυσλειτουργία Μη σπρώχνετε ή χαράσετε το εμπρ ς φίλτρο και μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω σε αυτή την τηλε ραση Η εικ να μπορεί να παρουσιάσει ανωμαλίες ή η οθ νη υγρών κρυστάλλων να υποστεί ζημιά Εάν αυτή η τηλε ραση χρησιμοποιηθεί σε κρύο χώρο υπάρχει περίπτωση να εμφανισθεί κηλίδα στην εικ να ή η εικ να να γίνει σκού...

Page 654: ...ία και στο περιβάλλον που θα προέκυπταν απ την μη κατάλληλη διαχείριση των αποβλήτων αυτού του προϊ ντος Η ανακύκλωση των υλικών βοηθά στην εξοικον μηση των φυσικών π ρων Για περισσ τερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊ ντος επικοινωνήστε με τις δημοτικές αρχές της περιοχής σας με την υπηρεσία διάθεσης των οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα απ το οποίο αγοράσατε το προϊ ν Εν...

Page 655: ......

Page 656: ...tories in ticari markalarıdır BRAVIA VE Sony Corporation un ticari markalarıdır TrackID Sony Mobile Communications AB şirketinin ticari markası veya tescilli ticari markasıdır Müzik ve video tanıma teknolojisi ve de ilgili veriler Gracenote tarafından sağlanmaktadır Gracenote müzik tanıma teknolojisinde ve ilgili içerik sağlamada endüstri standardıdır Daha fazla bilgi için lütfen www gracenote com...

Page 657: ... ve ilgili diğer şartlarına uygun olduğu beyan eder Ayrıntılar için aşağıdaki URL ye bakın http www compliance sony de Tanım etiketinin konumu Model No Üretim Tarihi ay yıl ve Güç Beslemesi nominal değerleri için etiketler uygulanabilir emniyet yönetmeliklerine uygun olarak televizyonun veya ambalajın arkasında bulunur ...

Page 658: ...ullanım Kılavuzu Elektronik kılavuz i Manual Bu kılavuz bağlantılar başlangıç kurulumu ve temel işlemler gibi televizyonunuzun nasıl kurulucağını açıklar Daha fazla bilgi için i MANUAL düğmesine basın Tüm özelliklerin nasıl kullanılacağını açıklamaktadır i Manual in nasıl kullanılacağıyla ilgili olarak bkz sayfa 25 Bu kılavuzdaki resimler ve çizimler gerçek ekran görünümündekilerden farklı olabili...

Page 659: ...unu bağlama 14 6 Kabloları bir araya toplama 14 7 Televizyonu internete bağlama 15 8 Başlangıç kurulumunu yapma 16 BRAVIA Televizyonunuzu Kullanma TV İzleme B w Çeşitli fonksiyon ve ayarları seçme Home Menüsü 22 İnternet Videosu İzleme 24 Talimat arama Elektronik kılavuzda i Manual talimat arama B wg Ek Bilgi Sorun Giderme 27 Spesifikasyonlar 28 Aksesuarların Monte Edilmesi Duvar Askı Aparatı 30 G...

Page 660: ...u 5 Uzaktan kumanda 1 AAA boyutlu piller R03 tipi 2 Kısa Boyun 2 Kısa Boyun Kapağı 2 3D gözlük 2 3D gözlük için kılıf 2 Kullanım kılavuzu bu kılavuz ve diğer belgeler Pilleri uzaktan kumandaya yerleştirme 1 Koruyucu folyoyu çıkartın 2 Kapağı açmak için bastırıp kaydırın ...

Page 661: ... Bir elektrikli tornavida kullanıyorsanız torku yaklaşık 1 5 N m 15 kgf cm olarak ayarlayın Zemin Sehpasını ayırmadan önce aşağıdaki aşağıdaki adımları uygulayın Karton kapağı yere koyun Her iki alt köşe yastıklarını karton kapağın üzerine yerleştirin Televizyon koruma torbasını yastıkların üstüne yerleştirin Zemin Sehpalı televizyon Masa Üstü Sehpalı televizyon 1 Karton kapak 2 Alt köşe yastıklar...

Page 662: ...hpasını televizyona bağlayan vidaları sökün Sökülen vidaları güvenli bir yerde sakladığınızdan emin olun Masa Üstü Sehpasını monte ederken bu vidaları kullanın 3 Televizyonu Zemin Sehpasından ayırın ve bunu karton kapağın içine yerleştirin Televizyonun devrilmesini önlemek için Boyunları değiştirirken televizyonu destekleyin Zemin Sehpasının Televizyondan Ayrılması Boyun Kapakları Vida M5 20 Zemin...

Page 663: ...e etme bölümünün sayfa 9 1 adımında söktüğünüz vidaları kullanarak Kısa Boyunları Tabana monte edin Masa Üstü Sehpasını monte etme Taban Uzun Boyunlar Alttan görünüm Vida M6 20 8 Vida M6 20 4 Alttan görünüm Taban Uzun Boyunlar Kısa Boyun Taban Alttan görünüm Vida M6 20 8 Vida M6 20 4 Alttan görünüm Devam ediyor ...

Page 664: ...Ayrılması bölümünün sayfa 8 2 adımında söktüğünüz vidaları kullanarak Masa Üstü Sehpasını monte edin 5 Kısa Boyun Kapaklarını Masa Üstü Sehpasına monte edin Televizyonun önünde herhangi bir nesne bulunmadığından emin olun Masa Üstü Sehpası Vida M5 20 Kısa Boyun Kapağı Kızılötesi sensörü ...

Page 665: ...ğınızdan emin olun Ayrı bir ses sistemi kullanmak isterseniz Hoparlörleri televizyondan ayırabilirsiniz örn Ev Sineması Sistemi Hoparlörleri ayırmak için aşağıdaki yönergelere başvurun 1 Hoparlör kablosunu ayırın 2 Vidayı alt Hoparlör eklem aparatından ayırın 3 Vidayı üst Hoparlör eklem aparatından ayırın 4 Hoparlörü ayırmak için Hoparlörü yatay olarak çekin Diğer Hoparlörü ayırmak için 1 ila 4 ad...

Page 666: ... Dik Açılı Tipte Evrensel SCART Fişi önerilir Uydu konektörünü hafifçe elle vidalayın herhangi bir alet kullanmayın Uydu antenini bağlarken televizyon kapalı olmalıdır x Bir Set Top Box kaydediciyi örneğin DVD kaydedici HDMI ile bağlamak için 4k çözünürlüğü sadece HDMI 2 ve HDMI 3 tarafından desteklenir televizyonun yan tarafında bulunur Bir anten STB Set Top Box kaydediciyi örneğin DVD kaydedici ...

Page 667: ...edin 2 Bir metal vidasını M4 ürünle verilmez Tabanın vida deliğine monte edin 3 Ahşap vida ile metal vidayı sağlam bir kablo ürünle verilmez kullanarak birbirine bağlayın M4 metal vidasının uzunluğu kablonun çapına bağlı olarak değişir Aşağıdaki çizime bakın Ses video cihazlarını bağlama F tipi fişin referans çizimi Azami 1 5 mm Azami 7 mm Ses video cihazı 10 mm M4 vida Kablo Televizyonun Zemin Se...

Page 668: ...a AC güç kablosunun AC IN terminaline tamamen sokulmuş olduğundan emin olun 6 Kabloları bir araya toplama AC güç kablosunu diğer kablolarla birlikte toplamayın Zemin Sehpası AC IN güç beslemesi girişi terminali AC güç kablosu 2 1 3 4 ...

Page 669: ...fonksiyonun keyfini sürebilirsiniz Fonksiyonlarla ilgili ayrıntılar için i Manual e başvurun İnternete bağlanmak için bir internet servis sağlayıcıyla temasa geçmeniz gerekecektir LAN bağlantıları için Kategori 7 bir kablo ürünle verilmez kullanın 1 3 4 2 5 Bir kablolu ağ hazırlama Televizyon İnternet Yönlendirici fonksiyonlar ına sahip modem Yönlendirici Modem İnternet veya Devam ediyor ...

Page 670: ...yeşil renkte yanar Televizyonu ilk kez açtığınızda ekranda Dil menüsü görünür Televizyonu ilk kez açtığınızda ilk kurulumu yapabilmeniz için televizyonun önce optimizasyonla ilgili bazı iç işlemleri yapması gerekir Resim ve ses olmayacaktır ve televizyonun önündeki zamanlayıcı ışığı yaklaşık 40 saniye boyunca yanıp sönecektir Bu işlem sırasında televizyonu kapatmayın Bu işlem bazı televizyonlar iç...

Page 671: ...idir Daha önce ayarlanmış programlar kaybolur Manuel Tarama Bir manuel tarama yapar 3 LNB Yapılandırması Sabit Anten veya DiSEqC için Standart olmayan bir LNB low noise block düşük gürültü engelleme durumunda manuel ayar kullanılabilir Tek bir uydu durumunda bunu ilk ayarında bırakabilirsiniz İki uydu için DiSEqC Kontrol ayarında Toneburst A 1 uydu ve Toneburst B 2 uydu seçeneğini seçebilirsiniz L...

Page 672: ...iyseniz ve bir Set Top Box kullanmıyorsanız Kablo seçeneğini seçin Kablo seçeneğini seçerseniz hızlı ayarlama için Hızlı Tarama seçeneğini seçmenizi öneririz Kablo yayın sağlayıcınızın verdiği bilgilere uygun olarak Frekans ve Ağ No su öğelerini ayarlayın Hızlı Tarama kullanılırken herhangi bir kanal bulunamazsa Tam Tarama seçeneğini deneyin ancak bu biraz zaman alır Bazı ülkelerde kablolu televiz...

Page 673: ...dan bağlanmak istediğiniz ağ adını SSID girin Gereken ağ adını bulamıyorsanız Manuel Giriş seçeneğini seçin ve ağ adını girmek için düğmesine basın Kablosuz yönlendiricinize veya erişim noktasına 5GHz te bağlanmak için opsiyonel USB Kablosuz LAN Adaptörünü kullanın USB Kablosuz LAN Adaptörünü takın ve Wi Fi Direct için Bekleme Modu öğesini Kapalı olarak ayarlayın HOME düğmesine basın ardından Ayar...

Page 674: ...çmak için televizyon veya uzaktan kumanda üzerindeki 1 düğmesine basın 2 Bir mod seçin 3 Bir televizyon kanalı veya bir giriş seçin x Dijital kanalları seçmek için 0 9 düğmelerini kullanın 10 ve üzeri kanal numaraları için hızlıca bir sonraki rakama basın 1 1 3 2 3 veya veya ...

Page 675: ...llanılan düğmeler 3 4 5 1 2 1 GUIDE Dijital program rehberini görüntüler 2 Renkli düğmeler Renkli düğmeler kullanılabilir olduğunda ekranda bir işlem kılavuzu görüntülenir 3 Bilgi Teletekst gizli bilgi görüntüleme Kanal numarasını program ayrıntılarını ve saati görüntüler 4 Altyazı ayarları Dijital yayınları izlerken altyazıları açıp kapatabilirsiniz 5 AUDIO Multipleks yayınları izlerken alt sesi ...

Page 676: ...i seçmek için G g düğmesine basın Ayarlar içeriği sağda görüntülenir Tüm kategoriler için bkz sayfa 23 Kategori listesi 3 Ekran öğesini seçmek için F f düğmesine ardından da düğmesine basın 4 Ayarları değiştirin x Home menüsünden çıkmak için HOME düğmesine basın x OPTIONS düğmesiyle seçmek için OPTIONS düğmesine basın Kullanışlı fonksiyonların ve menü kısayollarının bir listesi görüntülenir Menü ö...

Page 677: ...et İçeriği Televizyon için internet hizmetlerine erişim sağlar Kayıtlar Bağlı bir USB HDD cihazına zamanlayıcıyla kaydetmenizi ve oynatmak üzere kaydedilmiş içerikleri seçmenizi sağlar TV Televizyon kanallarının bir listesini veya bir program rehberini seçmenizi sağlar Medya Oynatmak için bağlı bir USB depolama cihazındaki veya ev ağınızdaki medya dosyalarını fotoğraf müzik video seçmenizi sağlar ...

Page 678: ... emin olun İnternet içeriklerine erişim arayüzü internet içeriği sağlayıcılarına bağlı olarak değişir Hizmetler televizyonun Ebeveyn Kilidi ayarını baz alarak video içeriklerini engeller Bazı hizmet sağlayıcıları bu fonksiyonu desteklemez Internet Video içerik hizmetlerini güncellemek için HOME düğmesine basın ardından Ayarlar t Ağ t İnternet İçeriğini Yenile seçeneğini seçin 1 HOME düğmesine bası...

Page 679: ...eye basarak erişebilirsiniz 1 i MANUAL düğmesine basın 2 Bir öğe seçin 1 Bir öğeyi seçmek için G g düğmesine basın 2 Bir öğeyi seçmek için F f G g düğmesine ve ardından da düğmesine basın Bir kaydırma çubuğu görüntülenirse daha fazla öğe görmek için f düğmesine arka arkaya basın Seçilen öğenin sayfası açılır Sayfalar arasında G g düğmeleriyle gezinebilirsiniz Önceki sayfaya dönmek için RETURN düğm...

Page 680: ...yla televizyon ekranı arkasında geçiş yapabilirsiniz Bu özellik BRAVIA televizyonunuzu izlerken i Manual deki talimatlara başvurmanızı sağlar Daha önce görüntülenmiş i Manual ekranıyla televizyon ekranı arkasında geçiş yapmak için i MANUAL düğmesine basın i Manual in en üst sayfasına atlamak için uzaktan kumandaki sarı düğmeye basın i Manual in en üst sayfasına atlamak için HOME düğmesine de basıp...

Page 681: ...ktalar pikseller bir bozukluk anlamına gelmez Bazı programlar ayarlanamıyor Anten veya çanağı kontrol edin Uydu kablosu kısa devre olmuş veya kabloda bağlantı hatası olabilir Kablo bağlantısını kontrol edin ve ardından televizyonu ana güç açma kapatma düğmesinden kapatın ve tekrar açın Girdiğiniz frekans aralığın dışındadır Alınan uydu yayın şirketine danışın Kablolu televizyon hizmeti programlar ...

Page 682: ...eo 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC Formatları HDMI 2 3 3840 2160p 24 25 30 Hz 4096 2160p 24 Hz 1080p 30 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 576i 480p 480i PC Formatları Video 3D Kare Paketleme 1080p 30 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p Yan Yana 1080p 50 60 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 7...

Page 683: ...izyon Zemin Sehpasıyla 213 7 151 1 56 7 cm Televizyon Masa Üstü Sehpasıyla 213 7 120 9 56 7 cm Televizyon Zemin Sehpası Masa Üstü Sehpası olmadan 213 7 113 6 9 0 cm Monitör Zemin Sehpası 192 6 151 1 56 7 cm Monitör Masa Üstü Sehpasıyla 192 6 120 9 56 7 cm Monitör Zemin Sehpası Masa Üstü Sehpası olmadan 192 6 113 6 7 9 cm Ağırlık Yaklaşık Televizyon Zemin Sehpasıyla 97 9 kg Televizyon Masa Üstü Seh...

Page 684: ...çin Duvar Askı Aparatı ile birlikte verilen Yönergelere bakın Bkz sayfa 8 Zemin Sehpasının Televizyondan Ayrılması Bu ürünü kurmak özellikle de duvarın televizyonun ağırlığına dayanacak güçte olduğunu belirlemek için yeterli uzmanlık gereklidir Bu ürünün duvara monte edilmesini mutlaka Sony bayilerine veya yetkili satıcılarına yaptırın ve kurulum sırasında gerekli dikkati gösterin Yanlış taşımanın...

Page 685: ...daları televizyonun arkasındaki orijinal deliklere taktığınızdan emin olun x SU WL500 SU WL500 Vida ve Kanca konumları diyagramı tablosu Model Adı KD Vida konumu Kanca konumu SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Vida konumu Montaj Kancasını TV ye monte ederken Kanca konumu TV yi Taban Aparatına monte ederken 4 Vida PSW 6 16 Montaj Kancası a b c Devam ediyor ...

Page 686: ...ı duvar televizyonun ağırlığının en az dört katında bir ağırlığı taşıyabilir özellikte olmalıdır Ağırlığı için bkz sayfa 28 29 Spesifikasyonlar Televizyon montaj boyutları tablosu Model Adı KD Görüntü boyutları Ekran merkezi boyutu Her bir montaj açısı için uzunluk Açı 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Ekran merkez noktası UYARI ...

Page 687: ... ve kir ve tozların birikmesini önlemek için Televizyon setini düz baş aşağı arkaya doğru veya yana dönük şekilde monte etmeyiniz Televizyon setini bir raf halı yatak üzerine veya bir dolaba monte etmeyiniz Televizyon setini perde veya gazete gibi şeylerle örtmeyiniz Televizyon setini aşağıda gösterildiği gibi monte etmeyiniz Ana elektrik kablosu Herhangi bir yangın elektrik çarpması veya hasar ve...

Page 688: ... veya üretici tarafından önerilmeyen aksesuarlar takılıyken cihazı kullanmayınız Yıldırımlı havalarda televizyon setinin elektrik ve anten bağlantısını çekiniz Televizyonu açık bir alana taşacak biçimde monte etmeyin Televizyona çarparak yaralanma veya maddi hasar oluşabilir Kırık parçalar Televizyon setine herhangi bir şey fırlatmayınız Ekran camı çarpma etkisi ile kırılabilir ve ciddi yaralanmal...

Page 689: ...en ekran ve kasa ısınabilir Bu bir fonksiyon bozukluğu değildir LCD ekran az miktarda bir sıvı kristal içermektedir İmha ile ilgili olarak yerel kanun ve tüzüklere riayet ediniz LCD ekranı herhangi bir güçlü darbeye veya şoka maruz bırakmayın Ekranın camı çatlayabilir veya kırılabilir ve yaralanmaya yol açabilir Ekran yüzeyi veya televizyon kasasının kullanımı ve temizliği Temizlik işlemlerinden ö...

Page 690: ...yasal bir sembolle birleştirilerek kullanılmış olabilir Eğer piller 0 0005 cıva veya 0 004 kurşun dan fazla içerikteyseler o zaman bu kimyasal semboller cıva Hg veya kurşun Pb için eklenir Bu pillerin doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlamakla pillerin uygunsuz şekilde bertaraf edilmesi neticesinde çevre ve insan sağlığında meydana gelebilecek olan potansiyel zararların engellenmesine de katkıda...

Page 691: ... 711 5858 0 Fax 0 711 5858 488 URL of EU DoC Database http www compliance sony de Üretici Firma Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan Türkiye İrtibat Numaraları Tel 0216 633 98 00 Faks 0216 632 70 30 e mail bilgi eu sony com EEE Yönetmeliğine Uygundur PCB içermez İTHALATÇI FİRMA SONY EURASIA PAZARLAMA AŞ Onur Ofis Park Plaza Inkılap Mah Üntel Sok No 10 Ümraniye 34768 İstanbul...

Page 692: ... странах DLNA логотип DLNA и DLNA CERTIFIED являются товарными знаками знаками обслуживания или знаками сертификации компании Digital Living Network Alliance Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories Dolby и логотип с двойной буквой D являются торговыми марками компании Dolby Laboratories BRAVIA и являются торговыми марками компании Sony Corporation TrackID является товарным знаком или з...

Page 693: ...ещениях Расположение идентифицирующей этикетки Этикетки с номером модели датой производства месяц год и характеристиками источника питания в соответствии с применимыми правилами по технике безопасности расположены на задней панели телевизора или на упаковке Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo Japan Made in Japan Сони Корпорейшн 1 7 1 Конан Минато ку Токио Япония Сделано в Японии Импортер ...

Page 694: ... i Manual Содержит информацию о настройке телевизора например подключениях первоначальной настройке и базовых операциях Для получения дополнительной информации нажмите кнопку i MANUAL В этом руководстве описываются способы использования всех функций Для получения информации об использовании i Manual см стр 25 Изображения и иллюстрации использованные в настоящем руководстве могут отличаться от реал...

Page 695: ... 14 7 Подключение телевизора к Интернету 15 8 Первоначальная настройка 16 Использование телевизора BRAVIA Просмотр телевизора B w Выбор различных функций и настроек в меню Дом Home 22 Просмотр Интернет видео 24 Поиск инструкций Поиск инструкций в электронном руководстве i Manual B wg Дополнительные сведения Поиск и устранение неисправностей 27 Технические характеристики 29 Установка принадлежносте...

Page 696: ...Пульт ДУ 1 Батарейки размера AAA типа R03 2 Короткий кронштейн 2 Крышка короткого кронштейна 2 3D очки 2 Чехол для 3D очков 2 Инструкции по эксплуатации настоящее руководство и другие документы Установка батареек в пульт ДУ 1 Снимите защитную пленку 2 Чтобы открыть крышку нажмите на нее и сдвиньте ...

Page 697: ...использовании электрической отвертки задайте момент затяжки равный приблизительно 1 5 Н м 15 кгс см Прежде чем отсоединить напольную подставку выполните следующие действия Положите картонную крышку на пол Поместите обе нижние угловые подкладки в картонную крышку Поверх подкладок положите защитный пакет телевизора Телевизор с напольной подставкой Телевизор с настольной подставкой 1 Картонная крышка...

Page 698: ...й подставки 2 Выверните винты с помощью которых напольная подставка крепится к телевизору Обязательно сохраните винты в надежном месте Они потребуются для крепления настольной подставки 3 Отсоедините телевизор от напольной подставки и поместите его на картонную крышку Поддерживайте телевизор при замене кронштейнов чтобы он не опрокинулся Отсоединение напольной подставки от телевизора Крышки кроншт...

Page 699: ...откие кронштейны к основанию с помощью винтов вывернутых в шаге 1 пункта Сборка настольной подставки стр 9 Сборка настольной подставки Основание Длинные кронштейны Вид снизу Винт M6 20 8 Винт M6 20 4 Вид снизу Основание Длинные кронштейны Короткий кронштейн Основание Вид снизу Винт M6 20 8 Винт M6 20 4 Вид снизу Продолжение ...

Page 700: ...мощью винтов которые были вывернуты в шаге 2 пункта Отсоединение напольной подставки от телевизора стр 8 5 Прикрепите крышки коротких кронштейнов к настольной подставке Убедитесь что перед телевизором нет никаких предметов Настольная подставка Винт M5 20 Крышка короткого кронштейна ИК датчик ...

Page 701: ...отите использовать отдельную аудиосистему например домашний кинотеатр громкоговорители можно отсоединить от телевизора Инструкции по снятию громкоговорителей см ниже 1 Отсоедините кабель громкоговорителя 2 Выверните винт из нижнего крепления громкоговорителя 3 Выверните винт из верхнего крепления громкоговорителя 4 Чтобы отсоединить громкоговоритель потяните его в горизонтальном направлении Повтор...

Page 702: ...льный кабель SCART прямоугольного типа Осторожно вверните спутниковый разъем вручную не используйте никакие инструменты При подключении спутниковой антенны телевизор должен быть выключен x Подключение телеприставки записывающего устройства например DVD рекордера с помощью разъема HDMI Разрешение 4k поддерживают только входы HDMI 2 и HDMI 3 расположены сбоку телевизора Подключение антенны телеприст...

Page 703: ...ол или подставку для телевизора 2 Вверните крепежный винт M4 не прилагается в отверстие для винта основания 3 Свяжите шуруп и крепежный винт прочной бечевкой не прилагается Длина крепежного винта M4 зависит от диаметра шнура См рисунок ниже Подключение аудио видеоустройств макс 1 5 мм Справочный рисунок разъема типа F макс 7 мм Аудио видеоустройство 10 мм Винт M4 Шнур Напольная подставка для телев...

Page 704: ... что кабель питания переменного тока полностью вставлен в разъем переменного тока 6 Группирование кабелей Не скрепляйте кабель питания переменного тока вместе с другими кабелями Напольная подставка Разъем AC IN вход питания Кабель питания переменного тока 2 1 3 4 ...

Page 705: ...льзовать различные функции Для получения дополнительной информации об используемых функциях см руководство i Manual Для получения доступа к Интернету необходимо заключить соглашение с Интернет провайдером Для установки локальной сети используйте кабель категории 7 не прилагается 1 3 4 2 5 Подготовка проводной сети Телевизор Интернет Модем с функциями маршрути затора Маршрути затор Модем Интернет и...

Page 706: ...тор питание загорится зеленым При первом включении телевизора на экране автоматически отобразится меню Язык Language При первом включении в целях оптимизации телевизор выполнит некоторую внутреннюю обработку данных а затем можно будет приступить к начальной настройке Во время этой операции на экране не будет воспроизводиться изображение или звук а на передней панели телевизора в течение приблизите...

Page 707: ...зации поиска служб на которые требуется настроиться Тип сканирования если при использовании параметра Сетевое сканирование не найдены каналы используйте параметр Полное сканирование Полное сканирование Используется для выполнения полного сканирования частот и гарантирует настройку на все возможные программы для текущей конфигурации LNB Ранее настроенные программы будут потеряны Сетевое сканировани...

Page 708: ...можно указать оба Если он поддерживает только один диапазон укажите нижний 4 Транспондер При выборе параметра Полное сканирование нет необходимости устанавливать транспондер Сканирование новых служб Используется для настройки на один транспондер Это пошаговое сканирование поэтому его следует использовать в тех случаях когда новый транспондер добавляется к спутнику Ранее настроенные программы сохра...

Page 709: ... сети Выберите Индивидуальный для подключения вручную Если отсутствует доступ к Интернету или настройка будет выполнена позже выберите Пропуск При использовании протокола безопасности WEP выберите Индивидуальный t Беспроводная настройка t Сканировать Затем выберите имя сети SSID для подключения Если требуемое имя сети не удается найти выберите Ввод вручную и нажмите для ввода имени сети Используйт...

Page 710: ...изор Для включения телевизора нажмите кнопку 1 на пульте ДУ 2 Выберите режим 3 Выберите канал телевизора или вход x Выбор цифровых каналов Используйте кнопки 0 9 Для выбора каналов с номерами 10 и выше вторую и третью цифру следует вводить достаточно быстро 1 1 3 2 3 или или ...

Page 711: ...нопки 3 4 5 1 2 1 GUIDE Отображение цифрового телегида 2 Цветные кнопки Если цветные кнопки доступны на экране отобразится руководство по их использованию 3 Информация вывод скрытого текста Отображение номера канала сведений о программах и времени 4 Настройка субтитров При просмотре программ цифрового вещания можно включать выключать субтитры 5 AUDIO Можно выбрать дополнительный звук или второй яз...

Page 712: ...щью кнопок G g Содержимое пункта Установки отображается справа См стр 23 Список категорий для всех категорий 3 С помощью кнопок F f выберите параметр Дисплей затем нажмите кнопку 4 Измените установки x Выход из меню Дом Нажмите кнопку HOME x Выбор с помощью кнопки OPTIONS Нажмите кнопку OPTIONS Отобразится список удобных функций и ярлыков меню Элементы меню могут различаться в зависимости от текущ...

Page 713: ...нтернета Получение доступа интернет службам для телевизора Записи Разрешение записей по таймеру на подключенный жесткий диск USB а также выбора записанного материала для воспроизведения TB Выбор списка ТВ каналов или телегида Мультимедиа Выбор файлов мультимедиа фотографий музыки видео для воспроизведения на подключенном накопителе USB или в домашней сети Входы Можно выбрать устройства подключенны...

Page 714: ...убедитесь в правильности настройки подключения к Интернету Интерфейс для Интернет содержимого зависит от поставщиков Интернет содержимого Службы блокируют видео на основе настройки Замок от детей телевизора Некоторые поставщики услуг не поддерживают данную функцию Чтобы обновить службы Интернет видео нажмите HOME затем выберите Установки t Сеть t Обновить Интернет содерж 1 Нажмите кнопку HOME 2 С ...

Page 715: ...ажения руководства i Manual 1 Нажмите кнопку i MANUAL 2 Выберите позицию 1 С помощью кнопок G g выберите элемент 2 С помощью кнопок F f G g выберите параметр затем нажмите кнопку При отображении полосы прокрутки нажимайте f для отображения большего количества элементов Отобразится страница выбранного элемента По страницам можно перемещаться с помощью G g Нажмите кнопку RETURN для возврата к предыд...

Page 716: ...иться между экраном i Manual и экраном телевизора Эта функция позволяет обращаться к инструкциям в i Manual при использовании телевизора BRAVIA Нажмите кнопку i MANUAL для переключения между ранее отображенным экраном i Manual и экраном телевизора Чтобы перейти к начальной странице i Manual нажмите красную кнопку на пульте ДУ Кроме того можно нажать HOME затем выбрать Установки t i Manual чтобы пе...

Page 717: ...ся из пикселей Маленькие черные точки и или яркие точки пиксели на экране не являются дефектом Не удается настроиться на некоторые программы Проверьте подключение антенны или спутниковой тарелки Возможно короткое замыкание спутникового кабеля или неполадки с подключением этого кабеля Проверьте кабель и соединение а затем выключите телевизор с помощью главного выключателя питания Вкл Выкл и включит...

Page 718: ...ведение фотографий нажмите кнопку RETURN или переключите вход с помощью кнопки Забыт пароль для функции Замок от детей Введите 9999 в качестве PIN кода PIN код 9999 всегда принимается Поверхности телевизора нагреваются При длительном использовании телевизора его поверхности нагреваются Это можно почувствовать в случае прикосновения к ним Состояние Пояснение и решение ...

Page 719: ...од общийразъемтипа тюльпан сY образнымвходом HDMI IN 1 2 3 4 Разрешение 4k поддерживают только входы HDMI 2 и HDMI 3 Видео 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Гц 1080 24p 1080i 50 60 Гц 720p 30 50 60 Гц 720 24p 576p 576i 480p 480i Форматы ПК HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Гц 4096 x 2160p 24 Гц 1080p 30 50 60 Гц 1080 24p 1080i 50 60 Гц 720p 30 50 60 Гц 720 24p 576p 576i 480p 480i Форматы ПК Видео 3D Упаковк...

Page 720: ...е 2 0 30 Вт 15 Вт в режиме обновления программного обеспечения и данных EPG Разрешение экрана 3840 точек по горизонтали 2160 строк по вертикали Размеры прибл ширина высота глубина Телевизор с напольной подставкой 213 7 151 1 56 7 см Телевизор с настольной подставкой 213 7 120 9 56 7 см Телевизор без напольной настольной подставки 213 7 113 6 9 0 см Монитор с напольной подставкой 192 6 151 1 56 7 с...

Page 721: ...трукции прилагаемые к кронштейну для настенной установки См стр 8 Отсоединение напольной подставки от телевизора Для правильной установки данного изделия необходим достаточный опыт в особенности при определении того в состоянии ли стена выдержать вес телевизора Обязательно привлеките для установки этого изделия на стену дилеров или лицензированных подрядчиков Sony и строго соблюдайте технику безоп...

Page 722: ...инты выкрученные ранее в исходные отверстия на задней части телевизора x SU WL500 SU WL500 Схема таблица положения винтов и скоб Название модели KD Расположение винтов Положение скоб SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Расположение винтов При установке монтажной скобы на телевизор Положение скоб При установке телевизора на опорный кронштейн 4 Винт PSW 6 16 Монтажная скоба a b c ...

Page 723: ... прочной чтобы выдержать вес по крайней мере в четыре раза превышающий вес устанавливаемого телевизора Для определения веса телевизора см пункт стр 29 30 Технические характеристики Таблица размеров для установки телевизора Название модели KD Размеры экрана Координата положения центра экрана Длина для каждого угла установки Угол 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Центральная т...

Page 724: ...вставляйте в них никакие предметы Оставляйте свободное пространство вокруг телевизора как показано на рисунке ниже Для обеспечения надлежащей циркуляции воздуха настоятельно рекомендуется использовать специальный кронштейн для настенной установки производства компании Sony Настенная установка Установка на подставке Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения скопления грязи и пыли Не кл...

Page 725: ...ажению электрическим током или деформации устройства Не устанавливайте телевизор в местах с повышенной температурой например под воздействием прямых солнечных лучей рядом с радиаторами или отопительными воздуховодами В этих случаях телевизор может перегреться что может привести к деформации корпуса и или неисправности телевизора Ситуации Не касайтесь телевизора мокрыми руками не эксплуатируйте его...

Page 726: ...ивести к неравномерности изображения или повреждению ЖК экрана Если телевизор работает в холодном месте изображение может оказаться размытым или слишком темным Это не является признаком неисправности Эти явления исчезнут с повышением температуры При продолжительной демонстрации неподвижного изображения могут появляться остаточные изображения Через несколько секунд они могут исчезнуть Во время рабо...

Page 727: ...мому воздействию солнечных лучей или во влажном помещении Беспроводная функция устройства Не используйте устройство вблизи медицинского оборудования электронных стимуляторов сердца и т д поскольку это может привести к неисправности последнего Несмотря на то что данное устройство передает получает зашифрованные сигналы остерегайтесь несанкционированного перехвата сигнала Мы не несем ответственности...

Page 728: ...та інших країнах DLNA логотип DLNA і DLNA CERTIFIED є торгівельними марками знаками обслуговування або сертифікаційними знаками Digital Living Network Alliance Вироблено за ліцензією Dolby Laboratories Dolby і символ із подвійною літерою D є товарними знаками Dolby Laboratories BRAVIA і є товарними знаками компанії Sony Corporation TrackID є товарним знаком або зареєстрованим товарним знаком Sony ...

Page 729: ...днання відповідає вимогам Технічного регламенту безпеки низьковольтного електричного обладнання постанова КМУ від 29 10 2009 1149 Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання постанова КМУ від 29 07 2009 785 Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні постанова КМУ від 03 12 2008 1057 Виробник Sony Corporation ...

Page 730: ...атації Електронна інструкція i Manual Містить інформацію про настройку телевізора включаючи підключення початкову настройку й основні операції Для отримання більш докладної інформації натисніть кнопку i MANUAL Містить інформацію про використання всіх функцій Інструкції щодо використання i Manual див на стор 25 Використані в цьому посібнику зображення та ілюстрації можуть відрізнятися від фактичног...

Page 731: ... 14 7 Підключення телевізора до Інтернету 15 8 Виконання початкової настройки 16 Користування телевізором BRAVIA Перегляд телебачення B w Вибір різних функцій і параметрів головне меню 22 Перегляд Інтернет відео 24 Пошук інструкцій Пошук інструкцій в електронному посібнику i Manual B wg Додаткова інформація Усунення несправностей 27 Технічні характеристики 29 Встановлення устаткування кронштейн дл...

Page 732: ...керування 1 Батарейки АAА тип R03 2 Короткий стрижень 2 Кришка для коротких стрижнів 2 Окуляри 3D 2 Мішечок для окулярів 3D 2 Інструкції з експлуатації цей посібник та інші документи Вставка батарейок у пульт дистанційного керування 1 Зніміть захисну плівку 2 Щоб відкрити натисніть і посуньте кришку ...

Page 733: ... електричну викрутку встановіть значення моменту обертання приблизно на 1 5 Н м 15 кгс см Перед тим як від єднувати підставку для підлоги виконайте такі дії Покладіть картонну кришку на підлогу Розмістіть обидві нижні кутові підкладки на картонній кришці Розстеліть захисний мішок для телевізора зверху на підкладках Телевізор з підставкою для підлоги Телевізор з настільною підпорою 1 Картонна кришк...

Page 734: ... Викрутіть гвинти які прикріплюють підставку для підлоги до телевізора Переконайтеся що поклали викручені гвинти у безпечне місце Приєднуючи настільну підпору використайте ці самі гвинти ще раз 3 Від єднайте телевізор від підставки для підлоги та поставте його на картонну кришку Підтримуйте телевізор під час замінювання стрижнів щоб він не перевернувся Від єднання підставки для підлоги від телевіз...

Page 735: ...роткі стрижні до опори за допомогою гвинтів викручених під час виконання кроку 1 Прикріплення настільної підпори стор 9 Прикріплення настільної підпори Опора Довгі стрижні Вид знизу Гвинт M6 20 8 Гвинт M6 20 4 Вид знизу Опора Довгі стрижні Короткий стрижень Опора Вид знизу Гвинт M6 20 8 Гвинт M6 20 4 Вид знизу Продовження ...

Page 736: ... гвинтів викручених раніше під час кроку 2 Від єднання підставки для підлоги від телевізора стор 8 5 Встановіть кришки для коротких стрижнів нанастільній підпорі Подбайте щоб перед телевізором не було інших предметів Настільна підпора Гвинт M5 20 Кришка для коротких стрижнів Інфрачервоний датчик ...

Page 737: ...найтеся що гвинт знову затягнутий При бажанні використовувати окрему аудіосистему напр систему домашнього кінотеатру динаміки можна від єднати від телевізора Інструкції щодо від єднання динаміків див нижче 1 Від єднайте кабель динаміків 2 Викрутіть гвинт з нижнього шарніру динаміка 3 Викрутіть гвинт з верхнього шарніру динаміка 4 Потягніть динамік горизонтально щоб його від єднати Повторіть кроки ...

Page 738: ...вувати універсальний кабель SCART із прямокутним штекером Обережно прикрутіть роз єм супутникової антени вручну не використовуйте жодних інструментів Під час підключення супутникової антени телевізор повинен бути вимкнений x Підключення ТВ ресівера рекордера наприклад DVD рекордера через порт HDMI Тільки HDMI 2 та HDMI 3 підтримують роздільну здатність 4К розміщені на бічній панелі телевізора Підк...

Page 739: ...ідлогу або підставку для телевізора 2 Вкрутіть гвинт кріплення M4 не додається в отвір для гвинта на опорі телевізора 3 Зв яжіть шуруп і гвинт кріплення міцним шнурком не додається Довжина кріпильного гвинта M4 залежить від діаметра шнура Див малюнок нижче Підключення аудіо відеообладнання макс 1 5 мм Довідкова схема штекера типу F макс 7 мм Аудіо відеопристрій 10 мм Гвинт M4 Шнур Підставка для пі...

Page 740: ...ення Переконайтеся що кабель живлення до кінця вставлено у роз єм AC IN 6 Зв язування кабелів Не зв язуйте кабель живлення з іншими кабелями Підставка для підлоги Вхідний роз єм AC IN живлення змінного струму Кабель живлення 2 1 3 4 ...

Page 741: ...можна користуватися різноманітними функціями Детальну інформацію про функції див у i Manual Щоб забезпечити підключення до Інтернету потрібно укласти договір із постачальником послуг Інтернету Для підключення по мережі LAN використовуйте кабель категорії 7 не додається 1 3 4 2 5 Підготовка дротової мережі Телевізор Інтернет Модеміз функціями маршрутизатора Маршрутизатор Модем Інтернет або Продовже...

Page 742: ...кнопку 1 на телевізорі Індикатор живлення загориться зеленим світлом При першому включенні телевізора на екрані з являється меню вибору мови При першому увімкненні телевізора йому потрібен певний час для виконання внутрішньої оптимізації тільки після цього можна братися за початкову настройку Звук і зображення відсутні а індикатор таймера спереду на телевізорі блиматиме оранжевим кольором протягом...

Page 743: ... функції Сканування мережі не знайдено жодного каналу спробуйте скористатися функцією Повне сканування Повне сканування Повне сканування частоти з гарантованою настройкою всіх програм доступних з поточною конфігурацією LNB Попередньо настроєні програми будуть втрачені Сканування мережі Сканування на ретрансляторах мережі функція також відома як NIT сканування Оскільки Сканування мережі займає менш...

Page 744: ...ка додається новий ретранслятор Попередньо настроєні програми зберігаються а нові знайдені програми додаються до списку програм редагованого супутникового з єднання 1 Натисніть HOME і виберіть Цифрове налаштування Автонастроювання супутника 2 Дотримуйтесь інструкцій з автонастроювання супутника Функція Шукати нові послуги недоступна під час здійснення початкової настройки Для пошуку нових послуг н...

Page 745: ...і SSID до якої треба підключитися Якщо ви не можете знайти ім я потрібної мережі виберіть Введення вручну і натисніть щоб ввести ім я Використовуйте USB адаптер бездротової LAN продається окремо для підключення до бездротового маршрутизатора чи точки доступу на частоті 5 ГГц Вставте USB адаптер бездротової LAN і виберіть для параметра Режим очікування для Wi Fi Direct значення Вимкн Натисніть HOME...

Page 746: ...орі або на пульті дистанційного керування кнопку 1 щоб увімкнути телевізор 2 Виберіть режим 3 Виберіть телевізійний канал або джерело вхідного сигналу x Вибір цифрових каналів Використовуйте кнопки 0 9 Для вибору каналів із номером 10 і вище швидко натискайте кнопку з наступною цифрою 1 1 3 2 3 або або ...

Page 747: ...ться 3 4 5 1 2 1 GUIDE Відображення цифрової програми передач 2 Кольорові кнопки Якщо кольорові кнопки доступні на екрані з являється інструкція з користування 3 Інформація відображення тексту Номер каналу інформація про передачі й годинник 4 Параметри субтитрів Можна вмикати й вимикати субтитри під час перегляду передач цифрового мовлення 5 AUDIO Для передач мультиплексного мовлення тільки цифров...

Page 748: ...ій частині екрана відобразиться вміст категорії Налаштування Перелік усіх категорій див на стор 23 Список категорій 3 За допомогою F f виберіть Дисплей а потім натисніть 4 Налаштуйте параметри x Вихід із головного меню Натисніть HOME x Вибір за допомогою кнопки OPTIONS Натисніть OPTIONS Відобразиться список зручних функцій та ярликів меню Пункти меню відрізняються залежно від поточного джерела вхі...

Page 749: ...контент Доступ до Інтернет послуг для телевізора Записи Запис за таймером на підключений пристрій USB HDD а також вибір записаного вмісту з метою відтворення TB Вибір списку телеканалів або програми телепередач Медіа Вибір мультимедійних файлів фото музика відео на приєднаному запам ятовуючому пристрої USB або у домашній мережі з метою подальшого відтворення Входи Вибір пристроїв підключених до те...

Page 750: ...ункції перевірте з єднання з Інтернетом Інтерфейс доступу до Інтернет контенту залежить від постачальника Інтернет контенту Служби обмежують доступ до відеоматеріалів відповідно до настройки функції Батьківський захист на телевізорі Деякі постачальники послуг не підтримують цю функцію Для оновлення матеріалів Інтернет відео натисніть кнопку HOME а потім виберіть Налаштування t Мережа t Оновити Інт...

Page 751: ...гляньте посібник i Manual 1 Натисніть i MANUAL 2 Оберіть елемент 1 Виберіть елемент за допомогою G g 2 Виберіть елемент за допомогою F f G g і натисніть кнопку Якщо відображається смуга прокручування то відобразити додаткові елементи можна шляхом натискання f Відобразиться сторінка вибраного елемента Для переходу між сторінками використовуйте G g Натисніть RETURN для повернення на попередню сторін...

Page 752: ...ібником i Manual і екраном телевізора Це дозволяє переглядати інструкції в посібнику i Manual під час користування телевізором BRAVIA Для переключення між екраном телевізора та екраном i Manual який перед цим відображався натискайте кнопку i MANUAL Для переходу на першу сторінку посібника i Manual натисніть червону кнопку на пульті дистанційного керування Крім того щоб перейти на першу сторінку по...

Page 753: ...Перевірте антену або супутникову тарілку Супутниковий кабель може бути закорочений або на ньому можуть бути проблеми зі з єднанням Перевірте з єднання кабелю а потім вимкніть телевізор кнопкою перемикання живлення і знову ввімкніть його Задана частота виходить за межі діапазону Зверніться до компанії супутникового телебачення Не вдалося знайти жодної послуги каналу кабельного телебачення Перевірте...

Page 754: ...ною здатністю екрана 4К Під час перегляду фотографій екран меню інструкція з користування та повідомлення можуть не з являтися Щоб завершити відтворення фотографій натисніть кнопку RETURN або переключіть вхідний сигнал натисканням кнопки ...

Page 755: ...ід звичайний штекер RCA із входом Y HDMI IN 1 2 3 4 Тільки HDMI 2 та HDMI 3 підтримують роздільну здатність 4К Відео 2D HDMI 1 4 1080p 30 50 60 Гц 1080 24p 1080i 50 60 Гц 720p 30 50 60 Гц 720 24p 576p 576i 480p 480i Комп ютерні формати HDMI 2 3 3840 x 2160p 24 25 30 Гц 4096 x 2160p 24 Гц 1080p 30 50 60 Гц 1080 24p 1080i 50 60 Гц 720p 30 50 60 Гц 720 24p 576p 576i 480p 480i Комп ютерні формати Віде...

Page 756: ...безпечення електронної програми телепередач Роздільна здатність дисплея 3840 точок по горизонталі 2160 рядків по вертикалі Габаритні розміри приблизно ш в т Телевізор із підставкою для підлоги 213 7 151 1 56 7 см Телевізор із настільною підпорою 213 7 120 9 56 7 см Телевізор без підставки для підлоги настільної підпори 213 7 113 6 9 0 см Монітор із підставкою для підлоги 192 6 151 1 56 7 см Моніто...

Page 757: ...трукції зі встановлення постачаються з кронштейном для настінного кріплення Див розділ стор 8 Від єднання підставки для підлоги від телевізора Для встановлення цього виробу особливо для визначення міцності стіни яка має витримувати вагу телевізора необхідний достатній досвід Довірте монтаж виробу на стіні дилерам або ліцензованим підрядникам Sony і приділіть належну увагу безпеці під час встановле...

Page 758: ...викручені гвинти у відповідні отвори ззаду на телевізорі x SU WL500 SU WL500 Діаграма таблиця розташування гвинтів та гака Назва моделі KD Розташування гвинтів Розташування гаків SU WL500 SU WL500 84X9005 d j a Розташування гвинтів Кріплення монтажного гака до телевізора Розташування гаків Встановлення телевізора на опорний кронштейн 4 Гвинт PSW 6 16 Монтажний гак a b c ...

Page 759: ...питься телевізор повинна бути в змозі витримати вагу щонайменше в чотири рази більшу за вагу телевізора Вагу див на стор 29 30 Технічні характеристики Таблиця розмірів для встановлення телевізора Назва моделі KD Габарити дисплея Габарити центру екрана Довжина для кожного кута монтажу Кут 0 A B C D E 84X9005 213 7 113 6 17 1 75 1 13 0 A B C D E Центральна точка екрана УВАГА ...

Page 760: ...як показано нижче Для забезпечення належної циркуляції повітря настійно рекомендуємо використовувати кронштейн для настінного кріплення виробництва Sony Встановлення на стіні Встановлення за допомогою підпори Для забезпечення належної вентиляції та запобігання накопиченню бруду або пилу Не кладіть телевізор у горизонтальне положення не встановлюйте його нижньою стороною догори задом наперед або на...

Page 761: ...ної системи Перегрівання телевізора може призвести до деформації корпуса і пошкодження самого пристрою Ситуація Не використовуйте телевізор якщо у вас мокрі руки якщо корпус телевізора знятий а також не використовуйте його з устаткуванням не рекомендованим виробником Від єднуйте телевізор від розетки та антени під час грози Не встановлюйте телевізор так щоб він виступав у оточуючий простір Від уда...

Page 762: ...лодному приміщенні зображення може стати розмитим або темним Це не є ознакою несправності Такі явища зникають при підвищенні температури При тривалому відтворенні нерухомих зображень на них може з являтися ореол Він може зникнути через кілька секунд Екран і корпус нагріваються під час роботи телевізора Це не є несправністю РК екран містить невелику кількість рідкого кристала Дотримуйтеся місцевих ...

Page 763: ...сти до перебоїв у роботі медичного обладнання Не зважаючи на те що цей пристрій передає отримує кодовані сигнали остерігайтеся несанкціонованого перехоплення Виробник не несе відповідальності за виникнення будь яких проблемних ситуацій у зв язку з цим Утилізація телевізора Утилізація старого електричногота електронного обладнання застосовується в Європейському союзі та інших європейських країнах і...

Page 764: ......

Page 765: ... siguiente pagina de Internet http support sony europe com quickjump tv licenses Traducciones no oficiales de la Licencia Pública General y de la Licencia Pública General Menor están disponibles a través de la siguiente página de internet http www gnu org licenses translations html German Weitere Informationen Inoffizielle Ubersetzungen dieses Dokuments finden Sie auf der folgenden Website http su...

Page 766: ...and you may not separate its component parts for use on more than one device unless expressly authorized by Sony You may not use the Sony Software separately from the Sony Product Except as such prohibition is restricted by the applicable law you agree to be prohibited from modifying reverse engineering decompiling or disassembling the Sony Software in whole or in part for any purpose other than a...

Page 767: ...OCUMENTATION THE SERVICES OR THE CONTENT WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THE OPERATION OF THE SONY SOFTWARE THE SERVICES OR THE CONTENT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE FURTHERMORE SONY ITS AFFILIATES ITS THIRD PARTY LICENSORS AND ITS THIRD PARTY PROVIDERS DO NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS OR CONDITIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE SONY SOFTWARE THE SERVICES O...

Page 768: ...unsel will cooperate as fully as reasonably required by the Indemnified Party s in defense or settlement of any claim Sony and or Indemnified Party s reserve the right at its own expense to assume the exclusive defense or settlement and control of any matter otherwise subject to indemnification by you You shall not in any event consent to any judgment settlement attachment or lien or any other act...

Page 769: ...e designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Fou...

Page 770: ... plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribut...

Page 771: ...0 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed This is the first released version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast ...

Page 772: ...do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this sec...

Page 773: ...nditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Library at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you c...

Page 774: ...the terms of the GNU Lesser General Public license as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU Lesser General Public License for more detail...

Page 775: ...and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation a...

Page 776: ... A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE CURL SOFTWARE COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright c 1996 2009 Daniel Stenberg daniel haxx se All ri...

Page 777: ...be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT...

Page 778: ...irect indirect incidental special exemplary or consequential damages which may result from the use of the MNG Library even if advised of the possibility of such damage Permission is hereby granted to use copy modify and distribute this source code or portions hereof for any purpose without fee subject to the following restrictions 1 The origin of this source code must not be misrepresented you mus...

Page 779: ...MMERCIAL USE OF A CONSUMER TO i ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA L L C SEE HTTP WW...

Page 780: ...e Software or any Gracenote Data to any third party YOU AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT GRACENOTE DATA THE GRACENOTE SOFTWARE OR GRACENOTE SERVERS EXCEPT AS EXPRESSLY PERMITTED HEREIN You agree that your non exclusive license to use the Gracenote Data the Gracenote Software and Gracenote Servers will terminate if you violate these restrictions If your license terminates you agree to cease any and all ...

Page 781: ......

Page 782: ......

Page 783: ......

Page 784: ... Sony produkter For mere information om Sony produkter Hyödyllista tietoa Sony tuotteista For nyttig informasjon om Sony produkter Szczegółowe informacje o produktach Sony Užitečné informace o výrobcích Sony Pre viac informácií o produktoch Sony Sony termékekről hasznos információkat találhat az alábbi weboldalon Pentru informaţii utile despre produsele Sony За полезна информация отноcно продуктит...

Reviews:

No comments

Related manuals for Bravia KD-84X9005

Samsung SP-50L7HR User Manual preview
SP-50L7HR
Brand: Samsung Pages: 86
Dyon ENTER 42 PRO X2 Manual preview
ENTER 42 PRO X2
Brand: Dyon Pages: 68
Olymp TV 200 Intended Use preview
TV 200
Brand: Olymp Pages: 6
Amtran VO370M_LGD Service Manual preview
VO370M_LGD
Brand: Amtran Pages: 31
Zenith A27A23W Operating Manual And Warranty preview
A27A23W
Brand: Zenith Pages: 42
Bang & Olufsen Beovision Harmony Series User Manual preview
Beovision Harmony Series
Brand: Bang & Olufsen Pages: 38
UMC 19-228G User Manual preview
19-228G
Brand: UMC Pages: 30
Sansui LT-22AM21 Owner'S Manual preview
LT-22AM21
Brand: Sansui Pages: 56
SONIQ QSL322T Instruction Manual preview
QSL322T
Brand: SONIQ Pages: 32
Vivax TV-55UHD121T2S2SM Instruction Manual preview
TV-55UHD121T2S2SM
Brand: Vivax Pages: 288
Goodmans GTV26WLCD User Manual preview
GTV26WLCD
Brand: Goodmans Pages: 16
Blaupunkt BN32H1372EKB Quick Start Manual preview
BN32H1372EKB
Brand: Blaupunkt Pages: 2
Krüger & Matz KM0224 User Manual preview
KM0224
Brand: Krüger & Matz Pages: 224
Haier LE42H6600CU Instruction Manual preview
LE42H6600CU
Brand: Haier Pages: 28
Haier LE26B13200b Service Manual preview
LE26B13200b
Brand: Haier Pages: 57
Haier 65E3550 User Manual preview
65E3550
Brand: Haier Pages: 50
Haier LE46A2280 Manual preview
LE46A2280
Brand: Haier Pages: 16
Haier 55e3500 Service Manual preview
55e3500
Brand: Haier Pages: 54

Brands by name

Popular brands

Load more brands