36
FR
D:\SONY TV\SY160031_QW UC2 IM (REV
1)\4584787121\4584787121_CF\070MEN.fm
masterpage: Left
KDL-48W650D / 40W650D / 32W600D
4-584-787-
12
(1)
Sortie audio numérique :
Règle le
signal audio émis par une
connexion via un câble de sortie
audio numérique (optique) ou un
câble HDMI. Réglez sur [Autom.]
lors de la connexion avec un
appareil compatible avec Dolby
Digital ou DTS. Réglez sur [PCM]
lors de la connexion avec un
appareil incompatible avec Dolby
Digital ou DTS.
Position Télé :
Améliore les
réglages d’enceinte lorsque qu’il
est réglé sur [Support de table]
ou [Fixation murale] en fonction
de la position de votre téléviseur.
Réglages BRAVIA Sync
Permet au téléviseur de communiquer
avec un appareil compatible avec la
fonction de commande BRAVIA Sync
et de le connecter aux ports HDMI du
téléviseur. Notez que les paramètres
de communication doivent être
également effectués sur l’appareil
connecté.
Commande BRAVIA Sync :
Permet
de lier ou non les opérations du
téléviseur avec l’appareil
connecté compatible avec la
commande BRAVIA Sync.
Lorsque réglé sur [Oui], les
fonctions suivantes sont
disponibles.
Si l’appareil spécifique Sony
compatible avec la commande
BRAVIA Sync est connecté, ce
réglage s’applique
automatiquement.
Désactivation autom. de
l’appareil :
Lorsque ce réglage
est sur [Oui], l’appareil connecté
compatible avec la commande
BRAVIA Sync s’éteint lorsque le
téléviseur est mis en veille.
Mise sous tension autom. du télé :
Lorsque ce réglage et sur [Oui], le
téléviseur s’allume lorsque
l’appareil connecté compatible
avec la commande BRAVIA Sync
est allumé.
Liste d’appareils BRAVIA Sync :
Affiche une liste des appareils
connectés compatibles avec la
commande BRAVIA Sync.
Sélectionnez [Activer] pour
mettre à jour la [Liste d’appareils
BRAVIA Sync].
Touches de contrôle d’appareil :
Sélectionnez les fonctions des
touches de la télécommande du
téléviseur pour faire fonctionner
l’appareil connecté.
Aucun
Désactive la commande à travers la
télécommande du téléviseur.
Normal
Pour les opérations de base, telles
que les touches de navigation
(haut, bas, gauche ou droite, etc.).
Touches de syntonisation
Pour les opérations de base et le
fonctionnement des touches liées
au canal, par exemple la touche
CH +/–
ou
(0-9)
, etc. Cela s’avère
utile lorsque vous commandez un
synchroniseur ou un décodeur à
l’aide de la télécommande.
Touches de menu
Pour les opérations de base de
fonctionnement des touches
HOME/OPTIONS
. Cela s’avère utile
lorsque vous sélectionnez des
menus d’un lecteur BD, etc., à l’aide
de la télécommande.
Touches syntonisat./menu
Pour les opérations de base et le
fonctionnement des touches liées
au canal et de la touche
HOME/
OPTIONS
.
Remarque
• Certains appareils équipés de la
[Commande BRAVIA Sync] ne prennent
pas en charge la fonctionnalité
[Touches de contrôle d’appareil].
