Sony CDX-F7710 Operating Instructions (English, Operating Instructions Manual

Page 1: ...2 515 342 32 1 2005 Sony Corporation Operating Instructions CDX F7710S CDX F7710 For installation and connections see the supplied installation connections manual CT GB FM MW LW Compact Disc Player ...

Page 2: ...on the unit Space Producer creates animated on screen patterns in time with the music Optional unit operation You can also control optional CD MD changers and optional Sony portable devices in addition to playing with this unit A CD TEXT disc is a CD DA that includes information such as disc artist and track name SonicStage and its logo are trademarks of Sony Corporation ATRAC ATRAC3 ATRAC3plus an...

Page 3: ...eceiving the stored stations 8 Tuning automatically 8 Receiving a station through a list LIST 9 RDS 9 Overview 9 Setting AF and TA TP 9 Selecting PTY 10 Setting CT 10 Other functions Changing the sound settings 11 Adjusting the sound characteristics 11 Adjusting the equalizer curve EQ7 Tune 11 Adjusting menu items MENU 11 Using optional equipment 12 CD MD changer 12 Rotary commander RM X4S 14 Auxi...

Page 4: ...0 DEMO mode When the unit is turned off the clock is displayed first then demonstration DEMO mode starts the demonstration display To cancel the DEMO mode set Demo off in menu page 12 while the unit is turned off Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel ...

Page 5: ...URCE on the unit or insert a disc to operate the unit Note Do not put anything on the inner surface of the front panel Inserting the disc in the unit 1 Press OPEN 2 Insert the disc label side up 3 Close the front panel Playback starts automatically Ejecting the disc 1 Press OPEN 2 Press Z The disc is ejected 3 Close the front panel A B x ...

Page 6: ...nd and hold fast forward reverse a track press and hold B Volume control dial SOUND button 11 To adjust volume rotate select sound items press C MODE button 8 12 To select the radio band FM MW LW select the unit 1 D DSO button 2 To select the DSO mode 1 2 3 or OFF The larger the number the more enhanced the effect PUSH SOUND GP PRESET MODE GP PRESET SEEK SEEK IMAGE OFF DSO EQ7 SCRL REP SHUF BBE MP...

Page 7: ...To insert the disc The following buttons on the card remote commander have also different buttons functions from the unit ql MENU button To enter menu w ENTER button To complete a setting wa buttons To control radio CD the same as SEEK on the unit ws DSPL display PTY Programme Type button 8 10 13 To change display items to select PTY in RDS wd VOL volume button To adjust volume wf ATT attenuate bu...

Page 8: ...ommander 1 Press SOURCE repeatedly until TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FM1 FM2 FM3 MW or LW 2 Press MENU then press M or m repeatedly until BTM appears 3 Press ENTER The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the station that you want to store press and...

Page 9: ...nsmitting RDS data Setting AF and TA TP 1 Press AF TA repeatedly until the desired setting appears Storing RDS stations with the AF and TA setting You can preset RDS stations along with the AF TA setting If you use the BTM function only RDS stations are stored with the same AF TA setting If you preset manually you can preset both RDS and non RDS stations with the AF TA setting for each 1 Set AF TA...

Page 10: ... the local station Repeat this procedure until the local station is received Selecting PTY With the card remote commander 1 Press PTY during FM reception The current programme type name appears if the station is transmitting PTY data 2 Press M or m repeatedly until the desired programme type appears 3 Press ENTER The unit starts to search for a station broadcasting the selected programme type Type...

Page 11: ... Press or repeatedly to select the desired frequency The frequency changes as follows 62Hz y 157Hz y 396Hz y 1 0kHz y 2 5kHz y 6 3kHz y 16kHz 5 Press M or m repeatedly to adjust the desired volume level The volume level is adjustable in 1 dB steps from 10 dB to 10 dB Repeat steps 4 and 5 to adjust the equalizer curve To restore the factory set equalizer curve press and hold ENTER 6 Press MENU twic...

Page 12: ...ion To display the items depending on the source etc at the bottom of the display while a image is displayed on z to display the items off to not display any items Dimmer To change the brightness of the display Auto z to dim the display automatically when you turn lights on on to dim the display off to deactivate the dimmer Demo 1 Demonstration To set on z or off page 4 A Scroll Auto Scroll To scr...

Page 13: ...r s The Disc Memo always takes priority over any prerecorded title You can label a disc on the unit if a changer with the CUSTOM FILE function is connected Repeat Track and all shuffle play are suspended until the labelling is complete Deleting the custom name With the card remote commander 1 Select the unit that has stored the custom name you want to delete then press MENU 2 Press M or m repeated...

Page 14: ...perative direction 1 While pushing the VOL control press and hold SOUND Tip You can also change the operative direction of these controls in the menu page 12 Auxiliary audio equipment You can connect optional Sony portable devices to the BUS AUDIO IN AUX IN terminal on the unit If the changer or other device is not connected to the terminal the unit allows you to listen to the portable device on y...

Page 15: ...mpting to do so may damage the unit Do not use such discs You cannot play 8 cm CDs Before playing clean the discs with a commercially available cleaning cloth Wipe each disc from the centre out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analogue discs Notes on CD R CD RW discs Some CD Rs CD RWs depending on the equipment used for it...

Page 16: ...ation written by SonicStage is displayed For details on ATRAC CD see the SonicStage or SonicStage Simple Burner manual Note Be sure to create the ATRAC CD using authorized software such as SonicStage 2 0 or later or SonicStage Simple Burner 1 0 or 1 1 which are supplied with Sony Network products If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual consult...

Page 17: ...until they click 2Pull the release keys to unseat the unit 3Slide the unit out of the mounting Specifications CD Player section Signal to noise ratio 120 dB Frequency response 10 20 000 Hz Wow and flutter Below measurable limit Tuner section FM Tuning range 87 5 108 0 MHz Aerial terminal External aerial connector Intermediate frequency 10 7 MHz 450 kHz Usable sensitivity 9 dBf Selectivity 75 dB at...

Page 18: ... cushions do not use polystyrene foam General No power is being supplied to the unit Check the connection If everything is in order check the fuse If the unit is turned off and the display disappears it cannot be operated with the remote commander tTurn on the unit The power aerial does not extend The power aerial does not have a relay box No sound The volume is too low The ATT function is activat...

Page 19: ...d of a car s aerial booster only when your car has built in FM MW LW aerial in the rear side glass Check the connection of the car aerial The auto aerial will not go up tCheck the connection of the power aerial control lead Check the frequency When the DSO mode is on the sound is sometimes hampered by noises tSet the DSO mode to OFF page 6 Preset tuning is not possible Store the correct frequency ...

Page 20: ...3 ATRAC3plus file NO Magazine The disc magazine is not inserted in the CD changer tInsert the magazine in the changer NO Music The disc is not a music file tInsert a music CD in this unit or MP3 playable changer NO TP The unit will continue searching for available TP stations NO Track Name A track name is not written in the track Not Read The disc information has not been read by the unit tLoading...

Page 21: ......

Page 22: ...訊號強的 電臺 並進行儲存 聲音調節 EQ7 您可以為7種音樂類型選擇均衡曲線 DSO Dynamic Soundstage Organizer 採用虛擬的揚聲器合成創建更具現場環境 的聲場 即使揚聲器安裝在門上較低的位 置 也可以增強揚聲器聲音 BBE MP 改善 MP3 等數位壓縮的聲音 詳細 説明 請參閲以下説明 影像設定 您可以在裝置上設定各種顯示影像 空間發生器 在播放音樂時創建生動的螢幕 圖案 選購裝置操作 您也可以控制選購的 CD MD 換碟機和選購的 Sony 便攜設備 另外可以用本機進行播放 CD TEXT 光碟是一種包含光碟名稱 藝術家姓名或曲 目名稱等資訊的 CD DA SonicStage 及其標誌是 Sony Corporation 的 商標 ATRAC ATRAC3 ATRAC3plus 及其標誌是 Sony Corporation 的商標 光碟类型 光碟上的標...

Page 23: ...機播放 8 收音機 儲存和接收電臺 8 自動儲存 BTM 8 手動儲存 8 收聽已儲存的電臺 8 自動調諧 8 通過列表接收電 LIST 9 RDS 9 概要 9 設定 AF 和 TA TP 9 選擇 PTY 10 設定 CT 10 其它功能 更改聲音設定 10 調節聲音特性 10 調節均衡曲線 EQ7 Tune 10 調節選單項目 MENU 11 使用選購裝置 12 CD MD 換碟機 12 旋轉式遙控器 RM X4S 13 輔助音頻設備 13 附加資訊 使用前注意事項 14 光碟注意事項 14 關於 MP3 檔案 14 關於 ATRAC CD 15 保養 15 拆卸本機 15 規格 16 故障排除 17 出錯顯示 信息 18 ...

Page 24: ...指示 按 或 5 按 ENTER 時鐘開始走時 若要在播放 接收過程中顯示時鐘 則設定 Clock on 第 11 頁 提示 您可以用 RDS 功能自動設定時鐘 第 10 頁 DEMO 模式 當本機關閉時 首先顯示時鐘 然後示範 DEMO 模式開始顯示示範畫面 若要取消 DEMO 模式 則當本機關閉時在選單 中設定 Demo off 第 11 頁 拆卸前面板 您可以拆下本機的前面板以防止本機被盜 報警 若您未拆除前面板即把點火開關旋轉至 OFF 檔 報警器將發出數秒鐘的報警聲 只有使用内建放大器 報警器才會發出報警 聲 1 按 OFF 本機關閉 2 按 OPEN 前面板翻下 3 將前面板滑向右側 然後輕輕地拉出前面 板的左端 註 切勿摔落或猛按本機的前面板及顯示窗 切勿使前面板受熱 高溫或受潮 避免將前面板遺留 在停泊的車廂内或儀表盤 後托架上 提示 當攜帶前面板時 請將其放在附帶的前面板...

Page 25: ...5 安裝前面板 將前面板的孔 A 對準本機上的軸 B 然後輕 輕地推入左側 按本機上的 SOURCE 或插入光碟 開始 操作本機 註 不要在前面板内表面放任何東西 將光碟插入本機 1 按 OPEN 2 插入光碟 標籤面向上 3 關閉前面板 播放自動開始 排出光碟 1 按 OPEN 2 按 Z 光碟退出 3 關閉前面板 A B x ...

Page 26: ...段 FM MW LW 選擇 裝置 1 D DSO 按鈕 2 用來選擇 DSO 模式 1 2 3 或 OFF 數 字越大 增強的效果越大 E SCRL 滾動 按鈕 8 用來滾動顯示項目 F 顯示窗 PUSH SOUND GP PRESET MODE GP PRESET SEEK SEEK IMAGE OFF DSO EQ7 SCRL REP SHUF BBE MP PAUSE 6 OPEN D E SOURCE AF TA 1 S 2 5 3 4 CDX F7710S CDX F7710 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q qa qs qd qf qg RESET qh qj qk OFF DSPL PTY REP SHUF MENU LIST SCRL SOURCE SOUND MODE PAUSE 1 3 2 4 6 5 ATT VOL ENTER qs wh ql wg 3 q 5...

Page 27: ...顯示影像 空間發生器模式 t 壁紙模式 1 3 t 頻 譜分析模式 1 5 t 動畫模式 1 3 t 正常 播放 接收模式 P RESET 按鈕 4 Q Z 彈出 按鈕 5 用來彈出光碟 R 光碟槽 5 用來插入光碟 卡片式遙控器上的以下按鈕與本機上的按鈕 不同 並具有不同的功能 ql MENU 按鈕 用來進入選單 w ENTER 按鈕 用於完成設定 wa 按鈕 用來控制收音機 CD 與本機上的 SEEK 相同 ws DSPL 顯示 PTY 節目類型 按鈕 8 10 12 用來改變顯示項目 選擇 RDS 中的 PTY wd VOL 音量 按鈕 用來調節音量 wf ATT 降低 按鈕 用來減弱音量 若要取消 再按一次此按 鈕 wg SOUND 按鈕 10 用來選擇聲音項目 wh LIST 按鈕 9 13 用於列表 wj M m 按鈕 用於控制收音機 CD 與本機上 GP PRESET 相同 ...

Page 28: ...選擇 Repeat off 或 Shuffle off 收音機 儲存和接收電臺 注意 當在駕車過程中調諧電臺時 須使用最佳調 諧記憶功能 BTM 以免發生事故 自動儲存 BTM 用卡片式遙控器操作 1 反覆按 SOURCE 直至顯示 TUNER 若要改變波段 反覆按 MODE 您可以 從 FM1 FM2 FM3 MW 或 LW 中選擇 2 按 MENU 然後反覆按 M 或 m 直至出現 BTM 3 按 ENTER 本機將各電臺按其頻率順序儲存到數字按 鈕之中 當設定儲存完畢時 本機發出一聲提示 音 手動儲存 1 當接收到您要儲存的電臺時 按住數字按 鈕 1 至 6 直至顯示 Memory 數字按鈕指示在顯示幕上出現 註 若您試圖在已儲存電臺的數字按鈕上儲存另一個電臺 則以前儲存的電臺將被替換 提示 當儲存了 RDS 電臺時 AF TA 設定也被儲存 第 9 頁 收聽已儲存的電臺 1 選擇波...

Page 29: ...F TA 設定一起預設 RDS 電臺 如果 您使用 BTM 功能 僅儲存有相同 AF TA 設定的 RDS 電臺 如果手動預設 則您可以同時預設 RDS 和非 RDS 電臺 各電臺均有 AF TA 設定 1 設定 AF TA 然後儲存使用 BTM 或手動預設 的電臺 預設交通通告的音量 您可以預設交通通告的音量水平 以至於不 會錯過收聽 1 旋轉音量控制撥盤調節音量水平 2 按住 AF TA 直至出現 TA Volume 接收緊急事件通告 AF 或 TA 打開時 緊急事件通告將自動干擾當 前選擇的音源 停留在一個區域的節目域 一 Regional 當 AF 功能開啓時 本機的工廠設定將把接收 限制在特定區域 因此您無法切換到另一個 頻率較強的區域電臺 如果您要離開區域節目接收區域 則在選單 中設定 Regional off 第 11 頁 註 此功能在英國和一些其他地區無效 AF 選擇頻率 ...

Page 30: ...回正常播 放 接收模式 註 請在選擇項目後 3 秒鐘内進行調節 用卡片式遙控器操作 在步驟 2 中 若要調節選擇的項目 按 或 調節均衡曲線 EQ7 Tune 您可以調節並儲存不同音調範圍的均衡器設 定 用卡片式遙控器操作 1 選擇音源 然後按 MENU 2 反覆按 M 或 m 直至 EQ7 Tune 出現 然 後按 ENTER 3 反覆按 或 選擇想要的均衡器類型 然後按 ENTER 4 反覆按 或 選擇想要的頻率 頻率將如下更改 62Hz y 157Hz y 396Hz y 1 0kHz y 2 5kHz y 6 3kHz y 16kHz 5 反覆按 M 或 m 調節想要的音量電平 音量電平以 1 dB 為一級 從 10 dB 至 10 dB 進行調節 重複步驟 4 和 5 調節均衡曲線 若要復原至出廠設定的均衡曲線 則按住 ENTER 6 按兩次 MENU 設定完成 顯示畫面返回正常...

Page 31: ...示項目 影像 on 同時顯示 off z 不同時顯示 DSPL PTY MENU SCRL LIST ENTER A Image 自動影像 自動影像模式自動逐個顯示 每 10 秒鐘 所 有顯示影像 off z 不自動改變影像 ALL 反覆逐個顯示所有顯示模式中的顯 示影像 SA 反覆逐個顯示頻譜分析器的顯示影 像 Movie 反覆逐個顯示動畫模式的顯示影 像 INFO 顯示資訊 顯示影像時 在顯示幕底部顯示項目 視音 源等而定 on z 顯示項目 off 不顯示任何項目 Dimmer 改變顯示幕亮度 Auto z 當您打開燈光時 顯示幕自 動變暗 on 顯示幕变暗 off 關閉調光器 Demo 1 示範 設定 on z 或 off 第 4 頁 A Scroll 自動滾動 當更改光碟 組群 曲目時 自動滾動顯示 較長的項目 on 滾動顯示 off z 不滾動顯示 Local 本地搜尋模式 o...

Page 32: ...t 出現 然後按 ENTER 3 反覆按 M 或 m 直至出現想要的字元 字元將如下更改 A y B y C y 0 y 1 y 2 y y y y s 空格 y A 若要移動數字指示 按 或 重複此操作 直至鍵入整個名稱 4 按 ENTER 標註完成 顯示畫面返回正常播放模式 若要顯示名稱 則在接收 播放過程中按 DSPL 提示 若要修改或刪除字元 則覆蓋或鍵入 s 光碟備註始終比任何其它預先錄製的標題優先 如果連接了具有 CUSTOM FILE 功能的換碟機 則您可 以在本機上標註光碟 Repeat Track 和所有的隨機播放都將暫停 直至 標註完成 刪除自訂名稱 用卡片式遙控器操作 1 選擇存有您想要刪除自訂名稱的裝置 然 後按 MENU 2 反覆按 M 或 m 直至 Name Delete 出現 然後按 ENTER 儲存的名稱出現 3 反覆按 M 或 m 選擇您想要刪除的名稱 A...

Page 33: ...旋轉 VOL 音量 控制 與裝置上的音量控制撥盤相同 旋轉 SEEK AMS 控制器 與本機上 SEEK 相同 旋轉 或旋轉 並保持 改變操作方向 以下所示為控制器操作方向的出廠設定 若需要將旋轉式控制器安裝在汽車方向盤軸 的右側 您可以將控制器的操作方向反置 1 在推 VOL 控制器的同時 按住 SOUND 提示 您也可以在選單中改變這些控制器的操作方向 第 11 頁 輔助音頻設備 您可以將選購的 Sony 便攜設備連接到裝置上 的 BUS AUDIO IN AUX IN 端子 如果換碟機或 其它設備未連接到此端子 則本裝置讓您通 過汽車揚聲器聆聽便攜設備 註 當連接便攜設備時 確保 BUS CONTROL IN 未連接 如 果設備連接到 BUS CONTROL IN 則 AUX 無法與 SOURCE 同時選擇 提示 當同時連接便攜設備和換碟機時 請使用選購的 AUX IN 選擇器 選擇...

Page 34: ...CD RW 光碟 採用版權保護技術編碼的音樂光碟 本產品是專爲播放符合 Compact Disc CD 標 準光碟而設計 近來 許多唱片公司都推出各種採用版權保護技 術編碼的音樂光碟 請注意 這些光碟中可能會 有不符合 CD 標準的光碟 並且可能無法使用本 產品播放 關於 MP3 檔案 MP3 表示 MPEG 1 Audio Layer 3 是一項音樂檔 案壓縮格式標準 此格式將音頻 CD 資料壓縮到 原大小的 1 10 左右 本機符合 ISO 9660 level 1 level 2 格式 Joliet Romeo 擴展格式 ID3 標記 1 0 1 1 2 2 2 3 和 2 4 版 以及 Multi Session 最大數量 資料夾 組群 150 包括根目錄和空資料 夾 一張光碟中所含 MP3 檔案 曲目 和資料夾 300 如果資料夾 檔案名稱含有很多字元 則此數量可能小於 300 ...

Page 35: ... 或SonicStage Simple Burner 1 0或1 1 這些軟體隨 Sony Network 產品一起提供 若您有什麽關於本機的問題或困難 而本説明書 沒有提及 請向您附近的 Sony 經銷商諮詢 保養 更換卡片式遙控器的鋰電池 一般情況下 電池能維持大約 1 年時間 使用 壽命可能會變短 這取決於電池的使用狀況 當電池的電力變弱時 卡片式遙控器的操作距離 將變短 請更換新的 CR2025 鋰電池 使用任何 其它電池可能存在火災或爆炸的危險 鋰電池的注意事項 鋰電池應放在兒童不易觸及的地方 萬一誤吞了電 池 請立即找醫生 用乾布擦拭電池 以保持接觸良好 安裝電池時 必須保證極性正確 別用金屬鑷子夾電池 否則會引起短路 更換保險絲 更換保險絲時 必須確保所使 用的保險絲與原保險絲的額 定安培數相同 如保險絲燒 斷 請檢查電源連接並更換保 險絲 若保險絲更換後又被燒 斷 則可能是...

Page 36: ...Ω 最大功率輸出 52 W 4 4 Ω時 一般情況 輸出 音頻輸出端子 前置 後置 超低音輸出端子 單聲道 電動天線繼電器控制端子 功率放大器控制端子 輸入 電話 ATT 控制端子 照明控制端子 BUS 控制输入端子 BUS 音频输入 AUX IN 端子 遥控器输入端子 天線輸入端子 音調控制 低音 100 Hz 時為 8 dB 高音 10 kHz 時為 8 dB 響度 100 Hz 時為 8 dB 10 kHz 時為 2 dB 電源要求 12 V DC 汽車電池 負接地 尺寸 約 178 50 178 mm 寬 高 深 安裝尺寸 約 182 53 161 mm 寬 高 深 重量 約 1 3 kg 提供的附件 卡片式遥控器 RM X154 安裝和連接用配件 1 套 前面板盒 1 選購附件 裝置 BUS 電纜 附帶一根 RCA 針型導線 RC 61 1 m RC 62 2 m CD 換碟機 ...

Page 37: ...11 頁 顯示項目不顯示 t設定為 INFO on 第 11 頁 CD MD 播放 無法装入光碟 已裝入另外的光碟 光碟上下顛倒或以錯誤的方向強行插入 無法播放光碟 光碟有缺陷或髒了 CD R CD RW 不是用於音頻 第 14 頁 無法播放 MP3 檔案 光碟與 MP3 格式和版本不相容 第 14 頁 MP3 檔案的開始播放時間較其它檔案長 以下光碟要花費較長時間才能開始播放 以複雜的樹形架構錄製的光碟 以 Multi Session 錄製的光碟 能新增資料的光碟 無法播放 ATRAC CD 光碟不是用 SonicStage 或 SonicStage Simple Burner 等授權軟體製作的 不包含在組群中的曲目無法播放 顯示項目不滾動顯示 對於有很多字元的光碟 可能無法滾動顯示 A Scroll 設定至關閉 t請設定為 A Scroll on 第 11 頁 或按卡 片式遙控器上的 ...

Page 38: ... Load 換碟機正在裝入光碟 t請等至裝載完成 Local Seek 在自動調諧時 本地搜尋模式為開啓 NO AF 沒有當前電臺的選擇頻率 t電臺名稱閃爍時 按 或 本機開始搜尋有 相同 PI 節目標識 資料 出現 PI Seek 的另一個頻率 NO Album Name 曲目中未寫組群名稱 NO Data 所有自訂名稱已經被刪除 或一個也未儲存 NO Disc 光碟未插入 CD MD 換碟機 t將光碟插入換碟機 NO Disc Name 曲目中未寫光碟名稱 NO ID3 Tag MP3 檔案中未寫 ID3 標記資訊 NO Info ATRAC3 ATRAC3plus 檔案中未寫文本資訊 NO Magazine 光碟匣未插入 CD 換碟機 t将光碟匣插入換碟機 NO Music 此光碟不是音樂檔案 t將音樂 CD 插入本機或可播放 MP3 的換碟機 NO TP 本機將繼續搜尋有效的 TP...

Page 39: ......

Page 40: ...Sony Corporation Printed in Korea ...