23
iPod
ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
•
یﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.
ﺪﻳﻮﺷ
ﻞﺻﻭ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺮﻳﺯ
iPod
یﺎﻫ
ﻝﺪﻣ
ﻪﺑ
ﺯﻭﺭ
ﻪﺑ
ﺭﺍﺰﻓﺍ
ﻡﺮﻧ
ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ
ﺎﺑ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺍﺭ
ﺩﻮﺧ
iPod
.
ﺪﻴﻨﻛ
Made
for
-
(
ﻡﺭﺎﻬﭼ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
touch
-
(
ﻡﻮﺳ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
touch
-
(
ﻡﻭﺩ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
touch
-
iPod
classic
-
(
ﻢﺸﺷ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
nano
-
(
ﻢﺠﻨﭘ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
nano
-
(
ﻡﺭﺎﻬﭼ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
nano
-
(
ﻡﻮﺳ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
nano
-
(
ﻡﻭﺩ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
nano
-
*
(
ﻝﻭﺍ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
nano
-
iPhone
4S
-
iPhone
4
-
iPhone
3GS
-
iPhone
3G
.
ﺖﺴﻴﻧ
ﺱﱰﺳﺩ
ﺭﺩ
(
ﻝﻭﺍ
ﻞﺴﻧ
)
iPod
nano
یﺍﺮﺑ
ﺮﻓﺎﺴﻣ
ﻝﱰﻨﻛ
*
•
ﯽﻨﻌﻳ
“Made
for
iPhone”
ﻭ
“Made
for
iPod”
یﺍﺮﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻪﺑ
ﻭ
ﺹﺎﺧ
ﺭﻮﻃ
ﻪﺑ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﯽﻜﻴﻧﻭﱰﻜﻟﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﻅﺎﳊ
ﺯﺍ
ﻭ
ﻩﺪﺷ
ﯽﺣﺍﺮﻃ
iPhone
ﺎﻳ
iPod
ﻪﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ
ﻂﺳﻮﺗ
Apple
یﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
یﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
ﺎﺑ
یﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
ﺎﻳ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻝﺎﺒﻗ
ﺭﺩ
ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
Apple
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﹰﺎﻔﻄﻟ
.
ﺩﺭﺍﺪﻧ
ﯽﻨﻤﻳﺍ
ﺎﻳ
ﯽﺗﺭﺎﻈﻧ
یﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
ﺎﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﻳﺍ
ﺎﻳ
iPod
ﺎﺑ
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﻪﻠﻴﺳﻭ
ﻦﻳﺍ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻪﻛ
ﺪﻴﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ
ﲑﺛﺄﺗ
ﻢﻴﺳ
ﯽﺑ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺮﺑ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﳑ
iPhone
ﻪﻛ
ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﺩﻮﺧ
ﺪﺣﺍﻭ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺭﺩ
ﯽﻠﻜﺸﻣ
ﺎﻳ
ﺶﺳﺮﭘ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
ﺮﮔﺍ
ﻦﻳﺮﺗ
ﮏﻳﺩﺰﻧ
ﺎﺑ
،ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺸﻧ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺶﺷﻮﭘ
ﲈﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﱰﻓﺩ
ﻦﻳﺍ
ﺭﺩ
.
ﺪﻳﲑﮕﺑ
ﺱﺎﲤ
Sony
ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺭﻭﺩ
ﻩﺍﺭ
ﺯﺍ
ﻝﱰﻨﻛ
ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻥﺩﺮﻛ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﺯﺍ
ﻝﱰﻨﻛ
ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ
ﻩﺩﻭﺪﳏ
،ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻒﻴﻌﺿ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻛ
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺮﺗ
ﻩﺎﺗﻮﻛ
ﺭﻭﺩ
ﻩﺍﺭ
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ
ﺪﻳﺪﺟ
CR2025
ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ
یﺮﺗﺎﺑ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﳑ
یﺮﮕﻳﺩ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺮﻫ
ﺯﺍ
ﻥﺩﺮﻛ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.
ﺪﻴﻨﻛ
.
ﺩﻮﺷ
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
ﺎﻳ
یﺯﻮﺳ
ﺶﺗﺁ
ﺮﻄﺧ
ﻻﺎﺑ
ﻑﺮﻃ
ﻪﺑ
+
ﺖﻤﺳ
ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
ﺕﺎﻜﻧ
•
ﯽﺗﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ
ﺱﱰﺳﺩ
ﺯﺍ
ﺭﻭﺩ
ﺍﺭ
ﻡﻮﻴﺘﻴﻟ
یﺮﺗﺎﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺕﺭﻮﺸﻣ
ﮏﺷﺰﭘ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﮓﻧﺭﺩ
ﯽﺑ
،ﺩﻮﺷ
ﻩﺪﻴﻌﻠﺑ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻛ
•
ﮏﺸﺧ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
یﺮﺗﺎﺑ
،ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺱﺎﲤ
ﲔﻤﻀﺗ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺰﻴﲤ
•
ﺖﺳﺭﺩ
ﺖﻬﺟ
ﻪﻛ
ﺪﻳﻮﺷ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺐﺼﻧ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺖﻳﺎﻋﺭ
ﺍﺭ
ﺎﻫ
ﺐﻄﻗ
•
ﺕﺭﻮﺻ
ﻦﻳﺍ
ﲑﻏ
ﺭﺩ
،ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ
ﻪﮕﻧ
یﺰﻠﻓ
یﺎﻫ
کﱪﻧﺍ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
یﺮﺗﺎﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﻩﺎﺗﻮﻛ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﳑ
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺮﺠﻔﻨﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﳑ
ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ
ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ
ﺕﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
یﺮﺗﺎﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﺭﻭﺩ
ﺶﺗﺁ
ﺭﺩ
ﺎﻳ
،ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺯﺎﺑ
،ﺪﻴﻨﻜﻧ
ژﺭﺎﺷ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
.
ﺪﻳﺯﺍﺪﻨﻴﻧ
ﺎﻫ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻥﺩﺮﻛ
کﺎﭘ
،ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ
ﺰﻴﲤ
ﻮﻠﺟ
ﻞﻧﺎﭘ
ﻭ
ﺪﺣﺍﻭ
ﲔﺑ
ﺎﻫ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺮﮔﺍ
ﻦﻳﺍ
ﺯﺍ
یﲑﮕﺸﻴﭘ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻨﻜﻧ
ﺭﺎﻛ
ﯽﺘﺳﺭﺩ
ﻪﺑ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﳑ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻭ
(
4
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺪﻴﻨﻛ
ﺍﺪﺟ
ﺍﺭ
ﻮﻠﺟ
ﻞﻧﺎﭘ
،ﻉﻮﺿﻮﻣ
ﺭﺎﻴﺴﺑ
یﻭﲑﻧ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺰﻴﲤ
یﺍ
ﻪﺒﻨﭘ
ﻦﻛ
کﺎﭘ
ﺵﻮﮔ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻫ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
،ﺕﺭﻮﺻ
ﻦﻳﺍ
ﲑﻏ
ﺭﺩ
.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺩﺭﺍﻭ
ﻥﺁ
ﺮﺑ
یﺩﺎﻳﺯ
.
ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ
ﺐﻴﺳﺁ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﳑ
ﺎﻫ