Sony CMT-GP8D, (Russian)

Page 1: ... 2004 Sony Corporation 2 023 493 52 1 Micro Hi Fi Component System Инструкция по эксплуатации CMT GP8D ...

Page 2: ...руйте их надлежащим образом как химические отходы Кроме российской модели ENERGY STAR является зарегистрированной торговой маркой США Как партнер ENERGY STAR корпорация Sony Corporation определила что данное изделие соответствует руководству ENERGY STAR по энергетической эффективности Данная система содержит адаптивный матричный декодер пространственного звучания Dolby1 Digital и цифровую систему ...

Page 3: ...раммное воспроизведение Использование экранной индикации для поиска 20 DVD Различные функции Изменение звука субтитра ракурса 22 Изменение языка 24 Язык Регулировка установок изображения и звучания 25 AV Ограничeние воспроизведения диска 27 Оценка Контроль со стороны родителей Перечень пунктов системной настройки 29 Тюнер Предварительная установка радиостанций 30 Прослушивание радиоприемника 31 Пр...

Page 4: ...отр информации о дискe на экранной индикации 44 Дополнительные компоненты Подсоединение дополнительных компонентов 45 Прослушивание сигнала аудио подсоединенного компонента 47 Наслаждение 5 1 канальным звучанием с помощью дополнительного усилителя 47 Запись сигнала аудио с подсоединенного компонента 48 Запись на подсоединенный компонент 49 Отыскание и устранение неисправностей Проблемы и методы их...

Page 5: ... системе следующие диски Другие диски не могут быть воспроизведены Перечень доступных для воспроизведения дисков Логотип DVD VIDEO является торговой маркой Как пользоваться данным руководством Символ Значение Функции которые могут использоваться с DVD Функции которые могут использоваться с VIDEO CD Функции которые могут использоваться с аудио CD Функции которые могут использоваться со звуковыми до...

Page 6: ... 2 или Joliet Часть данных CD Extra Супер аудио CD DVD RW в режиме VR DVD ROM DVD RAM Аудиодиски DVD DVD с другим кодом региона Диски нестандартной формы напр в форме сердца квадрата звезды не могут быть воспроизведены на данном аппарате Попытка сделать это может повредить аппарат Не используйте такие диски Диск с наклеенной бумагой или этикетками Диск на поверхности которого осталась липкая целло...

Page 7: ...й прав Помните что среди таких дисков встречаются такие которые не отвечают требованиям стандарта CD и их нельзя воспроизводить с помощью данного устройства Меры предосторожности при воспроизведении диска записанного в мультисессионном режиме При воспроизведении диска который содержит аудиодорожки в музыкальном формате CD аудиодорожки MP3 и файлы с изображением JPEG могут быть воспроизведены тольк...

Page 8: ...ическую систему с левой стороны аппарата В каждой акустической системе имеется сбоку сверхнизкочастотный динамик При расположении акустических систем убедитесь чтобы было оставлено пространство не менее 5 см с обеих сторон сверхнизкочастотных динамиков для получения наилучшего воспроизведения низких частот Подготовка к эксплуатации Подсоединение системы Рамочная антенна АМ Передняя акустическая си...

Page 9: ...видеодеку с помощью видео и аудиошнуров не прилагаются как показано ниже Если Вы подсоединяете видеодеку между данной системой и телевизором Вы можете испытывать утечки видеосигнала при просмотре видеосигнала с данной системы Не подсоединяйте видеодеку между данной системой и телевизором Примечание Не ставьте телевизор на данную систему Удлините проволочную антенну FМ в горизонтальном направлении ...

Page 10: ... переключателем напряжения установите переключатель VOLTAGE SELECTOR на напряжение местной электросети В зависимости от модели положение переключателя VOLTAGE SELECTOR может отличаться 5 Подсоедините сетевой шнур к сетевой розетке Если прилагаемый адаптер на штепсельной вилке не соответствует Вашей сетевой розетке снимите его со штепсельной вилки только для моделей оснащенных адаптером Для включен...

Page 11: ...ые ножки акустической системы к нижней части акустических систем для придания акустическим системам устойчивости и предотвращения их скольжения Для выполнения этой операции используйте кнопки на пульте дистанционного управления 1 Нажмите кнопку 1 для включения системы 2 Нажмите кнопку CLOCK TIMER SET 3 Нажимайте повторно кнопку или для установки часов 4 Нажмите кнопку ENTER 5 Нажимайте повторно кн...

Page 12: ...для остановки воспроизведения 5 В режиме остановки нажмите кнопку DVD SETUP 6 Нажимайте повторно кнопку или для выбора индикации Language а затем нажмите кнопку ENTER 7 Нажимайте повторно кнопку M или m для выбора индикации OSD а затем нажмите кнопку ENTER 8 Нажимайте повторно кнопку M или m для выбора языка из отображаемого списка а затем нажмите кнопку ENTER 9 Нажмите кнопку DVD SETUP для выключ...

Page 13: ...JPEG включите Ваш телевизор и выберите видео вход В зависимости от DVD или VIDEO CD некоторые операции могут отличаться или ограничиваться Обращайтесь к инструкциям по эксплуатации прилагаемым вместе с диском Например При воспроизведении DVD Например При воспроизведении CD Нажмите кнопку DVD N или кнопку DVD NX на аппарате Функция переключится на DVD и воспроизведение начнется автоматически DVD VI...

Page 14: ...ьному воспроизведению нажмите кнопку DVD N или кнопку DVD NX на аппарате Воспроизведения всех дорожек на диске в произвольной последо вательности Произвольного воспроиз ведения 3 Нажимайте повторно кнопку PLAY MODE в режиме остановки до тех пор пока на дисплее не появится индикация SHUF затем нажмите кнопку DVD N или кнопку DVD NX на аппарате Покадрового просмотра Замедленное воспроизведение тольк...

Page 15: ...не прошедший окончательную обработку Некоторые CD R или CD RW не могут быть воспроизведены на этой системе в зависимости от формата файлов К Вашему сведению При воспроизведении данных диска содержащего аудиодорожки MP3 и файлы с изображением JPEG установите Data CD Priority стр 27 Возобновление воспроизведения с точки где Вы остановили диск Возобновление воспроизведения Данная система запоминает т...

Page 16: ...во многих названиях альбомом используются одни и те же 8 символов дорожки и файлы в этих альбомах будут отображаться вместе в одном альбоме Только буквы алфавита и цифры могут использоваться для названия альбома или файла Все остальное отображается как индикация _ Если будет воспроизводиться файл MP3 указанное истекшее время может отличаться от фактического времени воспроизведения Некоторые DVD им...

Page 17: ...процедура использования может изменяться в соответствии с VIDEO CD Для возврата к предыдущему меню Нажмите кнопку O RETURN Примечание В зависимости от VIDEO CD индикация команды Press ENTER Нажмите ENTER в пункте 3 может иметь вид Press DVD N Нажмите DVD N в инструкции по эксплуатации прилагаемой к диску В этом случае нажмите кнопку DVD N или кнопку DVD NX на аппарате К Вашему сведению Для отмены ...

Page 18: ...ажимайте повторно кнопку REPEAT во время воспроизведения Каждый раз когда Вы нажимаете на кнопку установка будет циклически изменяться следующим образом x При воспроизведении DVD Off не воспроизводит повторно Title повторяет текущий заголовок на диске Chapter повторяет текущий раздел x При воспроизведении VIDEO CD CD MP3 JPEG Off не воспроизводит повторно All повторяет все дорожки файлы на диске T...

Page 19: ...ругих дорожек повторите действия пунктов 4 и 5 7 Нажимайте повторно кнопки M m для выбора индикации Play Program а затем нажмите кнопку DVD N или кнопку DVD NX на аппарате Программное воспроизведение начинается Другие операции Примечание Когда Вы переключаете режим воспроизведения на Program в то время когда выбрана индикация REP действие REP автоматически отменяется Создание Вашей собственной про...

Page 20: ...раздела 1 Нажмите кнопку TIME SEARCH Появится индикация поиска 2 Нажимайте повторно кнопку M или m для выбора индикации Chapter 3 Нажимайте кнопки с цифрами для выбора номера нужного раздела Если Вы допустили ошибку нажмите кнопку CLEAR для отмены числа затем выберите другое число 4 Нажмите кнопку ENTER Воспроизведение начинается Поиск дорожки 1 Нажимайте повторно кнопку TIME SEARCH до тех пор пок...

Page 21: ...я воспроизведения Появится индикация поиска диска 2 Нажимайте повторно кнопку M или m для выбора индикации Time 3 Нажимайте кнопки с цифрами для ввода временного кода затем нажмите кнопку ENTER Введите время от начала диска Для отмены поиска Нажимайте повторно кнопку TIME SEARCH до тех пор пока не исчезнет индикация на дисплее Примечания Вы не сможете выполнить поиск эпизода и индекса VIDEO CD Фун...

Page 22: ...ь различным При отображении того же самого языка два раза или более DVD будет записан в составном звуковом формате x При воспроизведении VIDEO CD CD Stereo Обычный стерео звук Left Звук левого канала монофонический Right Звук правого канала монофонический Для предварительной установки нужной аудиодорожки Вы можете выполнить предварительную установку системы на нужную аудиодорожку выполнив действия...

Page 23: ...ны многоязычные субтитры Вы можете выбрать нужный язык во время воспроизведения DVD или включать и выключать субтитры когда бы Вы ни захотели Например Вы можете выбрать язык которым Вы хотите овладеть и включить субтитры для улучшения понимания Нажимайте повторно кнопку SUBTITLE во время воспроизведения Всякий раз при нажатии Вами кнопки язык меняется Для отмены установки SUBTITLE Нажимайте повтор...

Page 24: ...с множественными ракурсами 1 В режиме остановки нажмите кнопку DVD SETUP Появится экран настроек 2 Нажимайте повторно кнопку или для выбора индикации Language а затем нажмите кнопку ENTER 3 Нажимайте повторно кнопку M или m для выбора пункта а затем нажмите кнопку ENTER x OSD экранная индикация Переключает язык отображения на экране Выберите язык из отображенного списка x DVD Menu только DVD Выбер...

Page 25: ...установок функции контроля со стороны родителей 1 В режиме остановки нажмите кнопку DVD SETUP Появится экран настроек Примечание Если в системе находится диск JPEG индикация установок не появится на дисплее 2 Нажимайте повторно кнопку или для выбора индикации AV а затем нажмите кнопку ENTER 3 Нажимайте повторно кнопку M или m для выбора пункта а затем нажмите кнопку ENTER 4 Нажимайте повторно кноп...

Page 26: ...звуком когда подсоединен дополнительный усилитель см раздел Наслаждение 5 1 канальным звучанием с помощью дополнительного усилителя на стр 47 4 3 Pan Scan Выберите этот формат если Вы подсоединяете телевизор с экраном 4 3 Данная установка отображает широкое изображение на весь экран и обрезает непоместившиеся участки 4 3 Letter Box Выберите этот формат если Вы подсоединяете телевизор с экраном 4 3...

Page 27: ...ны родителей Ограничение воспроизведения детьми Вы можете ограничить воспроизведение некоторых DVD в соответствии с заранее определенным цензом таким как возраст пользователей При воспроизведении ограниченного эпизода этот эпизод обрезается или заменяется другим предварительно установленным эпизодом 1 В режиме остановки нажмите кнопку DVD SETUP Появится экран настроек 2 Нажимайте повторно кнопку и...

Page 28: ... используя кнопки с цифрами затем нажмите кнопку ENTER 2 Введите новый 4 значный пароль при помощи кнопок с цифрами а затем нажмите кнопку ENTER Воспроизведение диска для которого установлен контроль со стороны родителей 1 Вставьте диск и нажмите кнопку DVD N или кнопку DVD NX на аппарате Появится отображение дисплея оценок 2 Введите Ваш 4 значный пароль при помощи кнопок с цифрами а затем нажмите...

Page 29: ...ся из отображаемого списка языков DVD Menu Выберите язык которым Вы хотите пользоваться из отображаемого списка языков Аudio Выберите язык которым Вы хотите пользоваться из отображаемого списка языков Subtitle Выберите язык которым Вы хотите пользоваться из отображаемого списка языков TV Type 4 3 Pan Scan 4 3 Letter Box 16 9 VCD Color Sys NTSC PAL Аuto Dolby Digital PCM Bit Stream DTS PCM Bit Stre...

Page 30: ...ли индикация TUNED не появляется a сканирование не останaвливается Установите частоту нужной радиостанции как описано в пунктах с 2 по 6 раздела Ручная предварительная установка 3 Нажмите кнопку TUNER MEMORY Предварительно установленный номер будет мигать Пока предварительно установленный номер мигает выполните действия пунктов 4 и 5 4 Нажимайте повторно кнопку PRESET или для выбора нужного предва...

Page 31: ...е прилагаемые антенны или подсоедините имеющуюся в продаже внешнюю антенну Вы можете прослушивать радиостанцию либо путем выбора предварительно устоновленной станции либо путем выполнения ручной настройки на станцию Прослушивание предварительноустановленной станции Предварительная настройка Выполните сначала предварительную установку радиостанций в памяти тюнера см раздел Предварительная установка...

Page 32: ...нического эффекта Если стереофоническая программа FM содержит статический шум нажимайте повторно кнопку FM MODE до появления индикации MONO Стереофонического эффекта при этом не будет но качество принимаемого сигнала улучшится К Вашему сведению Для улучшения приема радиовещания отрегулируйте прилагаемые антенны или подсоедините имеющуюся в продаже внешнюю антенну Нажмите и держите нажатой кнопку T...

Page 33: ... воспроизведения обратной стороны Начнется воспроизведение магнитной ленты Другие операции К Вашему сведению Когда магнитная лента вставлена высвечивается соответствующий индикатор движения вперед обратно Магнитная лента Воспроизведение Загрузка магнитной ленты Стороной которую Вы хотите воспроизвести записать вперед Воспроизведение магнитной ленты Для Выполните следующие действия Остановки воспро...

Page 34: ... z START Начнется запись Для остановки записи Нажмите кнопку x Для записи CD путем указания последовательности дорожек Вы можете записать только Ваши любимые дорожки CD используя программное воспроизведение Между действиями пунктов 4 и 5 выполните действия пунктов с 3 по 6 раздела Создание Вашей собственной программы стр 19 Примечания Синхронную запись CD будет невозможно выполнить с DVD VIDEO CD ...

Page 35: ...NX Для выполнения записи с системного CD DVD проигрывателя Нажмите два раза кнопку x для остановки воспроизведения TUNER BAND Для выполнения записи с системного тюнера MD Чтобы выполнить запись с приобретаемого отдельно компонента подсоединенного к гнездам MD IN L R IN 5 Нажмите кнопку z START Кассетная дека войдет в режим ожидания записи Начнет мигать индикация REC 6 Нажмите кнопку z START а зате...

Page 36: ...ественного звучания инструментов CLASSIC Ослаблены нежелательные верхние звуковые частоты что позволяет наслаждаться музыкой в расслабленном состоянии Такой режим подходит для оркестра сольного исполненияна фортепиано и других видов классической музыки HALL Искусственно воспроизводятся раскатистые отражающиеся звуки Это позволяет наслаждаться настоящим раскатистым звуком и его отражениями как напр...

Page 37: ...ен если воспроизводится лишь несколько инструментов воспроизводится дуэт источник характеризуется сильным эхом или произведение исполняется хором голос певца отклоняется от среднего уровня голос на источнике поет высоким сопрано или тенором Режим караоке будет отменен когда Вы смените диск Вы измените функцию Однако громкость микрофона не изменится При исполнении некоторых песен отмена вокалов при...

Page 38: ...записи затем нажмите кнопку x Если Вы выберете запись на обеих сторонах или запись на передней стороне нажмите кнопку TAPE nN чтобы высветился индикатор N а затем нажмите кнопку x Если Вы выполняете запись на обратной стороне нажмите еще раз кнопку TAPE nN чтобы высветился индикатор n а затем нажмите кнопку x 5 Нажмите функциональную кнопку источника с которого Вы хотите выполнить запись напр DVD ...

Page 39: ...е дистанционного управления 1 Подготовьте источник звука который Вы хотите воспроизводить DVD Загрузите диск Магнитная лента Установите магнитную ленту Тюнер Выполните настройку на предварительно установленную радиостанцию см раздел Прослушиваниерадиоприемника на стр 31 2 Нажмите кнопку CLOCK TIMER SET 3 Нажимайте повторно кнопку или для выбора индикации PLAY SET а затем нажмите кнопку ENTER Появи...

Page 40: ...окончания имеет приоритет Система включится за 15 секунд перед предварительно установленным временем Не управляйте системой с момента ее включения до начала воспроизведения Если система будет включена примерно за 15 секунд до установленного времени функция воспроизведения по таймеру не будет активирована Вы не можете использовать дополнительный компонент подсоединенный к гнездам MD IN L R в качест...

Page 41: ...я записи следуя действию пункта 4 На дисплее поочередно отобразятся тип таймера REC TIMER время пуска время остановки и индикация TUNER REC после чего вернется первоначальная индикация 5 Загрузите пригодную для записи магнитную ленту 6 Нажимайте повторно кнопку DIRECTION на аппарате для выбора опции g для выполнения записи на одной стороне Выберите опцию h или j для выполнения записи на обе сторон...

Page 42: ...имизировать количество энергии потребляемой в режиме ожидания режим экономии энергии Пока система отключена нажимайте повторно кнопку DISPLAY пока индикация часов не исчезнет Для отмены режима экономии энергии Пока система отключена нажмите кнопку DISPLAY Каждый раз когда Вы нажимаете эту кнопку индикация на дисплее циклически изменяется следующим образом Индикация часов y Нет индикации режим экон...

Page 43: ...ееся время воспроизведения текущего раздела t Оставшееся время воспроизведения текущего заголовка t Индикация часов в течение нескольких секунд t Состояние эффекта в течение нескольких секунд x При воспроизведении CD VIDEO CD с функциями PBC Истекшее время воспроизведения текущей дорожки t Оставшееся время воспроизведения текущей дорожки t Оставшееся время воспроизведения диска1 t Индикация часов ...

Page 44: ... Состояние эффекта в течение нескольких секунд Номер предварительно установленной станции отображается только в том случае если Вы настраиваете радиостанции стр 30 Вы сможете проверить время воспроизведения и оставшееся время воспроизведения текущего заголовка раздела или заголовка Нажмите кнопку DISPLAY Всякий раз при нажатии кнопки индикация циклически изменяется следующим образом x При воспроиз...

Page 45: ...чанием путем подсоединения данной системы к гнезду оптического входного сигнала дополнительного усилителя оснащенного декодером Dolby Digital или DTS В дополнение к этому если аудио CD или DVD имеют линейную импульсно кодовую модуляцию PCM Вы сможете выполнить цифровую запись с данной системы на MD деку или DAT деку Дополнительные компоненты Подсоединение дополнительных компонентов Усилитель или M...

Page 46: ...олнить запись или прослушивание с компонента через эту систему C Гнездo S VIDEO OUT Используйте шнур S video не прилагается для подсоединения приобретаемого отдельно телевизора к этому гнезду Установите переключатель VIDEO OUT SELECTOR в положение S VIDEO OUT в то время когда система выключена Вы можете насладиться видеоизображениями высшего качества D Переключатель VIDEO OUT SELECTOR Установите п...

Page 47: ...ается к подсоединенному усилителю 3 В режиме остановки нажмите кнопку DVD SETUP Появится экран настроек 4 Нажимайте повторно кнопку или для выбора индикации AV а затем нажмите кнопку ENTER 5 Нажимайте повторно кнопку M или m для выбора индикации Dolby Digital или DTS а затем нажмите кнопку ENTER 6 Нажимайте повторно кнопку M или m для выбора индикации Bit Stream а затем нажмите кнопку ENTER 7 Нажм...

Page 48: ...ься из прилагаемых акустических систем а дополнительные головные телефоны не будут функционировать 1 Подсоедините аудиошнуры См раздел Подсоединение дополнительных компонентов на стр 45 2 Начните запись вручную См раздел Запись на магнитную ленту вручную на стр 35 Запись сигнала аудио с подсоединенного компонента ...

Page 49: ...кции по эксплуатации прилагаемой к подсоединенному компоненту 5 Нажмите кнопку DVD N или кнопку DVD NX на аппарате для начала воспроизведения Примечания Вы не сможете выполнить цифровую запись в следующих случаях Защищенные от копирования диски DVD Выходной сигнал DVD Dolby Digital или поток битов DTS Диски CD R CD RW записаны в музыкальном формате CD Вы не сможете выполнить запись когда Dolby Dig...

Page 50: ...верьте следующие пункты Если Ваша система оснащена переключателем напряжения установлен ли переключатель напряжения на правильное напряжение Проверьте напряжение для Вашего региона а затем убедитесь что переключатель напряжения установлен правильно Нет ли короткого замыкания между шнурами и акустической системы Используете ли Вы прилагаемые акустические системы Не заблокированы ли чем нибудь венти...

Page 51: ...ку таймера и установите правильное время стр 39 и 41 Отмените функцию таймера сна стр 39 Не функционирует пульт дистанционного управления Устраните препятствие Переместите пульт дистанционного управления поближе к системе Направьте пульт дистанционного управления на датчик системы Замените батарейки R6 размер АА Расположите систему подальше от флуоресцентного освещения Имеет место акустическая обр...

Page 52: ... вызывать пропадание звука Воспроизведение не начинается с первой дорожки Нажимайте повторно кнопку PLAY MODE до исчезновения обеих индикаций PGM и SHUF чтобы вернуться к нормальному воспроизведению Выбран режим возобновления воспроизведения Нажмите кнопку x в режиме остановки а затем начните воспроизведение стр 15 На экране автоматически появится меню заголовков DVD или PBC Воспроизведение начина...

Page 53: ...ческих систем Поэтому заранее начните запись на дополнительное устройство когда выполняется цифровая запись на дополнительное устройство MD деку и т п Изображение Изображение отсутствует Нажмите кнопку DVD Проверьте надежность подсоединения системы Если видеосигнал с Вашей системы должен пройти через видеомагнитофон чтобы попасть в телевизор защита от копирования примененная к некоторым программам...

Page 54: ...сплее мигает индикация TUNED или STEREO Установите надлежащий частотный диапазон и частоту стр 30 Подсоедините антенну надлежащим образом стр 9 Найдите положение и ориентацию обеспечивающую хорошее качество принимаемого сигнала а затем установите антенну еще раз Если Вам не удается достичь хорошего качества принимаемого сигнала мы рекомендуем Вам подсоединить имеющуюся в продаже внешнюю антенну Пр...

Page 55: ...илки шнуров Включите подсоединенный компонент Обратитесь к инструкции по эксплуатации прилагаемои к подсоединенному компоненту и начните воспроизведение Если система после принятия описанных выше мер все еще не функционирует надлежащим образом переустановите систему следующим образом Для выполнения этой операции используйте кнопки на аппарате 1 Отсоедините сетевой шнур 2 Снова подсоедините сетевой...

Page 56: ...ть воспроизведен Был вставлен диск с кодом региона который не поддерживается NO DISC В аппарате отсутствует диск NOT IN USE Вы нажали неправильную кнопку Магнитная лента NO TAB Вы не можете выполнять запись магнитной ленты поскольку с кассеты был удален лепесток NO TAPE В кассетной деке нет магнитной ленты TAPE ERR Возникла неисправность в лентопротяжном механизме Сообщения ...

Page 57: ...н или изменению цвета поверхности О внутренней генерации тепла Во время функционирования система нагревается и это не является неисправностью Расположите систему в месте с достаточной вентиляцией для предотвращения накопления тепла в системе Если Вы постоянно используете данную систему на высокой громкости температура верхней стенки боковых стенок и нижней части корпуса значительно возрастет Чтобы...

Page 58: ...что его сторона с этикеткой не является липкой Не допускается использовать следующие типы дисков Взятые напрокат или использованные диски с прикрепленными наклейками у которых из под наклейки выступает клей Диски с наклейками липкими по периметру Диски с этикетками отпечатанные с использованием специальных липких на ощупь чернил Очистка корпуса Очистите корпус панель и регуляторы мягкой тканью сле...

Page 59: ...0 Вт 6 Ом на 1 кГц по DIN Постоянная среднеквадратическая выходная мощность для справок 40 40 Вт 6 Ом на 1 кГц суммарный коэффициент гармоник 10 Прочие модели Следующие измерения были выполнены при переменном токе 240 В с частотой 50 60 Гц Выходная мощность по DIN номинальная 30 30 Вт 6 Ом на 1 кГц по DIN Постоянная среднеквадратическая выходная мощность для справок 40 40 Вт 6 Ом на 1 кГц суммарны...

Page 60: ...ческое мини гнездо позволяет подсоединять головные телефоны сопротивлением 8 Оми более SPEAKER рассчитан на полное сопротивление 6 Ом Секция проигрывателя дисков Система Система компакт дисков и цифровая аудиосистема Лазер Полупроводниковый лазер DVD λ 650 нм CD λ 780 нм Продолжительность эмиссии непрерывная Частотная характеристика DVD PCM 48 кГц 2 Гц 22 кГц 1 дБ CD 2 Гц 20 кГц 1 дБ Формат цветов...

Page 61: ...иаметр 12 cм конического типа Сабвуфер сверхнизкочастотный динамик диаметр 15 cм конического типа Твитер высокочастотный динамик 2 5 см куполообразного типа Номинальное полное сопротивление 6 Ом Размеры ш в г Приблиз 183 295 295 мм Масса Приблиз 4 7 кг каждая акустическая система Система в целом Требования по электропитанию Российская модель 230 В переменного тока частота 50 60 Гц Австралийская мо...

Page 62: ...ться более реалистичным присутствием аудио Более того различные дополнительные функции такие как функция множественного ракурса многоязычная функция и функция контроля со стороны родителей предоставляются на DVD VIDEO CD Компакт диск который содержит движущиеся изображения Данные изображений используют формат MPEG 1 один из мировых стандартов технологии цифрового сжатия Данные изображений сжимаютс...

Page 63: ...заголовок Индекс CD Видеоиндекс VIDEO CD Число которое разделяет дорожки на секции для облегчения поиска нужной Вам точки на VIDEO CD или CD В зависимости от диска ни один из индексов не может быть записан Код региона Данная система используется для защиты авторских прав Номер региона размещается на каждой системе DVD или на каждом диске DVD согласно месту продажи Код каждого региона указан на сис...

Page 64: ...здеп Управление воспроизведением PBC Сигналы закодированные на VIDEO CD Версия 2 0 для управления воспроизведением Используя экраны меню записанные на VIDEO CD с функциями PBC Вы можете насладиться выполнением простых интерактивных программ программ с функциями поиска и т п Данная система соответствует Версии 1 1 и Версии 2 0 стандартов VIDEO CD Вы можете насладиться двумя видами воспроизведения в...

Page 65: ...RU Эпизод На VIDEO CD с функциями PBC стр 17 экраны меню движущиеся изображения и неподвижные изображения разделены на секции называемые эпизодами Каждому эпизоду присваивается номер эпизода позволяющий Вам найти нужный Вам эпизод ...

Page 66: ...еремещение назад вперед 6 14 38 Z PUSH извлечение 0 33 x остановка qs 10 14 31 33 34 38 49 55 z START запись qf 34 38 DVD NX воспроизведениe пауза ql 10 13 28 34 49 55 TAPE nN воспроизведениe ql 33 34 38 Перечень расположения кнопок и страниц для справки Как пользоваться этой страницей Используйте эту страницу для нахождения расположения кнопок и других частей системы которые указаны в тексте Номе...

Page 67: ... MUTING qa 14 32 33 PLAY MODE 9 14 19 PRESET w 30 31 PRESET EQ qh 36 REPEAT ql 18 SLEEP wd 39 SUBTITLE qd 23 TIME SEARCH 2 20 TUNER BAND w 30 31 TUNER MEMORY 7 30 TUNING w 30 32 VOLUME 4 14 32 33 40 Кнопки с цифрами ws 16 17 19 20 27 1 питание 1 10 40 55 O RETURN 3 17 M m 0 12 14 24 47 55 TAPE nN воспроизведение w 33 41 DVD N воспроизведение w 12 13 28 49 перемещение назад вперед w 11 14 39 x стоп...

Page 68: ...Sony Corporation Printed in China ...