77
P
e
rs
on
nali
sa
tio
n d
e
s r
égl
ages
Réglages
Pour plus d’informations sur l’utilisation
1
page 69
Permet de régler la sortie de signal vidéo en fonction du système couleur de télévision de
l’équipement vidéo raccordé. Les systèmes couleur de télévision diffèrent selon le pays et la
région.
Pour visualiser des images sur un écran de télévision, vérifiez le système couleur de télévision
du pays ou de la région d’utilisation (page 86).
Pendant la visualisation sur un téléviseur haute définition, les images fixes en rapport de
format 4:3 et 3:2 s’affichent en rapport de format 16:9. Dans ce cas, le haut et le bas de
l’image sont légèrement coupés.
• Les seules images qui peuvent être lues en Grand zoom sont des images 4:3 et 3:2. Les films, les images
16:9 et les images de portrait ne peuvent pas être zoomés.
• L’image affichée sur l’écran LCD de l’appareil ne change pas.
Sortie Vidéo
NTSC
Pour placer le signal de sortie vidéo en mode NTSC (pour les
États-Unis ou le Japon, par exemple).
PAL
Pour placer le signal de sortie vidéo en mode PAL (pour
l’Europe, par exemple).
Affichage grd zoom
Act
Affichage en rapport de format 16:9.
Désact
L’affichage grand zoom n’est pas utilisé.
